PT Nesse caso, instale apenas o MediCal QAWeb Agent (sem instalar o servidor Medical QAWeb Relay e registrar-se no serviço QAWeb).
PT Nesse caso, instale apenas o MediCal QAWeb Agent (sem instalar o servidor Medical QAWeb Relay e registrar-se no serviço QAWeb).
IT In tal caso, installa solo il Medical QAWeb Agent (senza installare il server Medical QAWeb Relay e registrarsi al servizio QAWeb).
Portugis | Wong Italia |
---|---|
caso | caso |
apenas | solo |
agent | agent |
sem | senza |
e | e |
registrar | registrarsi |
PT Nesse caso, instale apenas o MediCal QAWeb Agent (sem instalar o servidor Medical QAWeb Relay e registrar-se no serviço QAWeb).
IT In tal caso, installa solo il Medical QAWeb Agent (senza installare il server Medical QAWeb Relay e registrarsi al servizio QAWeb).
Portugis | Wong Italia |
---|---|
caso | caso |
apenas | solo |
agent | agent |
sem | senza |
e | e |
registrar | registrarsi |
PT Tanto o QAWeb Enterprise quanto o Medical QAWeb são soluções disponíveis atualmente.
IT Sia QAWeb Enterprise che Medical QAWeb sono attualmente soluzioni disponibili.
Portugis | Wong Italia |
---|---|
enterprise | enterprise |
soluções | soluzioni |
disponíveis | disponibili |
atualmente | attualmente |
PT Tanto o QAWeb Enterprise quanto o Medical QAWeb são soluções disponíveis atualmente.
IT Sia QAWeb Enterprise che Medical QAWeb sono attualmente soluzioni disponibili.
Portugis | Wong Italia |
---|---|
enterprise | enterprise |
soluções | soluzioni |
disponíveis | disponibili |
atualmente | attualmente |
PT Essas são fontes específicas de dados em um serviço. Uma conta do iCloud é a fonte principal do serviço iCloud, enquanto uma instância do aplicativo Reincubate Relay é a fonte primária do serviço Reincubate Relay.
IT Queste sono fonti specifiche di dati all'interno di un servizio. Un account iCloud è la fonte principale del servizio iCloud, mentre un'istanza dell'app Reincubate Relay è la fonte primaria del servizio Reincubate Relay.
Portugis | Wong Italia |
---|---|
específicas | specifiche |
dados | dati |
conta | account |
icloud | icloud |
instância | istanza |
PT Essas são fontes específicas de dados em um serviço. Uma conta do iCloud é a fonte principal do serviço iCloud, enquanto uma instância do aplicativo Reincubate Relay é a fonte primária do serviço Reincubate Relay.
IT Queste sono fonti specifiche di dati all'interno di un servizio. Un account iCloud è la fonte principale del servizio iCloud, mentre un'istanza dell'app Reincubate Relay è la fonte primaria del servizio Reincubate Relay.
Portugis | Wong Italia |
---|---|
específicas | specifiche |
dados | dati |
conta | account |
icloud | icloud |
instância | istanza |
PT Costumização Robustez Retransmissão rápida de dados Segurança Viagem do usuário final Como instalar e configurar o Reincubate Relay Suporte ao usuário final Reincubar consultas de retransmissão Reencubar o Relay FAQ
IT Personalizzazione Robustezza Inoltro rapido dei dati Sicurezza Viaggio dell'utente finale Come installare e configurare Reincubate Relay Supporto per l'utente finale Reincubare le richieste di inoltro Reincubare le domande frequenti sui relè
Portugis | Wong Italia |
---|---|
robustez | robustezza |
rápida | rapido |
dados | dati |
segurança | sicurezza |
viagem | viaggio |
usuário | utente |
final | finale |
suporte | supporto |
faq | domande frequenti |
PT Adiciona o serviço Reincubate Relay. Isso permite a recuperação de dados dos aplicativos Reincubate Relay em execução nas máquinas dos usuários. Isso adiciona dois novos tipos de fonte: rirelay.instance e rirelay.source .
IT Aggiunge il servizio Reincubate Relay. Ciò consente il recupero dei dati dalle app Reincubate Relay in esecuzione sui computer degli utenti. Questo aggiunge due nuovi tipi di sorgente: rirelay.instance e rirelay.source .
