PT Nós podemos melhorar essa página para você? Conte pra gente
PT Nós podemos melhorar essa página para você? Conte pra gente
NL Kunnen we deze pagina voor u verbeteren? Laat het ons weten
Portugis | Walanda |
---|---|
melhorar | verbeteren |
página | pagina |
PT Faça um livro de fotos online com layouts já prontos ou use o nosso software gratuito pra ter mais controle criativo.
NL Maak een familiefotoboek online met bestaande lay-outs of maak gebruik van onze gratis software voor de meest creatieve lay-outs.
Portugis | Walanda |
---|---|
online | online |
layouts | lay-outs |
ou | of |
use | gebruik |
software | software |
gratuito | gratis |
criativo | creatieve |
PT Faça uma prancha com levantamento de pernas. Erga uma perna no ar, depois de entrar na posição da prancha. Pra tornar o exercício ainda mais desafiador, transfira todo o seu peso para um pé. Mantenha por 30 segundos e inverta os lados.
NL De plank met beenheffingen. Probeer een been in de lucht te tillen terwijl je in plankenstand staat. Dit maakt de beweging uitdagender door al het gewicht naar een van je voeten te verplaatsen. Houd dit 30-60 seconden vast en wissel dan van voet.
Portugis | Walanda |
---|---|
perna | been |
posição | staat |
tornar | maakt |
peso | gewicht |
mantenha | houd |
segundos | seconden |
e | en |
ar | lucht |
PT Este registro é um registro de empresas, indivíduos e organismos que são regulados pela FCA e do PRA
NL Dit register is een record van bedrijven, particulieren en instanties die worden gereguleerd door de FCA en de PRA
Portugis | Walanda |
---|---|
empresas | bedrijven |
indivíduos | particulieren |
e | en |
PT Os clientes podem programar compromissos e evitar o tempo perdido esperando em uma tradicional fila de walk‑up. Se algum estiver indisponível pra check‑in, um colega pode fazer o check‑in para eles.
NL Klanten kunnen een afspraak maken en voorkomen dat ze hoeven te wachten in een traditionale walk‑up wachtrij. Als iemand niet kan inchecken, kan een collega dit voor ze doen.
Portugis | Walanda |
---|---|
clientes | klanten |
e | en |
evitar | voorkomen |
esperando | wachten |
fila | wachtrij |
colega | collega |
PT Melhores Dicas Pra Aumentar Seu Ranking No Alexa (2019)
NL Hoe de browserfout 'Uw verbinding is niet privé' op te lossen?
Portugis | Walanda |
---|---|
seu | uw |
no | te |
PT Se você precisa de um vídeo em alta definição ou de salvar em formatos mais comuns, ou até salvar em GIF, então o iTop Screen Recorder é a melhor escolha pra você.
NL Selecteer Software Venster als opnamegebied en kies de Powerpoint presentatie die u open heeft staan op uw computer. Zo kunt u eenvoudig de presentatie opnemen voor uw leerlingen.
PT Tem uma vaga específica que precisa preencher? Envia pra nós! Iremos compartilhar com nossos alunos e te ajudaremos a encontrar o candidato ideal para ela.
NL Op zoek naar invulling van een specifieke vacature? Stuur maar door! We delen deze direct in onze community en komen terug met geschikte kandidaten met een aansluitend profiel.
