PT Com 700 exposições interativas, exposições temporárias emocionantes, apresentações diárias e animais ao vivo, tem sempre uma atração para todo mundo! Crie, experimente e se divirta no Museum of Science!
"exposições" ing Portugis bisa diterjemahake menyang Wong Italia tembung/frasa:
exposições | attività collezione esposizioni eventi mostra mostre museo museum |
PT Com 700 exposições interativas, exposições temporárias emocionantes, apresentações diárias e animais ao vivo, tem sempre uma atração para todo mundo! Crie, experimente e se divirta no Museum of Science!
IT 700 mostre interattive, emozionanti mostre temporanee, presentazioni giornaliere e animali vivi, ce n'è per tutti i gusti! Crea, sperimenta e divertiti al Museum of Science!
Portugis | Wong Italia |
---|---|
exposições | mostre |
interativas | interattive |
emocionantes | emozionanti |
apresentações | presentazioni |
e | e |
animais | animali |
crie | crea |
museum | museum |
science | science |
PT O Ripley's Aquarium of Canada abriga 16.000 animais, 100 exposições interativas e três exposições touch com tubarões, arraias e caranguejos-ferradura. O Aquário também abriga o maior túnel de observação subaquático da América do Norte!
IT Il Ripley's Aquarium of Canada ospita 16.000 animali, 100 display interattivi e tre postazioni in cui è possibile toccare squali, mante e granchi. L'acquario ha inoltre la più lunga galleria panoramica subacquea del Nord America!
Portugis | Wong Italia |
---|---|
s | s |
canada | canada |
animais | animali |
interativas | interattivi |
e | e |
tubarões | squali |
américa | america |
norte | nord |
PT Algumas exposições são ao ar livre and/or, expostas aos elementos (calor, chuva, etc.). Planeje-se adequadamente e observe que as exposições ao ar livre podem ser fechadas em caso de mau tempo.
IT Alcuni reperti sono all'aperto and/or esposti alle intemperie (calore, pioggia, ecc) Ti prego pianificare di conseguenza, e nota che esposizioni esterne possono essere chiuse in caso di maltempo.
Portugis | Wong Italia |
---|---|
algumas | alcuni |
exposições | esposizioni |
livre | aperto |
calor | calore |
chuva | pioggia |
etc | ecc |
observe | nota |
podem | possono |
planeje | pianificare |
PT Com várias exposições permanentes e uma seleção intrigante de exposições temporárias à vista, planeje passar pelo menos algumas horas visitando o National Constitution Center.
IT Visto il numero di mostre permanenti e l'interessante selezione di mostre temporanee, pianifica già in anticipo di trascorrere almeno un paio di ore a visitare il National Constitution Center.
Portugis | Wong Italia |
---|---|
exposições | mostre |
permanentes | permanenti |
e | e |
seleção | selezione |
planeje | pianifica |
passar | trascorrere |
visitando | visitare |
national | national |
center | center |
vista | visto |
PT Admissão com acesso total, incluindo exposições permanentes, exposições especiais e Tocar a Arraia (sazonal)
IT Ammissione ad accesso totale, incluse le mostre permanenti, mostra speciale e Stingray Touch (stagionale)
Portugis | Wong Italia |
---|---|
total | totale |
incluindo | incluse |
exposições | mostre |
permanentes | permanenti |
especiais | speciale |
e | e |
a | le |
sazonal | stagionale |
tocar | touch |
PT O National Center for Civil and Human Rights apresenta duas exposições permanentes: "The American Civil Rights Movement" e "Global Human Rights Movement". Exposições temporárias em constante mudança complementam as duas permanentes.
IT Il National Center for Civil and Human Rights ospita due mostre permanenti: l'American Civil Rights Movement e il Global Human Rights Movement. Sono inoltre ospitate mostre temporanee che a rotazione di tanto in tanto integrano le due permanenti.
Portugis | Wong Italia |
---|---|
national | national |
center | center |
exposições | mostre |
permanentes | permanenti |
global | global |
civil | civil |
PT Com 700 exposições interativas, exposições temporárias emocionantes, apresentações diárias e animais ao vivo, tem sempre uma atração para todo mundo! Crie, experimente e se divirta no Museum of Science!
