Nyewa panjarwa Aku penerjemah

Tarjamahake "la em escala" menyang Walanda

Nuduhake 50 saka 50 terjemahan saka ukara "la em escala" saka Portugis menyang Walanda

Terjemahan saka la em escala

"la em escala" ing Portugis bisa diterjemahake menyang Walanda tembung/frasa:

escala bereik bieden doel door een hebben hebt heeft kan maken nog ontwerp producten reeks schaal schaalbaar staat tot twee veel

Terjemahan Portugis menyang Walanda saka la em escala

Portugis
Walanda

PT Chamada de Escala S, é uma sucessora mais acessível da Escala Wyze original de US $ 30 lançada no ano passado.

NL Genaamd de Scale S, het is een meer betaalbare opvolger van de originele $ 30 Wyze Scale die vorig jaar werd uitgebracht.

Portugis Walanda
chamada genaamd
s s
é is
acessível betaalbare
original originele

PT No geral, a configuração de um teste em sua plataforma foi tão fácil ou mais fácil que os concorrentes. Criar perguntas de escala de classificação foi super divertido; ter etiquetas de modelo para a escala foi muito útil.

NL Over het algemeen was het opzetten van een test op uw platform net zo eenvoudig of zelfs gemakkelijker dan bij de concurrenten. Het maken van beoordelingsschaalvragen was echt geweldig; het gebruik van sjabloonlabels voor de schaal was erg nuttig.

Portugis Walanda
configuração opzetten
teste test
plataforma platform
tão zo
ou of
concorrentes concurrenten
escala schaal
útil nuttig

PT "Estas nomeações, primeiro à escala europeia e, agora, à escala mundial, são a continuação do amplo reconhecimento da excelência", sublinha Sarah Presch, Diretora de Serviços Digitais da Amplexor

NL "Deze nominaties, eerst op Europees en nu op wereldwijd niveau, zijn een voortzetting van de brede erkenning van uitmuntendheid", benadrukt Sarah Presch, Director of Digital Services van Amplexor

Portugis Walanda
e en
mundial wereldwijd
amplo brede
reconhecimento erkenning
excelência uitmuntendheid
serviços services
amplexor amplexor
diretora director

PT Há uma maneira fácil de corrigir os dois:Viés → peça para provarem com dados.Escalas desalinhadas → conte a eles sobre sua escala e peça que eles classifiquem sua escala.

NL Er is een eenvoudige manier om ze allebei te repareren:Bias → vraag hen om het te bewijzen met gegevens.Verkeerd uitgelijnde schalen → vertel hen over uw schaal en vraag hen om naar uw schaal te beoordelen.

Portugis Walanda
maneira manier
corrigir repareren
dados gegevens
escala schaal
e en

PT Os prós dessa escala são que não há talvez e há sim ou não polarizados. Quando todo entrevistador segue essa escala, fica fácil discutir um candidato no contexto de sua contratação.

NL De voordelen van deze schaal zijn dat er geen misschien's zijn en er polariserende ja's of nee's zijn. Wanneer elke interviewer deze schaal volgt, is het gemakkelijk om een kandidaat te bespreken in het kader van het aannemen ervan.

Portugis Walanda
prós voordelen
escala schaal
talvez misschien
e en
fácil gemakkelijk
discutir bespreken
candidato kandidaat

PT Chamada de Escala S, é uma sucessora mais acessível da Escala Wyze original de US $ 30 lançada no ano passado.

NL Genaamd de Scale S, het is een meer betaalbare opvolger van de originele $ 30 Wyze Scale die vorig jaar werd uitgebracht.

Portugis Walanda
chamada genaamd
s s
é is
acessível betaalbare
original originele

PT No geral, configurar um teste em sua plataforma foi tão fácil ou mais fácil do que os concorrentes. Criar perguntas de escala de classificação foi super incrível; ter rótulos modelo para a escala foi muito útil.

NL Over het algemeen was het opzetten van een test op uw platform net zo eenvoudig of gemakkelijker dan de concurrenten. Het maken van beoordelingsschaalvragen was supergaaf; het hebben van sjabloonlabels voor de schaal was erg nuttig.

PT O Cloudflare Stream torna fácil e economicamente acessível o stream de vídeo de alta qualidade em escala.

NL Cloudflare Stream maakt het op schaal streamen van video van hoge kwaliteit eenvoudig en betaalbaar.

