PT Você pode excluir sua conta da Shaw Academy entrando em contato com o suporte da Shaw Academy aqui (consulte a seção de direitos para obter mais detalhes).
Tarjamahake "shaw" menyang Wong Italia
Nuduhake 50 saka 50 terjemahan saka ukara "shaw" saka Portugis menyang Wong Italia
Terjemahan Portugis menyang Wong Italia saka shaw
Portugis
Wong Italia
IT Puoi eliminare il tuo account Shaw Academy contattando l'assistenza della Shaw Academy qui (per maggiori dettagli, consulta la sezione dei diritti).
| Portugis | Wong Italia |
|---|---|
| excluir | eliminare |
| conta | account |
| shaw | shaw |
| academy | academy |
| suporte | assistenza |
| consulte | consulta |
| direitos | diritti |
| mais | maggiori |
| detalhes | dettagli |
PT Você pode excluir sua conta da Shaw Academy entrando em contato com o suporte da Shaw Academy aqui (consulte a seção de direitos para obter mais detalhes).
IT Puoi eliminare il tuo account Shaw Academy contattando l'assistenza della Shaw Academy qui (per maggiori dettagli, consulta la sezione dei diritti).
| Portugis | Wong Italia |
|---|---|
| excluir | eliminare |
| conta | account |
| shaw | shaw |
| academy | academy |
| suporte | assistenza |
| consulte | consulta |
| direitos | diritti |
| mais | maggiori |
| detalhes | dettagli |
PT Demonstre tuas habilidades e desenvolva tua carreira com a certificação globalmente reconhecida da Shaw Academy
IT Dimostra nuove abilità e fai uno step di carriera, ottenendo una delle certificazioni globalmente riconosciute della Shaw Academy
| Portugis | Wong Italia |
|---|---|
| demonstre | dimostra |
| e | e |
| carreira | carriera |
| certificação | certificazioni |
| globalmente | globalmente |
| shaw | shaw |
| academy | academy |
| habilidades | abilità |
PT Comparar Luke Shaw com os 5 Principais Jogadores SemelhantesOs jogadores semelhantes são baseados em seus perfis estatísticos.Como jogadores semelhantes são calculados.
IT Confronta Luke Shaw con i migliori 5 giocatori con caratteristiche similiI giocatori simili si basano sui loro profili statistici.Come vengono calcolati i giocatori simili.
| Portugis | Wong Italia |
|---|---|
| shaw | shaw |
| jogadores | giocatori |
| perfis | profili |
| calculados | calcolati |
PT 3.º tempo mais rápido em Shaw Lane (3:47) 8 de outubro de 2021
IT Terzo tempo più veloce in Shaw Lane (3:47) 8 ottobre 2021
| Portugis | Wong Italia |
|---|---|
| tempo | tempo |
| shaw | shaw |
| outubro | ottobre |
| mais | più |
PT Perfil de ciclista profissional do Strava | Lucy Shaw
IT Profilo ciclista professionista Strava | Lucy Shaw
| Portugis | Wong Italia |
|---|---|
| perfil | profilo |
| ciclista | ciclista |
| profissional | professionista |
| shaw | shaw |
| strava | strava |
PT Cookies de desempenho e funcionalidade: Esses cookies não são essenciais, mas nos ajudam a personalizar e aprimorar sua experiência online com a Shaw Academy
IT Cookie di prestazioni e funzionalità: questi cookie non sono essenziali, ma ci aiutano a personalizzare e migliorare la tua esperienza online con Shaw Academy
| Portugis | Wong Italia |
|---|---|
| cookies | cookie |
| e | e |
| essenciais | essenziali |
| mas | ma |
| ajudam | aiutano |
| personalizar | personalizzare |
| aprimorar | migliorare |
| experiência | esperienza |
| online | online |
| shaw | shaw |
| academy | academy |
PT Você ainda pode ver os anúncios da Shaw Academy em seu dispositivo, mas eles não serão adequados aos seus prováveis interesses.