IT 700 mostre interattive, emozionanti mostre temporanee, presentazioni giornaliere e animali vivi, ce n'è per tutti i gusti! Crea, sperimenta e divertiti al Museum of Science!
Portugis | Wong Italia |
---|---|
exposições | mostre |
interativas | interattive |
emocionantes | emozionanti |
apresentações | presentazioni |
e | e |
animais | animali |
crie | crea |
museum | museum |
science | science |
PT Algumas exposições são ao ar livre and/or, expostas aos elementos (calor, chuva, etc.). Planeje-se adequadamente e observe que as exposições ao ar livre podem ser fechadas em caso de mau tempo.
IT Alcuni reperti sono all'aperto and/or esposti alle intemperie (calore, pioggia, ecc) Ti prego pianificare di conseguenza, e nota che esposizioni esterne possono essere chiuse in caso di maltempo.
Portugis | Wong Italia |
---|---|
algumas | alcuni |
exposições | esposizioni |
livre | aperto |
calor | calore |
chuva | pioggia |
etc | ecc |
observe | nota |
podem | possono |
planeje | pianificare |
PT Admissão com acesso total, incluindo exposições permanentes, exposições especiais e Tocar a Arraia (sazonal)
IT Ammissione ad accesso totale, incluse le mostre permanenti, mostra speciale e Stingray Touch (stagionale)
Portugis | Wong Italia |
---|---|
total | totale |
incluindo | incluse |
exposições | mostre |
permanentes | permanenti |
especiais | speciale |
e | e |
a | le |
sazonal | stagionale |
tocar | touch |
PT O National Center for Civil and Human Rights apresenta duas exposições permanentes: "The American Civil Rights Movement" e "Global Human Rights Movement". Exposições temporárias em constante mudança complementam as duas permanentes.
IT Il National Center for Civil and Human Rights ospita due mostre permanenti: l'American Civil Rights Movement e il Global Human Rights Movement. Sono inoltre ospitate mostre temporanee che a rotazione di tanto in tanto integrano le due permanenti.
Portugis | Wong Italia |
---|---|
national | national |
center | center |
exposições | mostre |
permanentes | permanenti |
global | global |
civil | civil |
PT O Ripley's Aquarium of Canada abriga 16.000 animais, 100 exposições interativas e três exposições touch com tubarões, arraias e caranguejos-ferradura. O Aquário também abriga o maior túnel de observação subaquático da América do Norte!
IT Il Ripley's Aquarium of Canada ospita 16.000 animali, 100 display interattivi e tre postazioni in cui è possibile toccare squali, mante e granchi. L'acquario ha inoltre la più lunga galleria panoramica subacquea del Nord America!
Portugis | Wong Italia |
---|---|
s | s |
canada | canada |
animais | animali |
interativas | interattivi |
e | e |
tubarões | squali |
américa | america |
norte | nord |
PT Com várias exposições permanentes e uma seleção intrigante de exposições temporárias à vista, planeje passar pelo menos algumas horas visitando o National Constitution Center.
IT Visto il numero di mostre permanenti e l'interessante selezione di mostre temporanee, pianifica già in anticipo di trascorrere almeno un paio di ore a visitare il National Constitution Center.
Portugis | Wong Italia |
---|---|
exposições | mostre |
permanentes | permanenti |
e | e |
seleção | selezione |
planeje | pianifica |
passar | trascorrere |
visitando | visitare |
national | national |
center | center |
vista | visto |
PT Banner para feiras e exposições
IT Altri design per attività commerciale e pubblicitaria
Portugis | Wong Italia |
---|---|
para | per |
e | e |
PT Conscientização da marca para exposições e eventos
IT Rafforzamento della notorietà del brand per mostre ed eventi
Portugis | Wong Italia |
---|---|
marca | brand |
exposições | mostre |
e | ed |
eventos | eventi |
PT O CVE, sigla inglesa para Vulnerabilidades e Exposições Comuns, é uma lista pública de falhas de segurança
IT Un elenco CVE (Common Vulnerabilities and Exposures) è un elenco di falle nella sicurezza informatica divulgato al pubblico
Portugis | Wong Italia |
---|---|
lista | elenco |
pública | pubblico |
segurança | sicurezza |
e | and |
PT Na medida em que a inteligência, os serviços e o ecossistema do carro conectado se expandem, os possíveis riscos e exposições também aumentam
IT Con l’espansione dell’intelligenza, dei servizi e dell’ecosistema dell’automobile connessa, aumentano anche i rischi e le potenziali esposizioni
Portugis | Wong Italia |
---|---|
inteligência | intelligenza |
serviços | servizi |
e | e |
ecossistema | ecosistema |
carro | automobile |
conectado | connessa |
riscos | rischi |
exposições | esposizioni |
também | anche |
aumentam | aumentano |
PT Identifique e priorize exposições do Red Hat Advisory em todas as implantações do Red Hat Enterprise Linux.