Portugis Walanda
cloudflare cloudflare
e en
vídeo video
qualidade kwaliteit
escala schaal

PT Use o Cloudflare Workers para criar e implantar instantaneamente aplicativos sem servidor em todo o mundo com confiabilidade, performance e escala excepcionais.

NL Maak en implementeer serverloze apps direct over de hele wereld met uitzonderlijke prestaties, betrouwbaarheid en schaalbaarheid via Cloudflare Workers.

Portugis Walanda
cloudflare cloudflare
criar maak
e en
instantaneamente direct
aplicativos apps
todo hele
mundo wereld
confiabilidade betrouwbaarheid
performance prestaties

PT Possibilite a colaboração perfeita entre equipes multidisciplinares em escala

NL Werk naadloos en op schaal samen met multifunctionele teams

Portugis Walanda
equipes teams
escala schaal

PT Hospede os aplicativos com fornecedores de IaaS, como AWS ou Azure. O Data Center é nossa solução autogerenciada de administração avançada em escala.

NL Host onze applicaties met IaaS-leveranciers zoals AWS of Azure. Data Center is onze zelfbeheerde oplossing voor geavanceerde administratie op schaal.

Portugis Walanda
fornecedores leveranciers
ou of
azure azure
data data
center center
é is
administração administratie
avançada geavanceerde
escala schaal

PT Saiba como o sucesso da integração, a orientação técnica e a prática de desenvolvimento aceleram a jornada para o sucesso ágil em escala.

NL Meer informatie over hoe geslaagd onboarden, technische begeleiding en werkwijze-ontwikkeling jouw reis naar agile succes versnellen.

Portugis Walanda
saiba informatie
sucesso succes
técnica technische
e en
desenvolvimento ontwikkeling
aceleram versnellen
jornada reis
ágil agile

PT Planos simples hospedados na nuvem. Preços em escala.

NL Eenvoudige abonnementen gehost in de cloud. Geprijsd voor schaling.

Portugis Walanda
planos abonnementen
simples eenvoudige
hospedados gehost
nuvem cloud

PT Para empresas em busca de ITSM de alta velocidade em escala

NL Voor organisaties die op zoek zijn naar zeer snelle ITSM op schaal

Portugis Walanda
empresas organisaties
itsm itsm
escala schaal

PT A única plataforma que permite a implementação e a extensão de qualquer estrutura em escala, mesmo estruturas híbridas e personalizadas.

NL Het enige platform waarbij je elk framework op schaal kunt implementeren en uitbreiden, inclusief hybride en aangepaste frameworks.

Portugis Walanda
plataforma platform
implementação implementeren
e en
estrutura framework
escala schaal
personalizadas aangepaste

PT Instale, atualize e gerencie o Sourcetree em escala em seu ambiente corporativo gerenciado.

NL Sourcetree op schaal installeren, bijwerken en beheren in je beheerde bedrijfsomgeving.

Portugis Walanda
instale installeren
atualize bijwerken
e en
gerencie beheren
em in
escala schaal
seu je

PT Orientação estratégica para transformar a maneira em que as equipes operam, desde a adoção de práticas DevOps até o planejamento para Agile em escala

NL Strategische begeleiding om de manier waarop uw teams werken te transformeren, van vaststelling van DevOps-praktijken tot planning van Agile op schaal

Portugis Walanda
estratégica strategische
transformar transformeren
maneira manier
equipes teams
operam werken
práticas praktijken
devops devops
planejamento planning
agile agile
escala schaal

PT Confira a Atlassian University para conhecer as ofertas de treinamento em escala e maneiras de construir sua carreira com a certificação da Atlassian

NL Bekijk Atlassian University voor het aanbod van training op schaal en manieren om je carrière op te bouwen met Atlassian-certificering

Portugis Walanda
confira bekijk
atlassian atlassian
university university
ofertas aanbod
treinamento training
escala schaal
e en
maneiras manieren
construir bouwen
carreira carrière
certificação certificering

PT Para garantir que você aproveite ao máximo sua página de status, o preço incremental diminui conforme você escala com grupos e usuários.

NL Om ervoor te zorgen dat je alles uit je statuspagina haalt, gaat de prijs stapsgewijs omlaag naarmate je meer groepen en gebruikers toevoegt.

Portugis Walanda
garantir zorgen
grupos groepen
e en
usuários gebruikers

PT Experiência personalizada em grande escala

NL Gepersonaliseerde ervaringen op grote schaal

Portugis Walanda
personalizada gepersonaliseerde
grande grote
escala schaal
experiência ervaringen

PT Se juntarmos a necessidade de uma gestão de conteúdos em larga escala e atualizações infindáveis com novas funcionalidades ou correções, o desafio é imenso.

