PT Nós processamos dados de inventário e dados contratuais para podermos cumprir as nossas obrigações e serviços contratuais. (Art. 6, n.º 1 letra b do RGPD)
"contratuais entre empresas" ing Portugis bisa diterjemahake menyang Walanda tembung/frasa:
PT Nós processamos dados de inventário e dados contratuais para podermos cumprir as nossas obrigações e serviços contratuais. (Art. 6, n.º 1 letra b do RGPD)
NL Wij verwerken inventarisgegevens en contractgegevens om onze contractuele verplichtingen en diensten te kunnen vervullen. (art. 6, lid 1, onder b) AVG)
Portugis | Walanda |
---|---|
e | en |
contratuais | contractuele |
obrigações | verplichtingen |
serviços | diensten |
b | b |
rgpd | avg |
art | art |
PT Essa evidência é igualmente útil em disputas comerciais ou contratuais entre empresas ou entre consumidores e vendedores on-line.
NL Dit bewijs is even handig bij commerciële of contractuele geschillen tussen bedrijven, of tussen consumenten en online verkopers.
Portugis | Walanda |
---|---|
evidência | bewijs |
igualmente | even |
útil | handig |
disputas | geschillen |
ou | of |
contratuais | contractuele |
consumidores | consumenten |
e | en |
vendedores | verkopers |
on-line | online |
PT Essa evidência é igualmente útil em disputas comerciais ou contratuais entre empresas ou entre consumidores e vendedores on-line.
NL Dit bewijs is even handig bij commerciële of contractuele geschillen tussen bedrijven, of tussen consumenten en online verkopers.
Portugis | Walanda |
---|---|
evidência | bewijs |
igualmente | even |
útil | handig |
disputas | geschillen |
ou | of |
contratuais | contractuele |
consumidores | consumenten |
e | en |
vendedores | verkopers |
on-line | online |
PT Enviar questionários de pesquisa de mercado para listas de clientes é mais comum em empresas B2B (entre empresas) e empresas de comércio eletrônico B2C (entre empresas e clientes), pois os endereços de e-mail são mais acessíveis
NL Het versturen van marktonderzoeksenquêtes naar klantenlijsten komt vaker voor bij business-to-business (B2B)- en eCommerce business-to-consumer (B2C)-bedrijven die eenvoudiger beschikking hebben over de e-mailadressen van klanten
PT Enviar questionários de pesquisa de mercado para listas de clientes é mais comum em empresas B2B (entre empresas) e empresas de comércio eletrônico B2C (entre empresas e clientes), pois os endereços de e-mail são mais acessíveis
NL Het versturen van marktonderzoeksenquêtes naar klantenlijsten komt vaker voor bij business-to-business (B2B)- en eCommerce business-to-consumer (B2C)-bedrijven die eenvoudiger beschikking hebben over de e-mailadressen van klanten
PT Enviar questionários de pesquisa de mercado para listas de clientes é mais comum em empresas B2B (entre empresas) e empresas de comércio eletrônico B2C (entre empresas e clientes), pois os endereços de e-mail são mais acessíveis
NL Het versturen van marktonderzoeksenquêtes naar klantenlijsten komt vaker voor bij business-to-business (B2B)- en eCommerce business-to-consumer (B2C)-bedrijven die eenvoudiger beschikking hebben over de e-mailadressen van klanten
PT Enviar questionários de pesquisa de mercado para listas de clientes é mais comum em empresas B2B (entre empresas) e empresas de comércio eletrônico B2C (entre empresas e clientes), pois os endereços de e-mail são mais acessíveis
NL Het versturen van marktonderzoeksenquêtes naar klantenlijsten komt vaker voor bij business-to-business (B2B)- en eCommerce business-to-consumer (B2C)-bedrijven die eenvoudiger beschikking hebben over de e-mailadressen van klanten