IT Identifica le esposizioni associate agli advisory Red Hat in tutti gli ambienti Red Hat Enterprise Linux e vi assegna le giuste priorità
Portugis | Wong Italia |
---|---|
identifique | identifica |
e | e |
exposições | esposizioni |
hat | hat |
enterprise | enterprise |
linux | linux |
PT Algumas exposições, recursos interativos e programação podem estar temporariamente indisponíveis.
IT Alcune mostre, funzionalità interattive e programmazioni potrebbero essere temporaneamente non disponibili.
Portugis | Wong Italia |
---|---|
algumas | alcune |
exposições | mostre |
interativos | interattive |
e | e |
podem | potrebbero |
estar | essere |
temporariamente | temporaneamente |
recursos | funzionalità |
PT Algumas exposições podem estar temporariamente indisponíveis.
IT Alcuni reperti potrebbero essere temporaneamente non disponibili.
Portugis | Wong Italia |
---|---|
algumas | alcuni |
podem | potrebbero |
estar | essere |
temporariamente | temporaneamente |
PT "Um dos edifícios mais lindos da cidade, tem sempre exposições impedíveis. Proibido fotografar no interior. Vale muito a visita, é tudo muito lindo e o café no último andar é uma delícia!"
IT "Spettacolare anche solo l'architettura del museo, da visitare decisamente."
PT Entrada geral para todas as exposições permanentes e especiais e programas especiais, além de entrada no Peabody Museum de Harvard
IT Ammissione generale a tutte le mostre permanenti e speciali e programmi speciali, oltre all'ammissione al Museo Peabody di Archeologia ed Etnologia
Portugis | Wong Italia |
---|---|
entrada | ammissione |
exposições | mostre |
permanentes | permanenti |
especiais | speciali |
programas | programmi |
museum | museo |
PT Algumas exposições e experiências podem estar temporariamente indisponíveis.
IT Alcune mostre ed esperienze potrebbero essere temporaneamente non disponibili.
Portugis | Wong Italia |
---|---|
algumas | alcune |
exposições | mostre |
e | ed |
experiências | esperienze |
podem | potrebbero |
estar | essere |
temporariamente | temporaneamente |
PT Entrada geral do salão de exposições
IT Ingresso generale delle sale espositive
Portugis | Wong Italia |
---|---|
entrada | ingresso |
geral | generale |
sal | sale |
PT Algumas cortesias, atividades e exposições podem estar temporariamente indisponíveis.
IT Alcuni servizi, esperienze e mostre potrebbero essere temporaneamente non disponibili.
Portugis | Wong Italia |
---|---|
algumas | alcuni |
e | e |
exposições | mostre |
podem | potrebbero |
estar | essere |
temporariamente | temporaneamente |
PT Visite hmnh.harvard.edu para obter informações sobre estacionamento, exposições especiais, palestras gratuitas, eventos especiais, dias em família e aulas em museus.
IT Visita hmnh.harvard.edu per informazioni su parcheggi, mostre speciali, lezioni gratuite, eventi speciali, giornate in famiglia e lezioni nei musei.
Portugis | Wong Italia |
---|---|
visite | visita |
harvard | harvard |
informações | informazioni |
estacionamento | parcheggi |
exposições | mostre |
especiais | speciali |
gratuitas | gratuite |
eventos | eventi |
dias | giornate |
família | famiglia |
e | e |
museus | musei |
PT Aproveite o 80º andar renovado; planeje seu itinerário personalizado em Nova York na exposição interativa Above and Beyond de NYCGo e navegue pelas emocionantes exposições artísticas.