IT Potresti ancora vedere gli annunci della Shaw Academy sul tuo dispositivo, ma non saranno adattati ai tuoi probabili interessi.
| Portugis | Wong Italia |
|---|---|
| pode | potresti |
| ver | vedere |
| anúncios | annunci |
| shaw | shaw |
| academy | academy |
| dispositivo | dispositivo |
| interesses | interessi |
PT para enviar a você solicitações da Shaw Academy, anúncios de produtos e similares que consideramos ser de seu interesse (você pode “optar por não receber” esses materiais de marketing);
IT per inviarti sollecitazioni da parte della Shaw Academy, annunci di prodotti e simili che riteniamo possano interessarti (puoi "rinunciare" a ricevere questi materiali di marketing);
| Portugis | Wong Italia |
|---|---|
| shaw | shaw |
| academy | academy |
| e | e |
| similares | simili |
| consideramos | riteniamo |
| receber | ricevere |
PT Os acordos prevêem o processamento específico e limitado de dados do usuário a serviço das operações da Shaw Academy e foram preparados de forma a atender aos requisitos das jurisdições em que operamos (incluindo os EUA e a UE).
IT Gli accordi prevedono un trattamento specifico e limitato dei dati degli utenti al servizio delle operazioni di Shaw Academy e sono stati preparati in modo da soddisfare i requisiti delle giurisdizioni in cui operiamo (inclusi Stati Uniti e UE).
| Portugis | Wong Italia |
|---|---|
| acordos | accordi |
| específico | specifico |
| e | e |
| limitado | limitato |
| dados | dati |
| usuário | utenti |
| shaw | shaw |
| academy | academy |
| preparados | preparati |
| forma | modo |
| requisitos | requisiti |
| jurisdições | giurisdizioni |
| incluindo | inclusi |
| ue | ue |
PT Todos os dados coletados após o registro na Shaw Academy serão processados de acordo com esta Declaração de Privacidade
IT Tutti i dati raccolti al momento della registrazione alla Shaw Academy verranno elaborati in linea con la presente Informativa sulla privacy
| Portugis | Wong Italia |
|---|---|
| shaw | shaw |
| academy | academy |
| processados | elaborati |
| privacidade | privacy |
PT Em sua área de estudante pessoal da Shaw Academy, armazenamos todas as informações do seu curso, para que você possa acessá-las sempre que desejar.
IT Nella tua area studenti personale della Shaw Academy memorizziamo tutte le informazioni sul tuo corso, in modo che tu possa accedervi quando lo desideri.
| Portugis | Wong Italia |
|---|---|
| área | area |
| shaw | shaw |
| academy | academy |
| todas | tutte |
| informações | informazioni |
| curso | corso |
| possa | possa |
| desejar | desideri |
PT Conseqüentemente, crianças menores de 16 anos não terão permissão para abrir uma conta da Shaw Academy
IT Di conseguenza, ai minori di 16 anni non sarà consentito aprire un account Shaw Academy
| Portugis | Wong Italia |
|---|---|
| anos | anni |
| não | non |
| abrir | aprire |
| conta | account |
| shaw | shaw |
| academy | academy |
| ter | sarà |
PT Tomaremos as medidas cabíveis para excluir qualquer conta ou informação da Shaw Academy criada por uma criança menor de 16 anos, assim que ficarmos sabendo.
IT Adotteremo misure ragionevoli per eliminare qualsiasi account Shaw Academy o informazioni create da un bambino di età inferiore a 16 anni, non appena ne verremo a conoscenza.