PT Enviar questionários de pesquisa de mercado para listas de clientes é mais comum em empresas B2B (entre empresas) e empresas de comércio eletrônico B2C (entre empresas e clientes), pois os endereços de e-mail são mais acessíveis
NL Het versturen van marktonderzoeksenquêtes naar klantenlijsten komt vaker voor bij business-to-business (B2B)- en eCommerce business-to-consumer (B2C)-bedrijven die eenvoudiger beschikking hebben over de e-mailadressen van klanten
PT Enviar questionários de pesquisa de mercado para listas de clientes é mais comum em empresas B2B (entre empresas) e empresas de comércio eletrônico B2C (entre empresas e clientes), pois os endereços de e-mail são mais acessíveis
NL Het versturen van marktonderzoeksenquêtes naar klantenlijsten komt vaker voor bij business-to-business (B2B)- en eCommerce business-to-consumer (B2C)-bedrijven die eenvoudiger beschikking hebben over de e-mailadressen van klanten
PT Enviar questionários de pesquisa de mercado para listas de clientes é mais comum em empresas B2B (entre empresas) e empresas de comércio eletrônico B2C (entre empresas e clientes), pois os endereços de e-mail são mais acessíveis
NL Het versturen van marktonderzoeksenquêtes naar klantenlijsten komt vaker voor bij business-to-business (B2B)- en eCommerce business-to-consumer (B2C)-bedrijven die eenvoudiger beschikking hebben over de e-mailadressen van klanten
PT Enviar questionários de pesquisa de mercado para listas de clientes é mais comum em empresas B2B (entre empresas) e empresas de comércio eletrônico B2C (entre empresas e clientes), pois os endereços de e-mail são mais acessíveis
NL Het versturen van marktonderzoeksenquêtes naar klantenlijsten komt vaker voor bij business-to-business (B2B)- en eCommerce business-to-consumer (B2C)-bedrijven die eenvoudiger beschikking hebben over de e-mailadressen van klanten
PT Enviar questionários de pesquisa de mercado para listas de clientes é mais comum em empresas B2B (entre empresas) e empresas de comércio eletrônico B2C (entre empresas e clientes), pois os endereços de e-mail são mais acessíveis
NL Het versturen van marktonderzoeksenquêtes naar klantenlijsten komt vaker voor bij business-to-business (B2B)- en eCommerce business-to-consumer (B2C)-bedrijven die eenvoudiger beschikking hebben over de e-mailadressen van klanten
PT Enviar questionários de pesquisa de mercado para listas de clientes é mais comum em empresas B2B (entre empresas) e empresas de comércio eletrônico B2C (entre empresas e clientes), pois os endereços de e-mail são mais acessíveis
NL Het versturen van marktonderzoeksenquêtes naar klantenlijsten komt vaker voor bij business-to-business (B2B)- en eCommerce business-to-consumer (B2C)-bedrijven die eenvoudiger beschikking hebben over de e-mailadressen van klanten
PT Enviar questionários de pesquisa de mercado para listas de clientes é mais comum em empresas B2B (entre empresas) e empresas de comércio eletrônico B2C (entre empresas e clientes), pois os endereços de e-mail são mais acessíveis
NL Het versturen van marktonderzoeksenquêtes naar klantenlijsten komt vaker voor bij business-to-business (B2B)- en eCommerce business-to-consumer (B2C)-bedrijven die eenvoudiger beschikking hebben over de e-mailadressen van klanten
PT Enviar questionários de pesquisa de mercado para listas de clientes é mais comum em empresas B2B (entre empresas) e empresas de comércio eletrônico B2C (entre empresas e clientes), pois os endereços de e-mail são mais acessíveis