IT Goditi l'ottantesimo piano rinnovato; pianifica il tuo itinerario personalizzato a New York con la mostra interattiva Above and Beyond di NYCGo e sfoglia le interessanti mostre artistiche.
Portugis | Wong Italia |
---|---|
aproveite | goditi |
andar | piano |
renovado | rinnovato |
planeje | pianifica |
itinerário | itinerario |
personalizado | personalizzato |
nova | new |
york | york |
interativa | interattiva |
navegue | sfoglia |
PT Algumas experiências, exposições e COMODIDADES podem estar temporariamente indisponíveis.
IT Alcune esperienze, mostre e SERVIZI potrebbero essere temporaneamente non disponibili.
Portugis | Wong Italia |
---|---|
algumas | alcune |
experiências | esperienze |
exposições | mostre |
e | e |
comodidades | servizi |
podem | potrebbero |
estar | essere |
temporariamente | temporaneamente |
PT Você terá uma experiência personalizada que inclui histórias de bastidores sobre exposições, elementos interativos cativantes, questionários estimulantes e até mesmo direções detalhadas - tudo isso em uma interface divertida e fácil de usar.
IT Avrai un'esperienza personalizzata che include storie dietro le quinte su mostre, elementi interattivi accattivanti, quiz stimolanti e persino indicazioni passo passo, il tutto in un'interfaccia divertente e facile da usare.
Portugis | Wong Italia |
---|---|
uma | un |
personalizada | personalizzata |
inclui | include |
histórias | storie |
bastidores | dietro le quinte |
exposições | mostre |
elementos | elementi |
interativos | interattivi |
questionários | quiz |
e | e |
tudo | tutto |
interface | interfaccia |
divertida | divertente |
usar | usare |
PT Descubra algo novo no Instituto Franklin, onde crianças e pais vão rir e aprender juntos com exposições científicas inovadoras, explosivas e interativas, que despertam a curiosidade e a criatividade.
IT Scopri qualcosa di nuovo al Franklin Institute, dove bambini e genitori impareranno e si divertiranno insieme attraversi innovative, esplosive, interattive mostre scientifiche che accendono la curiosità e la creatività.
Portugis | Wong Italia |
---|---|
novo | nuovo |
instituto | institute |
crianças | bambini |
e | e |
pais | genitori |
exposições | mostre |
interativas | interattive |
franklin | franklin |
inovadoras | innovative |
curiosidade | curiosità |
criatividade | creatività |
PT Algumas experiências e exposições podem estar temporariamente indisponíveis.
IT Alcune esperienze e mostre potrebbero essere temporaneamente non disponibili.
Portugis | Wong Italia |
---|---|
algumas | alcune |
experiências | esperienze |
e | e |
exposições | mostre |
podem | potrebbero |
estar | essere |
temporariamente | temporaneamente |
PT O National Constitution Center está empenhado em tornar suas instalações, exposições e programas acessíveis para todos os públicos
IT Il National Constitution Center si impegna a rendere le sue strutture, mostre e programmi accessibili a tutti
Portugis | Wong Italia |
---|---|
national | national |
center | center |
tornar | rendere |
instalações | strutture |
exposições | mostre |
e | e |
programas | programmi |
acessíveis | accessibili |
PT O Museum of the American Revolution se compromete a tornar suas instalações, exposições e programas acessíveis para todos os públicos em conformidade com o American with Disabilities Act (ADA)
IT Il Museum of the American Revolution si impegna a rendere le sue strutture, mostre e programmi accessibili a tutti i visitatori in conformità con l'American with Disabilities Act (ADA)
Portugis | Wong Italia |
---|---|
museum | museum |
tornar | rendere |
instalações | strutture |
exposições | mostre |
e | e |
programas | programmi |
acessíveis | accessibili |
act | act |
conformidade | conformità |
ada | ada |
PT Visite Key Bank Big Cat Falls, PECO Primate Reserve e KidZooU, uma academia de animais selvagens que oferece exposições dinâmicas, raças raras e experiências de contato.
IT Visita Key Bank Big Cat Falls, PECO Primate Reserve e KidZooU, un'accademia della fauna selvatica che offre display dinamici, razze rare ed esperienze in prima persona.
Portugis | Wong Italia |
---|---|
visite | visita |
key | key |
bank | bank |
big | big |
academia | accademia |
oferece | offre |
experiências | esperienze |
PT Algumas exposições e experiências podem estar temporariamente fechadas.
