PT Acesse milhões de materiais livres de direito da Reuters e de mais de 70 parceiros de mídia de conteúdo de alto nível na nossa plataforma e produza conteúdo interessante e inspirador para expandir seu público.
Tarjamahake "inspirador" menyang Wong Italia
Nuduhake 32 saka 32 terjemahan saka ukara "inspirador" saka Portugis menyang Wong Italia
Terjemahan Portugis menyang Wong Italia saka inspirador
Portugis
Wong Italia
IT Accedi a milioni di risorse libere da copyright di Reuters e a oltre 70 media partner di fama mondiale attraverso la nostra piattaforma e inizia a creare contenuti interessanti e stimolanti per far crescere il tuo pubblico.
| Portugis | Wong Italia |
|---|---|
| acesse | accedi |
| livres | libere |
| e | e |
| parceiros | partner |
| mídia | media |
| interessante | interessanti |
| público | pubblico |
| reuters | reuters |
PT Com foco no visual, esta plataforma é ideal para destacar produtos e conteúdo inspirador ou aspiracional.
IT Con accento posto principalmente sugli elementi visivi, questa piattaforma è ideale per dare risalto a prodotti e contenuti fonte di ispirazione.
| Portugis | Wong Italia |
|---|---|
| visual | visivi |
| plataforma | piattaforma |
| ideal | ideale |
| produtos | prodotti |
| e | e |
| conteúdo | contenuti |
PT Veja como a videógrafa profissional Laci Kobulsky cria um conteúdo de marketing inspirador para campanhas de mídia social.
IT Guarda come la videografa professionista Laci Kobulsky crea contenuti di marketing ispiratori per le campagne di social media.
| Portugis | Wong Italia |
|---|---|
| veja | guarda |
| cria | crea |
| mídia | media |
PT Com sua vistas espetaculares das montanhas Los Andes, este é um local inspirador para sua estadia em Santiago.
IT Con una spettacolare vista sulle Ande, è una cornice suggestiva per il vostro soggiorno a Santiago.
| Portugis | Wong Italia |
|---|---|
| sua | vostro |
| vistas | vista |
| espetaculares | spettacolare |
| um | una |
| estadia | soggiorno |
| santiago | santiago |
PT Se você está interessado em trabalhar para uma start-up internacional dinâmica com colegas super agradáveis, ótimos escritórios, muita flexibilidade, um ambiente inspirador, e gosta de trocar idéias com mentes brilhantes, veio ao lugar certo.
IT Se sei interessato a lavorare per una start-up internazionale dinamica con colleghi super simpatici, ottimi uffici, molta flessibilità, un ambiente stimolante, e ti piace scambiare idee con menti brillanti, sei venuto nel posto giusto.
| Portugis | Wong Italia |
|---|---|
| interessado | interessato |
| trabalhar | lavorare |
| internacional | internazionale |
| dinâmica | dinamica |
| colegas | colleghi |
| escritórios | uffici |
| muita | molta |
| ambiente | ambiente |
| e | e |
| gosta | piace |
| trocar | scambiare |
| mentes | menti |
| brilhantes | brillanti |
| lugar | posto |
| flexibilidade | flessibilità |
| inspirador | stimolante |
PT Emblemática da busca da liberdade e um governo justo e democrático, este presente inspirador dos franceses está orgulhosamente em Liberty Island para que todos possam admirar
IT Simbolo della ricerca della libertà e di un governo giusto e democratico, questo stupefacente dono dei francesi si erge orgogliosamente su Liberty Island, così da farsi ammirare da tutti
| Portugis | Wong Italia |
|---|---|
| busca | ricerca |
| governo | governo |
| justo | giusto |
| island | island |
PT Encontre algo novo e inspirador toda vez que você visitar; duas vezes por ano, aproximadamente um terço das galerias do MoMA serão atualizadas para apresentar uma exibição em constante evolução e mostrar mais da coleção em novas maneiras.
IT Trova qualcosa di nuovo e stimolante ogni volta che visiti; due volte all'anno, circa un terzo delle gallerie del MoMA sarà aggiornato per presentare un display in continua evoluzione e mostrare più della collezione in nuovi modi.
| Portugis | Wong Italia |
|---|---|
| encontre | trova |
| e | e |
| visitar | visiti |
| terço | terzo |
| galerias | gallerie |
| evolução | evoluzione |
| coleção | collezione |
| maneiras | modi |
| inspirador | stimolante |
| mais | più |
PT Pode ser qualquer coisa, da solução de um problema em tempo real junto com o pessoal de TI até um novo projeto inspirador com um dos nossos parceiros ou clientes."