| Portugis | Wong Italia |
|---|---|
| medidas | misure |
| excluir | eliminare |
| conta | account |
| informação | informazioni |
| shaw | shaw |
| academy | academy |
| criança | bambino |
| menor | inferiore |
PT Você terá a opção de permanecer conectado à sua conta da Shaw Academy marcando a caixa “lembrar de mim”
IT Avrai la possibilità di rimanere connesso al tuo account Shaw Academy selezionando la casella "ricordami"
| Portugis | Wong Italia |
|---|---|
| de | di |
| conectado | connesso |
| conta | account |
| shaw | shaw |
| academy | academy |
| caixa | casella |
PT Se você postar Conteúdo Gerado pelo Usuário, todas as informações postadas estarão disponíveis para pessoal autorizado da Shaw Academy e podem ser disponibilizadas publicamente
IT Se pubblichi Contenuti generati dall'utente, tutte le informazioni che pubblichi saranno disponibili al personale autorizzato di Shaw Academy e potrebbero essere rese disponibili pubblicamente
| Portugis | Wong Italia |
|---|---|
| você | le |
| gerado | generati |
| usuário | utente |
| todas | tutte |
| disponíveis | disponibili |
| pessoal | personale |
| autorizado | autorizzato |
| shaw | shaw |
| academy | academy |
| e | e |
| publicamente | pubblicamente |
PT Embora a Shaw Academy seja deliberada nas comunicações de marketing que envia, os sistemas usados para se comunicar com você podem ser considerados “automatizados” segundo algumas leis e regulamentos
IT Sebbene le comunicazioni di marketing inviata dalla Shaw Academy siano intenzionali, i sistemi utilizzati per comunicare con te possono essere considerati "automatizzati" in base ad alcune leggi e regolamenti
| Portugis | Wong Italia |
|---|---|
| shaw | shaw |
| academy | academy |
| marketing | marketing |
| sistemas | sistemi |
| usados | utilizzati |
| podem | possono |
| considerados | considerati |
| automatizados | automatizzati |
| algumas | alcune |
| e | e |
PT Observe que, apesar de ser classificado como automatizado em algumas jurisdições, a Shaw Academy envia comunicação de marketing com base no que um membro de nossa equipe escreveu e determinou que pode ser relevante para você
IT Tieni presente che, nonostante sia classificata come automatizzata in alcune giurisdizioni, la Shaw Academy invia comunicazioni di marketing in base a ciò che un membro del nostro staff ha evidenziato e determinato come ''pertinente'' per te
| Portugis | Wong Italia |
|---|---|
| automatizado | automatizzata |
| jurisdições | giurisdizioni |
| shaw | shaw |
| academy | academy |
| envia | invia |
| comunicação | comunicazioni |
| marketing | marketing |
| membro | membro |
| relevante | pertinente |
| equipe | staff |
PT Notificações push: você pode escolher receber notificações push móveis da Shaw Academy
IT Notifiche push: puoi scegliere di ricevere notifiche push per dispositivi mobili da Shaw Academy
| Portugis | Wong Italia |
|---|---|
| notificações | notifiche |
| escolher | scegliere |
| receber | ricevere |
| móveis | mobili |
| shaw | shaw |
| academy | academy |
| da | per |
PT Para suas escolhas sobre anúncios baseados em interesses da Shaw Academy, consulte a seção “Cookies” (abaixo).
IT Per le tue scelte sugli annunci basati sugli interessi della Shaw Academy, consulta la sezione "Cookie" (di seguito).
| Portugis | Wong Italia |
|---|---|
| escolhas | scelte |
| anúncios | annunci |
| baseados | basati |
| interesses | interessi |
| shaw | shaw |
| academy | academy |
| consulte | consulta |
| seção | sezione |
| cookies | cookie |
PT Finalmente, você tem o direito de não receber tratamento discriminatório da Shaw Academy ou de qualquer empresa por exercer qualquer um dos direitos previstos no CCPA.
IT Infine, hai il diritto di non ricevere trattamenti discriminatori da Shaw Academy o da qualsiasi azienda per l'esercizio di uno qualsiasi dei diritti previsti dal CCPA.
| Portugis | Wong Italia |
|---|---|
| finalmente | infine |
| receber | ricevere |
| shaw | shaw |
| academy | academy |
| empresa | azienda |
| exercer | esercizio |
| ccpa | ccpa |
PT A Shaw Academy seguirá os padrões definidos pelo Procurador Geral da Califórnia em relação à designação de um agente autorizado para exercer direitos ao abrigo da CCPA
IT Shaw Academy seguirà gli standard stabiliti dal Procuratore Generale della California per quanto riguarda la designazione di un agente autorizzato per esercitare l'attrezzatura sotto CCPA
| Portugis | Wong Italia |
|---|---|
| shaw | shaw |
| academy | academy |
| padrões | standard |
| geral | generale |
| califórnia | california |
| agente | agente |
| autorizado | autorizzato |
| exercer | esercitare |
| ccpa | ccpa |
PT O Serviço não se destina a crianças com menos de 16 anos e a Shaw Academy não recolhe intencionalmente as informações pessoais de crianças com menos de 16 anos.
