PT Diego Antonio Caccia Torres, conhecido como Diego Torres, é um cantor argentino. Nasceu em Buenos Aires, em 9 de março de 1971, filho da popular cantora argentina Lolita Torres. Seu começo … leia mais
PT Diego Antonio Caccia Torres, conhecido como Diego Torres, é um cantor argentino. Nasceu em Buenos Aires, em 9 de março de 1971, filho da popular cantora argentina Lolita Torres. Seu começo … leia mais
IT Diego Torres, nome completo Diego Antonio Caccia Torres (Buenos Aires, 9 marzo 1971), è un cantante argentino. È figlio della popolare cantante argentina Lolita Torres. Durante… ulteriori informazioni
Portugis | Wong Italia |
---|---|
antonio | antonio |
um | un |
março | marzo |
filho | figlio |
diego | diego |
buenos | buenos |
aires | aires |
em | durante |
PT Diego Antonio Caccia Torres, conhecido como Diego Torres, é um cantor argentino. Nasceu em Buenos Aires, em 9 de março de 1971, filho da popular cantora argentina Lolita Torres. Seu começo musical foi com a banda "La Marca". … leia mais
IT Diego Torres, nome completo Diego Antonio Caccia Torres (Buenos Aires, 9 marzo 1971), è un cantante argentino. È figlio della popolare cantante argentina Lolita Torres. Durante la sua adolescenza, cantò in una banda musica… ulteriori informazioni
Portugis | Wong Italia |
---|---|
antonio | antonio |
março | marzo |
musical | musica |
banda | banda |
diego | diego |
buenos | buenos |
aires | aires |
PT Diego Antonio Caccia Torres, conhecido como Diego Torres, é um cantor argentino. Nasceu em Buenos Aires, em 9 de março de 1971, filho da popular cantora argentina Lolita Torres. Seu começo … leia mais
IT Diego Torres, nome completo Diego Antonio Caccia Torres (Buenos Aires, 9 marzo 1971), è un cantante argentino. È figlio della popolare cantante argentina Lolita Torres. Durante… ulteriori informazioni
Portugis | Wong Italia |
---|---|
antonio | antonio |
um | un |
março | marzo |
filho | figlio |
diego | diego |
buenos | buenos |
aires | aires |
em | durante |
PT Diego Antonio Caccia Torres, conhecido como Diego Torres, é um cantor argentino. Nasceu em Buenos Aires, em 9 de março de 1971, filho da popular cantora argentina Lolita Torres. Seu começo musical foi com a banda "La Marca". … leia mais
IT Diego Torres, nome completo Diego Antonio Caccia Torres (Buenos Aires, 9 marzo 1971), è un cantante argentino. È figlio della popolare cantante argentina Lolita Torres. Durante la sua adolescenza, cantò in una banda musica… ulteriori informazioni
Portugis | Wong Italia |
---|---|
antonio | antonio |
março | marzo |
musical | musica |
banda | banda |
diego | diego |
buenos | buenos |
aires | aires |
PT Espaço: Embora muitos setores industriais detenham espaço onde podem implementar locais Edge, outros podem não o fazer. Por exemplo, as empresas de telecomunicações arrendam torres celulares, em vez de terem as suas próprias torres.
IT Spazio: Anche se spesso sono disponibili spazi in cui implementare siti edge, non è sempre così. Ad esempio, le torri di trasmissione di solito vengono noleggiate dalle aziende di telecomunicazioni; non sono di loro proprietà.
Portugis | Wong Italia |
---|---|
implementar | implementare |
locais | siti |
edge | edge |
empresas | aziende |
telecomunicações | telecomunicazioni |
torres | torri |
muitos | così |
PT Espaço: Embora muitos setores industriais detenham espaço onde podem implementar locais Edge, outros podem não o fazer. Por exemplo, as empresas de telecomunicações arrendam torres celulares, em vez de terem as suas próprias torres.
IT Spazio: Anche se spesso sono disponibili spazi in cui implementare siti edge, non è sempre così. Ad esempio, le torri di trasmissione di solito vengono noleggiate dalle aziende di telecomunicazioni; non sono di loro proprietà.
Portugis | Wong Italia |
---|---|
implementar | implementare |
locais | siti |
edge | edge |
empresas | aziende |
telecomunicações | telecomunicazioni |
torres | torri |
muitos | così |
PT Na Suíça existem inúmeros terraços, torres e plataformas para você aproveitar os magníficos panoramas.
IT Una bella fortuna che la Svizzera disponga di innumerevoli terrazze, torri e piattaforme che ti regalano viste panoramiche mozzafiato.