NL Het versturen van marktonderzoeksenquêtes naar klantenlijsten komt vaker voor bij business-to-business (B2B)- en eCommerce business-to-consumer (B2C)-bedrijven die eenvoudiger beschikking hebben over de e-mailadressen van klanten
PT Enviar questionários de pesquisa de mercado para listas de clientes é mais comum em empresas B2B (entre empresas) e empresas de comércio eletrônico B2C (entre empresas e clientes), pois os endereços de e-mail são mais acessíveis
NL Het versturen van marktonderzoeksenquêtes naar klantenlijsten komt vaker voor bij business-to-business (B2B)- en eCommerce business-to-consumer (B2C)-bedrijven die eenvoudiger beschikking hebben over de e-mailadressen van klanten
PT Quaisquer acordos contratuais firmados entre o usuário e um fornecedor terceirizado, por exemplo, através de sites ou banners conectados, resultam em uma relação contratual entre apenas esse usuário e o fornecedor terceirizado
NL Contractuele overeenkomsten die worden gesloten tussen de gebruiker en een derde partij, bijvoorbeeld via gelinkte websites of banners, resulteren alleen in een contractuele relatie tussen die gebruiker en de derde partij
Portugis | Walanda |
---|---|
acordos | overeenkomsten |
e | en |
sites | websites |
relação | relatie |
é | worden |
PT Chatbots de Pequenas Empresas – O que Podem Estes Bots Fazer Por Si?Chatbot de Pequenas Empresas – Como os chatbots ajudam as empresas hojeChatbot para Pequenas Empresas - Problemas Comuns com Sites de Pequenas Empresas e Como um Chatbot Pode Ajudar
NL Kleinbedrijfchatbots – Wat Kunnen Deze Bots Voor U Betekenen?Kleinbedrijfchatbot – Hoe tegenwoordig chatbots bedrijven helpenChatbot Voor het Kleinbedrijf - Veelvoorkomende Problemen met Websites van Kleine Bedrijven en Hoe een Chatbot Kan Helpen
PT O PayPal pode transmitir os dados pessoais a empresas afiliadas e prestadores de serviços ou subcontratados, desde que seja necessário para cumprir as obrigações contratuais ou os dados devam ser processados em nome de.
NL PayPal kan de persoonsgegevens doorgeven aan gelieerde bedrijven en dienstverleners of onderaannemers, voor zover dit nodig is om aan de contractuele verplichtingen te voldoen of de gegevens namens ons moeten worden verwerkt.
Portugis | Walanda |
---|---|
paypal | paypal |
transmitir | doorgeven |
empresas | bedrijven |
e | en |
cumprir | voldoen |
obrigações | verplichtingen |
contratuais | contractuele |
processados | verwerkt |
prestadores de serviços | dienstverleners |
em nome de | namens |
PT A Klarna também repassa os dados pessoais a empresas afiliadas (Grupo Klarna) e prestadores de serviços ou subcontratados, na medida em que seja necessário para cumprir as obrigações contratuais ou os dados devam ser processados em nome de.
NL Klarna geeft de persoonsgegevens ook door aan gelieerde bedrijven (Klarna Group) en dienstverleners of onderaannemers, voor zover dit nodig is om aan de contractuele verplichtingen te voldoen of de gegevens namens hen worden verwerkt.
Portugis | Walanda |
---|---|
e | en |
necessário | nodig |
cumprir | voldoen |
obrigações | verplichtingen |
contratuais | contractuele |
processados | verwerkt |
prestadores de serviços | dienstverleners |
em nome de | namens |
PT A Sofortüberweisung pode transmitir os dados pessoais a empresas afiliadas e prestadores de serviços ou subcontratados, desde que seja necessário para cumprir as obrigações contratuais ou os dados devam ser processados em nome do cliente.
NL Sofortüberweisung kan de persoonsgegevens doorgeven aan gelieerde bedrijven en dienstverleners of onderaannemers voor zover dit nodig is om de contractuele verplichtingen na te komen of de gegevens namens de klant moeten worden verwerkt.