Portugis | Wong Italia |
---|---|
adiciona | aggiunge |
serviço | servizio |
permite | consente |
recuperação | recupero |
dados | dati |
usuários | utenti |
novos | nuovi |
e | e |
PT No serviço Reincubate Relay, o atributo interval é passado para o aplicativo Relay
IT Nel servizio Reincubate Relay, l'attributo interval viene invece passato all'app Relay
Portugis | Wong Italia |
---|---|
atributo | attributo |
passado | passato |
PT Se o QAWeb Enterprise ainda não estiver disponível em sua região (autorização regulatória/dispositivo médico pendente)
IT Se QAWeb Enterprise non è ancora disponibile nella tua regione (in attesa di autorizzazione normativa/dispositivo medico)
Portugis | Wong Italia |
---|---|
enterprise | enterprise |
disponível | disponibile |
região | regione |
autorização | autorizzazione |
dispositivo | dispositivo |
médico | medico |
pendente | attesa |
PT Se o QAWeb Enterprise ainda não estiver disponível em sua região (autorização regulatória/dispositivo médico pendente)
IT Se QAWeb Enterprise non è ancora disponibile nella tua regione (in attesa di autorizzazione normativa/dispositivo medico)
Portugis | Wong Italia |
---|---|
enterprise | enterprise |
disponível | disponibile |
região | regione |
autorização | autorizzazione |
dispositivo | dispositivo |
médico | medico |
pendente | attesa |
PT Relay & ricloud API: Fácil acesso ao iCloud e iOS
IT Relay & ricloud API: Accesso ai dati iCloud e iOS reso semplice
Portugis | Wong Italia |
---|---|
amp | amp |
api | api |
fácil | semplice |
acesso | accesso |
icloud | icloud |
e | e |
ios | ios |
PT Recursos extras: testes gratuitos de 7 dias do usuário final, relatórios aprimorados, Reincubate Relay para coleta de dados de desktop com etiqueta branca
IT Extra: prove gratuite per utenti finali di 7 giorni, reportistica migliorata, reincubazione del relè per la raccolta di dati desktop con etichetta bianca
Portugis | Wong Italia |
---|---|
extras | extra |
testes | prove |
gratuitos | gratuite |
dias | giorni |
usuário | utenti |
final | finali |
relatórios | reportistica |
coleta | raccolta |
dados | dati |
desktop | desktop |
etiqueta | etichetta |
branca | bianca |
PT Reincubate Relay suporte - Reincubate
IT Supporto Reincubate Relay - Reincubate
Portugis | Wong Italia |
---|---|
suporte | supporto |
PT Comece com o manual de Reincubate Relay.
IT Inizia con il manuale di Reincubate Relay.
Portugis | Wong Italia |
---|---|
comece | inizia |
manual | manuale |
PT Esta é a documentação para a API ricloud do Reincubate. A API fornece aos usuários acesso a seus próprios dados nos backups iCloud e iTunes locais da Apple, por meio do aplicativo Reincubate Relay.
IT Questa è la documentazione per l'API ricloud di Reincubate. L'API fornisce agli utenti l'accesso ai propri dati in iCloud di Apple e backup iTunes locali tramite l'app Reincubate Relay.
Portugis | Wong Italia |
---|---|
documentação | documentazione |
usuários | utenti |
acesso | accesso |
dados | dati |
backups | backup |
icloud | icloud |
e | e |
itunes | itunes |
locais | locali |
PT Um processo de emparelhamento é usado para estabelecer um link entre um usuário da API e uma instância do aplicativo Reincubate Relay
IT Un processo di associazione viene utilizzato per stabilire un collegamento tra un utente dell'API e un'istanza dell'app Reincubate Relay
Portugis | Wong Italia |
---|---|
processo | processo |
usado | utilizzato |
estabelecer | stabilire |
link | collegamento |
usuário | utente |
e | e |
PT Por padrão, se não estiver emparelhado, o Reincubate Relay exibirá seu código de emparelhamento
IT Per impostazione predefinita, se non accoppiato, il relè di reincubazione visualizzerà il suo codice di accoppiamento
Portugis | Wong Italia |
---|---|
emparelhado | accoppiato |
código | codice |
emparelhamento | accoppiamento |
PT Diferentemente de outros serviços, é necessária uma assinatura para que a API possa começar a recuperar dados de uma origem do Reincubate Relay. Isso ajuda o usuário do aplicativo a entender exatamente quais dados estão sendo acessados.
IT A differenza di altri servizi, è necessario un abbonamento prima che l'API possa iniziare a recuperare i dati da un'origine Reincubate Relay. Questo per aiutare l'utente dell'app a capire esattamente a quali dati si accede.