Portugis | Walanda |
---|---|
específica | specifieke |
e | en |
PT Nós podemos melhorar essa página para você? Conte pra gente
NL Kunnen we deze pagina voor u verbeteren? Laat het ons weten
Portugis | Walanda |
---|---|
melhorar | verbeteren |
página | pagina |
PT Nós podemos melhorar essa página para você? Conte pra gente
NL Kunnen we deze pagina voor u verbeteren? Laat het ons weten
Portugis | Walanda |
---|---|
melhorar | verbeteren |
página | pagina |
PT Nós podemos melhorar essa página para você? Conte pra gente
NL Kunnen we deze pagina voor u verbeteren? Laat het ons weten
Portugis | Walanda |
---|---|
melhorar | verbeteren |
página | pagina |
PT Nós podemos melhorar essa página para você? Conte pra gente
NL Kunnen we deze pagina voor u verbeteren? Laat het ons weten
Portugis | Walanda |
---|---|
melhorar | verbeteren |
página | pagina |
PT Nós podemos melhorar essa página para você? Conte pra gente
NL Kunnen we deze pagina voor u verbeteren? Laat het ons weten
Portugis | Walanda |
---|---|
melhorar | verbeteren |
página | pagina |
PT Nós podemos melhorar essa página para você? Conte pra gente
NL Kunnen we deze pagina voor u verbeteren? Laat het ons weten
Portugis | Walanda |
---|---|
melhorar | verbeteren |
página | pagina |
PT Nós podemos melhorar essa página para você? Conte pra gente
NL Kunnen we deze pagina voor u verbeteren? Laat het ons weten
Portugis | Walanda |
---|---|
melhorar | verbeteren |
página | pagina |
PT Nós podemos melhorar essa página para você? Conte pra gente
NL Kunnen we deze pagina voor u verbeteren? Laat het ons weten
Portugis | Walanda |
---|---|
melhorar | verbeteren |
página | pagina |
PT Nós podemos melhorar essa página para você? Conte pra gente
NL Kunnen we deze pagina voor u verbeteren? Laat het ons weten
Portugis | Walanda |
---|---|
melhorar | verbeteren |
página | pagina |
PT Nós podemos melhorar essa página para você? Conte pra gente
NL Kunnen we deze pagina voor u verbeteren? Laat het ons weten
Portugis | Walanda |
---|---|
melhorar | verbeteren |
página | pagina |
PT Este registro é um registro de empresas, indivíduos e organismos que são regulados pela FCA e do PRA
NL Dit register is een record van bedrijven, particulieren en instanties die worden gereguleerd door de FCA en de PRA
Portugis | Walanda |
---|---|
empresas | bedrijven |
indivíduos | particulieren |
e | en |
PT Você tem milhares de batidas e presets de alta qualidade na ponta dos dedos. São sintetizadores, 808s, acordes, melodias e batidas de percussão, só pra começar.
NL Duizenden beats en presets van hoge kwaliteit binnen handbereik. Synths, 808's, akkoorden, melodieën en drumbeats om er maar een paar te noemen.
Portugis | Walanda |
---|---|
e | en |
alta | hoge |
qualidade | kwaliteit |
s | s |
PT Crie suas próprias batidas de forma clara e intuitiva. Nunca foi tão fácil mandar aquela sequência de batidas únicas pra sua próxima música.
NL Maak gemakkelijk en intuïtief je eigen beats. Een unieke beat voor je volgende nummer vinden is eenvoudiger dan ooit.
Portugis | Walanda |
---|---|
e | en |
intuitiva | intuïtief |
nunca | ooit |
música | nummer |
PT A escolha da Porta de VÃdeo do Anel 3 Plus depende de uma caracterÃstica - Pré-rolamento
NL De keuze voor Ring's Video Doorbell 3 Plus hangt af van één functie - Pre-roll
Portugis | Walanda |
---|---|
escolha | keuze |
anel | ring |
plus | plus |
depende | hangt af van |
PT Pré-rolamento para capturar eventos antes que eles aconteçam é uma adição bem-vinda
NL Pre-roll om gebeurtenissen vast te leggen voordat ze plaatsvinden is een welkome aanvulling
Portugis | Walanda |
---|---|
antes | voordat |
que | is |
PT Com zonas de movimento programáveis, alertas de toque/moção personalizáveis (com imagens prévias opcionais), e sons e volumes de campainha ajustáveis, pouco mais podemos pedir ao Ring Video Doorbell Pro
NL Met programmeerbare bewegingszones, aanpasbare ring/bewegingswaarschuwingen (met optionele voorbeeldafbeeldingen) en aanpasbare belgeluiden en -volumes is er weinig wat we nog meer van de Ring Video Doorbell Pro kunnen vragen
Portugis | Walanda |
---|---|
e | en |
volumes | volumes |
campainha | doorbell |
pouco | weinig |
podemos | kunnen |
ring | ring |
PT Este artigo foi publicado pela primeira vez como uma prévia em julho de 2017 e foi atualizado para refletir seu status de revisão completa.