Portugis | Wong Italia |
---|---|
terraços | terrazze |
torres | torri |
e | e |
plataformas | piattaforme |
para | di |
PT A prisão está hoje em ruínas, um mundo assombroso de blocos de celas desmoronadas e torres de vigia vazias.
IT Oggigiorno della prigione sono rimaste soltanto delle rovine, un inquietante aggregamento di blocchi di celle fatiscenti e torri di guardia vuote.
Portugis | Wong Italia |
---|---|
prisão | prigione |
está | sono |
ruínas | rovine |
um | un |
blocos | blocchi |
e | e |
torres | torri |
hoje | oggigiorno |
PT Faça um tour pelos estábulos, com uma exposição de carros antigos dos anos 1900, e admire a vista espetacular da cidade a partir das torres exclusivas
IT Fai il tour delle scuderie, con un'esposizione di auto d'epoca del 1900, e ammira la spettacolare vista della città dalle uniche torri
Portugis | Wong Italia |
---|---|
tour | tour |
exposição | esposizione |
carros | auto |
e | e |
vista | vista |
espetacular | spettacolare |
torres | torri |
cidade | città |
PT Conheça as suítes decoradas, as passagens secretas, um túnel com 244 metros de extensão, torres e estábulos.
IT Scopri le stanze decorate, i passaggi segreti, un tunnel di oltre 240 metri, le torri e le stalle.
Portugis | Wong Italia |
---|---|
decoradas | decorate |
passagens | passaggi |
um | un |
túnel | tunnel |
metros | metri |
de | di |
torres | torri |
e | e |
com | oltre |
PT Nós identificamos sua localização usando uma série de tecnologias, incluindo GPS, os pontos de WiFi por meio dos quais você está acessando o Serviço e triangulação de torres de celular.
IT Identifichiamo la tua posizione utilizzando una varietà di tecnologie, incluso il GPS, i punti WiFi attraverso cui accedi al Servizio e la torre di triangolazione del dispositivo mobile/cellulare.
Portugis | Wong Italia |
---|---|
localização | posizione |
tecnologias | tecnologie |
incluindo | incluso |
gps | gps |
pontos | punti |
wifi | wifi |
e | e |
PT 3.º tempo mais rápido em Torres Picaza (12:05) 26 de outubro de 2021
IT Terzo tempo più veloce in Torres Picaza (12:05) 26 ottobre 2021
Portugis | Wong Italia |
---|---|
tempo | tempo |
outubro | ottobre |
mais | più |
PT Cathay Pacific Airways Portugal: Cathay Pacific, General Sale Agent - Asiawings, Avenida Oscar Monteiro Torres, Loja 1, 1000-219 Lisboa, Portugal
IT Cathay Pacific Airways Italia: Via Albricci 8, 20122 Milano / Torre Uffici 2, Via Generale Felice Santini snc, Aeroport Leonardo da Vinci, 00054 Roma-Fiumicino, Italia
Portugis | Wong Italia |
---|---|
cathay | cathay |
general | generale |
PT Pequena e charmosa: um quadrado com quatro torres arredondadas é a melhor forma de descrever a arquitetura do Castelo de Morges
IT Un quadrato con quattro possenti torrioni circolari: questo è un modo conciso per descrivere l?architettura del Castello di Morges
Portugis | Wong Italia |
---|---|
quadrado | quadrato |
forma | modo |
descrever | descrivere |
arquitetura | architettura |
castelo | castello |
PT Dr. Julieann Coombes, research fellow e Co-chumbo superior para o aborígene e programa de saúde do insular do passo de Torres no instituto de George para a saúde global;
IT Dott. Julieann Coombes, ricercatore senior e Co-cavo per il programma di salute di Torres ed aborigeno dello stretto dell'isolano all'istituto di George per salubrità globale;
Portugis | Wong Italia |
---|---|
saúde | salute |
instituto | istituto |
PT O memorial possui duas piscinas nos próprios alicerces das Torres Gêmeas
IT Il memoriale è formato da due piscine gemelle incassate nelle stesse fondamenta delle Twin Towers
Portugis | Wong Italia |
---|---|
memorial | memoriale |
piscinas | piscine |
PT Ela oferece um olhar mais profundo sobre o que estava acontecendo nos aviões sequestrados, nas Torres, no Pentágono e com os corajosos socorristas
IT Offre uno sguardo più approfondito su ciò che stava accadendo sugli aerei dirottati, nelle Torri, al Pentagono e racconta l'intervento dei primi coraggiosi soccorritori
Portugis | Wong Italia |
---|---|
olhar | sguardo |
acontecendo | accadendo |
aviões | aerei |
torres | torri |
e | e |
PT Explorando o Castelo: Uma Mansão, Jardins, um Túnel Secreto e Torres
IT Esplorando il castello: una dimora, i giardini, un tunnel segreto e le torri
Portugis | Wong Italia |
---|---|
explorando | esplorando |
castelo | castello |
jardins | giardini |
túnel | tunnel |
secreto | segreto |
e | e |
torres | torri |
PT As icônicas torres do Sofitel Cairo Nile El Gezirah 5 estrelas elevam-se às margens do ...