Portugis | Wong Italia |
---|---|
assinatura | abbonamento |
possa | possa |
recuperar | recuperare |
dados | dati |
origem | origine |
usuário | utente |
entender | capire |
exatamente | esattamente |
PT As assinaturas só podem ser criadas com fontes do tipo rirelay.source , que são os filhos da instância Reincubate Relay. A sessão a ser usada ao pesquisar a fonte também deve ser especificada.
IT Le sottoscrizioni possono essere create solo su rirelay.source tipo rirelay.source , che sono i figli dell'istanza Reincubate Relay. È necessario specificare anche la sessione da utilizzare per il polling della fonte.
Portugis | Wong Italia |
---|---|
assinaturas | sottoscrizioni |
filhos | figli |
instância | istanza |
sessão | sessione |
PT A assinatura permanecerá em um estado pendente até que o usuário permita o acesso ao dispositivo específico na interface do aplicativo Reincubate Relay. Uma vez permitido, o estado passará para active .
IT L'abbonamento rimarrà in sospeso fino a quando l'utente non avrà autorizzato l'accesso al dispositivo specifico nell'interfaccia dell'app Reincubate Relay. Una volta che è stato consentito, lo stato passerà a active .
Portugis | Wong Italia |
---|---|
assinatura | abbonamento |
estado | stato |
usuário | utente |
acesso | accesso |
específico | specifico |
interface | interfaccia |
permitido | consentito |
active | active |
PT Uma pesquisa inicial é criada imediatamente na ativação da assinatura, e as pesquisas subsequentes serão criadas quando o aplicativo Reincubate Relay notificar a API sobre novos dados.
IT Un sondaggio iniziale viene immediatamente creato all'attivazione della sottoscrizione, quindi i sondaggi successivi verranno creati quando l'app Reincubate Relay notifica all'API di nuovi dati.
Portugis | Wong Italia |
---|---|
inicial | iniziale |
criada | creato |
imediatamente | immediatamente |
ativação | attivazione |
assinatura | sottoscrizione |
subsequentes | successivi |
criadas | creati |
novos | nuovi |
dados | dati |
PT Versão do aplicativo Reincubate Relay.
IT Versione dell'app Reincubate Relay.
Portugis | Wong Italia |
---|---|
aplicativo | app |
PT Identificador do sistema operacional no qual o aplicativo Reincubate Relay está sendo executado.
IT Identificatore del sistema operativo su cui è in esecuzione l'app Reincubate Relay.
Portugis | Wong Italia |
---|---|
identificador | identificatore |
operacional | operativo |
no | in |
qual | cui |
executado | esecuzione |
PT Reunimos as perguntas mais freqüentes no Reincubate Relay aqui.
IT Abbiamo raggruppato qui le domande più frequenti su Reincubate Relay.
Portugis | Wong Italia |
---|---|
perguntas | domande |
aqui | qui |
mais | più |
PT A primeira sincronização pode ser lenta, mas as sincronizações futuras devem ser muito mais rápidas quando Reincubate Relay souber mais sobre o dispositivo
IT La prima sincronizzazione può essere lenta, ma i sync futuri dovrebbero essere molto più veloci una volta che Reincubate Relay ne sa di più sul dispositivo
Portugis | Wong Italia |
---|---|
sincronização | sincronizzazione |
ser | essere |
lenta | lenta |
mas | ma |
futuras | futuri |
dispositivo | dispositivo |
PT Conecte um dispositivo iOS via USB e siga os prompts de confiança Reincubate Relay
IT Collegare un dispositivo iOS tramite USB e seguire Reincubare i prompt di fiducia Relay
Portugis | Wong Italia |
---|---|
conecte | collegare |
um | un |
dispositivo | dispositivo |
ios | ios |
usb | usb |
e | e |
siga | seguire |
reincubate | reincubare |
a | i |
PT Marque a caixa "compartilhar" na interface do Reencubate Relay para os dispositivos que o usuário final tem prazer em compartilhar
IT Spunta la casella "Condividi" nell'interfaccia Reincubate Relay per i dispositivi che l'utente finale è felice di condividere
Portugis | Wong Italia |
---|---|
caixa | casella |
interface | interfaccia |
dispositivos | dispositivi |
usuário | utente |
final | finale |
PT Os dispositivos que executam o iOS 11.4.1 ou posterior também devem ter sido desbloqueados na última hora para que o Reincubate Relay sincronize com eles.
IT Anche i dispositivi con iOS 11.4.1 o successivo devono essere stati sbloccati nell'ultima ora per Reincubare Relay per sincronizzarsi con essi.