IT Così non perdo mai la concentrazione e sono felice”.
| Portugis | Wong Italia |
|---|---|
| com | così |
PT Combine seu conteúdo inspirador com tecnologias preparadas para o futuro e com boa relação entre custo e benefício para criar um ambiente multiuso – hoje e amanhã.
IT Combina i tuoi contenuti stimolanti con tecnologie a prova di futuro ed economicamente vantaggiose per un ambiente multiuso - oggi e domani.
| Portugis | Wong Italia |
|---|---|
| conteúdo | contenuti |
| tecnologias | tecnologie |
| um | un |
| ambiente | ambiente |
| multiuso | multiuso |
| hoje | oggi |
PT Viaje milhões de anos e milhares de quilômetros com um filme inspirador em nosso moderno cinema de projeção 3D em 4K.
IT Viaggia per milioni di anni e migliaia di chilometri con un film mozzafiato nel nostro modernissimo teatro di proiezione in 4K e 3D.
| Portugis | Wong Italia |
|---|---|
| anos | anni |
| e | e |
| quilômetros | chilometri |
| um | un |
| nosso | nostro |
| projeção | proiezione |
PT Enormes parques cercados por monumentos de Gaudí, a Costa do Mediterrâneo e habitantes dinâmicos e apaixonados – Barcelona é um lugar inspirador para correr.
IT Le opere di Gaudi fiancheggiate da grandi parchi e dalla costa mediterranea, abitanti irrequieti e pieni di passione: Barcellona è un luogo stimolante per correre.
| Portugis | Wong Italia |
|---|---|
| enormes | grandi |
| parques | parchi |
| costa | costa |
| e | e |
| habitantes | abitanti |
| barcelona | barcellona |
| um | un |
| lugar | luogo |
| correr | correre |
| inspirador | stimolante |
PT Ficamos felizes em saber que o canivete do exército suíço tenha se tornado um produto inspirador. Descubra as interessantes e criativas obras de arte que ele já inspirou.
IT Siamo orgogliosi che lo Swiss Army Knife sia diventato una fonte di ispirazione. Scopri le incredibili opere d’arte creative che ha già ispirato.
| Portugis | Wong Italia |
|---|---|
| suíço | swiss |
| um | una |
| obras | opere |
| arte | arte |
| inspirou | ispirato |
| exército | army |
| criativas | creative |
PT É por isso que Sackboy: A Big Adventure - que ainda se destaca com seus gráficos cuidadosamente elaborados, quase como se fossem costurados à mão - parece tão novo, divertido e inspirador: porque é uma alegria desenfreada na forma de jogo.
IT Ecco perché Sackboy: A Big adventure - che eccelle ancora con la sua grafica realizzata con amore, quasi come se fosse cucita a mano - sembra così fresco, divertente e stimolante: perché è una gioia sfrenata nella forma del gioco.
| Portugis | Wong Italia |
|---|---|
| big | big |
| adventure | adventure |
| ainda | ancora |
| gráficos | grafica |
| mão | mano |
| parece | sembra |
| forma | forma |
| sackboy | sackboy |
| novo | fresco |
| inspirador | stimolante |
PT Para uma experiência única, receba a sua massagem ou tratamento no inspirador Spa Cove na ilha Renaissance, que oferece serenidade e relaxamento com um lindo cenário paradisíaco.
IT Regalatevi un massaggio o un trattamento speciale alla suggestiva Spa Cove su Renaissance Island, un ambiente affascinante in un contesto di intima serenità.
| Portugis | Wong Italia |
|---|---|
| massagem | massaggio |
| ou | o |
| tratamento | trattamento |
| ilha | island |
| cenário | ambiente |
| spa | spa |
PT Ficamos felizes em saber que o canivete do exército suíço tenha se tornado um produto inspirador. Descubra as interessantes e criativas obras de arte que ele já inspirou.
IT Siamo orgogliosi che lo Swiss Army Knife sia diventato una fonte di ispirazione. Scopri le incredibili opere d’arte creative che ha già ispirato.
| Portugis | Wong Italia |
|---|---|
| suíço | swiss |
| um | una |
| obras | opere |
| arte | arte |
| inspirou | ispirato |
| exército | army |
| criativas | creative |
PT Aprenda técnicas de ilustração, tipografia e design de livros para criar um universo visual inspirador para os jovens leitores
IT Crea un universo visivo in grado di ispirare i giovani lettori, esplorando tecniche di illustrazione, tipografia vivace e design di libri
| Portugis | Wong Italia |
|---|---|
| técnicas | tecniche |
| tipografia | tipografia |
| e | e |
| livros | libri |
| um | un |
| universo | universo |
| visual | visivo |
| jovens | giovani |
| leitores | lettori |
PT Acesse milhões de materiais livres de direito da Reuters e de mais de 70 parceiros de mídia de conteúdo de alto nível na nossa plataforma e produza conteúdo interessante e inspirador para expandir seu público.