Portugis | Walanda |
---|---|
transmitir | doorgeven |
empresas | bedrijven |
e | en |
obrigações | verplichtingen |
contratuais | contractuele |
processados | verwerkt |
cliente | klant |
prestadores de serviços | dienstverleners |
PT Para concluir, a Atlassian oferece aos clientes um Contrato de Processamento de Dados (DPA) pré-assinado, que inclui as Cláusulas contratuais padrão da UE, para atender aos requisitos de transferência subsequentes no âmbito do GDPR
NL Daartoe biedt Atlassian klanten een vooraf ondertekende overeenkomst voor gegevensverwerking aan die de standaard contractbepalingen van de EU bevat om te voldoen aan de overdrachtsvereisten conform de AVG
Portugis | Walanda |
---|---|
atlassian | atlassian |
clientes | klanten |
contrato | overeenkomst |
padrão | standaard |
gdpr | avg |
PT Para atender a decisão do tribunal, a gente disponibiliza um DPA que inclui cópia completa das Cláusulas contratuais padrão (SCCs)
NL Als antwoord op de beslissing van de rechtbank bieden we momenteel een addendum voor gegevensverwerking met een volledig exemplaar van de standaard contractbepalingen (SCC's)
Portugis | Walanda |
---|---|
decisão | beslissing |
tribunal | rechtbank |
cópia | exemplaar |
completa | volledig |
padrão | standaard |
PT Versões mais antigas do DPA estabelecem as Cláusulas contratuais padrão como mecanismo de fallback de transferência de dados no caso de invalidação do Privacy Shield
NL Oudere versies van ons addendum voor gegevensverwerking bevatten de standaard contractbepalingen als een oplossingsmechanisme voor gegevensoverdracht in geval van ongeldigheid van het Privacy Shield
Portugis | Walanda |
---|---|
versões | versies |
padrão | standaard |
privacy | privacy |
PT Sim! O adendo de processamento de dados da Atlassian incorpora o controlador da UE às cláusulas contratuais padrão do processador como mecanismo de transferência de dados pessoais do cliente.
NL Ja! Het addendum voor gegevensverwerking van Atlassian omvat de EU-verwerker voor de standaard contractbepalingen van de verwerker als een overdrachtsmechanisme voor persoonlijke gegevens van de klant.
Portugis | Walanda |
---|---|
dados | gegevens |
atlassian | atlassian |
padrão | standaard |
cliente | klant |
PT Compromissos contratuais reforçados
NL Strengere contractuele verplichtingen
Portugis | Walanda |
---|---|
compromissos | verplichtingen |
contratuais | contractuele |
PT Oferecemos condições contratuais específicas ao setor da saúde que incluem medidas de segurança adequadas e compromissos em termos de disponibilidade
NL We bieden contractvoorwaarden die specifiek zijn voor de gezondheidszorg, met inbegrip van passende veiligheidsmaatregelen en verplichtingen inzake beschikbaarheid
Portugis | Walanda |
---|---|
específicas | specifiek |
saúde | gezondheidszorg |
adequadas | passende |
e | en |
disponibilidade | beschikbaarheid |
PT Além disso, ajuda você a atender aos requisitos de transferência de dados executando cláusulas contratuais padrão por meio do Adendo de processamento de dados.
NL Atlassian helpt te voldoen aan vereisten voor gegevensoverdracht door standaard contractclausules uit te voeren via ons Addendum gegevensverwerking.
