PT Nome antigo: Designjet L25500. CostProof/CostView suportado apenas com a acção "Imprimir". Não suportado em Mandriva 2005 e Kubuntu 7.04
"suportado" ing Portugis bisa diterjemahake menyang Wong Italia tembung/frasa:
suportado | supportata supportati supportato supporto |
PT Nome antigo: Designjet L25500. CostProof/CostView suportado apenas com a acção "Imprimir". Não suportado em Mandriva 2005 e Kubuntu 7.04
IT Nome precedente: Designjet L25500. CostProof/CostView supportato solo con l'azione "Print". Non supportato su Mandriva 2005 e Kubuntu 7.04
Portugis | Wong Italia |
---|---|
nome | nome |
antigo | precedente |
suportado | supportato |
apenas | solo |
não | non |
e | e |
PT Instantâneo Print&Cut não suportado. O corte é suportado através do VisualCut.
IT Instant Print&Cut non è supportato. Il taglio è supportato attraverso VisualCut.
Portugis | Wong Italia |
---|---|
amp | amp |
suportado | supportato |
PT Qualquer backup feito pelo BlackBerry Desktop Manager é suportado. Veja compatibilidade total.
IT È supportato qualsiasi backup effettuato da BlackBerry Desktop Manager. Vedi la piena compatibilità.
Portugis | Wong Italia |
---|---|
backup | backup |
pelo | da |
desktop | desktop |
manager | manager |
suportado | supportato |
veja | vedi |
feito | effettuato |
compatibilidade | compatibilità |
PT É fundamental definir o que o seu chatbot do Twitter pode fazer e como ele pode fornecer ajuda. Com opções inteligentes e transparentes de respostas rápidas, você pode evitar que as pessoas fiquem frustradas ou tentem algo que não seja suportado.
IT È fondamentale definire quello che il chatbot di Twitter può fare e come può fornire aiuto. Con opzioni di risposta rapida intelligenti e chiare è possibile evitare che le persone rimangano deluse o provino azioni non supportate.
Portugis | Wong Italia |
---|---|
fundamental | fondamentale |
definir | definire |
chatbot | chatbot |
ajuda | aiuto |
inteligentes | intelligenti |
evitar | evitare |
PT Outro motivo teria a ver com o fato do site não ser completamente suportado
IT Un altro motivo potrebbe essere che il sito Web non è completamente supportato
Portugis | Wong Italia |
---|---|
motivo | motivo |
ser | essere |
completamente | completamente |
suportado | supportato |
PT Podemos substituir estas configurações para forçar um useragent padrão desktop para alguns sites alvo se seu layout apenas para dispositivos móveis não for suportado.
IT Potremmo sovrascrivere queste impostazioni per forzare un user agent desktop predefinito per alcuni siti di destinazione se il loro layout solo per dispositivi mobili non è supportato.
Portugis | Wong Italia |
---|---|
podemos | potremmo |
estas | queste |
configurações | impostazioni |
padrão | predefinito |
desktop | desktop |
sites | siti |
layout | layout |
dispositivos | dispositivi |
móveis | mobili |
suportado | supportato |
PT Tenho o prazer de anunciar que o lançamento de hoje do iPhone Backup Extractor 6 traz suporte para backups do iCloud feitos no formato iOS 9 mais novo, baseado no CloudKit, junto com o formato de backup do iOS 7/8 iCloud legado que já era suportado
IT Sono lieto di annunciare che il rilascio di iPhone Backup Extractor 6 di oggi offre supporto per i backup iCloud realizzati nel nuovo formato iOS 9 basato su CloudKit, insieme al precedente formato di backup iOS 7/8 iCloud che era già supportato
Portugis | Wong Italia |
---|---|
anunciar | annunciare |
lançamento | rilascio |
hoje | oggi |
iphone | iphone |
extractor | extractor |
traz | offre |
icloud | icloud |
formato | formato |
ios | ios |
novo | nuovo |
baseado | basato |
suportado | supportato |
cloudkit | cloudkit |
PT O formato Norstar Real Time é suportado somente para chamadas recebidas
IT Il formato Norstar Real Time è supportato solo per le chiamate in entrata
Portugis | Wong Italia |
---|---|
formato | formato |
real | real |
time | time |
suportado | supportato |
somente | solo |
chamadas | chiamate |
PT Neste consórcio, instituições de ensino superior em todo o mundo colaboram para fornecer aprendizado conectado suportado por tecnologia em…
IT In questo consorzio, gli istituti di istruzione superiore di tutto il mondo collaborano per fornire apprendimento connesso supportato dalla tecnologia in ...