IT Il Servizio non è destinato a bambini di età inferiore ai 16 anni e Shaw Academy non raccoglie consapevolmente le informazioni personali dei bambini di età inferiore ai 16 anni.
| Portugis | Wong Italia |
|---|---|
| serviço | servizio |
| crianças | bambini |
| menos | inferiore |
| e | e |
| shaw | shaw |
| academy | academy |
| informações | informazioni |
| pessoais | personali |
PT As informações (“Informações”) acessíveis por você (“Visitante”) usando o site da Shaw Academy.
IT Le informazioni ("Informazioni") accessibili da te ("Visitatore") utilizzando il sito web della Shaw Academy.
| Portugis | Wong Italia |
|---|---|
| informações | informazioni |
| acessíveis | accessibili |
| visitante | visitatore |
| usando | utilizzando |
| shaw | shaw |
| academy | academy |
PT Também podemos bloquear seu acesso a qualquer um dos serviços pendentes de resolução de quaisquer valores devidos por Você à Shaw Academy.
IT potremmo anche bloccare il tuo accesso a uno qualsiasi dei servizi in attesa della risoluzione di qualsiasi importo dovuto da te alla Shaw Academy.
| Portugis | Wong Italia |
|---|---|
| podemos | potremmo |
| bloquear | bloccare |
| acesso | accesso |
| serviços | servizi |
| resolução | risoluzione |
| shaw | shaw |
| academy | academy |
PT Para usar o serviço da Shaw Academy, você deve ter acesso à Internet e um dispositivo compatível, e deve nos fornecer um método de pagamento atual, válido e aceito, que você pode atualizar de tempos em tempos (“Método de pagamento”)
IT Per utilizzare il servizio Shaw Academy devi avere accesso a Internet e un dispositivo compatibile e devi fornirci un metodo di pagamento corrente, valido e accettato, che puoi aggiornare di volta in volta ("Metodo di pagamento")
| Portugis | Wong Italia |
|---|---|
| shaw | shaw |
| academy | academy |
| internet | internet |
| e | e |
| dispositivo | dispositivo |
| compatível | compatibile |
| atual | corrente |
| válido | valido |
| aceito | accettato |
| atualizar | aggiornare |
| tempos | volta |
PT Esta transação não resulta em nenhum pagamento feito à Shaw Academy.
IT Questa transazione non comporta alcun pagamento alla Shaw Academy.
| Portugis | Wong Italia |
|---|---|
| shaw | shaw |
| academy | academy |
PT A Shaw Academy irá comunicar quaisquer alterações de preços para você com antecedência
IT Shaw Academy ti comunicherà in anticipo eventuali variazioni di prezzo
| Portugis | Wong Italia |
|---|---|
| shaw | shaw |
| academy | academy |
| alterações | variazioni |
| preços | prezzo |
| você | ti |
PT Sempre acesse suas informações de conta sensíveis diretamente no site da Shaw Academy e não através de um hyperlink em um email ou qualquer outra comunicação eletrônica, mesmo que pareça oficial
IT Accedi sempre alle informazioni sensibili del tuo account andando direttamente al sito web della Shaw Academy e non tramite un collegamento ipertestuale in un'e-mail o in qualsiasi altra comunicazione elettronica, anche se sembra ufficiale
| Portugis | Wong Italia |
|---|---|
| acesse | accedi |
| informações | informazioni |
| conta | account |
| diretamente | direttamente |
| shaw | shaw |
| academy | academy |
| e | e |
| um | un |
| outra | altra |
| eletrônica | elettronica |
| pareça | sembra |
| oficial | ufficiale |
PT Shaw Academy LLC é uma sociedade de responsabilidade limitada de New Hampshire e tem a sua sede localizada na Ste 100 Nashua, New Hampshire NH 03060.
