PT Antes disso, Stafford foi vice-presidente sênior de vendas de soluções para negócios industriais da Salesforce.com, onde criou a unidade de negócios industriais e impulsionou a realização de vendas em setores fundamentais
"industriais" ing Portugis bisa diterjemahake menyang Wong Italia tembung/frasa:
industriais | industriali |
PT Antes disso, Stafford foi vice-presidente sênior de vendas de soluções para negócios industriais da Salesforce.com, onde criou a unidade de negócios industriais e impulsionou a realização de vendas em setores fundamentais
IT Prima di Microsoft, Stafford era Vicepresidente Senior della vendita di soluzioni aziendali presso Salesforce.com, dove ha realizzato l'unità aziendale e guidato le vendite in settori chiave
Portugis | Wong Italia |
---|---|
sênior | senior |
soluções | soluzioni |
e | e |
setores | settori |
fundamentais | chiave |
PT Proteja os seus equipamentos industriais legados ativos industriais especializados com origem diversas, usando a inspeção de conteúdo automática em nível de bytes e mascaramento de dados críticos do Data Guard.
IT Metti in sicurezza gli asset industriali d’epoca specializzati con ispezioni e sterilizzazioni automatiche a livello di byte del contenuto con Data Guard.
Portugis | Wong Italia |
---|---|
proteja | sicurezza |
industriais | industriali |
ativos | asset |
especializados | specializzati |
nível | livello |
e | e |
PT Confie na experiência comprovada da AWS no desenvolvimento de soluções industriais para centros de distribuição da Amazon e na experiência incomparável na condução da transformação digital nos principais clientes industriais.
IT Affidati alla comprovata esperienza di AWS nello sviluppo di soluzioni industriali per i centri logistici di Amazon e all'esperienza insuperabile nella promozione della trasformazione digitale presso i principali clienti industriali.
Portugis | Wong Italia |
---|---|
aws | aws |
soluções | soluzioni |
industriais | industriali |
centros | centri |
amazon | amazon |
e | e |
transformação | trasformazione |
digital | digitale |
principais | principali |
clientes | clienti |
PT Transforme suas operações industriais com soluções de nuvem abrangentes e avançadas disponíveis por meio da AWS e sua rede de parceiros industriais líderes.
IT Trasforma le operazioni industriali con soluzioni cloud complete e avanzate disponibili grazie ad AWS e alla sua rete di partner industriali leader nel settore.
Portugis | Wong Italia |
---|---|
transforme | trasforma |
operações | operazioni |
industriais | industriali |
soluções | soluzioni |
nuvem | cloud |
e | e |
avançadas | avanzate |
disponíveis | disponibili |
aws | aws |
rede | rete |
parceiros | partner |
líderes | leader |
PT A Siemens é uma das maiores fabricantes industriais do mundo, com mais de 380.000 funcionários em 280 instalações em todo o globo
IT Siemens è uno dei produttori leader mondiali, con oltre 380 mila dipendenti in 280 sedi in tutto il mondo
Portugis | Wong Italia |
---|---|
siemens | siemens |
fabricantes | produttori |
funcionários | dipendenti |
todo | tutto |
PT O chão de fábrica está cheio de dados, e os sensores da Internet das Coisas (IIoT) industriais oferecem uma visão ininterrupta de suas condições
IT L'officina segnala i dati e i sensori dell'Industrial Internet of Things (IIoT) forniscono un'analisi precisa delle condizioni della fabbrica
Portugis | Wong Italia |
---|---|
fábrica | fabbrica |
dados | dati |
e | e |
sensores | sensori |
internet | internet |
coisas | things |
oferecem | forniscono |
uma | un |
condições | condizioni |
iiot | iiot |
PT Ex. Nós vendemos bugigangas e outros produtos industriais para empresas e interessados em todo o mundo.
IT Es. Vendiamo incudini e altri prodotti industriali ad aziende manifatturiere ed interessati in tutto il mondo.
