PT O sucessor espiritual do Vine pode ser um desafio para as marcas agora, mas sua popularidade entre os consumidores e influenciadores mais jovens é reveladora
Tarjamahake "espiritual" menyang Wong Italia
Nuduhake 50 saka 50 terjemahan saka ukara "espiritual" saka Portugis menyang Wong Italia
Terjemahan saka espiritual
"espiritual" ing Portugis bisa diterjemahake menyang Wong Italia tembung/frasa:
| espiritual | spirituale |
Terjemahan Portugis menyang Wong Italia saka espiritual
Portugis
Wong Italia
IT Il successore spirituale di Vine potrebbe essere ora un grattacapo per i brand, ma la sua popolarità fra i consumatori e gli influencer più giovani è decisamente chiara
| Portugis | Wong Italia |
|---|---|
| sucessor | successore |
| espiritual | spirituale |
| ser | essere |
| um | un |
| marcas | brand |
| agora | ora |
| mas | ma |
| consumidores | consumatori |
| e | e |
| influenciadores | influencer |
| jovens | giovani |
| popularidade | popolarità |
| mais | più |
PT astronomia natureza estrelas lua espiritual horóscopo zodíaco noite galáxia
IT astronomia natura luna stelle spirituale oroscopo zodiaco notte galassia
| Portugis | Wong Italia |
|---|---|
| astronomia | astronomia |
| natureza | natura |
| espiritual | spirituale |
| noite | notte |
| galáxia | galassia |
PT Sim, estamos falando sobre imagem corporal — mas também sobre estado emocional, mental, espiritual, família e relacionamentos
IT Sì, parliamo dell’aspetto fisico, ma anche dell’aspetto emozionale, mentale, spirituale, familiare e relazionale
| Portugis | Wong Italia |
|---|---|
| sim | dell |
| mental | mentale |
| espiritual | spirituale |
| e | e |
| imagem | aspetto |
PT Viva uma experiência espiritual única na Santa Sé com a companhia de um guia na homília dirigida pelo Papa Francisco.
IT Scopri Roma con una guida esperta, visitando i luoghi imperdibili della capitale. Fatti sorprendere dal fascino della Città Eterna!
| Portugis | Wong Italia |
|---|---|
| guia | guida |
PT astronomia natureza estrelas lua espiritual horóscopo zodíaco noite galáxia
IT astronomia natura luna stelle spirituale oroscopo zodiaco notte galassia
| Portugis | Wong Italia |
|---|---|
| astronomia | astronomia |
| natureza | natura |
| espiritual | spirituale |
| noite | notte |
| galáxia | galassia |
PT astronomia natureza estrelas lua espiritual horóscopo zodíaco noite galáxia
IT astronomia natura luna stelle spirituale oroscopo zodiaco notte galassia
| Portugis | Wong Italia |
|---|---|
| astronomia | astronomia |
| natureza | natura |
| espiritual | spirituale |
| noite | notte |
| galáxia | galassia |
PT Baixe de graça 1005 ícones de Espiritual em iOS, Windows, Material e outros estilos de design.
IT Scarica 928 icone gratuite Spirituale in iOS, Windows, Material e altri stili di design.
| Portugis | Wong Italia |
|---|---|
| baixe | scarica |
| ícones | icone |
| espiritual | spirituale |
| ios | ios |
| windows | windows |
| e | e |
| de graça | gratuite |
| material | material |
PT Vale a pena dedicar um tempo para aprender mais sobre a guerra espiritual e como ela pode afetar suas orações e sua dedicação ao Pai Celestial.