IT Sperimenterete un grandioso arrivo all'ingresso del Sofitel Dubai The Obelisk mentre camminate tra le magnifiche porte di un grande pilone ...
Portugis | Wong Italia |
---|---|
sofitel | sofitel |
PT Sim, porque Broadbeach tem também seu lado urbano, com modernas torres espelhadas que quase flutuam sobre seus extensos canais
IT Broadbeach è, infatti, anche un ambiente urbano, le cui moderne torri di cristallo sembrano quasi fluttuare sui lunghi canali
Portugis | Wong Italia |
---|---|
também | anche |
urbano | urbano |
modernas | moderne |
torres | torri |
canais | canali |
PT Um curso de Bernat Casasnovas Torres
IT Un corso di Bernat Casasnovas Torres
Portugis | Wong Italia |
---|---|
um | un |
curso | corso |
de | di |
PT As suas duas torres sineiras repicam de forma encantatória, enquanto as suas pinturas de Pompeu Botoni e Pedro Alexandrino acentuam as caraterísticas barrocas do seu interior
IT Le campane delle sue due torri del campanile suonano in modo incantevole, mentre i quadri di Pompeu Botoni e Pedro Alexandrino accentuano le caratteristiche barocche dell'interno
Portugis | Wong Italia |
---|---|
torres | torri |
forma | modo |
e | e |
pedro | pedro |
PT As torres celulares são um exemplo perfeito desta categoria.
IT Le torri di trasmissione sono un esempio perfetto di questa categoria.
Portugis | Wong Italia |
---|---|
torres | torri |
são | sono |
um | un |
exemplo | esempio |
perfeito | perfetto |
categoria | categoria |
PT As torres celulares são um exemplo perfeito desta categoria.
IT Le torri di trasmissione sono un esempio perfetto di questa categoria.
Portugis | Wong Italia |
---|---|
torres | torri |
são | sono |
um | un |
exemplo | esempio |
perfeito | perfetto |
categoria | categoria |
PT A rede mmWave da T-Mobile está ativa em grandes cidades selecionadas dos EUA. T-Mobile diz que está atualizando 1.000 torres de celular por mês para mmWave, cobrindo 100 milhões de americanos
IT La rete mmWave di T-Mobile è attiva in grandi città statunitensi selezionate. T-Mobile afferma che sta aggiornando 1.000 ripetitori cellulari al mese per mmWave, coprendo 100 milioni di americani
Portugis | Wong Italia |
---|---|
rede | rete |
ativa | attiva |
grandes | grandi |
diz | afferma |
atualizando | aggiornando |
celular | mobile |
mês | mese |
cobrindo | coprendo |
cidades | città |
selecionadas | selezionate |
PT Explora o reino de Hyrule da forma que quiseres. Sobe a torres e picos de montanhas em busca de novos destinos e usa uma misteriosa placa chamada "Sheikah Slate" para veres um mapa de Hyrule e localizares pontos de interesse.
IT Esplora Hyrule come preferisci: puoi scalare torri e montagne in cerca di nuove destinazioni e usare un misterioso oggetto chiamato tavoletta Sheikah per vedere una mappa di Hyrule e localizzare i punti di interesse.
Portugis | Wong Italia |
---|---|
explora | esplora |
torres | torri |
montanhas | montagne |
busca | cerca |
novos | nuove |
destinos | destinazioni |
chamada | chiamato |
mapa | mappa |
pontos | punti |
interesse | interesse |
PT A prisão está hoje em ruínas, um mundo assombroso de blocos de celas desmoronadas e torres de vigia vazias.
IT Oggigiorno della prigione sono rimaste soltanto delle rovine, un inquietante aggregamento di blocchi di celle fatiscenti e torri di guardia vuote.
