Nyewa panjarwa Aku penerjemah

Tarjamahake "gerencia" menyang Walanda

Nuduhake 50 saka 50 terjemahan saka ukara "gerencia" saka Portugis menyang Walanda

Terjemahan saka gerencia

"gerencia" ing Portugis bisa diterjemahake menyang Walanda tembung/frasa:

gerencia beheerd beheert

Terjemahan Portugis menyang Walanda saka gerencia

Portugis
Walanda

PT Verifique. Filtre. Isole. Inspecione. Em todos os dispositivos que você gerencia e até mesmo os que não gerencia.

NL Verifieer. Filter. Isoleer. Inspecteer. Op alle apparaten die u beheert. Zelfs degene die u niet beheert.

Portugis Walanda
dispositivos apparaten
gerencia beheert

PT Feito para equipes que seguem o lema "você cria, você gerencia"

NL Gemaakt voor teams die doen aan "jij bouwt het, jij voert het uit"

Portugis Walanda
equipes teams
cria bouwt

PT Após a finalizaçāo, você poderá fazer login em seu novo site Squarespace a qualquer momento e gerenciá-lo por lá (nāo é necessário saber sobre programaçāo nem códigos).

NL Zodra uw nieuwe logo en Squarespace-website klaar en online staan, kan u op elk moment inloggen op Squarespace om uw website zelf en eenvoudig te beheren (geen complexe coderingskennis vereist).

Portugis Walanda
novo nieuwe
momento moment
e en
necessário vereist

PT Com esses dois aplicativos, a Domino's passou a economizar US$100.000 por ano, reduzir o risco em 75% e destacar esse valor comercial para a gerência.

NL Met deze twee apps hebben ze jaarlijks $100.000 bespaard, de risico's met 75% verminderd en het management bewust kunnen maken van deze bedrijfswaarde.

Portugis Walanda
aplicativos apps
s s
reduzir verminderd
risco risico
e en

PT Gerencia toda a sua correspondência comercial em um só lugar. Crie caixas de correio empresariais em seu domínio.

NL Al uw bedrijfscorrespondentie op één plaats beheren. Zakelijke mailboxen aanmaken op uw domein.

Portugis Walanda
lugar plaats
domínio domein
um één
crie aanmaken

PT Ajuda do Hostwinds: IPs e como gerenciá-los

NL Hostwinds Help: IP's en hoe u ze kunt beheren

Portugis Walanda
ajuda help
e en
como hoe
hostwinds hostwinds
los u

PT Não usamos um intermediário ou subcontratado para gerenciá-los e não permitimos o acesso de terceiros

NL We gebruiken geen intermediair of externe aanbieder voor serverbeheer en we verbieden toegang tot de servers door externe partijen

Portugis Walanda
e en
acesso toegang

PT Nossa gerência e nossa equipe sênior são protegidos de acordo com o padrão de segurança de pessoal do governo do Reino Unido.

NL Ons management en senior personeel worden gescreend volgens de Britse basisnorm voor personeelsbeveiliging .

Portugis Walanda
nossa ons
e en
sênior senior

PT Quando você seleciona "Otimizar armazenamento do iPhone", a Biblioteca de fotos funciona como curadora e gerencia o tamanho da sua biblioteca no dispositivo

NL Wanneer u 'iPhone-opslag optimaliseren' selecteert, fungeert de fotobibliotheek als curator en wordt het formaat van uw bibliotheek op het apparaat beheerd

Portugis Walanda
otimizar optimaliseren
armazenamento opslag
iphone iphone
biblioteca bibliotheek
e en
gerencia beheerd
tamanho formaat
dispositivo apparaat
biblioteca de fotos fotobibliotheek

PT Tanto na série Nest do Google quanto, é claro, no termostato da Amazon, você também pode usar o Alexa para gerenciá-los.

NL Op zowel de Nest-serie van Google als, natuurlijk, de thermostaat van Amazon, kun je Alexa ook gebruiken om ze te beheren.

Portugis Walanda
série serie
nest nest
google google
claro natuurlijk
amazon amazon
usar gebruiken
alexa alexa

PT Gerencie projetos do mesmo jeito que você gerencia seu código, usando atualizações automatizadas de ações com base em Git.

NL Beheer projecten net zoals je code dankzij geautomatiseerde updates van Git-acties.