IT Sarebbe utile trascorrere un po’ di tempo a imparare che cos’è il conflitto spirituale e come influisce sulla tua vita di preghiera e orientata a Dio.
| Portugis | Wong Italia |
|---|---|
| um | un |
| tempo | tempo |
| espiritual | spirituale |
| pode | sarebbe |
PT Descobrir Qual o Seu Animal Espiritual
IT Calcolare il Numero del Tuo Nome in Numerologia
| Portugis | Wong Italia |
|---|---|
| o | del |
PT astronomia natureza estrelas lua espiritual horóscopo zodíaco noite galáxia
IT astronomia natura luna stelle spirituale oroscopo zodiaco notte galassia
| Portugis | Wong Italia |
|---|---|
| astronomia | astronomia |
| natureza | natura |
| espiritual | spirituale |
| noite | notte |
| galáxia | galassia |
PT Além da carga de vivacidade e destreza, a ioga oferece limpeza espiritual - todos os pensamentos e emoções negativas ficam em segundo plano, onde parecem não ser tão significativos
IT Oltre alla carica di vivacità e destrezza, lo yoga dà pulizia spirituale: tutti i pensieri e le emozioni negative si ritirano sullo sfondo, dove sembrano non essere così significativi
| Portugis | Wong Italia |
|---|---|
| carga | carica |
| ioga | yoga |
| limpeza | pulizia |
| espiritual | spirituale |
| pensamentos | pensieri |
| emoções | emozioni |
| significativos | significativi |
PT Você viverá uma experiência espiritual única na Santa Sé com a companhia de um guia na homília dirigida pelo Papa Francisco.
IT Nel tour delle Catacombe e della Via Appia visiterai Villa di Massenzio, la Basilica di San Sebastiano e ti addentrerai nelle catacombe romane. Vieni?
| Portugis | Wong Italia |
|---|---|
| santa | san |
PT Você viverá uma experiência espiritual única na Santa Sé com a companhia de um guia na homília dirigida pelo Papa Francisco.
IT Nel tour delle Catacombe e della Via Appia visiterai Villa di Massenzio, la Basilica di San Sebastiano e ti addentrerai nelle catacombe romane. Vieni?
| Portugis | Wong Italia |
|---|---|
| santa | san |
PT Você viverá uma experiência espiritual única na Santa Sé com a companhia de um guia na homília dirigida pelo Papa Francisco.
IT Nel tour delle Catacombe e della Via Appia visiterai Villa di Massenzio, la Basilica di San Sebastiano e ti addentrerai nelle catacombe romane. Vieni?
| Portugis | Wong Italia |
|---|---|
| santa | san |
PT Você viverá uma experiência espiritual única na Santa Sé com a companhia de um guia na homília dirigida pelo Papa Francisco.
IT Nel tour delle Catacombe e della Via Appia visiterai Villa di Massenzio, la Basilica di San Sebastiano e ti addentrerai nelle catacombe romane. Vieni?
| Portugis | Wong Italia |
|---|---|
| santa | san |
PT Você viverá uma experiência espiritual única na Santa Sé com a companhia de um guia na homília dirigida pelo Papa Francisco.
IT Nel tour delle Catacombe e della Via Appia visiterai Villa di Massenzio, la Basilica di San Sebastiano e ti addentrerai nelle catacombe romane. Vieni?