Portugis | Wong Italia |
---|---|
prisão | prigione |
está | sono |
ruínas | rovine |
um | un |
blocos | blocchi |
e | e |
torres | torri |
hoje | oggigiorno |
PT Conhecida por suas duas torres redondas e entrada em arco, ele é considerado até hoje como um símbolo da cidade
IT Consiste di due torri circolari collegate con un edificio di mattoni che copre il passaggio d'ingresso
Portugis | Wong Italia |
---|---|
torres | torri |
entrada | ingresso |
PT Um curso de Bernat Casasnovas Torres
IT Un corso di Bernat Casasnovas Torres
Portugis | Wong Italia |
---|---|
um | un |
curso | corso |
de | di |
PT Dedicada à Virgem Maria, a Catedral de Notre Dame é uma das catedrais góticas mais antigas do mundo. Suas torres oferecem uma vista incrível de Paris.
IT Costruita fra il 1163 e il 1245 nella Île de la Cité, Notre Dame di Parigi è una delle cattedrali gotiche più antiche del mondo.
Portugis | Wong Italia |
---|---|
antigas | antiche |
paris | parigi |
notre | notre |
mais | più |
PT Notre Dame tem duas torres de 69 metros em sua fachada
IT Notre Dame consta, nella facciata, di due torri di 69 metri
Portugis | Wong Italia |
---|---|
duas | due |
torres | torri |
metros | metri |
fachada | facciata |
notre | notre |
PT Diversas torres e arranha-céus fazem de La Défense (A Defesa) um dos distritos de negócios mais importantes da Europa. Saiba mais.
IT La Défense è uno dei quartieri commerciali più importanti di tutta Europa con un’ampia offerta d’ozio e di ristorazione. Scopri il quartiere parigino.
Portugis | Wong Italia |
---|---|
e | e |
importantes | importanti |
europa | europa |
d | d |
PT Além das grandes torres de cristal, o bairro oferece uma exposição de mais de sessenta obras de arte contemporânea a céu aberto, praças, fontes e inclusive conta com curiosos jardins suspensos.
IT Oltre alle grandi torri di vetro e cemento, il quartiere accoglie più di sessanta straordinarie opere d’architettura e urbanistica contemporanea, con piazze, fontane e giardini verticali.
Portugis | Wong Italia |
---|---|
torres | torri |
cristal | vetro |
bairro | quartiere |
fontes | fontane |
e | e |
jardins | giardini |
PT A Igreja de Saint Sulpice resulta imponente tanto do exterior como no interior. Suas enormes paredes e colunas de pedra conferem um aspecto inacabado que também pode ser visto em uma das suas torres.
IT La Chiesa di Saint Sulpice è imponente sia all’esterno che all’interno. Le sue enormi pareti e le colonne spoglie in pietra le conferiscono un affascinante aspetto incompiuto, che si riscontra anche in una delle sue torri.
Portugis | Wong Italia |
---|---|
igreja | chiesa |
imponente | imponente |
enormes | enormi |
paredes | pareti |
e | e |
colunas | colonne |
pedra | pietra |
aspecto | aspetto |
torres | torri |
PT Os únicos lugares em que você terá que esperar na fila são as Torres de Notre Dame e a Sainte Chapelle.
IT Le uniche attrazioni dove non potrete evitare le code sono le Torri di Notre Dame e Sainte Chapelle.
Portugis | Wong Italia |
---|---|
únicos | uniche |
são | sono |
torres | torri |
e | e |
notre | notre |
PT Mantenha suas torres de comunicação seguras e protegidas, com soluções de monitoramento avançadas que promovem uma transmissão confiável em todos os momentos.
IT Mantenere le torri di comunicazione sicure e protette, con soluzioni di sorveglianza avanzate che promuovono una trasmissione affidabile in ogni momento.
Portugis | Wong Italia |
---|---|
mantenha | mantenere |
torres | torri |
e | e |
protegidas | protette |
soluções | soluzioni |
monitoramento | sorveglianza |
avançadas | avanzate |
transmissão | trasmissione |
confiável | affidabile |
momentos | momento |
PT Pegue torres e conquiste o mapa!
IT Afferra le torri e conquista la mappa!
Portugis | Wong Italia |
---|---|
torres | torri |
e | e |
mapa | mappa |
PT Torne-se o dragão! Cresça longo e forte para que você possa derrubar torres. Ative o modo bola de fogo para destruição extra!
IT Diventa il drago! Cresci lungo e forte in modo da poter abbattere le torri. Attiva la modalità palla di fuoco per una distruzione extra!