IT Alcune mostre ed esperienze potrebbero essere chiuse temporaneamente.
Portugis | Wong Italia |
---|---|
algumas | alcune |
exposições | mostre |
e | ed |
experiências | esperienze |
podem | potrebbero |
estar | essere |
temporariamente | temporaneamente |
PT Algumas exposições, experiências e comodidades podem estar temporariamente indisponíveis
IT Alcune mostre, esperienze e servizi potrebbero essere temporaneamente non disponibili.
Portugis | Wong Italia |
---|---|
algumas | alcune |
exposições | mostre |
experiências | esperienze |
e | e |
comodidades | servizi |
podem | potrebbero |
estar | essere |
temporariamente | temporaneamente |
PT Acesso geral, incluindo acesso a exposições especiais quando em exibição.
IT Ingresso generale, incluso l'accesso alle mostre speciali quando sono in esposizione
Portugis | Wong Italia |
---|---|
geral | generale |
incluindo | incluso |
exposições | mostre |
especiais | speciali |
quando | quando |
exibição | esposizione |
PT Há exposições e atividades envolventes que são divertidas para crianças de todas as idades. Não perca o dinossauro Hall!
IT Ci sono mostre e attività coinvolgenti che sono divertenti per bambini di tutte le età. Non perderti la sala dei dinosauri!
Portugis | Wong Italia |
---|---|
exposições | mostre |
e | e |
são | sono |
crianças | bambini |
todas | tutte |
hall | sala |
atividades | attività |
idades | età |
PT Também, com exposições itinerantes, que movem de uma cidade à outra, precisam que o equipamento seja construído na estrada. resistente para manusear, simples para instalar e fácil de embalar novamente.
IT Sono inoltre necessarie apparecchiature robuste, in grado di resistere agli spostamenti da una città all'altra: resistenti al trasporto, semplici da installare e facili da imballare più e più volte.
Portugis | Wong Italia |
---|---|
equipamento | apparecchiature |
seja | sono |
e | e |
o | resistere |
cidade | città |
PT Sua arquitetura modular e flexível com crescente suporte a um conjunto de recursos suporte uma ampla variedade de configurações de exposições
IT Grazie alla loro architettura modulare e flessibile, con un numero di funzionalità sempre maggiori, le nostre soluzioni supportano un'ampia gamma di configurazioni di visualizzazione
Portugis | Wong Italia |
---|---|
arquitetura | architettura |
modular | modulare |
e | e |
flexível | flessibile |
ampla | ampia |
variedade | gamma |
configurações | configurazioni |
recursos | funzionalità |
PT Há uma tendência recente em direção a mapeamentos de projeção em larga escala dentro de edifícios ou paisagens industriais como parte de exposições de arte digitais únicas.
IT L'ultima tendenza è l'implementazione di mappature di proiezione su vasta scala all'interno di edifici o paesaggi industriali nell'ambito di esclusive esposizioni artistiche digitali.
Portugis | Wong Italia |
---|---|
tendência | tendenza |
recente | ultima |
mapeamentos | mappature |
projeção | proiezione |
escala | scala |
edifícios | edifici |
ou | o |
paisagens | paesaggi |
industriais | industriali |
exposições | esposizioni |
digitais | digitali |
larga | vasta |
PT Além disso, você recebe convites para exposições e eventos em todo o mundo.
IT Riceverete inoltre inviti a mostre ed eventi di prossima programmazione in tutto il mondo.
Portugis | Wong Italia |
---|---|
convites | inviti |
exposições | mostre |
e | ed |
eventos | eventi |
PT O Adventure Aquarium está repleto de vida marinha de todo o mundo em exposições extravagantes e enormes tanques de vidro.
IT Adventure Aquarium è pieno di vita marina da tutto il mondo in mostre stravaganti e vaste vasche di vetro.
Portugis | Wong Italia |
---|---|
adventure | adventure |
aquarium | aquarium |
repleto | pieno |
marinha | marina |
todo | tutto |
exposições | mostre |
e | e |
vidro | vetro |
PT Algumas COMODIDADES e exposições podem estar temporariamente indisponíveis. Os teatros do Museu estão temporariamente fechados; no entanto, os filmes que eram parte da experiência do visitante serão disponibilizados online aos visitantes do Museu.