Portugis Walanda
gerencie beheer
projetos projecten
código code
atualizações updates
automatizadas geautomatiseerde
ações acties
git git
usando dankzij

PT Quando você seleciona "Otimizar armazenamento do iPhone", a Biblioteca de fotos funciona como curadora e gerencia o tamanho da sua biblioteca no dispositivo

NL Wanneer u 'iPhone-opslag optimaliseren' selecteert, fungeert de fotobibliotheek als curator en beheert u de grootte van uw bibliotheek op het apparaat

Portugis Walanda
otimizar optimaliseren
armazenamento opslag
iphone iphone
biblioteca bibliotheek
e en
gerencia beheert
tamanho grootte
dispositivo apparaat
biblioteca de fotos fotobibliotheek

PT Reduza custos de suporte técnico e outros custos administrativos com um sistema simples e integrado que gerencia todo o ciclo de vida da autenticação, incluindo:

NL Verlaag de helpdesk- en andere administratieve kosten met één geïntegreerd systeem voor de volledige authenticatielevenscyclus, inclusief:

Portugis Walanda
custos kosten
e en
outros andere
administrativos administratieve
sistema systeem
integrado geïntegreerd
que de
incluindo inclusief
um één

PT A tecnologia de orquestração da OneSpan gerencia diversos metódos de autenticação através de canais digitais, todos orientados por uma pontuação precisa de risco

NL De orchestratietechnologie van OneSpan beheert meerdere authenticatiemethoden voor verschillende digitale kanalen, die allemaal worden aangestuurd door een nauwkeurige risicoscore

Portugis Walanda
gerencia beheert
canais kanalen
digitais digitale
é worden

PT O pacote de análise de marketing do Improvado consolida todos os dados de marketing em um único lugar. Economize tempo de geração de relatórios enquanto gerencia várias redes sociais. Ele sincroniza... Leia mais

NL Iconosquare is een platform voor analyse en beheer van social media voor Instagram en Facebook dat je diepgaande inzichten biedt in je prestaties op social media, waarmee je berichten kunt plannen en... Meer informatie

Portugis Walanda
marketing media

PT Hostwinds armazena, mantém, monitora e gerencia os servidores, então tudo que você precisa fazer é vender! "

NL Hostwinds-winkels, onderhoud, monitoren en beheert de servers, dus het enige wat u hoeft te doen is verkopen! "

Portugis Walanda
e en
gerencia beheert
servidores servers
precisa hoeft
vender verkopen

PT O Wrike gerencia projetos empresariais com modelos, monitoramento de tempo, gráficos de Gantt, quadros Kanban, relatórios e mais.

NL Wrike is software voor projectmanagement op ondernemingsniveau met sjablonen, urenregistratie, Gantt-diagrammen, Kanbanborden, rapporten en meer.

Portugis Walanda
projetos software
modelos sjablonen
gráficos diagrammen
gantt gantt
relatórios rapporten
e en
mais meer

PT Isso significa que não é possível gerenciar os cookies Flash em nível do navegador da mesma forma que você gerencia outros tipos de cookies

NL Dit betekent dat het niet mogelijk is om Flash-cookies op browserniveau te beheren op dezelfde manier als waarop u andere soorten cookies zou beheren

Portugis Walanda
gerenciar beheren
cookies cookies
flash flash
forma manier
outros andere

PT Com os mapas mentais, você gera, captura e gerencia ideias com facilidade. Reúna comentários de partes interessadas, vote e comente em tópicos, e priorize as tarefas pendentes — tudo em um único mapa.

NL Met mind mappen genereer, neem en beheer je ideeën met gemak. Verzamel feedback van belanghebbenden, stem en becommentarieer onderwerpen en prioriteer taken - alles binnen een enkele map.

Portugis Walanda
você je
e en
facilidade gemak
comentários feedback
tópicos onderwerpen
tarefas taken
partes interessadas belanghebbenden

PT O sistema de gerenciamento de comentários do YouTube é difícil de usar, mas com a ajuda desses recursos você gerencia seus comentários sem esforço.

NL Het commentaarbeheersysteem van YouTube is moeilijk te gebruiken, maar met behulp van deze functies beheert u uw opmerkingen moeiteloos.

Portugis Walanda
comentários opmerkingen
youtube youtube
é is
difícil moeilijk
usar gebruiken
mas maar
ajuda behulp
recursos functies
gerencia beheert
sem esforço moeiteloos

PT No TubeBuddy, eles se concentram em ajudar seus usuários a aumentar sua presença no YouTube de uma forma simples, para que não tenham que se preocupar em analisar seus vídeos ou gerenciá-los.