Portugis | Walanda |
---|---|
ajuda | helpt |
requisitos | vereisten |
padrão | standaard |
PT Os dados só serão transmitidos se, por exemplo, isso for indispensável para o cumprimento das nossas obrigações contratuais, se tivermos um interesse legítimo ou se tivermos o teu consentimento
NL Gegevens worden alleen doorgegeven indien dit bijvoorbeeld onontbeerlijk is voor het nakomen van onze contractuele verplichtingen, indien wij een rechtmatig belang hebben of indien wij uw toestemming hebben
Portugis | Walanda |
---|---|
se | indien |
obrigações | verplichtingen |
contratuais | contractuele |
interesse | belang |
legítimo | rechtmatig |
ou | of |
consentimento | toestemming |
PT Cada um dos nossos parceiros contratuais é conscienciosa e cuidadosamente seleccionado e nós obrigamo-los a proteger todos os dados de acordo com as normas legais
NL Elke contractuele partner van ons wordt gewetensvol en zorgvuldig geselecteerd en wij verplichten hen alle gegevens te beschermen in overeenstemming met de wettelijke voorschriften
Portugis | Walanda |
---|---|
parceiros | partner |
contratuais | contractuele |
e | en |
cuidadosamente | zorgvuldig |
proteger | beschermen |
normas | voorschriften |
PT O registo do utilizador é necessário para o cumprimento de um contrato com o utilizador ou para a implementação de medidas pré-contratuais.
NL De registratie van de gebruiker is noodzakelijk voor de uitvoering van een overeenkomst met de gebruiker of voor de uitvoering van precontractuele maatregelen.
Portugis | Walanda |
---|---|
registo | registratie |
é | is |
necessário | noodzakelijk |
contrato | overeenkomst |
ou | of |
implementação | uitvoering |
medidas | maatregelen |
PT Este é o caso dos dados recolhidos durante o processo de registo para o cumprimento de um contrato ou para a implementação de medidas pré-contratuais se os dados já não forem necessários para a execução do contrato
NL Dit is het geval voor gegevens die worden verzameld tijdens het registratieproces voor de uitvoering van een contract of voor de uitvoering van precontractuele maatregelen, wanneer de gegevens niet langer nodig zijn voor de uitvoering van het contract
Portugis | Walanda |
---|---|
contrato | contract |
medidas | maatregelen |
PT Mesmo após a conclusão do contrato, pode ainda ser necessário armazenar dados pessoais do parceiro contratual, a fim de cumprir as obrigações contratuais ou legais
NL Ook na de sluiting van het contract kan het nodig zijn persoonsgegevens van de contractpartner op te slaan om aan contractuele of wettelijke verplichtingen te voldoen
Portugis | Walanda |
---|---|
contrato | contract |
armazenar | op te slaan |
cumprir | voldoen |
obrigações | verplichtingen |
dados pessoais | persoonsgegevens |
PT A concessão do mandato de débito directo SEPA é necessária para o cumprimento de um contrato com o utilizador ou para a execução de medidas pré-contratuais.
NL De verlening van het SEPA-mandaat voor automatische incasso is noodzakelijk voor de uitvoering van een overeenkomst met de gebruiker of voor de uitvoering van precontractuele maatregelen.
Portugis | Walanda |
---|---|
é | is |
contrato | overeenkomst |
utilizador | gebruiker |
ou | of |
execução | uitvoering |
medidas | maatregelen |
PT Este é o caso do mandato de débito directo SEPA para o cumprimento de um contrato ou para a implementação de medidas pré-contratuais quando os dados já não são necessários para a implementação do contrato
NL Dit is het geval voor het SEPA-mandaat voor automatische afschrijving voor de uitvoering van een contract of voor de uitvoering van precontractuele maatregelen, wanneer de gegevens niet langer nodig zijn voor de uitvoering van het contract
Portugis | Walanda |
---|---|
contrato | contract |
implementação | uitvoering |
medidas | maatregelen |
PT Mesmo após a conclusão do contrato, pode ser necessário armazenar dados pessoais do parceiro contratual para cumprir as obrigações contratuais ou legais
NL Ook na de sluiting van het contract kan het nodig zijn persoonsgegevens van de contractpartner op te slaan om aan contractuele of wettelijke verplichtingen te voldoen
Portugis | Walanda |
---|---|
após | na |
contrato | contract |
armazenar | op te slaan |
cumprir | voldoen |
obrigações | verplichtingen |
dados pessoais | persoonsgegevens |
PT A introdução de dados é necessária para o cumprimento de um contrato com o utilizador ou para a implementação de medidas pré-contratuais. A este respeito, o art. 6, parágrafo 1 letra b do RGPD, serve de base legal.