NL Voeg daarbij nog de behoefte aan grootschalig contentbeheer en voortdurende updates met nieuwe features of oplossingen aan toe en het wordt al snel een hele uitdaging.

Portugis Walanda
e en
funcionalidades features
ou of
correções oplossingen
desafio uitdaging

PT A plataforma de automatização de processos Nintex permite alcançar uma automatização de processos em grande escala, essencial e integrada, bem como implementar rapidamente fluxos de trabalho simplificados, de departamentos por toda a empresa.

NL Het procesautomatiseringsplatform van Nintex maakt geïntegreerde, bedrijfskritieke procesautomatisering mogelijk op grote schaal en zorgt ervoor dat eenvoudige workflows van afzonderlijke departementen over het hele bedrijf worden uitgerold.

Portugis Walanda
escala schaal
e en
integrada geïntegreerde

PT O OpenText é uma plataforma poderosa de gestão documental, robusta e redimensionável, pronta para implementações em grande escala.

NL OpenText is een krachtig en aanpasbaar powerhouse voor documentbeheer dat klaar is voor grootschalige implementaties.

Portugis Walanda
é is
poderosa krachtig
e en
pronta klaar
implementações implementaties

PT Entre construir uma empresa à escala global e aproveitar uma aula no final do dia de trabalho, fica a conhecer a equipa que é responsável pela visão da ClassPass.

NL Maak kennis met het team dat de visie van ClassPass in de praktijk brengt, van het opbouwen van een bedrijf van wereldklasse tot de lessen die we volgen na het werk.

Portugis Walanda
aula lessen
conhecer kennis
equipa team
visão visie

PT Escala rapidamente seu projeto com melhorias na velocidade e confiabilidade.

NL Schaal snel uw project met verbeteringen tot snelheid en betrouwbaarheid.

Portugis Walanda
escala schaal
seu uw
projeto project
melhorias verbeteringen
e en
confiabilidade betrouwbaarheid

PT Usando Hostwinds Balanceadores de carga, você pode manter seus aplicativos com desempenho máximo, independentemente da escala. Basta adicionar balanceadores de carga com o clique de um botão.

NL Gebruik makend van Hostwinds Load Balancers, u kunt uw applicaties op topprestaties houden, ongeacht de schaal. Voeg gewoon Load Balancers toe met een klik op de knop.

Portugis Walanda
carga load
manter houden
independentemente ongeacht
escala schaal
adicionar voeg
clique klik
hostwinds hostwinds

PT Os balanceadores de carga podem ser lançados em segundos para começar a equilibrar o tráfego entre seus servidores instantaneamente. Isso permite que sua inscrição seja altamente disponível (HA) e escala horizontalmente.

NL Load balancers kunnen binnen enkele seconden worden gelanceerd om het verkeer tussen uw servers onmiddellijk te balanceren. Hierdoor kan uw aanvraag zeer beschikbaar zijn (HA) en schaal horizontaal.

Portugis Walanda
carga load
segundos seconden
tráfego verkeer
servidores servers
instantaneamente onmiddellijk
inscrição aanvraag
altamente zeer
disponível beschikbaar
e en
escala schaal
horizontalmente horizontaal

PT Um balanceador de carga ajudará sua escala de aplicativo além de apenas um servidor. Ele garantirá que cada servidor de back-end recebe uma quantidade par de tráfego.

NL Een load-balancer helpt uw toepassingsschaal buiten slechts één server. Het zorgt ervoor dat elke back-end-server een gelijkmatige hoeveelheid verkeer ontvangt.

Portugis Walanda
carga load
além buiten
servidor server
recebe ontvangt
tráfego verkeer
ajudar helpt

PT <strong>Taxa Retorno</strong> — uma métrica única da Ahrefs que compara quais as palavras chave que são pesquisadas mais repetidamente usando uma escala relativa.

NL <strong>Return Rate</strong> — een uniek cijfer van Ahrefs dat vergelijkt welke zoektermen vaker opnieuw worden gezocht, in een relatieve schaal.

Portugis Walanda
ahrefs ahrefs
escala schaal
relativa relatieve
taxa rate
mais opnieuw

PT Você não torna públicos dados em uma escala que pode razoavelmente dar origem a uma reengenharia e/ou revenda de dados para terceiros.

NL U data niet openbaar maakt op een schaal waarop een derde deze data redelijkerwijze zou kunnen re-engineeren en/of doorverkopen.