NL Bij TubeBuddy richten ze zich op het helpen van hun gebruikers om hun aanwezigheid op YouTube op een eenvoudige manier te vergroten, zodat ze zich geen zorgen hoeven te maken over het analyseren van hun video's of het beheren ervan.

Portugis Walanda
ajudar helpen
usuários gebruikers
aumentar vergroten
presença aanwezigheid
youtube youtube
preocupar zorgen
analisar analyseren
vídeos video

PT Se você não gerencia seus comentários on-line, os comentários negativos podem assustar os clientes em potencial

NL Als jij jouw online beoordelingen niet beheert, kunnen negatieve beoordelingen jouw potentiële klanten wegjagen

Portugis Walanda
gerencia beheert
comentários beoordelingen
on-line online
clientes klanten
potencial potentiële

PT No entanto, desmistificamos isso ontem: isso é uma consequência de como o Android gerencia solicitações de permissões de Bluetooth .

NL We hebben dit echter gisteren ontkracht: dit is een gevolg van hoe Android verzoeken om Bluetooth-rechten beheert .

Portugis Walanda
ontem gisteren
consequência gevolg
android android
gerencia beheert
permissões rechten
bluetooth bluetooth

PT Para começar, o HTC Vive original possui visuais esportivos de 1080 x 1200 pixels por olho (2160 x 1200 pixels no total), enquanto o Vive Cosmos Elite gerencia 1440 x 1700 pixels por olho (2880 x 1700 pixels no total)

NL Om te beginnen de originele HTC Vive-sportbeelden van 1080 x 1200 pixels per oog (2160 x 1200 in totaal), terwijl de Vive Cosmos Elite 1440 x 1700 pixels per oog haalt (2880 x 1700 pixels in totaal)

Portugis Walanda
começar beginnen
htc htc
original originele
x x
pixels pixels
olho oog
enquanto terwijl
cosmos cosmos
elite elite

PT Controle como você recebe notificações, avalia e gerencia chargebacks

NL Bepaal zelf hoe je notitcaties ontvangt van terugboekingen en hoe je ze beoordeelt en uitvoert

Portugis Walanda
recebe ontvangt
e en

PT Com os mapas mentais online, você captura e gerencia as ideias deles com facilidade.

NL Met online mind mappen kan je hun ideeën gemakkelijk vastleggen en beheren.

Portugis Walanda
online online
e en

PT Ao usar mapas de conhecimento colaborativos, você gerencia ativos de conhecimento, ideias e informações em um formato intuitivo de fácil atualização e que oferece suporte à colaboração em tempo real entre um número ilimitado de participantes.

NL Door kenniskaarten te gebruiken, beheer je kennisactiva, ideeën en informatie in een intuïtieve indeling die eenvoudig bij te werken is en ondersteuning biedt voor real-time samenwerking tussen een onbeperkt aantal deelnemers.

Portugis Walanda
usar gebruiken
você je
e en
oferece biedt
colaboração samenwerking
tempo time
real real
ilimitado onbeperkt
participantes deelnemers

PT Transforme anotações em tarefas completas com prazos, responsáveis e prioridades, ou exporte-as diretamente para o MeisterTask, onde você pode gerenciá-las em painéis Kanban visuais.

NL Zet notities om in volledig functionele taken met deadlines, toegewezen personen en prioriteiten, of exporteer ze rechtstreeks naar MeisterTask, waar je ze kan beheren in visuele Kanbanbord.

Portugis Walanda
anotações notities
tarefas taken
completas volledig
e en
prioridades prioriteiten
ou of
onde waar
pode kan
visuais visuele

PT Melhora a eficiência quando você gerencia, prioriza e direciona todas as consultas e solicitações dos funcionários em um sistema.

NL Verbeter de efficiëntie  bij het beheren, prioriteren en doorsturen van alle vragen en verzoeken van medewerkers in één systeem.