NL Het invoeren van de gegevens is noodzakelijk voor de uitvoering van een overeenkomst met de gebruiker of voor de uitvoering van precontractuele maatregelen. In dit verband dient art. 6, lid 1, onder b), AVG als rechtsgrondslag.
Portugis | Walanda |
---|---|
dados | gegevens |
é | is |
contrato | overeenkomst |
utilizador | gebruiker |
ou | of |
implementação | uitvoering |
medidas | maatregelen |
b | b |
rgpd | avg |
serve | dient |
art | art |
base legal | rechtsgrondslag |
PT O OVHcloud Startup Program inclui obrigações contratuais ocultas?
NL Zijn er bij het Startup Program verborgen contractuele verplichtingen?
Portugis | Walanda |
---|---|
program | program |
obrigações | verplichtingen |
contratuais | contractuele |
ocultas | verborgen |
PT Despesa contínua - alternativas não contratuais disponíveis para algum conteúdo que você encontrará aqui
NL Lopende kosten - niet-contractuele alternatieven beschikbaar voor sommige inhoud die u hier vindt
Portugis | Walanda |
---|---|
despesa | kosten |
alternativas | alternatieven |
contratuais | contractuele |
disponíveis | beschikbaar |
conteúdo | inhoud |
aqui | hier |
encontrar | vindt |
PT Estes podem incluir, mas não estão limitados a, endereços IP, solicitações de contato, metadados e comunicações, informações contratuais, informações de contato, nomes, acesso a páginas da Web e outros dados gerados através de um site.
NL Deze kunnen de volgende bevatten, maar zijn niet gelimiteerd tot, IP-adressen, contactaanvragen, metadata en communicatie, contractinformatie, contactinformatie, namen, toegang tot webpagina’s, en andere date door deze website gegenereerd.
Portugis | Walanda |
---|---|
podem | kunnen |
incluir | bevatten |
endereços | adressen |
metadados | metadata |
e | en |
comunicações | communicatie |
nomes | namen |
acesso | toegang |
gerados | gegenereerd |
PT As fotografias utilizadas neste site da Web não são contratuais
NL De op de site vertoonde foto's zijn niet contractueel.
Portugis | Walanda |
---|---|
fotografias | foto |
PT O processamento dos dados é necessário para o cumprimento das obrigações contratuais, legais e estatutárias.
NL De verwerking van de gegevens is noodzakelijk om te voldoen aan contractuele, wettelijke en statutaire verplichtingen.
Portugis | Walanda |
---|---|
processamento | verwerking |
dados | gegevens |
é | is |
necessário | noodzakelijk |
obrigações | verplichtingen |
contratuais | contractuele |
e | en |
PT Os dados serão armazenados durante o tempo necessário para cumprir todas as obrigações contratuais, legais e estatutárias.
NL De gegevens worden opgeslagen zolang als nodig is om aan alle contractuele, wettelijke en statutaire verplichtingen te voldoen.