Portugis | Wong Italia |
---|---|
dispositivos | dispositivi |
ios | ios |
última | ultima |
hora | ora |
reincubate | reincubare |
PT 2.º tempo mais rápido em XC relay 2019 both laps (19:10) 23 de outubro de 2021
IT Secondo tempo più veloce in XC relay 2019 both laps (19:10) 23 ottobre 2021
Portugis | Wong Italia |
---|---|
outubro | ottobre |
mais | più |
PT Recurso de Checkout de Uma Página com Facebook/Google+, MAILCHIMP e Ship2Pay responsivos a dispositivos móveis. Pode ser usado com qualquer tema e qualquer forma de pagamento. Também é compatível com formas de envio do tipo Mondial Relay.
IT Sbarazzati di un lungo processo di checkout e consenti ai tuoi clienti di completare rapidamente l'acquisto incorporando il One Page Checkout nel tuo sito PrestaShop. Riduce il tasso di abbandono del carrello e migliora notevolmente le conversioni.
Portugis | Wong Italia |
---|---|
e | e |
PT Algumas das marcas mais reconhecidas do mundo confiam no Image Relay para carregar, organizar, supervisionar, gerenciar e distribuir arquivos de um local centralizado, seguro e fácil de usar na... Leia mais
IT PromoRepublic è l'unica piattaforma di social media marketing con oltre 100.000 idee per post per piccole imprese, esperti di marketing, agenzie, franchising e marchi multisede. Consente di risparmiar... Scopri di più
Portugis | Wong Italia |
---|---|
e | e |
um | unica |
PT O que é o Apple iCloud Private Relay? Além disso, como usá-lo no iOS ou Mac
IT Che cos'è l'inoltro privato di Apple iCloud? Inoltre come usarlo su iOS o Mac
Portugis | Wong Italia |
---|---|
icloud | icloud |
private | privato |
usá-lo | usarlo |
ios | ios |
mac | mac |
PT O serviço de assinatura iCloud+ da Apple inclui um recurso semelhante a VPN chamado Private Relay. Aqui está tudo o que você precisa saber sobre
IT Il servizio di abbonamento iCloud+ di Apple include una funzione simile a una VPN chiamata Private Relay. Ecco tutto ciò che devi sapere a riguardo.
Portugis | Wong Italia |
---|---|
assinatura | abbonamento |
icloud | icloud |
inclui | include |
um | una |
vpn | vpn |
chamado | chiamata |
private | private |
tudo | tutto |
saber | sapere |
PT Produtos dentro NETWORK I/O RELAY MODULES
IT Dispositivi di NETWORK I/O RELAY MODULES
Portugis | Wong Italia |
---|---|
network | network |
o | o |
PT Relay & ricloud API: Fácil acesso ao iCloud e iOS
IT Relay & ricloud API: Accesso ai dati iCloud e iOS reso semplice
Portugis | Wong Italia |
---|---|
amp | amp |
api | api |
fácil | semplice |
acesso | accesso |
icloud | icloud |
e | e |
ios | ios |
PT Recursos extras: testes gratuitos de 7 dias do usuário final, relatórios aprimorados, Reincubate Relay para coleta de dados de desktop com etiqueta branca
IT Extra: prove gratuite per utenti finali di 7 giorni, reportistica migliorata, reincubazione del relè per la raccolta di dati desktop con etichetta bianca
Portugis | Wong Italia |
---|---|
extras | extra |
testes | prove |
gratuitos | gratuite |
dias | giorni |
usuário | utenti |
final | finali |
relatórios | reportistica |
coleta | raccolta |
dados | dati |
desktop | desktop |
etiqueta | etichetta |
branca | bianca |
PT Reincubate Relay suporte - Reincubate
IT Supporto Reincubate Relay - Reincubate
Portugis | Wong Italia |
---|---|
suporte | supporto |
PT Comece com o manual de Reincubate Relay.
IT Inizia con il manuale di Reincubate Relay.
Portugis | Wong Italia |
---|---|
comece | inizia |
manual | manuale |
PT Esta é a documentação para a API ricloud do Reincubate. A API fornece aos usuários acesso a seus próprios dados nos backups iCloud e iTunes locais da Apple, por meio do aplicativo Reincubate Relay.
IT Questa è la documentazione per l'API ricloud di Reincubate. L'API fornisce agli utenti l'accesso ai propri dati in iCloud di Apple e backup iTunes locali tramite l'app Reincubate Relay.