Portugis Walanda
eficiência efficiëntie
e en
todas alle
funcionários medewerkers
sistema systeem

PT Como a Uber gerencia um local de trabalho seguro e eficiente com a ServiceNow

NL Hoe Uber een veilige en efficiënte werkplek beheert met ServiceNow

Portugis Walanda
gerencia beheert
seguro veilige
e en
servicenow servicenow
local de trabalho werkplek

PT O Improvement registra capturas, rastreamentos e gerencia todas as oportunidades de melhorias em uma única interface

NL Het verbeteringsregister omvat één enkele interface waarmee alle verbetermogelijkheden kunnen worden vastgelegd, bijgehouden en beheerd

Portugis Walanda
e en
gerencia beheerd
todas alle
interface interface

PT A dupla já faz algum compartilhamento de rede e também administra uma joint venture que gerencia sites de rede (mas não o equipamento em si).

NL Het paar doet al wat aan netwerkdeling en heeft ook een joint venture die netwerksites beheert (maar niet de apparatuur zelf).

Portugis Walanda
e en
gerencia beheert
equipamento apparatuur

PT Virginia Tech gerencia e suporta mais de 2.200 dispositivos em 140 sites com a Splashtop

NL Virginia Tech beheert en ondersteunt op afstand meer dan 2.200 apparaten op 140 locaties met Splashtop

Portugis Walanda
virginia virginia
gerencia beheert
e en
suporta ondersteunt
mais meer
dispositivos apparaten
splashtop splashtop
sites locaties

PT A equipe que gerencia a Splashtop hoje em dia é a mesma que fundou a empresa em 2006, todos eles ainda são amigos

NL Het huidige managementteam van Splashtop is hetzelfde team dat het bedrijf in 2006 heeft opgericht en ze zijn allemaal nog steeds vrienden

Portugis Walanda
equipe team
splashtop splashtop
hoje huidige

PT À medida que um servidor cresce, pode ser difícil gerenciá-lo e ficar de olho nas coisas

NL Naarmate een server groeit, kan het echter moeilijk zijn om dingen te beheren en in de gaten te houden

Portugis Walanda
servidor server
cresce groeit
difícil moeilijk
e en
coisas dingen

PT O Wrike gerencia trabalho de marketing digital para equipes empresariais com insights em tempo real de mais de 40 apps.

NL Het eerste door AI ondersteunde alles-in-één marketingplatform voor autonome advertentie-inkoop en -optimalisatie met creatieve intelligentie. Meer informatie over Madgicx

Portugis Walanda
insights informatie
mais meer

PT Distribui, gerencia e monitora o Keeper em toda a sua organização e executa segurança de senhas, autenticação de dois fatores e outras políticas de segurança de dados.

NL Verspreidt, beheert en controleert Keeper in uw hele organisatie en dwingt wachtwoordbeveiliging, 2FA en overige gegevensbeveiligingsbeleidsregels af.

Portugis Walanda
gerencia beheert
e en
toda hele
sua uw
outras overige

PT Distribui, gerencia e monitora o KeeperMSP em toda a organização e executa segurança de senhas, A2F e outras políticas de segurança de dados.

NL Verspreidt, beheert en controleert KeeperMSP in de hele organisatie en dwingt wachtwoordbeveiliging, 2FA en andere beleidsregels voor gegevensbeveiliging af.

Portugis Walanda
gerencia beheert
e en
toda hele
outras andere

PT Execute suas compilações em máquinas virtuais ao iniciar e gerenciá-las com o Jenkins

NL Voer je builds uit op VM's door te starten en te beheren met Jenkins

Portugis Walanda
suas je
iniciar starten
e en

PT GNU/Linux é um sistema operacional, um grande pedaço de software que gerencia o computador. É similar ao Microsoft Windows, mas é inteiramente livre. O nome correto é GNU/Linux mas “Linux” é usado com mais frequência.

NL GNU/Linux is een besturingssysteem, de software die een computer beheert. Je kunt het vergelijken met Microsoft Windows, maar het is volkomen vrij. De correcte naam is GNU/Linux, maar meestal spreekt men van "Linux".

