PT Como um treinador de vendas está usando o Visme para treinar profissionais de vendas e marketing
"treinador" ing Portugis bisa diterjemahake menyang Wong Italia tembung/frasa:
treinador | allenatore |
PT Como um treinador de vendas está usando o Visme para treinar profissionais de vendas e marketing
IT In che modo un sales coach usa Visme per formare i professionisti delle vendite e del marketing
Portugis | Wong Italia |
---|---|
um | un |
visme | visme |
profissionais | professionisti |
e | e |
usando | usa |
PT Crie um logotipo de grupo ou treinador no construtor Turbologo. Leva apenas alguns minutos e não requer nenhuma habilidade de design.
IT Crea un mazzo o un logo di trainer nel costruttore Turbologo. Ci vogliono solo un paio di minuti e non richiede alcuna capacità di progettazione.
Portugis | Wong Italia |
---|---|
logotipo | logo |
construtor | costruttore |
minutos | minuti |
e | e |
requer | richiede |
habilidade | capacità |
PT Então, para resumir, eu recomendo fortemente este curso e se você está tentando se aventurar neste campo, este é o tipo de curso que você deve escolher, totalmente vale o dinheiro e é um curso extremamente útil com um treinador incrível.
IT Quindi, per riassumere, consiglio vivamente questo corso e se stai cercando di avventurarti in questo campo questo è il tipo di corso che dovresti fare, vale totalmente i soldi ed è un corso estremamente utile con un coach straordinario.
Portugis | Wong Italia |
---|---|
curso | corso |
você | stai |
tentando | cercando |
campo | campo |
totalmente | totalmente |
vale | vale |
um | un |
extremamente | estremamente |
útil | utile |
incrível | straordinario |
PT Akshay adora jogar basquete com seu filho e deseja tornar-se treinador de basquete para jovens nas horas vagas.
IT Akshay ama giocare a basket con suo figlio e vorrebbe diventare un allenatore di basket per i giovani nel tempo libero.
Portugis | Wong Italia |
---|---|
adora | ama |
basquete | basket |
e | e |
treinador | allenatore |
jovens | giovani |
PT Martinez escolheu Levine para ser seu treinador e saiu do programa quando havia apenas seis competidores
IT Il 14 agosto 2015 è stato pubblicato il suo album di debutto intitolato Cry Baby
PT No final dos anos 1980, o treinador italiano Simonetta Montagni começou a desenvolver o handebol na praia
IT Alla fine degli anni '80, l'allenatrice italiana Simonetta Montagni iniziò a sviluppare la pallamano sulla spiaggia
Portugis | Wong Italia |
---|---|
final | fine |
anos | anni |
desenvolver | sviluppare |
praia | spiaggia |
começou | iniziò |
PT Sonja Henie fez sua estréia Olímpica em Chamonix em 1924, com apenas 11 anos de idade, e estava tão nervosa que teve que perguntar a seu treinador o que fazer no meio da sua apresentação
IT Sonja Henie fa il suo debutto Olimpico a Chamonix nel 1924
Portugis | Wong Italia |
---|---|
estréia | debutto |
PT Como um treinador de vendas está usando o Visme para treinar profissionais de vendas e marketing de última geração
IT In che modo un sales coach usa Visme per formare la prossima generazione di professionisti delle vendite e del marketing
Portugis | Wong Italia |
---|---|
um | un |
está | la |
visme | visme |
profissionais | professionisti |
e | e |
geração | generazione |
usando | usa |
PT Quando você jogar este Pokémon da sua mão para evoluir 1 dos seus Pokémon durante o seu turno, você poderá procurar por até 2 cartas de Treinador no seu baralho, revelá-las e colocá-las na sua mão. Em seguida, embaralhe o seu baralho.
IT Quando giochi questo Pokémon dalla tua mano per far evolvere uno dei tuoi Pokémon durante il tuo turno, puoi cercare nel tuo mazzo fino a due carte Allenatore, mostrarle e aggiungerle a quelle che hai in mano. Poi rimischia le carte del tuo mazzo.
Portugis | Wong Italia |
---|---|
jogar | giochi |
mão | mano |
procurar | cercare |
treinador | allenatore |
e | e |
PT Turbologo fornece um monte de idéias para criar logotipos de treinador
IT Turbologo fornisce un sacco di idee per creare loghi per allenatori
Portugis | Wong Italia |
---|---|
fornece | fornisce |
um | un |
criar | creare |
logotipos | loghi |
PT Com a ajuda do editor do logotipo do treinador, é mais fácil do que nunca desfrutar de uma qualidade e características de design eternas.