IT Shaw Academy LLC è una società a responsabilità limitata del New Hampshire e ha sede legale in Ste 100 Nashua, New Hampshire NH 03060.
| Portugis | Wong Italia |
|---|---|
| shaw | shaw |
| academy | academy |
| limitada | limitata |
| new | new |
| e | e |
| llc | llc |
| sociedade | società |
| responsabilidade | responsabilità |
| nh | nh |
PT O Novotel Ottawa tem uma localização perfeita em frente ao Shaw Centre (Centro de Convenções de Ottawa) e a Universidade de Ottawa fica situada a uma curta distância do hotel.
IT Il Novotel Ottawa è in posizione ottimale, di fronte allo Shaw Centre (centro congressi di Ottawa), così come l'Università di Ottawa che è a pochi passi dall'hotel.
| Portugis | Wong Italia |
|---|---|
| novotel | novotel |
| localização | posizione |
| shaw | shaw |
| hotel | hotel |
| ottawa | ottawa |
| perfeita | ottimale |
| universidade | università |
PT O Novotel Ottawa tem uma localização perfeita em frente ao Shaw Centre (Centro de Convenções de Ottawa) e a Universidade de Ottawa fica situada a uma curta distância do hotel.
IT Il Novotel Ottawa è in posizione ottimale, di fronte allo Shaw Centre (centro congressi di Ottawa), così come l'Università di Ottawa che è a pochi passi dall'hotel.
| Portugis | Wong Italia |
|---|---|
| novotel | novotel |
| localização | posizione |
| shaw | shaw |
| hotel | hotel |
| ottawa | ottawa |
| perfeita | ottimale |
| universidade | università |
PT Demonstre tuas habilidades e desenvolva tua carreira com a certificação globalmente reconhecida da Shaw Academy
IT Dimostra nuove abilità e fai uno step di carriera, ottenendo una delle certificazioni globalmente riconosciute della Shaw Academy
| Portugis | Wong Italia |
|---|---|
| demonstre | dimostra |
| e | e |
| carreira | carriera |
| certificação | certificazioni |
| globalmente | globalmente |
| shaw | shaw |
| academy | academy |
| habilidades | abilità |
PT As informações (“Informações”) acessíveis por você (“Visitante”) usando o site da Shaw Academy.
IT Le informazioni ("Informazioni") accessibili da te ("Visitatore") utilizzando il sito web della Shaw Academy.
| Portugis | Wong Italia |
|---|---|
| informações | informazioni |
| acessíveis | accessibili |
| visitante | visitatore |
| usando | utilizzando |
| shaw | shaw |
| academy | academy |
PT Também podemos bloquear seu acesso a qualquer um dos serviços pendentes de resolução de quaisquer valores devidos por Você à Shaw Academy.
IT potremmo anche bloccare il tuo accesso a uno qualsiasi dei servizi in attesa della risoluzione di qualsiasi importo dovuto da te alla Shaw Academy.
| Portugis | Wong Italia |
|---|---|
| podemos | potremmo |
| bloquear | bloccare |
| acesso | accesso |
| serviços | servizi |
| resolução | risoluzione |
| shaw | shaw |
| academy | academy |
PT Para usar o serviço da Shaw Academy, você deve ter acesso à Internet e um dispositivo compatível, e deve nos fornecer um método de pagamento atual, válido e aceito, que você pode atualizar de tempos em tempos (“Método de pagamento”)
IT Per utilizzare il servizio Shaw Academy devi avere accesso a Internet e un dispositivo compatibile e devi fornirci un metodo di pagamento corrente, valido e accettato, che puoi aggiornare di volta in volta ("Metodo di pagamento")
| Portugis | Wong Italia |
|---|---|
| shaw | shaw |
| academy | academy |
| internet | internet |
| e | e |
| dispositivo | dispositivo |
| compatível | compatibile |
| atual | corrente |
| válido | valido |
| aceito | accettato |
| atualizar | aggiornare |
| tempos | volta |
PT Esta transação não resulta em nenhum pagamento feito à Shaw Academy.