NL Dit artikel werd voor het eerst gepubliceerd als preview in juli 2017 en is bijgewerkt om de volledige reviewstatus weer te geven.
Portugis | Walanda |
---|---|
foi | werd |
publicado | gepubliceerd |
vez | weer |
julho | juli |
e | en |
atualizado | bijgewerkt |
completa | volledige |
PT Como um "Meu Primeiro SUV", o T-Roc representa uma opção sensata para quem quer se mudar do hatchback para algo mais prático, mas sem se assustar em uma crise de meia-idade.
NL Als "My First SUV" is de T-Roc een verstandige optie voor diegenen die willen overstappen van hun hatchback naar iets praktischer, maar zonder zichzelf bang te maken voor een midlifecrisis.
Portugis | Walanda |
---|---|
meu | my |
suv | suv |
quer | willen |
sem | zonder |
PT à bom dirigir, parece bom e é extremamente prático, mas no interior (além do novo e agradável sistema de som Bose), não houve uma grande mudança em relação ao último modelo.
NL Hij rijdt lekker, hij ziet er goed uit en is enorm praktisch, maar aan het interieur (afgezien van het mooie nieuwe Bose-geluidssysteem) is er geen grote verandering ten opzichte van het vorige model.
Portugis | Walanda |
---|---|
parece | ziet |
e | en |
mas | maar |
novo | nieuwe |
modelo | model |
PT à prático, acessÃvel e você recebe muita tecnologia pelo seu dinheiro.
NL Het is praktisch, betaalbaar en u krijgt veel technologie voor uw geld.
Portugis | Walanda |
---|---|
e | en |
recebe | krijgt |
muita | veel |
tecnologia | technologie |
dinheiro | geld |
PT à um carro que faz você se sentir bem, sendo prático e seguro
NL Het is een auto die je een goed gevoel geeft, terwijl hij praktisch en veilig is
Portugis | Walanda |
---|---|
carro | auto |
sentir | gevoel |
bem | goed |
e | en |
seguro | veilig |
PT Provisione usuários pra autenticação com SSO ou senha mestra
NL Voeg gebruikers toe voor SSO- of hoofdwachtwoordauthenticatie
Portugis | Walanda |
---|---|
usuários | gebruikers |
sso | sso |
ou | of |
PT Faça uma prancha com levantamento de pernas. Erga uma perna no ar, depois de entrar na posição da prancha. Pra tornar o exercício ainda mais desafiador, transfira todo o seu peso para um pé. Mantenha por 30 segundos e inverta os lados.
NL De plank met beenheffingen. Probeer een been in de lucht te tillen terwijl je in plankenstand staat. Dit maakt de beweging uitdagender door al het gewicht naar een van je voeten te verplaatsen. Houd dit 30-60 seconden vast en wissel dan van voet.
Portugis | Walanda |
---|---|
perna | been |
posição | staat |
tornar | maakt |
peso | gewicht |
mantenha | houd |
segundos | seconden |
e | en |
ar | lucht |
PT Faça um livro de fotos online com layouts já prontos ou use o nosso software gratuito pra ter mais controle criativo.
NL Maak een familiefotoboek online met bestaande lay-outs of maak gebruik van onze gratis software voor de meest creatieve lay-outs.
Portugis | Walanda |
---|---|
online | online |
layouts | lay-outs |
ou | of |
use | gebruik |
software | software |
gratuito | gratis |
criativo | creatieve |
PT Faça um livro de fotos online com layouts já prontos ou use o nosso software gratuito pra ter mais controle criativo.
NL Maak een familiefotoboek online met bestaande lay-outs of maak gebruik van onze gratis software voor de meest creatieve lay-outs.
Portugis | Walanda |
---|---|
online | online |
layouts | lay-outs |
ou | of |
use | gebruik |
software | software |
gratuito | gratis |
criativo | creatieve |
PT Faça um livro de fotos online com layouts já prontos ou use o nosso software gratuito pra ter mais controle criativo.