| Portugis | Wong Italia |
|---|---|
| santa | san |
PT astronomia natureza espiritual estrelas lua horóscopo zodíaco psíquico leitura astrometry
IT astronomia natura spirituale stelle luna oroscopo zodiaco lettura psichica astrometria
| Portugis | Wong Italia |
|---|---|
| astronomia | astronomia |
| natureza | natura |
| espiritual | spirituale |
| leitura | lettura |
PT astronomia natureza espiritual estrelas lua horóscopo zodíaco psíquico leitura astrometry
IT astronomia natura spirituale stelle luna oroscopo zodiaco lettura psichica astrometria
| Portugis | Wong Italia |
|---|---|
| astronomia | astronomia |
| natureza | natura |
| espiritual | spirituale |
| leitura | lettura |
PT astronomia natureza espiritual estrelas lua horóscopo zodíaco psíquico leitura astrometry
IT astronomia natura spirituale stelle luna oroscopo zodiaco lettura psichica astrometria
| Portugis | Wong Italia |
|---|---|
| astronomia | astronomia |
| natureza | natura |
| espiritual | spirituale |
| leitura | lettura |
PT astronomia espiritual natureza estrelas horóscopo lua zodíaco psíquico leitura astrometry
IT astronomia spirituale natura stelle oroscopo luna zodiaco lettura psichica astrometria
| Portugis | Wong Italia |
|---|---|
| astronomia | astronomia |
| espiritual | spirituale |
| natureza | natura |
| leitura | lettura |
PT estrelas zodíaco horóscopo destino fortuna psíquico leitura espiritual astrometry constelação
IT stelle zodiaco oroscopo destino fortuna lettura psichica spirituale astrometria costellazione
| Portugis | Wong Italia |
|---|---|
| estrelas | stelle |
| destino | destino |
| fortuna | fortuna |
| leitura | lettura |
| espiritual | spirituale |
PT astronomia estrela horóscopo zodíaco futuro astrometry destino espiritual psíquico leitura
IT stella astronomia oroscopo zodiaco astrometria destino futuro lettura psichica spirituale
| Portugis | Wong Italia |
|---|---|
| astronomia | astronomia |
| estrela | stella |
| futuro | futuro |
| destino | destino |
| espiritual | spirituale |
| leitura | lettura |
PT Baixe de graça 1017 ícones de Espiritual em iOS, Windows, Material e outros estilos de design.
IT Scarica 958 icone gratuite Spirituale in iOS, Windows, Material e altri stili di design.
| Portugis | Wong Italia |
|---|---|
| baixe | scarica |
| ícones | icone |
| espiritual | spirituale |
| ios | ios |
| windows | windows |
| e | e |
| de graça | gratuite |
| material | material |
PT Use gratuitamente ícones de Espiritual em iOS, Material, Windows e outros estilos de design em projetos de web, mobile e design gráfico
IT Ottieni icone gratuite a tema Spirituale in iOS, Material, Windows e altri stili per progetti di web, mobile e graphic design
| Portugis | Wong Italia |
|---|---|
| gratuitamente | gratuite |
| ícones | icone |
| espiritual | spirituale |
| ios | ios |
| windows | windows |
| e | e |
| web | web |
| mobile | mobile |
| material | material |
| gráfico | graphic |
PT astronomia espiritual natureza estrelas horóscopo lua zodíaco psíquico leitura astrometry
IT astronomia spirituale natura stelle oroscopo luna zodiaco lettura psichica astrometria
| Portugis | Wong Italia |
|---|---|
| astronomia | astronomia |
| espiritual | spirituale |
| natureza | natura |
| leitura | lettura |
PT estrelas zodíaco horóscopo destino fortuna psíquico leitura espiritual astrometry constelação
IT stelle zodiaco oroscopo destino fortuna lettura psichica spirituale astrometria costellazione
| Portugis | Wong Italia |
|---|---|
| estrelas | stelle |
| destino | destino |
| fortuna | fortuna |
| leitura | lettura |
| espiritual | spirituale |
PT astronomia estrela horóscopo zodíaco futuro astrometry destino espiritual psíquico leitura
IT stella astronomia oroscopo zodiaco astrometria destino futuro lettura psichica spirituale
| Portugis | Wong Italia |
|---|---|
| astronomia | astronomia |
| estrela | stella |
| futuro | futuro |
| destino | destino |
| espiritual | spirituale |
| leitura | lettura |
PT Baixe de graça 1017 ícones de Espiritual em iOS, Windows, Material e outros estilos de design.