IT Questa transazione non comporta alcun pagamento alla Shaw Academy.
| Portugis | Wong Italia |
|---|---|
| shaw | shaw |
| academy | academy |
PT A Shaw Academy irá comunicar quaisquer alterações de preços para você com antecedência
IT Shaw Academy ti comunicherà in anticipo eventuali variazioni di prezzo
| Portugis | Wong Italia |
|---|---|
| shaw | shaw |
| academy | academy |
| alterações | variazioni |
| preços | prezzo |
| você | ti |
PT Sempre acesse suas informações de conta sensíveis diretamente no site da Shaw Academy e não através de um hyperlink em um email ou qualquer outra comunicação eletrônica, mesmo que pareça oficial
IT Accedi sempre alle informazioni sensibili del tuo account andando direttamente al sito web della Shaw Academy e non tramite un collegamento ipertestuale in un'e-mail o in qualsiasi altra comunicazione elettronica, anche se sembra ufficiale
| Portugis | Wong Italia |
|---|---|
| acesse | accedi |
| informações | informazioni |
| conta | account |
| diretamente | direttamente |
| shaw | shaw |
| academy | academy |
| e | e |
| um | un |
| outra | altra |
| eletrônica | elettronica |
| pareça | sembra |
| oficial | ufficiale |
PT Shaw Academy LLC é uma sociedade de responsabilidade limitada de New Hampshire e tem a sua sede localizada na Ste 100 Nashua, New Hampshire NH 03060.
IT Shaw Academy LLC è una società a responsabilità limitata del New Hampshire e ha sede legale in Ste 100 Nashua, New Hampshire NH 03060.
| Portugis | Wong Italia |
|---|---|
| shaw | shaw |
| academy | academy |
| limitada | limitata |
| new | new |
| e | e |
| llc | llc |
| sociedade | società |
| responsabilidade | responsabilità |
| nh | nh |
PT Cookies de desempenho e funcionalidade: Esses cookies não são essenciais, mas nos ajudam a personalizar e aprimorar sua experiência online com a Shaw Academy
IT Cookie di prestazioni e funzionalità: questi cookie non sono essenziali, ma ci aiutano a personalizzare e migliorare la tua esperienza online con Shaw Academy
| Portugis | Wong Italia |
|---|---|
| cookies | cookie |
| e | e |
| essenciais | essenziali |
| mas | ma |
| ajudam | aiutano |
| personalizar | personalizzare |
| aprimorar | migliorare |
| experiência | esperienza |
| online | online |
| shaw | shaw |
| academy | academy |
PT Você ainda pode ver os anúncios da Shaw Academy em seu dispositivo, mas eles não serão adequados aos seus prováveis interesses.
IT Potresti ancora vedere gli annunci della Shaw Academy sul tuo dispositivo, ma non saranno adattati ai tuoi probabili interessi.
| Portugis | Wong Italia |
|---|---|
| pode | potresti |
| ver | vedere |
| anúncios | annunci |
| shaw | shaw |
| academy | academy |
| dispositivo | dispositivo |
| interesses | interessi |
PT para enviar a você solicitações da Shaw Academy, anúncios de produtos e similares que consideramos ser de seu interesse (você pode “optar por não receber” esses materiais de marketing);
IT per inviarti sollecitazioni da parte della Shaw Academy, annunci di prodotti e simili che riteniamo possano interessarti (puoi "rinunciare" a ricevere questi materiali di marketing);
| Portugis | Wong Italia |
|---|---|
| shaw | shaw |
| academy | academy |
| e | e |
| similares | simili |
| consideramos | riteniamo |
| receber | ricevere |
PT Os acordos prevêem o processamento específico e limitado de dados do usuário a serviço das operações da Shaw Academy e foram preparados de forma a atender aos requisitos das jurisdições em que operamos (incluindo os EUA e a UE).