IT Accedi a milioni di risorse libere da copyright di Reuters e a oltre 70 media partner di fama mondiale attraverso la nostra piattaforma e inizia a creare contenuti interessanti e stimolanti per far crescere il tuo pubblico.
| Portugis | Wong Italia |
|---|---|
| acesse | accedi |
| livres | libere |
| e | e |
| parceiros | partner |
| mídia | media |
| interessante | interessanti |
| público | pubblico |
| reuters | reuters |
PT É por isso que Sackboy: A Big Adventure - que ainda se destaca com seus gráficos cuidadosamente elaborados, quase como se fossem costurados à mão - parece tão novo, divertido e inspirador: porque é uma alegria desenfreada na forma de jogo.
IT Ecco perché Sackboy: A Big adventure - che eccelle ancora con la sua grafica realizzata con amore, quasi come se fosse cucita a mano - sembra così fresco, divertente e stimolante: perché è una gioia sfrenata nella forma del gioco.
| Portugis | Wong Italia |
|---|---|
| big | big |
| adventure | adventure |
| ainda | ancora |
| gráficos | grafica |
| mão | mano |
| parece | sembra |
| forma | forma |
| sackboy | sackboy |
| novo | fresco |
| inspirador | stimolante |
PT Revisão do Fitbit Inspire 2: inspirador para os objetivos do fi
IT Recensione Fitbit Inspire 2: ispirazione per obiettivi di fitne
| Portugis | Wong Italia |
|---|---|
| revisão | recensione |
| fitbit | fitbit |
| objetivos | obiettivi |
PT Encontre algo novo e inspirador toda vez que você visitar; duas vezes por ano, aproximadamente um terço das galerias do MoMA serão atualizadas para apresentar uma exibição em constante evolução e mostrar mais da coleção em novas maneiras.
IT Trova qualcosa di nuovo e stimolante ogni volta che visiti; due volte all'anno, circa un terzo delle gallerie del MoMA sarà aggiornato per presentare un display in continua evoluzione e mostrare più della collezione in nuovi modi.
| Portugis | Wong Italia |
|---|---|
| encontre | trova |
| e | e |
| visitar | visiti |
| terço | terzo |
| galerias | gallerie |
| evolução | evoluzione |
| coleção | collezione |
| maneiras | modi |
| inspirador | stimolante |
| mais | più |
PT Veja como a videógrafa profissional Laci Kobulsky cria um conteúdo de marketing inspirador para campanhas de mídia social.
IT Guarda come la videografa professionista Laci Kobulsky crea contenuti di marketing ispiratori per le campagne di social media.
| Portugis | Wong Italia |
|---|---|
| veja | guarda |
| cria | crea |
| mídia | media |
PT Se você está interessado em trabalhar para uma start-up internacional dinâmica com colegas super agradáveis, ótimos escritórios, muita flexibilidade, um ambiente inspirador, e gosta de trocar idéias com mentes brilhantes, veio ao lugar certo.
IT Se sei interessato a lavorare per una start-up internazionale dinamica con colleghi super simpatici, ottimi uffici, molta flessibilità, un ambiente stimolante, e ti piace scambiare idee con menti brillanti, sei venuto nel posto giusto.
| Portugis | Wong Italia |
|---|---|
| interessado | interessato |
| trabalhar | lavorare |
| internacional | internazionale |
| dinâmica | dinamica |
| colegas | colleghi |
| escritórios | uffici |
| muita | molta |
| ambiente | ambiente |
| e | e |
| gosta | piace |
| trocar | scambiare |
| mentes | menti |
| brilhantes | brillanti |
| lugar | posto |
| flexibilidade | flessibilità |
| inspirador | stimolante |
PT E o interior não tem o design mais inspirador ou o mais bem equipado - mas com o preço, você provavelmente não se importará
IT E linterno non è certo il design più stimolante o meglio arredato, ma al prezzo probabilmente non ti interesserà
| Portugis | Wong Italia |
|---|---|
| e | e |
| mas | ma |
| inspirador | stimolante |
PT Pode ser qualquer coisa, da solução de um problema em tempo real junto com o pessoal de TI até um novo projeto inspirador com um dos nossos parceiros ou clientes."