Portugis | Wong Italia |
---|---|
consórcio | consorzio |
fornecer | fornire |
conectado | connesso |
suportado | supportato |
tecnologia | tecnologia |
PT Essas músicas podem ser reproduzidas fora do ambiente do iTunes, mesmo em sistemas operacionais não suportados pelo iTunes e em hardware não suportado pela Apple.
IT Questi brani possono quindi essere riprodotti al di fuori dell'ambiente iTunes, anche su sistemi operativi non supportati da iTunes e su hardware non supportato da Apple.
Portugis | Wong Italia |
---|---|
podem | possono |
ambiente | ambiente |
itunes | itunes |
operacionais | operativi |
e | e |
PT Meu site está inoperante e é suportado por terceiros. Você pode me ajudar?
IT Il mio sito è inattivo ed è supportato da terze parti, mi potete aiutare?
Portugis | Wong Italia |
---|---|
site | sito |
e | ed |
suportado | supportato |
por | da |
terceiros | terze |
ajudar | aiutare |
PT Costumava haver um e-mail para suporte ao Instagram: support@instagram.com, mas não foi mais suportado.
IT C'era un'e-mail per il supporto di Instagram: support@instagram.com, ma non è più supportata.
Portugis | Wong Italia |
---|---|
um | un |
mas | ma |
suportado | supportata |
mais | più |
PT DNS rápido e confiável para seu domínio, suportado por nossa robusta rede Anycast com mais de 100 pontos de presença localizados no mundo todo.
IT DNS Veloce e affidabile per il tuo dominio, sostenuto dal nostro Anycast network robusto con 100+ punti di presenza in tutto il mondo.
Portugis | Wong Italia |
---|---|
dns | dns |
rápido | veloce |
e | e |
domínio | dominio |
robusta | robusto |
rede | network |
pontos | punti |
presença | presenza |
anycast | anycast |
PT Você deve ter uma conta com um serviço externo suportado de logon único para utilizar nossos Serviços
IT Per usare i nostri Servizi, devi avere un account con un servizio esterno di autenticazione unica che sia supportato
Portugis | Wong Italia |
---|---|
conta | account |
suportado | supportato |
PT Instalando o OS X 10.9 O Mavericks Developer Preview em uma máquina virtual vazia não é suportado no momento.
IT L'installazione di OS X 10.9 Mavericks Developer Preview in una macchina virtuale vuota non è supportata in questo momento.
Portugis | Wong Italia |
---|---|
instalando | installazione |
developer | developer |
máquina | macchina |
virtual | virtuale |
vazia | vuota |
suportado | supportata |
momento | momento |
os | os |
x | x |
PT Como a API é RESTful, é possível experimentá-la com bastante facilidade usando um navegador da web. Exemplos são mostrados na documentação do identificador suportado .
IT Poiché l'API è RESTful, è possibile provarla abbastanza facilmente con un browser web. Gli esempi sono mostrati nella documentazione dell'identificatore supportato .
Portugis | Wong Italia |
---|---|
api | api |
possível | possibile |
bastante | abbastanza |
exemplos | esempi |
documentação | documentazione |
identificador | identificatore |
suportado | supportato |
PT Transfira-as diretamente para seus dispositivos portáteis para o formato suportado sem precisar converter nada.