IT Alcuni SERVIZI e mostre potrebbero essere temporaneamente non disponibili. I teatri del Museo sono temporaneamente chiusi; tuttavia, i film che facevano parte dell'esperienza del visitatore saranno resi disponibili online ai visitatori del Museo.
Portugis | Wong Italia |
---|---|
algumas | alcuni |
comodidades | servizi |
e | e |
exposições | mostre |
temporariamente | temporaneamente |
museu | museo |
fechados | chiusi |
filmes | film |
experiência | esperienza |
online | online |
PT O Auditório 3D está operando com capacidade reduzida e pode esgotar; chegue o mais cedo possível ao museu para reservar seu lugar.Algumas exposições e experiências podem estar temporariamente indisponíveis.
IT Il Teatro 3D sta funzionando a capacità ridotta e i posti potrebbero andare esauriti; cerca di arrivare il prima possibile al museo per prenotare il tuo posto.Alcune mostre ed esperienze potrebbero essere temporaneamente non disponibili.
Portugis | Wong Italia |
---|---|
reduzida | ridotta |
museu | museo |
reservar | prenotare |
algumas | alcune |
exposições | mostre |
experiências | esperienze |
temporariamente | temporaneamente |
PT Acesso Fast Pass para coleção permanente e exposições especiais que não precisam de ingresso
IT Accesso rapido con pass alla collezione permanente e alle esposizioni speciali senza biglietto
Portugis | Wong Italia |
---|---|
permanente | permanente |
e | e |
exposições | esposizioni |
especiais | speciali |
não | senza |
PT Admissão geral e exposições itinerantes no Air & Space Museum localizado no histórico bairro de Lowry em Denver, CO.
IT Ammissione generale e mostre itineranti presso l'Air & Space Museum, situato nel quartiere storico di Lowry a Denver, CO.
Portugis | Wong Italia |
---|---|
admissão | ammissione |
geral | generale |
e | e |
exposições | mostre |
air | air |
amp | amp |
museum | museum |
localizado | situato |
histórico | storico |
bairro | quartiere |
denver | denver |
co | co |
PT Exposições especiais, incluindo Norman Rockwell: Imaginando Liberdade e Forças Naturais: Winslow Homer e Frederic Remington estão incluídas na admissão. Alguns jogos e atividades podem estar temporariamente indisponíveis.
IT Mostre speciali tra cui Norman Rockwell: Imagining Freedom e Natural Forces: Winslow Homer and Frederic Remington sono incluse con l'ingresso. Alcuni giochi e attività potrebbero essere temporaneamente non disponibili.
Portugis | Wong Italia |
---|---|
exposições | mostre |
especiais | speciali |
admissão | ingresso |
alguns | alcuni |
jogos | giochi |
podem | potrebbero |
temporariamente | temporaneamente |
atividades | attività |
PT Explore mais de um milhão de galões de exposições subaquáticas e mais de 500 espécies de animais que destacam ecossistemas fascinantes em todo o mundo.
IT Esplora oltre un milione di galloni di reperti subacquei e più di 500 specie di animali che evidenziano affascinanti ecosistemi in tutto il mondo.
Portugis | Wong Italia |
---|---|
explore | esplora |
um | un |
e | e |
espécies | specie |
animais | animali |
ecossistemas | ecosistemi |
fascinantes | affascinanti |
todo | tutto |
PT Admissão geral, incluindo exposições permanentes e demonstrações diárias ao vivo
IT Ingresso generale, comprese le esposizioni permanenti e le dimostrazioni quotidiane dal vivo
Portugis | Wong Italia |
---|---|
admissão | ingresso |
geral | generale |
incluindo | comprese |
exposições | esposizioni |
permanentes | permanenti |
e | e |
o | dal |
PT Participe da ação em exposições interativas e divertidas, incluindo WordHarp e Fonte de Ferrofluido.
IT Partecipa all'azione con mostre pratiche e divertenti, tra cui WordHarp e Ferrofluid Fountain.
Portugis | Wong Italia |
---|---|
participe | partecipa |
ação | azione |
exposições | mostre |
e | e |
Nampilake terjemahan 50 saka 50