IT Scarica 958 icone gratuite Spirituale in iOS, Windows, Material e altri stili di design.
| Portugis | Wong Italia |
|---|---|
| baixe | scarica |
| ícones | icone |
| espiritual | spirituale |
| ios | ios |
| windows | windows |
| e | e |
| de graça | gratuite |
| material | material |
PT Use gratuitamente ícones de Espiritual em iOS, Material, Windows e outros estilos de design em projetos de web, mobile e design gráfico
IT Ottieni icone gratuite a tema Spirituale in iOS, Material, Windows e altri stili per progetti di web, mobile e graphic design
| Portugis | Wong Italia |
|---|---|
| gratuitamente | gratuite |
| ícones | icone |
| espiritual | spirituale |
| ios | ios |
| windows | windows |
| e | e |
| web | web |
| mobile | mobile |
| material | material |
| gráfico | graphic |
PT Sacerdotes são devotos do aspecto espiritual e expressam sua fé inabalável ao servir à população
IT I Sacerdoti sono esperti del mondo spirituale e mettono la propria incrollabile fede al servizio degli altri
| Portugis | Wong Italia |
|---|---|
| são | sono |
| espiritual | spirituale |
| e | e |
| ao | al |
| servir | servizio |
PT Sacerdotes são devotos do aspecto espiritual e expressam sua fé inabalável ao servir à população. Séculos atrás eles saíram da segurança de seus ...
IT I Sacerdoti sono esperti del mondo spirituale e mettono la propria incrollabile fede al servizio degli altri. In un lontano passato decisero di r...
| Portugis | Wong Italia |
|---|---|
| espiritual | spirituale |
| e | e |
| ao | al |
| servir | servizio |
PT O seu amor por nós não é genérico, mas pessoal e especial, fazendo com que tudo coopere para o bem – isto é, a salvação, a verdadeira felicidade, o progresso espiritual – daqueles que o amam.
IT Egli non ha per ciascuno di noi un amore generico, bensì un amore personale e speciale e fa concorrere tutte le cose al bene – cioè alla salvezza, alla vera felicità, al progresso spirituale – in coloro che lo amano.
| Portugis | Wong Italia |
|---|---|
| genérico | generico |
| e | e |
| especial | speciale |
| fazendo | fa |
| progresso | progresso |
| espiritual | spirituale |
| amam | amano |
| mas | bensì |
PT Todas as coisas. Não se trata, portanto, unicamente da sua Palavra ou dos sacramentos, ou dos ministérios ou mesmo dos demais meios que Deus dispôs na Igreja para o nosso bem espiritual. Isto seria evidente.
IT Tutte le cose. Non si tratta quindi soltanto della sua Parola o dei sacramenti o dei ministeri o dei vari mezzi, che Egli ha disposto nella Chiesa, per il nostro bene spirituale. Ciò sarebbe evidente.
| Portugis | Wong Italia |
|---|---|
| todas | tutte |
| unicamente | soltanto |
| meios | mezzi |
| igreja | chiesa |
| espiritual | spirituale |
| evidente | evidente |
PT Portanto, o que é visto como uma crise ambiental poderia ser visto como uma crise espiritual, a incapacidade de se reconectar com o divino e viver em harmonia com a natureza.
IT Quella che, dunque, sembra essere una crisi ambientale, potrebbe essere vista come una crisi spirituale, l’incapacità di riconnettersi con il divino e vivere in armonia con la natura.
| Portugis | Wong Italia |
|---|---|
| crise | crisi |
| ambiental | ambientale |
| espiritual | spirituale |
| harmonia | armonia |
| portanto | dunque |
| incapacidade | incapacità |
PT Back 4 Blood é essencialmente o sucessor espiritual da franquia Left 3 Dead. Então você pode esperar alguma ação de matar zomie seriamente intensa com este.