Portugis Walanda
públicos openbaar
dados data
escala schaal
dar maakt
e en
revenda doorverkopen

PT Crie um livro que você pode vender em grande escala através da Livraria da Blurb, Amazon e em mais de 39 mil lojas com a distribuição do ingram.

NL Maak een boek dat je op grote schaal kunt verkopen. Bijvoorbeeld via de online boekwinkel van Blurb, op Amazon en in meer dan 39.000 online winkels via Ingram.

Portugis Walanda
crie maak
você je
vender verkopen
escala schaal
amazon amazon
e en
lojas winkels

PT Os planos da nuvem começam grátis para até 10 usuários/3 agentes e crescem com você conforme a escala da sua equipe. É possível fazer a avaliação gratuita dos planos Standard e Premium da nuvem a qualquer momento.

NL Onze cloudabonnementen beginnen gratis voor maximaal 10 gebruikers/3 agents en groeien mee als je team opschaalt. De trials voor onze Standard- en Premium-cloudabonnementen kunnen op elk moment gratis worden geactiveerd.

Portugis Walanda
usuários gebruikers
agentes agents
e en
equipe team
premium premium

PT À medida que sua base de usuários crescia, a equipe do VSCO precisava de ferramentas que pudessem crescer enquanto elas também aumentavam em escala

NL Omdat het aantal gebruikers toenam had het VSCO-team tools nodig die net als VSCO zelf geschaald konden groeien

Portugis Walanda
usuários gebruikers
precisava nodig
pudessem konden
crescer groeien

PT Trulia encontra um local para o desenvolvimento ágil em larga escala usando Jira e Bitbucket

NL Trulia vindt een plek voor grootschalige en agile ontwikkeling dankzij Jira en Bitbucket

Portugis Walanda
encontra vindt
local plek
desenvolvimento ontwikkeling
ágil agile
jira jira
e en
bitbucket bitbucket
usando dankzij

PT Converse com a comunidade local e aprenda a proporcionar o trabalho em equipe aberto e ágil em escala com o poder da nuvem.

NL Leg contact met je lokale community en kom te weten hoe je voor open, agile teamwerk op schaal kunt zorgen dankzij de cloud.

Portugis Walanda
comunidade community
local lokale
e en
ágil agile
escala schaal
poder kunt
nuvem cloud
trabalho em equipe teamwerk

PT Um console centralizado que fornece soluções personalizáveis de segurança e administração em todos os produtos Freshworks, facilitando a proteção de usuários e dados, seja qual for a escala. 

NL Een gecentraliseerde console die aanpasbare beveiligings- en beheeroplossingen biedt voor alle Freshworks-producten, waardoor het gemakkelijk is om gebruikers en gegevens te beveiligen, ongeacht de schaal.

Portugis Walanda
console console
centralizado gecentraliseerde
fornece biedt
personalizáveis aanpasbare
e en
produtos producten
usuários gebruikers
dados gegevens
escala schaal

PT Em primeiro lugar, recomendamos capturar mudanças em larga escala do site em seu sistema de web análise (como regra, é mais conveniente fazer isso no Google Analytics)

NL Ten eerste raden wij u aan om grootschalige websiteveranderingen vast te leggen in uw webanalysesysteem (in de regel is het het handigst om dit in Google Analytics te doen)

Portugis Walanda
regra regel
google google

PT Além disso, violações de dados em grande escala não são incomuns

NL Bovendien zijn grootschalige inbreuken op gegevens niet ongewoon

Portugis Walanda
além op
violações inbreuken
dados gegevens
além disso bovendien

PT Permita que equipas em todo o mundo colaborem com o mesmo foco, empenho e interação visual que teriam se estivessem no mesmo espaço, seja através de reuniões, conferências ou ações de formação em grande escala.

NL Stel jouw teams van over de hele wereld in staat om met dezelfde focus, betrokkenheid en visuele interactie samen te werken alsof ze in dezelfde ruimte zijn. Dit is mogelijk via vergaderingen, conferenties of grootschalige opleidingen.

Portugis Walanda
equipas teams
mundo wereld
foco focus
e en
interação interactie
visual visuele

PT A plataforma de automatização de processos Nintex permite alcançar uma automatização de processos em escala, essencial e integrada, bem como implementar rapidamente fluxos de trabalho de departamentos simplificados por toda a empresa.

NL Het procesautomatiseringsplatform van Nintex maakt geïntegreerde, bedrijfskritieke procesautomatisering mogelijk op grote schaal en zorgt ervoor dat eenvoudige workflows van afzonderlijke departementen over het hele bedrijf worden uitgerold.