Portugis | Wong Italia |
---|---|
documentação | documentazione |
usuários | utenti |
acesso | accesso |
dados | dati |
backups | backup |
icloud | icloud |
e | e |
itunes | itunes |
locais | locali |
PT Um processo de emparelhamento é usado para estabelecer um link entre um usuário da API e uma instância do aplicativo Reincubate Relay
IT Un processo di associazione viene utilizzato per stabilire un collegamento tra un utente dell'API e un'istanza dell'app Reincubate Relay
Portugis | Wong Italia |
---|---|
processo | processo |
usado | utilizzato |
estabelecer | stabilire |
link | collegamento |
usuário | utente |
e | e |
PT Por padrão, se não estiver emparelhado, o Reincubate Relay exibirá seu código de emparelhamento
IT Per impostazione predefinita, se non accoppiato, il relè di reincubazione visualizzerà il suo codice di accoppiamento
Portugis | Wong Italia |
---|---|
emparelhado | accoppiato |
código | codice |
emparelhamento | accoppiamento |
PT Diferentemente de outros serviços, é necessária uma assinatura para que a API possa começar a recuperar dados de uma origem do Reincubate Relay. Isso ajuda o usuário do aplicativo a entender exatamente quais dados estão sendo acessados.
IT A differenza di altri servizi, è necessario un abbonamento prima che l'API possa iniziare a recuperare i dati da un'origine Reincubate Relay. Questo per aiutare l'utente dell'app a capire esattamente a quali dati si accede.
Portugis | Wong Italia |
---|---|
assinatura | abbonamento |
possa | possa |
recuperar | recuperare |
dados | dati |
origem | origine |
usuário | utente |
entender | capire |
exatamente | esattamente |
PT As assinaturas só podem ser criadas com fontes do tipo rirelay.source , que são os filhos da instância Reincubate Relay. A sessão a ser usada ao pesquisar a fonte também deve ser especificada.
IT Le sottoscrizioni possono essere create solo su rirelay.source tipo rirelay.source , che sono i figli dell'istanza Reincubate Relay. È necessario specificare anche la sessione da utilizzare per il polling della fonte.
Portugis | Wong Italia |
---|---|
assinaturas | sottoscrizioni |
filhos | figli |
instância | istanza |
sessão | sessione |
PT A assinatura permanecerá em um estado pendente até que o usuário permita o acesso ao dispositivo específico na interface do aplicativo Reincubate Relay. Uma vez permitido, o estado passará para active .
IT L'abbonamento rimarrà in sospeso fino a quando l'utente non avrà autorizzato l'accesso al dispositivo specifico nell'interfaccia dell'app Reincubate Relay. Una volta che è stato consentito, lo stato passerà a active .
Portugis | Wong Italia |
---|---|
assinatura | abbonamento |
estado | stato |
usuário | utente |
acesso | accesso |
específico | specifico |
interface | interfaccia |
permitido | consentito |
active | active |
PT Uma pesquisa inicial é criada imediatamente na ativação da assinatura, e as pesquisas subsequentes serão criadas quando o aplicativo Reincubate Relay notificar a API sobre novos dados.
IT Un sondaggio iniziale viene immediatamente creato all'attivazione della sottoscrizione, quindi i sondaggi successivi verranno creati quando l'app Reincubate Relay notifica all'API di nuovi dati.
Portugis | Wong Italia |
---|---|
inicial | iniziale |
criada | creato |
imediatamente | immediatamente |
ativação | attivazione |
assinatura | sottoscrizione |
subsequentes | successivi |
criadas | creati |
novos | nuovi |
dados | dati |
PT O serviço Relay atualmente suporta apenas a recuperação de informações de rirelay.instance , que inclui informações aninhadas em quaisquer fontes rirelay.source
IT Il servizio di inoltro attualmente supporta solo il recupero di informazioni da rirelay.instance , che include informazioni nidificate su qualsiasi fonte rirelay.source
Portugis | Wong Italia |
---|---|
atualmente | attualmente |
apenas | solo |
recuperação | recupero |
informações | informazioni |
inclui | include |
PT Versão do aplicativo Reincubate Relay.
IT Versione dell'app Reincubate Relay.
Portugis | Wong Italia |
---|---|
aplicativo | app |
PT Identificador do sistema operacional em que o aplicativo Reincubate Relay está sendo executado.
IT Identificatore del sistema operativo su cui è in esecuzione l'app Reincubate Relay.
Portugis | Wong Italia |
---|---|
identificador | identificatore |
operacional | operativo |
que | cui |
executado | esecuzione |
PT O ID exclusivo do dispositivo iOS da origem do Relay.
IT L'ID univoco del dispositivo iOS della sorgente di inoltro.
Portugis | Wong Italia |
---|---|
id | id |
exclusivo | univoco |
dispositivo | dispositivo |
ios | ios |
origem | sorgente |
Nampilake terjemahan 50 saka 50