IT Trasferiscile direttamente sui tuoi dispositivi portatili senza ulteriori conversioni nel formato supportato.
Portugis | Wong Italia |
---|---|
diretamente | direttamente |
seus | tuoi |
dispositivos | dispositivi |
formato | formato |
suportado | supportato |
PT Se o ARP não for suportado, podem ser feitas entradas manuais neste diretório.
IT Se l'ARP non è supportato, è possibile eseguire le voci manuali in questa directory.
Portugis | Wong Italia |
---|---|
suportado | supportato |
podem | possibile |
manuais | manuali |
diretório | directory |
PT Neste consórcio, as instituições de ensino superior em todo o mundo colaboram para oferecer aprendizado conectado suportado pela tecnologia em contextos de conflito, pós-conflito, crise e deslocamento de refugiados.
IT In questo consorzio, gli istituti di istruzione superiore di tutto il mondo collaborano per fornire apprendimento connesso supportato dalla tecnologia in contesti di conflitto, post-conflitto, crisi e sfollamento di rifugiati.
Portugis | Wong Italia |
---|---|
consórcio | consorzio |
oferecer | fornire |
conectado | connesso |
suportado | supportato |
tecnologia | tecnologia |
contextos | contesti |
conflito | conflitto |
crise | crisi |
e | e |
refugiados | rifugiati |
PT Suportado pela maioria dos bancos
IT Supporto dalla maggior parte delle banche
Portugis | Wong Italia |
---|---|
bancos | banche |
PT Selecione o software que você está usando e converta seu arquivo para o formato nativo suportado por ele
IT Seleziona il software che ti interessa e converti il tuo file nel formato nativo da esso supportato
Portugis | Wong Italia |
---|---|
selecione | seleziona |
software | software |
e | e |
converta | converti |
arquivo | file |
formato | formato |
nativo | nativo |
suportado | supportato |
PT É possível carregar um arquivo que não seja reconhecido por esses serviços Web e convertê-lo usando predefinições para um formato suportado por esses sites.
IT Potrai caricare un file di un formato non supportato da questi servizi e convertirlo in un formato compatibile usando i preset.
Portugis | Wong Italia |
---|---|
carregar | caricare |
um | un |
serviços | servizi |
e | e |
convertê-lo | convertirlo |
usando | usando |
predefinições | preset |
formato | formato |
suportado | supportato |
possível | potrai |
PT Para vender uma publicação no Flipsnack, você deve estar em um país suportado por nosso parceiro de pagamento
IT Per vendere una pubblicazione tramite Flipsnack, è necessario risiedere in un Paese supportato dal nostro partner per i pagamenti
Portugis | Wong Italia |
---|---|
vender | vendere |
publicação | pubblicazione |
flipsnack | flipsnack |
país | paese |
suportado | supportato |
nosso | nostro |
parceiro | partner |
pagamento | pagamenti |
PT Riba, interesse, não é suportado no Islã, mas nas contas forex regulares, há certos interesses e comissões cobradas sobre um comércio
IT Riba, interessi, non è supportato in Islam, ma nei conti forex regolari, v?è certi interessi e le commissioni addebitate su un commercio
Portugis | Wong Italia |
---|---|
suportado | supportato |
mas | ma |
contas | conti |
forex | forex |
regulares | regolari |
e | e |
comissões | commissioni |
cobradas | addebitate |
um | un |
comércio | commercio |
PT Finalmente, se o método de pagamento não funcionar, recomendaremos outro método de pagamento suportado.Atualmente, nossos tipos de pagamento aceitos são CC, PayPal, Alipay (apenas na China) ou criptocorrência.
IT Infine, se il metodo di pagamento non funziona, consigliamo un altro metodo di pagamento supportato.Attualmente, i nostri tipi di pagamento accettati sono cc, Paypal, Alipay (solo la Cina), o criptoCurrency.