IT Gli accordi prevedono un trattamento specifico e limitato dei dati degli utenti al servizio delle operazioni di Shaw Academy e sono stati preparati in modo da soddisfare i requisiti delle giurisdizioni in cui operiamo (inclusi Stati Uniti e UE).
| Portugis | Wong Italia |
|---|---|
| acordos | accordi |
| específico | specifico |
| e | e |
| limitado | limitato |
| dados | dati |
| usuário | utenti |
| shaw | shaw |
| academy | academy |
| preparados | preparati |
| forma | modo |
| requisitos | requisiti |
| jurisdições | giurisdizioni |
| incluindo | inclusi |
| ue | ue |
PT Todos os dados coletados após o registro na Shaw Academy serão processados de acordo com esta Declaração de Privacidade
IT Tutti i dati raccolti al momento della registrazione alla Shaw Academy verranno elaborati in linea con la presente Informativa sulla privacy
| Portugis | Wong Italia |
|---|---|
| shaw | shaw |
| academy | academy |
| processados | elaborati |
| privacidade | privacy |
PT Em sua área de estudante pessoal da Shaw Academy, armazenamos todas as informações do seu curso, para que você possa acessá-las sempre que desejar.
IT Nella tua area studenti personale della Shaw Academy memorizziamo tutte le informazioni sul tuo corso, in modo che tu possa accedervi quando lo desideri.
| Portugis | Wong Italia |
|---|---|
| área | area |
| shaw | shaw |
| academy | academy |
| todas | tutte |
| informações | informazioni |
| curso | corso |
| possa | possa |
| desejar | desideri |
PT Conseqüentemente, crianças menores de 16 anos não terão permissão para abrir uma conta da Shaw Academy
IT Di conseguenza, ai minori di 16 anni non sarà consentito aprire un account Shaw Academy
| Portugis | Wong Italia |
|---|---|
| anos | anni |
| não | non |
| abrir | aprire |
| conta | account |
| shaw | shaw |
| academy | academy |
| ter | sarà |
PT Tomaremos as medidas cabíveis para excluir qualquer conta ou informação da Shaw Academy criada por uma criança menor de 16 anos, assim que ficarmos sabendo.
IT Adotteremo misure ragionevoli per eliminare qualsiasi account Shaw Academy o informazioni create da un bambino di età inferiore a 16 anni, non appena ne verremo a conoscenza.
| Portugis | Wong Italia |
|---|---|
| medidas | misure |
| excluir | eliminare |
| conta | account |
| informação | informazioni |
| shaw | shaw |
| academy | academy |
| criança | bambino |
| menor | inferiore |
PT Você terá a opção de permanecer conectado à sua conta da Shaw Academy marcando a caixa “lembrar de mim”
IT Avrai la possibilità di rimanere connesso al tuo account Shaw Academy selezionando la casella "ricordami"
| Portugis | Wong Italia |
|---|---|
| de | di |
| conectado | connesso |
| conta | account |
| shaw | shaw |
| academy | academy |
| caixa | casella |
PT Se você postar Conteúdo Gerado pelo Usuário, todas as informações postadas estarão disponíveis para pessoal autorizado da Shaw Academy e podem ser disponibilizadas publicamente
IT Se pubblichi Contenuti generati dall'utente, tutte le informazioni che pubblichi saranno disponibili al personale autorizzato di Shaw Academy e potrebbero essere rese disponibili pubblicamente
| Portugis | Wong Italia |
|---|---|
| você | le |
| gerado | generati |
| usuário | utente |
| todas | tutte |
| disponíveis | disponibili |
| pessoal | personale |
| autorizado | autorizzato |
| shaw | shaw |
| academy | academy |
| e | e |
| publicamente | pubblicamente |
Nampilake terjemahan 50 saka 50
Basa Finlandia
Basa Polandia
Basa inggris
Ceko
Jerman
Prancis
Spanyol
Swedia
Walanda
Wong Arab
Wong Hungaria
Wong Italia
Wong Norwegia
Wong Rusia
Wong Thai
Wong Turki
Wong Vietnam
Wong cina
Wong indonesia
Wong jepang
Wong korea