Portugis | Wong Italia |
---|---|
produtos | prodotti |
industriais | industriali |
empresas | aziende |
interessados | interessati |
PT Saiba mais sobre como as soluções de autenticação forte da Thales permitem que você cumpra com as normas corporativas e industriais:
IT Scopri come le soluzioni di autenticazione avanzata di Thales ti consentono di rispettare gli obblighi a livello aziendale e di settore:
Portugis | Wong Italia |
---|---|
soluções | soluzioni |
autenticação | autenticazione |
permitem | consentono |
corporativas | aziendale |
thales | thales |
PT Em paralelo, a necessidade de alta segurança para a privacidade e autenticação do assinante deve aumentar junto com a adoção de fatias de rede para empresas/industriais verticais
IT In parallelo, si prevede che la necessità di una protezione a garanzia elevata della privacy e dell'autenticazione degli abbonati aumenti con l'adozione di network slicing per aziende / segmenti verticali
Portugis | Wong Italia |
---|---|
e | e |
autenticação | autenticazione |
adoção | adozione |
rede | network |
empresas | aziende |
verticais | verticali |
necessidade | necessità |
PT Acabamentos para Edifícios Industriais
IT Allestimento di Edifici Industriali
Portugis | Wong Italia |
---|---|
para | di |
edifícios | edifici |
industriais | industriali |
PT Atualizações sobre alterações regulamentares, legislativas e industriais
IT Aggiornamenti sui cambiamenti normativi, legislativi e di settore
Portugis | Wong Italia |
---|---|
e | e |
PT O mapeamento de projeção é uma técnica de projeção de vídeo 3D que usa luz e cores para projetar imagens virtuais em formas irregulares e superfícies não planas, como locais industriais, edifícios públicos, marcos da cidade..
IT La mappatura di proiezione è una tecnica di videoproiezione in 3D che utilizza luce e colori per proiettare immagini virtuali su forme irregolari e superfici non piane come paesaggi industriali, edifici pubblici, monumenti cittadini e così via
Portugis | Wong Italia |
---|---|
mapeamento | mappatura |
projeção | proiezione |
técnica | tecnica |
usa | utilizza |
luz | luce |
cores | colori |
imagens | immagini |
virtuais | virtuali |
formas | forme |
superfícies | superfici |
industriais | industriali |
edifícios | edifici |
públicos | pubblici |
PT Há uma tendência recente em direção a mapeamentos de projeção em larga escala dentro de edifícios ou paisagens industriais como parte de exposições de arte digitais únicas.
IT L'ultima tendenza è l'implementazione di mappature di proiezione su vasta scala all'interno di edifici o paesaggi industriali nell'ambito di esclusive esposizioni artistiche digitali.
Portugis | Wong Italia |
---|---|
tendência | tendenza |
recente | ultima |
mapeamentos | mappature |
projeção | proiezione |
escala | scala |
edifícios | edifici |
ou | o |
paisagens | paesaggi |
industriais | industriali |
exposições | esposizioni |
digitais | digitali |
larga | vasta |
PT Em Purolite nós somos 100% centrado sobre a tecnologia da resina - grânulos pequenos usados para a purificação em aplicações industriais ou ciências da vida novas
IT A Purolite siamo 100% messo a fuoco sulla tecnologia della resina - piccole perle utilizzate per depurazione nelle applicazioni industriali o nuove scienze biologiche
Portugis | Wong Italia |
---|---|
resina | resina |
pequenos | piccole |
usados | utilizzate |
aplicações | applicazioni |
industriais | industriali |
ou | o |
novas | nuove |
PT Radleys tem fabricado produtos vidreiros científicos e os instrumentos do laboratório para mais de 50 anos e nossos clientes incluem instalações de investigação industriais e académicos de primeira ordem principais em todo o mundo.
IT Radleys sta fabbricando la cristalleria scientifica e gli strumenti del laboratorio per oltre 50 anni ed i nostri clienti comprendono l'industriale di prim'ordine principale e gli impianti di ricerca accademici intorno al mondo.