IT Back 4 Blood è essenzialmente il successore spirituale del franchise di Left 3 Dead. Quindi puoi aspettarti un'azione di uccisione di zomie seriamente intensa con questo.
| Portugis | Wong Italia |
|---|---|
| essencialmente | essenzialmente |
| sucessor | successore |
| espiritual | spirituale |
| franquia | franchise |
| esperar | aspettarti |
| alguma | un |
| ação | azione |
| intensa | intensa |
| back | back |
PT Coincidindo com o lançamento do PlayStation 5 , este jogo de plataforma exclusivo da Sony (também está disponível no PS4) - que é o sucessor espiritual de LittleBigPlanet 3 de 2014 - entrará em seu coração em um ponto cruzado em nenhum momento
IT In concomitanza con il lancio di PlayStation 5 , questo platform esclusivo di Sony (disponibile anche su PS4) - che è il successore spirituale di LittleBigPlanet 3 del 2014 - si farà strada a punto croce nel tuo cuore in men che non si dica
| Portugis | Wong Italia |
|---|---|
| lançamento | lancio |
| plataforma | platform |
| exclusivo | esclusivo |
| sony | sony |
| também | anche |
| disponível | disponibile |
| sucessor | successore |
| espiritual | spirituale |
| coração | cuore |
| ponto | punto |
| nenhum | non |
| playstation | playstation |
PT Sim, estamos falando sobre imagem corporal — mas também sobre estado emocional, mental, espiritual, família e relacionamentos
IT Sì, parliamo dell’aspetto fisico, ma anche dell’aspetto emozionale, mentale, spirituale, familiare e relazionale
| Portugis | Wong Italia |
|---|---|
| sim | dell |
| mental | mentale |
| espiritual | spirituale |
| e | e |
| imagem | aspetto |
PT Coincidindo com o lançamento do PlayStation 5 , este jogo de plataforma exclusivo da Sony (também está disponível no PS4) - que é o sucessor espiritual de LittleBigPlanet 3 de 2014 - entrará em seu coração em um ponto cruzado em nenhum momento
IT In concomitanza con il lancio di PlayStation 5 , questo platform esclusivo di Sony (disponibile anche su PS4) - che è il successore spirituale di LittleBigPlanet 3 del 2014 - si farà strada a punto croce nel tuo cuore in men che non si dica
| Portugis | Wong Italia |
|---|---|
| lançamento | lancio |
| plataforma | platform |
| exclusivo | esclusivo |
| sony | sony |
| também | anche |
| disponível | disponibile |
| sucessor | successore |
| espiritual | spirituale |
| coração | cuore |
| ponto | punto |
| nenhum | non |
| playstation | playstation |
PT Nossos modelos atravessam esse cenário ousado, criando um ar de positividade juvenil em uma apresentação centrada no poder espiritual, na energia da música e do movimento.
IT La presentazione, che evoca la positività della giovinezza, è un inno alla potenza della spiritualità e all'energia della musica e del movimento.
| Portugis | Wong Italia |
|---|---|
| apresentação | presentazione |
| música | musica |
| e | e |
| movimento | movimento |
PT Além da carga de vivacidade e destreza, a ioga oferece limpeza espiritual - todos os pensamentos e emoções negativas ficam em segundo plano, onde parecem não ser tão significativos
IT Oltre alla carica di vivacità e destrezza, lo yoga dà pulizia spirituale: tutti i pensieri e le emozioni negative si ritirano sullo sfondo, dove sembrano non essere così significativi
| Portugis | Wong Italia |
|---|---|
| carga | carica |
| ioga | yoga |
| limpeza | pulizia |
| espiritual | spirituale |
| pensamentos | pensieri |
| emoções | emozioni |
| significativos | significativi |
PT Eles também se preocupam com a sua saúde mental, espiritual e emocional
IT Riservano grande attenzione anche al loro benessere mentale, spirituale ed emotivo
| Portugis | Wong Italia |
|---|---|
| também | anche |
| saúde | benessere |
| mental | mentale |
| espiritual | spirituale |
| e | ed |
| emocional | emotivo |
PT Durante a Idade Média, a cidade já possuía um importante núcleo de população e se converteu no centro político, cultural e espiritual da França.