IT Con l'aiuto dell'editor di logo per allenatori, è più facile che mai godere di una qualità e caratteristiche di progettazione eterne.
Portugis | Wong Italia |
---|---|
ajuda | aiuto |
editor | editor |
logotipo | logo |
fácil | facile |
desfrutar | godere |
e | e |
design | progettazione |
mais | più |
PT Inicie a sua marca e baseie-a naquelas ou crie um logotipo de treinador a partir do zero
IT Inizia il tuo branding e basati su quelli o crea un logo per allenatori da zero
Portugis | Wong Italia |
---|---|
e | e |
ou | o |
crie | crea |
um | un |
zero | zero |
PT Uma vez finalizado o logotipo que você se orgulharia, baixe sua imagem vetorial personalizada do logotipo do treinador.
IT Una volta che hai finalizzato il logo di cui saresti orgoglioso, scarica la tua immagine vettoriale personalizzata del logo dell'allenatore.
Portugis | Wong Italia |
---|---|
baixe | scarica |
vetorial | vettoriale |
personalizada | personalizzata |
treinador | allenatore |
PT Faça um logotipo de treinador com Turbologo criador do logotipo online
IT Faccia un logo da allenatore con il creatore di logo online Turbologo
Portugis | Wong Italia |
---|---|
um | un |
logotipo | logo |
treinador | allenatore |
criador | creatore |
online | online |
PT Aprendizagem, educação O negócio Coaching Editor Desenvolvimento Idéia Cérebro Mente Pensar Pensando Treinador Branco Volta Estrada Seta Azul Círculo Setas; flechas
IT Apprendimento, educazione Attività commerciale Istruire Editore Sviluppo Idea Cervello Mente Pensare Pensiero Allenatore Bianca Il giro Strada Freccia Blu Cerchio Frecce
Portugis | Wong Italia |
---|---|
editor | editore |
idéia | idea |
cérebro | cervello |
treinador | allenatore |
volta | giro |
estrada | strada |
seta | freccia |
círculo | cerchio |
setas | frecce |
PT O negócio Aprendizagem, educação Coaching Matemática Linhas verticais Desenvolvimento Subir Idéia Cérebro Pensando Pensar Mente Treinador Branco Seta Azul Setas; flechas
IT Attività commerciale Apprendimento, educazione Istruire Matematica Linee verticali Sviluppo Aumento Idea Cervello Pensiero Pensare Mente Allenatore Bianca Freccia Blu Frecce
Portugis | Wong Italia |
---|---|
matemática | matematica |
linhas | linee |
verticais | verticali |
idéia | idea |
cérebro | cervello |
treinador | allenatore |
seta | freccia |
setas | frecce |
PT Aprendizagem, educação Coaching Nerd Força Verifica Modelo Relatório Conhecimento Editor Desenvolvimento Pensando Pensar Inteligência Psicologia Mente Idéia Branco Linha Seta Humano Treinador Homem Silhueta Azul Cabeça
IT Apprendimento, educazione Istruire Nerd Forza Dai un'occhiata Modello Rapporto Conoscenza Editore Sviluppo Pensiero Pensare Intelligenza Psicologia Mente Idea Bianca Linea Freccia Umano Allenatore Uomo Silhouette Blu Capo
Portugis | Wong Italia |
---|---|
força | forza |
relatório | rapporto |
editor | editore |
psicologia | psicologia |
linha | linea |
seta | freccia |
treinador | allenatore |
silhueta | silhouette |
PT Prepara-te para o Decasportathon! Explora um jogo sobre desporto (mas nem sempre) e faz o teu treinador orgulhoso!
IT Preparati per il Decasportathon! Tuffati in un gioco a base di sport (ma non sempre) e rendi orgoglioso il tuo allenatore!
Portugis | Wong Italia |
---|---|
jogo | gioco |
desporto | sport |
e | e |
treinador | allenatore |
orgulhoso | orgoglioso |
PT Pokémon GO: Treinadores de todas as idades são bem vindos! No entanto, se um Treinador for uma criança, o consentimento dos pais é necessário. Favor visitar os Termos de Serviço para mais detalhes.
IT Pokémon GO: Benvenuti Allenatori di ogni età! Se però l'Allenatore è un bambino, è obbligatorio il consenso del genitore. Ti preghiamo di vedere i Termini di Servizio per maggiori dettagli.