Portugis | Wong Italia |
---|---|
dragão | drago |
longo | lungo |
e | e |
forte | forte |
possa | poter |
torres | torri |
ative | attiva |
bola | palla |
fogo | fuoco |
destruição | distruzione |
extra | extra |
torne | diventa |
PT Para rocar, você deve primeiro limpar todo o espaço entre seu Rei e uma de suas Torres
IT Per arroccare, devi prima liberare tutto lo spazio tra il tuo re e una delle tue torri
Portugis | Wong Italia |
---|---|
espaço | spazio |
rei | re |
e | e |
torres | torri |
PT Com seus castelos, muralhas, torres, ameias e portões, esta impressionante fortaleza é uma fonte de admiração e perplexidade.
IT Situato sulle rive del Lago di Ginevra (a Vevey, in Svizzera), l?Alimentarium è il primo museo al mondo interamente dedicato all?alimentazione. Il Museo è provvisto di un magnifico orto didattico.
PT Na Suíça existem inúmeros terraços, torres e plataformas para você aproveitar os magníficos panoramas.
IT Una bella fortuna che la Svizzera disponga di innumerevoli terrazze, torri e piattaforme che ti regalano viste panoramiche mozzafiato.
Portugis | Wong Italia |
---|---|
terraços | terrazze |
torres | torri |
e | e |
plataformas | piattaforme |
para | di |
PT Faça um tour pelos estábulos, com uma exposição de carros antigos dos anos 1900, e admire a vista espetacular da cidade a partir das torres exclusivas
IT Fai il tour delle scuderie, con un'esposizione di auto d'epoca del 1900, e ammira la spettacolare vista della città dalle uniche torri
Portugis | Wong Italia |
---|---|
tour | tour |
exposição | esposizione |
carros | auto |
e | e |
vista | vista |
espetacular | spettacolare |
torres | torri |
cidade | città |
PT Conheça as suítes decoradas, as passagens secretas, um túnel com 244 metros de extensão, torres e estábulos.
IT Scopri le stanze decorate, i passaggi segreti, un tunnel di oltre 240 metri, le torri e le stalle.
Portugis | Wong Italia |
---|---|
decoradas | decorate |
passagens | passaggi |
um | un |
túnel | tunnel |
metros | metri |
de | di |
torres | torri |
e | e |
com | oltre |
PT Os robôs malvados voltaram mais uma vez para ameaçar a segurança da floresta. Fortaleça suas torres e proteja suas joias!
IT I robot malvagi sono tornati ancora una volta per minacciare la sicurezza della foresta. Potenzia le tue torri e proteggi le tue gemme!
Portugis | Wong Italia |
---|---|
mais | ancora |
floresta | foresta |
torres | torri |
e | e |
PT Depois de aparecer na série infantil de televisão Barney e seus Amigos (2002–2004), Lovato ganhou destaque por seu papel como Mitchie Torres no filme musical Camp Rock (2008) e em sua sequência … leia mais
IT È conosciuta per il suo ruolo di Mitchie Torres nel Disney Channel Original Movie “Camp Rock”, per il suo ruolo nella serie americana di “As the Bell Ring”s nel ruolo della protagonista Charlotte Adams e per la parte… ulteriori informazioni
Portugis | Wong Italia |
---|---|
e | e |
rock | rock |
s | s |
PT Quando ele não está ajudando a apoiar o balcão de notícias das torres Pocket-fiapos, Max pode ser encontrado na academia tentando entrar em forma ou no pub colocando todo o seu trabalho duro a ser desperdiçado.
IT Quando non aiuta a sostenere la redazione di Pocket-lint Towers, Max può essere trovato in palestra mentre cerca di mettersi in forma o al pub a sprecare tutto il suo duro lavoro.
Portugis | Wong Italia |
---|---|
apoiar | sostenere |
max | max |
encontrado | trovato |
academia | palestra |
forma | forma |
pub | pub |
todo | tutto |
trabalho | lavoro |
duro | duro |
PT Explorando o Castelo: Uma Mansão, Jardins, um Túnel Secreto e Torres
IT Esplorando il castello: una dimora, i giardini, un tunnel segreto e le torri
PT torres.s.6334 tem um(a) novo(a) cartão postal, flyer ou impresso criado em um concurso de design:
IT torres.s.6334 ha ottenuto il suo nuovo design della categoria cartolina, volantino o stampa lanciando un contest:
PT torres.s.6334 colaborou com designers para refinar suas ideias
IT torres.s.6334 ha collaborato con i designer per perfezionare le sue idee
PT Três torres de uma central nuclear demolidas em Inglaterra
IT Rischio incendi, California senza corrente elettrica
Nampilake terjemahan 50 saka 50