Portugis Walanda
linux linux
gerencia beheert
computador computer
microsoft microsoft
windows windows
nome naam
gnu gnu

PT Com tantos serviços e aplicativos para explorar, você provavelmente teve dificuldade em gerenciá-los ou até mesmo concluir tarefas básicas

NL Met zoveel services en apps om te verkennen, heeft u waarschijnlijk problemen ondervonden bij het beheren ervan of zelfs het voltooien van basistaken

Portugis Walanda
tantos zoveel
serviços services
e en
aplicativos apps
explorar verkennen
provavelmente waarschijnlijk
teve heeft
dificuldade problemen
ou of

PT A gerência gentilmente forneceu uma gama de armas para permitir que você salpique a fruta antes que ela possa causar algum dano

NL Het management heeft vriendelijk een reeks wapens geleverd waarmee u het fruit kunt spatten voordat ze enig kwaad kunnen doen

Portugis Walanda
forneceu geleverd
gama reeks
armas wapens
antes voordat

PT Venda suas camisetas on-line, pessoalmente e onde quer que seus clientes estejam. A Shopify se conecta à sua escolha de canais de vendas on-line e ao aplicativo Shopify PDV, assim você gerencia sua empresa enquanto vende em qualquer lugar.

NL Verkoop je T-shirts online, in de winkel of waar je klanten ook mogen zijn. Shopify maakt verbinding met de online verkoopkanalen van je keuze en met de Shopify POS-app, zodat je je bedrijf kunt runnen waar je ook bent.

Portugis Walanda
camisetas t-shirts
on-line online
e en
clientes klanten
conecta verbinding
escolha keuze
aplicativo app
qualquer of

PT Irá liberar os recursos da liderança e da gerência que podem ser utilizados em momentos críticos da negociação para tomar até mesmo melhores decisões ad hoc, caso seja necessário

NL Management- en leiderschapscapaciteiten de ruimte geeft waardoor die op kritieke momenten van de onderhandeling gebruikt kunnen worden om zelfs ad hoc-beslissingen beter te nemen, mocht dat nodig zijn

Portugis Walanda
e en
podem kunnen
utilizados gebruikt
momentos momenten
negociação onderhandeling
tomar nemen
melhores beter
decisões beslissingen

PT Estamos comprometidos em fornecer transparência nas políticas e ferramentas que afetam como você gerencia seus dados.

NL We doen er alles aan om transparantie te bieden in het beleid en de hulpmiddelen die van invloed zijn op de manier waarop u uw gegevens beheert.

Portugis Walanda
fornecer bieden
transparência transparantie
e en
ferramentas hulpmiddelen
afetam invloed
gerencia beheert

PT O Apache Nifi é uma plataforma de ingestão de dados em tempo real, que automatiza a transferência e gerencia a transferência de dados entre os sistemas díspares

NL Apache Nifi is een realtime gegevensopnameplatform, dat de overdracht automatiseert en de gegevensoverdracht tussen ongelijksoortige systemen beheert

Portugis Walanda
apache apache
automatiza automatiseert
transferência overdracht
e en
gerencia beheert
sistemas systemen

PT O Mozart Data automatiza o trabalho que os engenheiros de dados tradicionalmente fazem para criar e executar uma pilha de dados moderna. Gerencia um armazém de dados (Snowflake), mantém pipelines de

NL Mozart Data automatiseert het werk dat gegevensingenieurs traditioneel doen om een moderne gegevensstack op te zetten en uit te voeren. Het platform beheert een (Snowflake) datawarehouse, onderhoudt

Portugis Walanda
automatiza automatiseert
tradicionalmente traditioneel
e en
moderna moderne
gerencia beheert
mantém onderhoudt

PT Gerencia toda a sua correspondência comercial em um só lugar. Crie caixas de correio empresariais em seu domínio.

NL Al uw bedrijfscorrespondentie op één plaats beheren. Zakelijke mailboxen aanmaken op uw domein.

Portugis Walanda
lugar plaats
domínio domein
um één
crie aanmaken

PT O Wrike gerencia projetos empresariais com modelos, monitoramento de tempo, gráficos de Gantt, quadros Kanban, relatórios e mais. Saiba mais sobre o Wrike

NL Wrike is software voor projectmanagement op ondernemingsniveau met sjablonen, urenregistratie, Gantt-diagrammen, Kanbanborden, rapporten en meer. Meer informatie over Wrike

Portugis Walanda
projetos software
modelos sjablonen
gráficos diagrammen
gantt gantt
relatórios rapporten
e en
mais meer
saiba informatie

PT O Improvement registra capturas, rastreamentos e gerencia todas as oportunidades de melhorias em uma única interface

NL Het verbeteringsregister omvat één enkele interface waarmee alle verbetermogelijkheden kunnen worden vastgelegd, bijgehouden en beheerd

Portugis Walanda
e en
gerencia beheerd
todas alle
interface interface

Nampilake terjemahan 50 saka 50