Portugis | Wong Italia |
---|---|
instrumentos | strumenti |
laboratório | laboratorio |
anos | anni |
clientes | clienti |
instalações | impianti |
investigação | ricerca |
mundo | mondo |
primeira | prim |
principais | principale |
PT As domes fixas da AXIS Q35 Series são ideais para aplicações de alta segurança em áreas como cidades, aeroportos, estações ferroviárias e instalações industriais e de infraestrutura crítica
IT Le cupole fisse di AXIS Q35 Series sono ideali per le applicazioni che garantiscono una sicurezza elevata in aree quali città, aeroporti, stazioni ferroviarie, impianti industriali e infrastrutture essenziali
Portugis | Wong Italia |
---|---|
series | series |
ideais | ideali |
aplicações | applicazioni |
segurança | sicurezza |
áreas | aree |
aeroportos | aeroporti |
estações | stazioni |
e | e |
industriais | industriali |
cidades | città |
PT Robustez em instalações industriais
IT Resistente nelle installazioni industriali
Portugis | Wong Italia |
---|---|
instalações | installazioni |
industriais | industriali |
em | nelle |
PT As pás delineadas dos ventiladores de teto industriais da Emerson recirculam o calor preso no teto em espaços comerciais.
IT Soluzioni per l'automazione di edifici ottimizzate per edifici di vendita al dettaglio, di servizi alimentari e commerciali.
Portugis | Wong Italia |
---|---|
comerciais | commerciali |
PT O principal negócio do Grupo PCC é a produção de produtos químicos e formulações industriais. Também oferecemos uma gama de serviços, incluindo logística e transporte intermodal.
IT L?attività principale di PCC Group è la produzione di prodotti chimici e formulazioni industriali. Offriamo anche una gamma di servizi tra cui logistica e trasporto intermodale.
Portugis | Wong Italia |
---|---|
principal | principale |
grupo | group |
e | e |
industriais | industriali |
oferecemos | offriamo |
gama | gamma |
PT é especializada na fabricação de surfactantes usados em diversos setores industriais, incluindo: metalurgia, mineração, têxteis e plásticos
IT specializzata nella produzione di tensioattivi utilizzati in molti settori industriali, tra cui: metallurgico, minerario, tessile e della plastica
Portugis | Wong Italia |
---|---|
especializada | specializzata |
usados | utilizzati |
diversos | molti |
industriais | industriali |
e | e |
PT O Grupo PCC oferece uma ampla gama de produtos químicos para muitas aplicações industriais. Nossa Base de Conhecimento inclui informações sobre indústrias e setores em que atuamos.
IT PCC Group offre una vasta gamma di prodotti chimici per molte applicazioni industriali. La nostra Knowledge Base include informazioni sui settori e le industrie in cui operiamo.
Portugis | Wong Italia |
---|---|
grupo | group |
oferece | offre |
ampla | vasta |
aplicações | applicazioni |
industriais | industriali |
inclui | include |
e | e |
PT São utilizados como aditivos para proteção de sistemas industriais operando em circuitos fechados de água.
IT Sono utilizzati come additivi a protezione di impianti industriali operanti in circuiti idrici chiusi.
Portugis | Wong Italia |
---|---|
são | sono |
utilizados | utilizzati |
aditivos | additivi |
proteção | protezione |
industriais | industriali |
circuitos | circuiti |
fechados | chiusi |
sistemas | impianti |
PT Nos processos de produção, o clorobenzeno e o diclorobenzeno são usados também como solventes industriais de alto ponto de ebulição.
IT Nei processi produttivi, il clorobenzene e il diclorobenzene sono utilizzati anche come solventi industriali altobollenti.