Portugis | Wong Italia |
---|---|
finalmente | infine |
método | metodo |
de | di |
funcionar | funziona |
suportado | supportato |
atualmente | attualmente |
são | sono |
china | cina |
alipay | alipay |
PT Gravam vídeos dia e noite com disco rígido pré-instalado de 3TB/2TB/1TB. Disco rígido externo é também suportado para mais armazenamento. Reproduz-se gravações de vídeo em telemóvel e computador.
IT Registra video diurni e notturni su un disco rigido Seagate preinstallato da 3TB/2TB/1TB. Supporta anche unità disco rigido esterne per una maggiore capacità di archiviazione. Riproduci le registrazioni video su smartphone e computer.
Portugis | Wong Italia |
---|---|
e | e |
armazenamento | archiviazione |
telemóvel | smartphone |
computador | computer |
PT Hoje, calc() tem sido suportado por todos os navegadores já há nove anos, portanto não é surpresa que tenha sido amplamente adotado com 60% das páginas utilizando-o pelo menos uma vez
IT Oggi, calc() è supportato da ogni browser già da nove anni, quindi non sorprende che sia stato ampiamente adottato con il 60% delle pagine che lo utilizzano almeno una volta
Portugis | Wong Italia |
---|---|
hoje | oggi |
suportado | supportato |
navegadores | browser |
anos | anni |
amplamente | ampiamente |
adotado | adottato |
utilizando | utilizzano |
PT As razões para escolher Flexbox em vez de Grid são frequentemente citadas como suporte dos navegadores, visto que o Grid layout não era suportado pelo Internet Explorer
IT I motivi per scegliere Flexbox su Grid sono spesso citati come supporto del browser, dato che il layout Grid non era supportato in Internet Explorer
Portugis | Wong Italia |
---|---|
razões | motivi |
escolher | scegliere |
frequentemente | spesso |
suporte | supporto |
layout | layout |
suportado | supportato |
internet | internet |
PT Converta seu arquivo para XLSX com este conversor de arquivos online gratuito. O OCR é suportado caso você queira converter de PDF para XLSX.
IT Converti i tuoi file in formato XLSX con questo convertitore online gratuito. Per la conversione PDF in XLSX è disponibile anche l'OCR.
Portugis | Wong Italia |
---|---|
online | online |
gratuito | gratuito |
ocr | ocr |
xlsx | xlsx |
PT Pocket-lint é suportado por seus leitores. Quando você compra por meio de links em nosso site, podemos ganhar uma comissão de afiliado. Saber mais
IT Pocket-lint è supportato dai suoi lettori. Quando acquisti tramite link sul nostro sito, potremmo guadagnare una commissione di affiliazione. Scopri di più
Portugis | Wong Italia |
---|---|
suportado | supportato |
leitores | lettori |
compra | acquisti |
links | link |
site | sito |
podemos | potremmo |
ganhar | guadagnare |
comissão | commissione |
afiliado | affiliazione |
saber | scopri |
mais | più |
PT Primeiro, você pode escolher a versão do Drupal que deseja instalar. Observe que o Drupal versão 6 atualmente não é mais suportado, e o Drupal 8 é atualmente a versão mais recente e atualizada disponível.
IT Innanzitutto, puoi scegliere la versione di Drupal che desideri installare. Si prega di notare che Drupal versione 6 non è più supportata, e Drupal 8 è attualmente la versione più recente e più aggiornata disponibile.
Portugis | Wong Italia |
---|---|
drupal | drupal |
deseja | desideri |
instalar | installare |
observe | notare |
suportado | supportata |
e | e |
atualizada | aggiornata |
disponível | disponibile |
mais | più |
PT Passo 4: Aqui, você poderá selecionar um endereço IPv6 para o domínio. Isso não é suportado em todos os lugares e nem sempre é usado com sites; No entanto, pode aumentar a acessibilidade.