Portugis | Wong Italia |
---|---|
treinadores | allenatori |
treinador | allenatore |
criança | bambino |
consentimento | consenso |
pais | genitore |
visitar | vedere |
termos | termini |
mais | maggiori |
detalhes | dettagli |
idades | età |
necessário | obbligatorio |
PT Todas as interacções entre jogador e treinador devem ser em inglês ou receberá um ponto de penalização.
IT Tutte le interazioni coach-giocatore devono essere condotte in inglese, diversamente il giocatore riceve un punto di penalità.
Portugis | Wong Italia |
---|---|
jogador | giocatore |
devem | devono |
ser | essere |
um | un |
ponto | punto |
receber | riceve |
PT (Pocket-lint) - O básico do Pokémon Go é simples e divertido. Você anda, apanha Pokémon, coleta o máximo que puder e visita Poke Stops para carregar sua mochila com guloseimas para ajudar seu treinador ao longo do caminho.
IT (Pocket-lint) - Le basi di Pokemon Go sono semplici e divertenti. Cammini, catturi Pokemon, ne raccogli più che puoi e visiti Poke Stops per caricare il tuo zaino con chicche per aiutare il tuo Allenatore lungo la strada.
Portugis | Wong Italia |
---|---|
básico | basi |
e | e |
divertido | divertenti |
visita | visiti |
carregar | caricare |
mochila | zaino |
ajudar | aiutare |
treinador | allenatore |
caminho | strada |
PT A habilidade do seu treinador é ditada pelo XP que você tem
IT Labilità del tuo Allenatore è dettata dai PE che possiedi
Portugis | Wong Italia |
---|---|
treinador | allenatore |
PT Não o deixe cair aleatoriamente, no entanto, tente usá-lo para obter o ganho máximo para ajudar a aumentar o nível do seu treinador
IT Non lasciarlo cadere casualmente, tuttavia, prova a usarlo per ottenere il massimo guadagno per aiutare a far salire di livello il tuo Allenatore
Portugis | Wong Italia |
---|---|
cair | cadere |
aleatoriamente | casualmente |
tente | prova |
usá-lo | usarlo |
obter | ottenere |
máximo | massimo |
ajudar | aiutare |
nível | livello |
treinador | allenatore |
PT Em seguida, ele constrói um plano para você com a orientação virtual de um treinador na forma de vídeos semanais explicando os benefícios de vários tipos de sessão de corrida, repouso e dieta.
IT Quindi crea un piano per te con la guida virtuale di un allenatore sotto forma di video settimanali che spiegano i vantaggi di vari tipi di sessioni di corsa, riposo e dieta.
Portugis | Wong Italia |
---|---|
um | un |
plano | piano |
virtual | virtuale |
treinador | allenatore |
vídeos | video |
semanais | settimanali |
benefícios | vantaggi |
vários | vari |
sessão | sessioni |
corrida | corsa |
repouso | riposo |
e | e |
dieta | dieta |
PT (Pocket-lint) - Quando a Apple anunciou que estava transformando um comercial de oito anos sobre um treinador de futebol americano assumindo o controle de um clube da Premier League em uma série, não esperamos que seja um sucesso para muitas pessoas.
IT (Pocket-lint) - Quando Apple ha annunciato che stava trasformando una pubblicità di otto anni su un allenatore di football americano che rilevava un club della Premier League in una serie, non molte persone ci aspettavamo che fosse un successo.
Portugis | Wong Italia |
---|---|
anunciou | annunciato |
transformando | trasformando |
anos | anni |
treinador | allenatore |
futebol | football |
americano | americano |
clube | club |
premier | premier |
série | serie |
sucesso | successo |
pessoas | persone |
league | league |
PT Jibo também pode se transformar em contador de histórias, assistente pessoal, treinador e fotógrafo
IT Jibo può anche trasformarsi in storyteller, assistente personale, coach e fotografo
Portugis | Wong Italia |
---|---|
também | anche |
transformar | trasformarsi |
assistente | assistente |
pessoal | personale |
e | e |
fotógrafo | fotografo |
pode | può |
PT Um mentor pode ser alguém mais velho que você que estará disposto a compartilhar sua experiência com você ou, se isso não for possível, você sempre pode obter um treinador que possa fornecer alguns serviços para ajudá-lo em sua jornada.
IT Un mentore potrebbe essere qualcuno più grande di te che sarà disposto a condividere la propria esperienza con te o, se ciò non è possibile, potresti sempre trovare un allenatore in grado di fornire alcuni servizi per aiutarti nel tuo viaggio.