NL Maak een familiefotoboek online met bestaande lay-outs of maak gebruik van onze gratis software voor de meest creatieve lay-outs.
Portugis | Walanda |
---|---|
online | online |
layouts | lay-outs |
ou | of |
use | gebruik |
software | software |
gratuito | gratis |
criativo | creatieve |
PT Faça um livro de fotos online com layouts já prontos ou use o nosso software gratuito pra ter mais controle criativo.
NL Maak een familiefotoboek online met bestaande lay-outs of maak gebruik van onze gratis software voor de meest creatieve lay-outs.
Portugis | Walanda |
---|---|
online | online |
layouts | lay-outs |
ou | of |
use | gebruik |
software | software |
gratuito | gratis |
criativo | creatieve |
PT Faça um livro de fotos online com layouts já prontos ou use o nosso software gratuito pra ter mais controle criativo.
NL Maak een familiefotoboek online met bestaande lay-outs of maak gebruik van onze gratis software voor de meest creatieve lay-outs.
Portugis | Walanda |
---|---|
online | online |
layouts | lay-outs |
ou | of |
use | gebruik |
software | software |
gratuito | gratis |
criativo | creatieve |
PT Não dá pra ficar sabendo de tudo pelo boca a boca entre os funcionários. Uma pesquisa online é ideal para medir a satisfação no trabalho, levantar o moral, melhorar a produtividade e aumentar a retenção da equipe.
NL Een praatje bij de koffieautomaat biedt maar beperkte informatie. Met behulp van een online tevredenheidsenquête onder werknemers kunt u eenvoudig de sfeer en de productiviteit onder uw medewerkers verbeteren en het personeelsverloop beperken.
PT Não dá pra ficar sabendo de tudo pelo boca a boca entre os funcionários. Uma pesquisa online é ideal para medir a satisfação no trabalho, levantar o moral, melhorar a produtividade e aumentar a retenção da equipe.
NL Een praatje bij de koffieautomaat biedt maar beperkte informatie. Met behulp van een online tevredenheidsenquête onder werknemers kunt u eenvoudig de sfeer en de productiviteit onder uw medewerkers verbeteren en het personeelsverloop beperken.
PT Não dá pra ficar sabendo de tudo pelo boca a boca entre os funcionários. Uma pesquisa online é ideal para medir a satisfação no trabalho, levantar o moral, melhorar a produtividade e aumentar a retenção da equipe.
NL Een praatje bij de koffieautomaat biedt maar beperkte informatie. Met behulp van een online tevredenheidsenquête onder werknemers kunt u eenvoudig de sfeer en de productiviteit onder uw medewerkers verbeteren en het personeelsverloop beperken.
PT Não dá pra ficar sabendo de tudo pelo boca a boca entre os funcionários. Uma pesquisa online é ideal para medir a satisfação no trabalho, levantar o moral, melhorar a produtividade e aumentar a retenção da equipe.
NL Een praatje bij de koffieautomaat biedt maar beperkte informatie. Met behulp van een online tevredenheidsenquête onder werknemers kunt u eenvoudig de sfeer en de productiviteit onder uw medewerkers verbeteren en het personeelsverloop beperken.
PT Não dá pra ficar sabendo de tudo pelo boca a boca entre os funcionários. Uma pesquisa online é ideal para medir a satisfação no trabalho, levantar o moral, melhorar a produtividade e aumentar a retenção da equipe.
NL Een praatje bij de koffieautomaat biedt maar beperkte informatie. Met behulp van een online tevredenheidsenquête onder werknemers kunt u eenvoudig de sfeer en de productiviteit onder uw medewerkers verbeteren en het personeelsverloop beperken.
PT Não dá pra ficar sabendo de tudo pelo boca a boca entre os funcionários. Uma pesquisa online é ideal para medir a satisfação no trabalho, levantar o moral, melhorar a produtividade e aumentar a retenção da equipe.