Portugis | Wong Italia |
---|---|
processos | processi |
são | sono |
usados | utilizzati |
industriais | industriali |
PT ROKO PROFESSIONAL Duo Active destina-se principalmente à utilização em hospitais, escolas, hotéis, SPAs, piscinas, saunas, instalações industriais e outros locais públicos
IT ROKO PROFESSIONAL Duo Active è destinato principalmente all?uso in ospedali, scuole, hotel, SPA, piscine, saune, impianti industriali e altri luoghi pubblici
Portugis | Wong Italia |
---|---|
professional | professional |
duo | duo |
active | active |
principalmente | principalmente |
utilização | uso |
em | in |
hospitais | ospedali |
escolas | scuole |
hotéis | hotel |
piscinas | piscine |
instalações | impianti |
industriais | industriali |
e | e |
locais | luoghi |
públicos | pubblici |
saunas | saune |
PT O segundo grupo consiste em desinfetantes ou algicidas não destinados à aplicação direta em humanos ou animais . Esses produtos são utilizados em áreas públicas, privadas e industriais.
IT Il secondo gruppo è costituito da disinfettanti o alghicidi non destinati all?applicazione diretta per l?uomo o gli animali . Tali prodotti sono utilizzati in aree pubbliche, private e industriali.
Portugis | Wong Italia |
---|---|
aplicação | applicazione |
direta | diretta |
animais | animali |
produtos | prodotti |
utilizados | utilizzati |
áreas | aree |
públicas | pubbliche |
privadas | private |
e | e |
industriais | industriali |
PT O hipoclorito também é utilizado no branqueamento de tecidos, papel, limpeza de resíduos industriais, remoção de impurezas orgânicas e inorgânicas
IT L?ipoclorito viene utilizzato anche per sbiancare tessuti, carta, pulire rifiuti industriali, rimuovere impurità organiche e inorganiche
Portugis | Wong Italia |
---|---|
hipoclorito | ipoclorito |
utilizado | utilizzato |
tecidos | tessuti |
papel | carta |
resíduos | rifiuti |
industriais | industriali |
e | e |
remoção | rimuovere |
PT Além disso, a empresa oferece uma ampla gama de produtos químicos utilizados em diversas aplicações industriais
IT Inoltre, l?azienda offre una vasta gamma di prodotti chimici utilizzati in varie applicazioni industriali
Portugis | Wong Italia |
---|---|
empresa | azienda |
oferece | offre |
ampla | vasta |
produtos | prodotti |
utilizados | utilizzati |
diversas | varie |
aplicações | applicazioni |
industriais | industriali |
PT A capacidade de formação de espuma dos surfactantes desempenha um papel importante em muitas aplicações industriais, como flotação mineral, produção de detergentes e indústria alimentícia
IT La capacità di schiumare i tensioattivi gioca un ruolo importante in molte applicazioni industriali, come la flottazione di minerali, la produzione di detergenti e l?industria alimentare
Portugis | Wong Italia |
---|---|
a | i |
papel | ruolo |
importante | importante |
aplicações | applicazioni |
capacidade | capacità |
PT Ambos os grupos são muito populares entre os clientes, principalmente empresas que operam na indústria de química doméstica e higiene pessoal, bem como fabricantes de fórmulas para aplicações industriais
IT Entrambi questi gruppi sono molto popolari tra i clienti, principalmente aziende operanti nel settore della chimica domestica e dell?igiene personale, nonché produttori di formule per applicazioni industriali
Portugis | Wong Italia |
---|---|
ambos | entrambi |
grupos | gruppi |
principalmente | principalmente |
química | chimica |
e | e |
higiene | igiene |
fabricantes | produttori |
fórmulas | formule |
aplicações | applicazioni |
PT O Grupo PCC constrói sua posição como fornecedor de surfactantes e também como parceiro comercial de formulações industriais prontas
IT Il Gruppo PCC costruisce la sua posizione sia come fornitore di tensioattivi che come partner commerciale con formulazioni industriali già pronte
Portugis | Wong Italia |
---|---|
constrói | costruisce |
posição | posizione |
fornecedor | fornitore |
parceiro | partner |
comercial | commerciale |
industriais | industriali |
prontas | pronte |
PT Índice europeu fecha estável com perdas em ações industriais compensando ganhos em commodities
IT Borse Europa in Rialzo Verso Migliore Settimana in Sette Mesi
Portugis | Wong Italia |
---|---|
europeu | europa |
PT Bens industriais & Equipamentos
IT Forniture industriali & Macchinari
Portugis | Wong Italia |
---|---|
industriais | industriali |
amp | amp |
equipamentos | macchinari |
PT Com base numa vasta experiência, a nossa cloud combina as nossas inovações industriais com a nossa capacidade de implementar serviços de confiança.