Portugis | Walanda |
---|---|
armazenados | opgeslagen |
necessário | nodig |
cumprir | voldoen |
todas | alle |
obrigações | verplichtingen |
contratuais | contractuele |
e | en |
ser | worden |
PT 27. Disposições legais ou contratuais para o fornecimento de dados pessoais; Necessidade de celebração do contrato; Obrigação do titular dos dados de fornecer os dados pessoais; possíveis consequências do não fornecimento
NL 27. Wettelijke of contractuele bepalingen voor het verstrekken van persoonsgegevens; Noodzaak voor het sluiten van het contract; Verplichting van de betrokkene om de persoonsgegevens te verstrekken; mogelijke gevolgen van niet-levering
Portugis | Walanda |
---|---|
disposições | bepalingen |
contratuais | contractuele |
necessidade | noodzaak |
contrato | contract |
obrigação | verplichting |
possíveis | mogelijke |
consequências | gevolgen |
dados pessoais | persoonsgegevens |
PT Nosso DPA também oferece aos clientes garantias contratuais de que os dados pessoais podem ser legalmente transferidos do Espaço Econômico Europeu para os serviços da ServiceNow
NL Ons DPA biedt onze klanten ook contractuele garanties dat persoonsgegevens wettelijk kunnen worden overgedragen van de Europese Economische Ruimte naar de ServiceNow-services
Portugis | Walanda |
---|---|
dpa | dpa |
clientes | klanten |
garantias | garanties |
contratuais | contractuele |
podem | kunnen |
legalmente | wettelijk |
transferidos | overgedragen |
espaço | ruimte |
econômico | economische |
europeu | europese |
serviços | services |
servicenow | servicenow |
dados pessoais | persoonsgegevens |
PT Configurámos uma interface web (doravante denominada "Interface do Cliente") para os nossos Clientes, para que possam utilizar e gerir os Serviços contratuais da forma ideal
NL Wij hebben voor onze klanten een webinterface (hierna "klantinterface" genoemd) opgezet, zodat zij de contractuele diensten optimaal kunnen gebruiken en beheren
Portugis | Walanda |
---|---|
doravante | hierna |
os | zij |
possam | kunnen |
utilizar | gebruiken |
e | en |
gerir | beheren |
serviços | diensten |
contratuais | contractuele |
ideal | optimaal |
PT Em caso de transferências para fora da EEA, usaremos todas as medidas de proteção necessárias, como cláusulas contratuais padrão adotadas pela Comissão Europeia.
NL Bij gegevensoverdrachten naar een land buiten de EER worden alle benodigde voorzorgsmaatregelen in acht genomen, zoals standaard contractuele bepalingen die zijn aangenomen door de Europese Commissie.
Portugis | Walanda |
---|---|
contratuais | contractuele |
padrão | standaard |
comissão | commissie |
europeia | europese |
PT Os dados podem ser transferidos fora das fronteiras da UE, se o nosso cliente e o Adaface entrarem em contrato que inclua cláusulas contratuais especificadas pela UE
NL Gegevens kunnen buiten de EU-grenzen worden overgedragen als onze klant en Adaface zijn aangegaan in een contract dat contractuele clausules omvat die door de EU zijn gespecificeerd
Portugis | Walanda |
---|---|
transferidos | overgedragen |
fronteiras | grenzen |
cliente | klant |
e | en |
adaface | adaface |
contrato | contract |
contratuais | contractuele |
PT De acordo com os requisitos do GDPR relacionados às notificações de incidentes de segurança, o Adaface continuará a atender às suas obrigações e oferecerá garantias contratuais.
NL In overeenstemming met de GDR-vereisten met betrekking tot meldingen van de veiligheidsincidenten blijft Adaface aan haar verplichtingen aangaan en contractuele garanties aanbieden.
Portugis | Walanda |
---|---|
requisitos | vereisten |
notificações | meldingen |
adaface | adaface |
obrigações | verplichtingen |
e | en |
garantias | garanties |
contratuais | contractuele |
continuar | blijft |
oferecer | aanbieden |
PT Nosso DPA também oferece aos clientes garantias contratuais de que os dados pessoais podem ser legalmente transferidos do Espaço Econômico Europeu para os serviços da ServiceNow
NL Ons DPA biedt onze klanten ook contractuele garanties dat persoonsgegevens wettelijk kunnen worden overgedragen van de Europese Economische Ruimte naar de ServiceNow-services
Portugis | Walanda |
---|---|
dpa | dpa |
clientes | klanten |
garantias | garanties |
contratuais | contractuele |
podem | kunnen |
legalmente | wettelijk |
transferidos | overgedragen |
espaço | ruimte |
econômico | economische |
europeu | europese |
serviços | services |
servicenow | servicenow |
dados pessoais | persoonsgegevens |
Nampilake terjemahan 50 saka 50