Portugis | Wong Italia |
---|---|
disposto | disposto |
experiência | esperienza |
treinador | allenatore |
fornecer | fornire |
serviços | servizi |
jornada | viaggio |
PT Treinamentos E Cuidados Com O Treinador
IT Le Nostre Caratteristiche E Servizi
Portugis | Wong Italia |
---|---|
e | e |
PT Sobre Nosso Treinador E Treinadores.
IT Informazioni Sul Nostro Allenatore E Istruttori.
Portugis | Wong Italia |
---|---|
sobre | sul |
nosso | nostro |
treinador | allenatore |
e | e |
PT Em seguida, ele constrói um plano para você com a orientação virtual de um treinador na forma de vídeos semanais explicando os benefícios de vários tipos de sessão de corrida, repouso e dieta.
IT Quindi crea un piano per te con la guida virtuale di un allenatore sotto forma di video settimanali che spiegano i vantaggi di vari tipi di sessioni di corsa, riposo e dieta.
Portugis | Wong Italia |
---|---|
um | un |
plano | piano |
virtual | virtuale |
treinador | allenatore |
vídeos | video |
semanais | settimanali |
benefícios | vantaggi |
vários | vari |
sessão | sessioni |
corrida | corsa |
repouso | riposo |
e | e |
dieta | dieta |
PT Como um treinador de vendas está usando o Visme para treinar profissionais de vendas e marketing
IT In che modo un sales coach usa Visme per formare i professionisti delle vendite e del marketing
Portugis | Wong Italia |
---|---|
um | un |
visme | visme |
profissionais | professionisti |
e | e |
usando | usa |
PT Como um treinador de vendas está usando o Visme para treinar profissionais de vendas e marketing de última geração
IT In che modo un sales coach usa Visme per formare la prossima generazione di professionisti delle vendite e del marketing
Portugis | Wong Italia |
---|---|
um | un |
está | la |
visme | visme |
profissionais | professionisti |
e | e |
geração | generazione |
usando | usa |
PT Estância balnear que se preze tem de oferecer partidas de voleibol de praia e a Bubblaine não é exceção! Mesmo que sejas principiante, o treinador dedicado terá todo o gosto em ensinar-te a jogar.
IT Il Regno del Mare non terrebbe fede al suo nome senza un bel campo da beach volley... e Bollicinia non ti deluderà di certo! Non hai mai giocato? Nessun problema: l'allenatore sarà felice di mostrarti le basi di questo bellissimo sport.
Portugis | Wong Italia |
---|---|
e | e |
treinador | allenatore |
PT Com preço para virar a cabeça, há muito mérito no treinador turbo de Evans. Mas pode resistir ao melhor lá fora?
IT Con un prezzo per far girare la testa, c'è un sacco di meriti nell'allenatore turbo di Evans. Ma può resistere al meglio là fuori?
Portugis | Wong Italia |
---|---|
virar | girare |
cabeça | testa |
treinador | allenatore |
turbo | turbo |
mas | ma |
pode | può |
PT Se você está interessado em girar em casa, o Peloton Bike é o treinador interior topo de gama para comprar
IT Se sei interessato allo spinning a casa, la Peloton Bike è lallenatore indoor top di gamma da acquistare
Portugis | Wong Italia |
---|---|
interessado | interessato |
bike | bike |
topo | top |
gama | gamma |
comprar | acquistare |
PT Revisão do Wahoo Kickr Core: Acertando o ponto doce do turbo-treinador
IT Recensione del Wahoo Kickr Core: Il punto di forza del turbo trainer
Portugis | Wong Italia |
---|---|
revisão | recensione |
core | core |
ponto | punto |
wahoo | wahoo |
PT Revisão do Wahoo Kickr Rollr: Um treinador de interiores mais natural
IT Recensione di Wahoo Kickr Rollr: Un trainer indoor più naturale
Portugis | Wong Italia |
---|---|
revisão | recensione |
um | un |
natural | naturale |
wahoo | wahoo |
mais | più |
PT O co-criador da série, Brendan Hunt, que interpreta o treinador Beard disse à TV Line: "Estamos definitivamente começando mais tarde este ano do que na segunda temporada, isso é certo", diz Hunt
IT Il co-creatore della serie, Brendan Hunt, che interpreta l'allenatore Beard, ha dichiarato a TV Line: "Quest'anno inizieremo sicuramente più tardi rispetto alla seconda stagione", ha detto Hunt
Portugis | Wong Italia |
---|---|
treinador | allenatore |
disse | detto |
tv | tv |
line | line |
tarde | tardi |