IT Basandosi sulle nostre competenze interne, il nostro Cloud combina le nostre innovazioni industriali con la nostra capacità di implementare servizi affidabili.
Portugis | Wong Italia |
---|---|
cloud | cloud |
inovações | innovazioni |
industriais | industriali |
implementar | implementare |
serviços | servizi |
de confiança | affidabili |
PT "A PrestaShop tem o prazer de acompanhar a Danone neste projeto emblemático da transformação digital em curso nos processos industriais
IT "PrestaShop è lieta di accompagnare Danone in questo progetto, emblematico della trasformazione digitale in atto nei processi industriali
Portugis | Wong Italia |
---|---|
prestashop | prestashop |
acompanhar | accompagnare |
projeto | progetto |
transformação | trasformazione |
digital | digitale |
processos | processi |
industriais | industriali |
PT O novo grupo de empresas consiste em quatro grupos industriais, Tetra Pak, Tetra Laval Food, Alfa Laval e Alfa Laval Agri
IT Il nuovo gruppo di aziende è costituito da quattro gruppi industriali: Tetra Pak, Tetra Laval Food, Alfa Laval e Alfa Laval Agri
Portugis | Wong Italia |
---|---|
de | di |
empresas | aziende |
quatro | quattro |
industriais | industriali |
food | food |
alfa | alfa |
e | e |
tetra | tetra |
PT A empresa está trabalhando com parceiros na construção de unidades industriais que capturem um milhão de toneladas de dióxido de carbono por ano — o equivalente às emissões anuais de 250 mil carros ou à ação de 40 milhões de árvores.
IT L'azienda sta collaborando con alcuni partner alla costruzione di impianti in grado di catturare un milione di tonnellate di CO₂ l'anno — quantità pari alle emissioni annuali di 250.000 automobili ed equivalente al lavoro di 40 milioni di alberi.
Portugis | Wong Italia |
---|---|
parceiros | partner |
construção | costruzione |
toneladas | tonnellate |
equivalente | equivalente |
emissões | emissioni |
carros | automobili |
árvores | alberi |
PT Você concorda em não remover rótulos que indiquem que a Clario detém os direitos autorais e outros direitos intelectuais, industriais e de propriedade da Clario e/ou de terceiros.
IT Accetti di non rimuovere nessuna dicitura che indica che Clario è il soggetto del copyright e di altri diritti intellettuali, industriali o proprietari di Clario e/o di terze parti.