Portugis Walanda
escala schaal
e en
integrada geïntegreerde
bem grote
toda hele

PT Baseadas em locais estratégicos em todo o mundo, as nossas equipas têm conhecimentos específicos na aprendizagem e desenvolvimento de conteúdos, independentemente do tamanho e escala.

NL Onze teams bevinden zich op strategische locaties over de hele wereld en beschikken over specifieke expertise op het gebied van leer- en contentontwikkeling, ongeacht de omvang en schaal.

Portugis Walanda
locais locaties
todo hele
mundo wereld
nossas onze
equipas teams
conhecimentos expertise
específicos specifieke
e en
independentemente ongeacht
tamanho omvang
escala schaal

PT Podemos personalizar projetos multimédia de pequena ou grande escala, em qualquer língua ou formato, mantendo sempre a integridade do estilo e das mensagens da sua marca global.

NL Wij maken zowel kleine als grootschalige multimediaprojecten op maat, in elke taal of in elk formaat. Hierbij behouden wij steeds de berichtgeving en stijl die typerend zijn voor jouw internationale merk.

Portugis Walanda
pequena kleine
língua taal
mantendo behouden
sempre steeds
estilo stijl
e en
marca merk
global internationale

PT Quer se trate de gestão de marca, gestão de terminologia, coerência de conteúdos, dicionários colaborativos ou conformidade global - fornecemos serviços de conteúdos end-to-end e em escala.

NL Of het nu gaat om merkbeheer, terminologiebeheer, contentconsistentie, gezamenlijke woordenboeken of internationale naleving – wij verlenen allesomvattende en op maat gemaakte contentoplossingen.

Portugis Walanda
ou of
conformidade naleving
global internationale
e en

PT E quando está a operar em escala, a sua SEO também deve estar

NL En wanneer jij het graag groots aanpakt, dan moet jouw SEO uiteraard volgen

Portugis Walanda
e en
seo seo
deve moet

PT O Documentum é um centro de gestão de documentos: robusto, escalável e com múltiplas funcionalidades, valioso em implementações em grande escala.

NL Documentum is een powerhouse voor documentbeheer: krachtig, aanpasbaar, vol met functies en daarom ideaal voor grootschalig gebruik.

Portugis Walanda
é is
e en
funcionalidades functies

PT Se está a considerar o DITA ou já adotou uma abordagem estruturada para a informação do seu produto, veja o nosso webinar para descobrir como pode oferecer experiências de conteúdo personalizadas em grande escala.

NL Het maakt niet uit of je DITA overweegt of al een gestructureerde aanpak hanteert, bekijk onze webinar en ontdek hoe je kan zorgen voor gepersonaliseerde contentervaring op grote schaal.

Portugis Walanda
abordagem aanpak
veja bekijk
webinar webinar
descobrir ontdek
pode kan
personalizadas gepersonaliseerde
grande grote
escala schaal

PT Experimente o poder da personalização em grande escala, oferecendo experiências de compra memoráveis aos seus clientes em todo o mundo. 

NL Ervaar de kracht van personalisatie op grote schaal door klanten wereldwijd gedenkwaardige winkelervaringen te bieden 

Portugis Walanda
poder kracht
personalização personalisatie
grande grote
escala schaal
oferecendo bieden
clientes klanten

PT Sabemos o quão importante é manter uma colaboração eficiente, não obstante esta transformação em larga escala

NL Wij weten hoe belangrijk het is om een efficiënte samenwerking te behouden ondanks deze grootschalige transformatie

Portugis Walanda
sabemos wij weten
quão hoe
importante belangrijk
manter behouden
colaboração samenwerking
transformação transformatie

PT A integração das tecnologias OpenText em soluções do ciclo de vida dos documentos e da gestão de conteúdos complexos e em larga escala pode tornar-se ainda mais fácil para os nossos clientes.

NL De integratie van OpenText-technologieën in grootschalige en complexe oplossingen voor de levenscyclus van documenten en voor contentbeheer kan voor onze klanten nog eenvoudiger worden.

Portugis Walanda
integração integratie
soluções oplossingen
documentos documenten
e en
complexos complexe
pode kan
tornar-se worden
nossos onze
clientes klanten
ciclo de vida levenscyclus

PT O pacote de produtividade em escala empresarial

NL De productiviteitssuite op bedrijfsschaal

Nampilake terjemahan 50 saka 50