NL Een praatje bij de koffieautomaat biedt maar beperkte informatie. Met behulp van een online tevredenheidsenquête onder werknemers kunt u eenvoudig de sfeer en de productiviteit onder uw medewerkers verbeteren en het personeelsverloop beperken.
PT Não dá pra ficar sabendo de tudo pelo boca a boca entre os funcionários. Uma pesquisa online é ideal para medir a satisfação no trabalho, levantar o moral, melhorar a produtividade e aumentar a retenção da equipe.
NL Een praatje bij de koffieautomaat biedt maar beperkte informatie. Met behulp van een online tevredenheidsenquête onder werknemers kunt u eenvoudig de sfeer en de productiviteit onder uw medewerkers verbeteren en het personeelsverloop beperken.
PT Não dá pra ficar sabendo de tudo pelo boca a boca entre os funcionários. Uma pesquisa online é ideal para medir a satisfação no trabalho, levantar o moral, melhorar a produtividade e aumentar a retenção da equipe.
NL Een praatje bij de koffieautomaat biedt maar beperkte informatie. Met behulp van een online tevredenheidsenquête onder werknemers kunt u eenvoudig de sfeer en de productiviteit onder uw medewerkers verbeteren en het personeelsverloop beperken.
PT Não dá pra ficar sabendo de tudo pelo boca a boca entre os funcionários. Uma pesquisa online é ideal para medir a satisfação no trabalho, levantar o moral, melhorar a produtividade e aumentar a retenção da equipe.
NL Een praatje bij de koffieautomaat biedt maar beperkte informatie. Met behulp van een online tevredenheidsenquête onder werknemers kunt u eenvoudig de sfeer en de productiviteit onder uw medewerkers verbeteren en het personeelsverloop beperken.
PT Não dá pra ficar sabendo de tudo pelo boca a boca entre os funcionários. Uma pesquisa online é ideal para medir a satisfação no trabalho, levantar o moral, melhorar a produtividade e aumentar a retenção da equipe.
NL Een praatje bij de koffieautomaat biedt maar beperkte informatie. Met behulp van een online tevredenheidsenquête onder werknemers kunt u eenvoudig de sfeer en de productiviteit onder uw medewerkers verbeteren en het personeelsverloop beperken.
PT Não dá pra ficar sabendo de tudo pelo boca a boca entre os funcionários. Uma pesquisa online é ideal para medir a satisfação no trabalho, levantar o moral, melhorar a produtividade e aumentar a retenção da equipe.
NL Een praatje bij de koffieautomaat biedt maar beperkte informatie. Met behulp van een online tevredenheidsenquête onder werknemers kunt u eenvoudig de sfeer en de productiviteit onder uw medewerkers verbeteren en het personeelsverloop beperken.
PT Não dá pra ficar sabendo de tudo pelo boca a boca entre os funcionários. Uma pesquisa online é ideal para medir a satisfação no trabalho, levantar o moral, melhorar a produtividade e aumentar a retenção da equipe.
NL Een praatje bij de koffieautomaat biedt maar beperkte informatie. Met behulp van een online tevredenheidsenquête onder werknemers kunt u eenvoudig de sfeer en de productiviteit onder uw medewerkers verbeteren en het personeelsverloop beperken.
PT Não dá pra ficar sabendo de tudo pelo boca a boca entre os funcionários. Uma pesquisa online é ideal para medir a satisfação no trabalho, levantar o moral, melhorar a produtividade e aumentar a retenção da equipe.
NL Een praatje bij de koffieautomaat biedt maar beperkte informatie. Met behulp van een online tevredenheidsenquête onder werknemers kunt u eenvoudig de sfeer en de productiviteit onder uw medewerkers verbeteren en het personeelsverloop beperken.
PT “Olha o Oscar Piastri, que lidera o campeonato de F2 e não tem lugar para ele ano que vem. Pra mim, eu posso ir lá e provar do que sou capaz.
NL "Kijk naar Oscar Piastri, die het F2-kampioenschap leidt en volgend jaar is er geen plaats voor hem. Voor mij kan ik daarheen gaan en bewijzen waartoe ik in staat ben.
Nampilake terjemahan 50 saka 50