IT Passaggio 4: Qui, sarai in grado di selezionare un indirizzo IPv6 per il dominio. Questo non è supportato ovunque e non è sempre usato con siti Web; Tuttavia, può aumentare l'accessibilità.
Portugis | Wong Italia |
---|---|
poderá | in grado di |
selecionar | selezionare |
suportado | supportato |
e | e |
aumentar | aumentare |
em todos os lugares | ovunque |
pode | può |
acessibilidade | accessibilità |
PT O design robusto do MX-1502 faz com que qualquer dispositivo móvel suportado esteja pronto para encarar os desafios dos ambientes mais exigentes
IT Il design robusto dell'MX-1502 consente a tutti i dispositivi mobili supportati di poter essere utilizzati anche negli ambienti più impegnativi
Portugis | Wong Italia |
---|---|
robusto | robusto |
suportado | supportati |
ambientes | ambienti |
PT O design da linha MX-1000 faz com que qualquer dispositivo móvel suportado esteja pronto para encarar os desafios dos ambientes mais exigentes
IT Il design della serie MX-1000 consente a tutti i dispositivi mobili supportati di poter essere utilizzati anche negli ambienti più impegnativi
Portugis | Wong Italia |
---|---|
linha | serie |
suportado | supportati |
ambientes | ambienti |
PT Embora o Web Push ainda não seja suportado pelo iOS, eles funcionam perfeitamente em todas as outras plataformas, incluindo telefones Android, Windows, Mac e desktops Linux
IT Anche se Web Push non è ancora supportato da iOS, funzionano perfettamente su tutte le altre piattaforme, inclusi telefoni Android, Windows, Mac e desktop Linux
Portugis | Wong Italia |
---|---|
web | web |
suportado | supportato |
ios | ios |
funcionam | funzionano |
perfeitamente | perfettamente |
todas | tutte |
plataformas | piattaforme |
telefones | telefoni |
android | android |
windows | windows |
mac | mac |
e | e |
desktops | desktop |
linux | linux |
PT O serviço de assinatura é acessado através de nosso cliente de automação de assinatura da Entrust, que é suportado pelas principais ferramentas PDF e qualquer ambiente compatível com o PKCS#11.
IT Il servizio di firma è accessibile tramite il nostro client Entrust Signing Automation, che è supportato dai principali strumenti per PDF e da qualsiasi ambiente compatibile con PKCS#11.
Portugis | Wong Italia |
---|---|
serviço | servizio |
assinatura | firma |
cliente | client |
automação | automation |
suportado | supportato |
principais | principali |
ferramentas | strumenti |
e | e |
qualquer | qualsiasi |
ambiente | ambiente |
compatível | compatibile |
PT O desenvolvimento no CodeSafe é suportado em sistemas operacionais Windows e RHEL
IT Sviluppo CodeSafe supportato su sistemi operativi Windows e RHEL
Portugis | Wong Italia |
---|---|
desenvolvimento | sviluppo |
suportado | supportato |
sistemas | sistemi |
operacionais | operativi |
windows | windows |
e | e |
rhel | rhel |
PT Suportado pelos HSMs nShield da Entrust
IT Supportato dagli HSM nShield Entrust
Portugis | Wong Italia |
---|---|
suportado | supportato |
hsms | hsm |
PT O crachá não suportado significa apenas que alguns dos recursos de Alexa podem estar desativados.
IT Il tag non supportato significa semplicemente che alcune delle funzionalità di Alexa potrebbero essere disabilitate.
Portugis | Wong Italia |
---|---|
suportado | supportato |
apenas | semplicemente |
alexa | alexa |
PT Qual é o peso máximo do rolo suportado pelo dispensador de etiquetas?
IT Che cosa sono i ciondoli in acrilico?
PT Qual é o diâmetro máximo do rolo suportado pela máquina?
IT Posso cambiare le dimensioni del foro sul mio ciondolo?