IT Così non perdo mai la concentrazione e sono felice”.
| Portugis | Wong Italia |
|---|---|
| com | così |
PT Nossa equipe uniu uma galeria de imagens que mostram com eficiência o papel inspirador da tecnologia em nossas vidas cotidianas.
IT Il nostro team ha realizzato una galleria di immagini che mostrano efficacemente la tecnologia come fonte di ispirazione nella vita di tutti i giorni.
| Portugis | Wong Italia |
|---|---|
| equipe | team |
| galeria | galleria |
| imagens | immagini |
| mostram | mostrano |
| tecnologia | tecnologia |
| vidas | vita |
PT Ficamos felizes em saber que o canivete do exército suíço tenha se tornado um produto inspirador. Descubra as interessantes e criativas obras de arte que ele já inspirou.
IT Siamo orgogliosi che lo Swiss Army Knife sia diventato una fonte di ispirazione. Scopri le incredibili opere d’arte creative che ha già ispirato.
| Portugis | Wong Italia |
|---|---|
| suíço | swiss |
| um | una |
| obras | opere |
| arte | arte |
| inspirou | ispirato |
| exército | army |
| criativas | creative |
PT Com sua conta pessoal ( @bonjourlasmala ), ela caça tesouros visuais e de beleza em um estilo aconchegante e inspirador com foco na autenticidade.
IT Con il suo account personale ( @bonjourlasmala ), va a caccia di bellezza e tesori visivi in uno stile caldo e stimolante incentrato sull'autenticità.
| Portugis | Wong Italia |
|---|---|
| conta | account |
| caça | caccia |
| tesouros | tesori |
| visuais | visivi |
| e | e |
| beleza | bellezza |
| estilo | stile |
| um | uno |
| inspirador | stimolante |
| autenticidade | autenticità |
PT Aprenda técnicas de ilustração, tipografia e design de livros para criar um universo visual inspirador para os jovens leitores
IT Crea un universo visivo in grado di ispirare i giovani lettori, esplorando tecniche di illustrazione, tipografia vivace e design di libri
| Portugis | Wong Italia |
|---|---|
| técnicas | tecniche |
| tipografia | tipografia |
| e | e |
| livros | libri |
| um | un |
| universo | universo |
| visual | visivo |
| jovens | giovani |
| leitores | lettori |
PT Um hotel de estilo de vida acolhedor, com design cuidadoso, inspirador e que está ao seu alcance.
IT Un hotel accessibile e alla moda, che offre un design curato, ambienti e accessori rigeneranti e un'atmosfera accogliente.
| Portugis | Wong Italia |
|---|---|
| um | un |
| hotel | hotel |
| acolhedor | accogliente |
| e | e |
| está | offre |
PT O hotel boutique recém-inaugurado em 2016, situado na Pilatusplatz, é um hotel urbano original e criativo onde o passado e o moderno desempenham conjuntamente um papel inspirador
IT Il nuovo boutique hotel sulla Pilatusplatz, aperto nel 2016, è un hotel urbano originale e creativo, in cui il passato e il moderno interagiscono in modo stimolante
| Portugis | Wong Italia |
|---|---|
| hotel | hotel |
| boutique | boutique |
| um | un |
| urbano | urbano |
| original | originale |
| e | e |
| criativo | creativo |
| onde | cui |
| passado | passato |
| inspirador | stimolante |
PT O antigo mosteiro dos Capuchinhos foi transformado num hotel inspirador
IT L?ex convento dei Cappuccini si è trasformato in un suggestivo hotel
| Portugis | Wong Italia |
|---|---|
| antigo | ex |
| transformado | trasformato |
| hotel | hotel |
PT Viaje milhões de anos e milhares de quilômetros com um filme inspirador em nosso moderno cinema de projeção 3D em 4K.
IT Viaggia per milioni di anni e migliaia di chilometri con un film mozzafiato nel nostro modernissimo teatro di proiezione in 4K e 3D.
Nampilake terjemahan 32 saka 32
Basa Finlandia
Basa Polandia
Basa inggris
Ceko
Jerman
Prancis
Spanyol
Swedia
Walanda
Wong Arab
Wong Hungaria
Wong Italia
Wong Norwegia
Wong Rusia
Wong Thai
Wong Turki
Wong Vietnam
Wong cina
Wong indonesia
Wong jepang
Wong korea