PT O programa de Treinador Certificado (Certified Trainer, FCT) da Fortinet requer experiência e proficiência comprovadas com produtos e soluções da Fortinet, combinadas com habilidades comprovadas de treinamento instrucional
IT Il programma Fortinet Certified Trainer (FCT) richiede una consolidata esperienza e competenza con i prodotti e le soluzioni Fortinet, unita a comprovate capacità di formazione didattica
Portugis | Wong Italia |
---|---|
certified | certified |
fortinet | fortinet |
requer | richiede |
e | e |
proficiência | competenza |
comprovadas | comprovate |
PT Link para o website oficial de um time ou uma liga fazendo referência ao requisitante como atleta profissional ou treinador de e-sports de um time Verificado de e-sports
IT Un link al sito Web ufficiale della squadra o della lega che fa riferimento al richiedente come atleta professionista di eSport o allenatore per la squadra di eSport verificata
Portugis | Wong Italia |
---|---|
oficial | ufficiale |
time | squadra |
liga | lega |
fazendo | fa |
atleta | atleta |
treinador | allenatore |
PT Algumas equipes alistam um treinador de "ágil", mas, ao contrário do Scrum, não há um único “mestre de Kanban” que mantenha tudo funcionando sem problemas
IT Alcuni team ingaggiano un Agile Coach; tuttavia, a differenza di Scrum, non esiste un singolo "Kanban Master" che garantisca un'esecuzione fluida di tutte le fasi
Portugis | Wong Italia |
---|---|
equipes | team |
ágil | agile |
mestre | master |
kanban | kanban |
tudo | tutte |
scrum | scrum |
PT Os parceiros de treinamento devem participar de treinamentos EcoVadis constantes e ter um treinador EcoVadis certificado
IT I training partner devono partecipare alla formazione EcoVadis regolarmente e devono avere un formatore certificato EcoVadis
Portugis | Wong Italia |
---|---|
parceiros | partner |
devem | devono |
participar | partecipare |
ecovadis | ecovadis |
e | e |
ter | avere |
um | un |
certificado | certificato |
PT Martinez escolheu Levine para ser seu treinador e saiu do programa quando havia apenas seis competidores
IT Il 14 agosto 2015 è stato pubblicato il suo album di debutto intitolato Cry Baby
PT Zwift lança seu próprio treinador turbo, o Zwift Hub
IT Zwift lancia il proprio turbo trainer, lo Zwift Hub
Portugis | Wong Italia |
---|---|
lança | lancia |
turbo | turbo |
hub | hub |
PT É aqui que a base do treinador AR é útil, permitindo que você se mova livremente em torno da nave espacial sem seu Droid bater em paredes ou fora de tampos de mesa enquanto você faz isso.
IT È qui che la base dellallenatore AR è utile permettendoti di muoverti liberamente intorno allastronave senza che il tuo Droid si schianti contro i muri o fuori dai piani dei tavoli mentre lo fai.
Portugis | Wong Italia |
---|---|
útil | utile |
livremente | liberamente |
sem | senza |
paredes | muri |
ou | o |
PT Meditação e calma mental MUSE é o seu treinador pessoal
IT I migliori sistemi di rilevamento perdite d?acqua intelligenti del 2021
PT Treinador holandês despedido após derrota diante do Rayo Vallecano. Sergi Barjuan promovido de forma interina da equipa B até haver sucessor. O Barça recebe o Benfica a 23 de novembro, na Liga dos Campeões
IT In Austria il Cancelliere austriaco Schallenberg annuncia le dimissioni e Kurz conferma il ritiro dalla politica
PT Inglesas perseguem dobradinha histórica, espanholas vivem sonho apesar da relação de pesadelo com o treinador
IT Non si arrestano le polemiche in Spagna, dopo la protesta di buona parte della squadra contro l'allenatore
PT O treinador português não irá, no entanto, cumprir a pena em prisão efetiva. A pena foi substituída por uma multa de 250 euros por dia, durante 24 meses, o equivalente a um total de mais de 182 mil euros.
IT La procura di Barcellona ha presentato una denuncia nei confronti della popstar colombiana: nel triennio 2012-2014 avrebbe finto di risiedere alle Bahamas per non pagare le tasse in Spagna
PT Treinador do PSG detido sob acusações de racismo
IT Caso Vinicius, la protesta contro il razzismo si allarga
Nampilake terjemahan 50 saka 50