Portugis | Wong Italia |
---|---|
qual | le |
PT Ao visitar os nossos serviços, utilizamos o método comum SSL em conjunto com o mais alto nível de encriptação suportado pelo seu navegador
IT Quando visiti i nostri servizi, utilizziamo il diffuso metodo SSL in abbinamento con il più alto livello di crittografia supportato dal tuo browser
Portugis | Wong Italia |
---|---|
visitar | visiti |
serviços | servizi |
utilizamos | utilizziamo |
método | metodo |
ssl | ssl |
nível | livello |
encriptação | crittografia |
suportado | supportato |
navegador | browser |
PT Não suportado na versão da web e no aplicativo para dispositivos móveis.
IT Non supportato su versione web e applicazione per dispositivi mobili.
Portugis | Wong Italia |
---|---|
suportado | supportato |
web | web |
e | e |
móveis | mobili |
PT Suportado pelas placas de vídeo incorporadas em Core i9-10980HK e Ryzen 9 5900HX interfaces e conexões.
IT Le interfaccie e connessioni supportate dalle schede video integrate in Core i9-10980HK e Ryzen 9 5900HX.
Portugis | Wong Italia |
---|---|
placas | schede |
vídeo | video |
core | core |
e | e |
conexões | connessioni |
ryzen | ryzen |
PT Suportado pela placa de vídeo de API incorporada em Core i9-10980HK e Ryzen 9 5900HX incluindo suas versões.
IT API supportati dalle schede video integrate in Core i9-10980HK e Ryzen 9 5900HX, incluso le versioni di loro.
Portugis | Wong Italia |
---|---|
suportado | supportati |
vídeo | video |
api | api |
incorporada | integrate |
core | core |
e | e |
incluindo | incluso |
versões | versioni |
ryzen | ryzen |
PT Suportado pelas placas de vídeo incorporadas em Core i9-10980HK e Ryzen 7 4800U interfaces e conexões.
IT Le interfaccie e connessioni supportate dalle schede video integrate in Core i9-10980HK e Ryzen 7 4800U.
Portugis | Wong Italia |
---|---|
placas | schede |
vídeo | video |
core | core |
e | e |
conexões | connessioni |
ryzen | ryzen |
PT Suportado pela placa de vídeo incorporada em Core i9-10980HK interfaces e conexões.
IT Le interfaccie e connessioni supportate dalla scheda video integrata in Core i9-10980HK.
Portugis | Wong Italia |
---|---|
vídeo | video |
incorporada | integrata |
core | core |
e | e |
conexões | connessioni |
PT Suportado pelas placas de vídeo incorporadas em Ryzen 9 5900HX e Core i9-11980HK interfaces e conexões.
IT Le interfaccie e connessioni supportate dalle schede video integrate in Ryzen 9 5900HX e Core i9-11980HK.
Portugis | Wong Italia |
---|---|
placas | schede |
vídeo | video |
e | e |
core | core |
conexões | connessioni |
ryzen | ryzen |
PT Suportado pela placa de vídeo de API incorporada em Core i9-10980HK e Ryzen 7 4800U incluindo suas versões.
IT API supportati dalle schede video integrate in Core i9-10980HK e Ryzen 7 4800U, incluso le versioni di loro.
Portugis | Wong Italia |
---|---|
suportado | supportati |
vídeo | video |
api | api |
incorporada | integrate |
core | core |
e | e |
incluindo | incluso |
versões | versioni |
ryzen | ryzen |
PT Suportado pela placa de vídeo de API incorporada em Ryzen 9 5900HX e Core i9-11980HK incluindo suas versões.
IT API supportati dalle schede video integrate in Ryzen 9 5900HX e Core i9-11980HK, incluso le versioni di loro.
Portugis | Wong Italia |
---|---|
suportado | supportati |
vídeo | video |
api | api |
incorporada | integrate |
e | e |
core | core |
incluindo | incluso |
versões | versioni |
ryzen | ryzen |
Nampilake terjemahan 50 saka 50