Portugis | Wong Italia |
---|---|
concorda | accetti |
direitos | diritti |
e | e |
industriais | industriali |
propriedade | proprietari |
terceiros | terze |
direitos autorais | copyright |
PT Pressostato compacto, para aplicações industriais, histerese do contato ajustável
IT Pressostato compatto per applicazioni industriali, isteresi di intervento regolabile
Portugis | Wong Italia |
---|---|
compacto | compatto |
aplicações | applicazioni |
industriais | industriali |
ajustável | regolabile |
PT Pressostato, versão resistente, para aplicações industriais superiores
IT Pressostato, versione heavy-duty per applicazioni industriali con requisiti superiori
Portugis | Wong Italia |
---|---|
aplicações | applicazioni |
industriais | industriali |
superiores | superiori |
PT Sensor de nível com contatos reed, Para aplicações industriais, com saída de temperatura
IT Sonda di livello con catena reed, per applicazioni industriali, con uscita temperatura
Portugis | Wong Italia |
---|---|
nível | livello |
aplicações | applicazioni |
industriais | industriali |
temperatura | temperatura |
PT Pressostato compacto, para aplicações industriais, histerese do contato ajustável
IT Pressostato compatto per applicazioni industriali, isteresi di intervento regolabile
Portugis | Wong Italia |
---|---|
compacto | compatto |
aplicações | applicazioni |
industriais | industriali |
ajustável | regolabile |
PT Pressostato, versão resistente, para aplicações industriais superiores
IT Pressostato, versione heavy-duty per applicazioni industriali con requisiti superiori
Portugis | Wong Italia |
---|---|
aplicações | applicazioni |
industriais | industriali |
superiores | superiori |
PT Sensor de nível com contatos reed, Para aplicações industriais, com saída de temperatura
IT Sonda di livello con catena reed, per applicazioni industriali, con uscita temperatura
Portugis | Wong Italia |
---|---|
nível | livello |
aplicações | applicazioni |
industriais | industriali |
temperatura | temperatura |
PT Pressostato compacto, para aplicações industriais, histerese do contato ajustável
IT Pressostato compatto per applicazioni industriali, isteresi di intervento regolabile
Portugis | Wong Italia |
---|---|
compacto | compatto |
aplicações | applicazioni |
industriais | industriali |
ajustável | regolabile |
PT Pressostato, versão resistente, para aplicações industriais superiores
IT Pressostato, versione heavy-duty per applicazioni industriali con requisiti superiori
Portugis | Wong Italia |
---|---|
aplicações | applicazioni |
industriais | industriali |
superiores | superiori |
PT Sensor de nível com contatos reed, Para aplicações industriais, com saída de temperatura
IT Sonda di livello con catena reed, per applicazioni industriali, con uscita temperatura
Portugis | Wong Italia |
---|---|
nível | livello |
aplicações | applicazioni |
industriais | industriali |
temperatura | temperatura |
PT Sobre os 2 passados e uma metade dos milênio, as algas foram utilizadas por seres humanos para uma variedade de usos que incluem produtos industriais, alimento, e fármacos
IT Sopra il passato 2 e 1/2 millenni, alghe sono stati utilizzati dagli esseri umani per vari usi compreso i prodotti industriali, l'alimento ed i prodotti farmaceutici
Portugis | Wong Italia |
---|---|
utilizadas | utilizzati |
seres | esseri |
usos | usi |
industriais | industriali |
alimento | alimento |
PT São economicamente importantes, sendo usado nos gêneros alimentícios, em produtos químicos industriais, e em fármacos.
IT Sono economicamente importanti, essendo utilizzando nelle derrate alimentari, nei prodotti chimici industriali e nei prodotti farmaceutici.
Portugis | Wong Italia |
---|---|
são | sono |
importantes | importanti |
sendo | essendo |
alimentícios | alimentari |
produtos | prodotti |
industriais | industriali |
e | e |
PT As poliamida são moléculas cobradas e podem ser formadas em hydrogels e nano ou em micropartícula com as aplicações médicas e industriais numerosas, substituindo polímeros quimicamente sintetizados.
IT Le poliammidi sono molecole fatte pagare e possono essere formate negli idrogel e nano o nelle microparticelle con le numerose applicazioni mediche ed industriali, sostituenti i polimeri chimicamente sintetizzati.
Portugis | Wong Italia |
---|---|
moléculas | molecole |
podem | possono |
nano | nano |
aplicações | applicazioni |
industriais | industriali |
PT Esse modelo permite que os negócios se movam de forma independente e operem em escala para resolver os desafios industriais de hoje.”
IT Questo modello permette alle imprese di muoversi in modo indipendente e di operare su scala per risolvere le sfide del settore di oggi".
Portugis | Wong Italia |
---|---|
permite | permette |
negócios | imprese |
independente | indipendente |
e | e |
escala | scala |
resolver | risolvere |
desafios | sfide |
hoje | oggi |
Nampilake terjemahan 50 saka 50