IT Già dal Medioevo accoglieva un’importante nucleo demografico e pian piano divenne il centro politico, culturale e spirituale della Francia.
| Portugis | Wong Italia |
|---|---|
| um | un |
| importante | importante |
| e | e |
| político | politico |
| cultural | culturale |
| espiritual | spirituale |
| frança | francia |
PT O Mosteiro conta com uma hospedaria que é muito procurada por peregrinos, sacerdotes e religiosos que desejam realizar retiros espirituais em um local onde possam usufruir acompanhamento espiritual, oração litúrgica e silêncio
IT Il monastero ha una foresteria molto ricercata da pellegrini, sacerdoti e religiosi che desiderano effetuare ritiri spirituali in un luogo dove possano usufrire di accompagnamento spirituale, preghiera liturgica e silenzio
| Portugis | Wong Italia |
|---|---|
| mosteiro | monastero |
| muito | molto |
| e | e |
| local | luogo |
| acompanhamento | accompagnamento |
| espiritual | spirituale |
| oração | preghiera |
| silêncio | silenzio |
PT A Abadia de Saint Maurice, em Valais, foi construída há 1500 anos como um lugar para honrar mártires. Este destino de peregrinação já foi o centro espiritual do Império Borgonha e hoje abriga um dos mais ricos tesouros eclesiásticos da Europa.
IT Divertimenti acquatici e relax con una straordinaria vista panoramica.
| Portugis | Wong Italia |
|---|---|
| e | e |
PT Grupos de Desenvolvimento Espiritual em Brasil | Meetup
IT Gruppi di Sviluppo spirituale in Italia | Meetup
| Portugis | Wong Italia |
|---|---|
| grupos | gruppi |
| desenvolvimento | sviluppo |
| espiritual | spirituale |
| brasil | italia |
PT Descubra o que há de novo em grupos Meetup de Desenvolvimento Espiritual no mundo todo e comece a se reunir com aqueles perto de você.
IT Guarda i Meetup di Sviluppo spirituale attivi in tutto il mondo e unisciti a un gruppo vicino a te.
| Portugis | Wong Italia |
|---|---|
| grupos | gruppo |
| desenvolvimento | sviluppo |
| espiritual | spirituale |
| todo | tutto |
| e | e |
| você | te |
PT Grupos de Crescimento Espiritual em Brasil | Meetup
IT Gruppi di Crescita spirituale in Italia | Meetup
| Portugis | Wong Italia |
|---|---|
| grupos | gruppi |
| crescimento | crescita |
| espiritual | spirituale |
| brasil | italia |
PT A convivência em grupo é essencial para alcançar o crescimento espiritual. Junte-se a um grupo Meetup sobre o tema ou inicie o seu. Compartilhe a sua experiência e aprenda com os outros.
IT Sei sulla via di una crescita spirituale e vuoi condividere la tua esperienza con altre persone? Unisciti a un Meetup: per crescere insieme, tenere alta la motivazione, condividere esperienze. Ai Meetup trovi persone come te!
| Portugis | Wong Italia |
|---|---|
| espiritual | spirituale |
| outros | altre |
PT Grupos de Psicologia Espiritual em Brasil | Meetup
IT Gruppi di Psicologia spirituale in Italia | Meetup
| Portugis | Wong Italia |
|---|---|
| grupos | gruppi |
| psicologia | psicologia |
| espiritual | spirituale |
| brasil | italia |
PT Descubra o que há de novo em grupos Meetup de Psicologia Espiritual no mundo todo e comece a se reunir com aqueles perto de você.
IT Guarda i Meetup di Psicologia spirituale attivi in tutto il mondo e unisciti a un gruppo vicino a te.
| Portugis | Wong Italia |
|---|---|
| grupos | gruppo |
| psicologia | psicologia |
| espiritual | spirituale |
| todo | tutto |
| e | e |
| você | te |
Nampilake terjemahan 50 saka 50
Basa Finlandia
Basa Polandia
Basa inggris
Ceko
Jerman
Prancis
Spanyol
Swedia
Walanda
Wong Arab
Wong Hungaria
Wong Italia
Wong Norwegia
Wong Rusia
Wong Thai
Wong Turki
Wong Vietnam
Wong cina
Wong indonesia
Wong jepang
Wong korea