Nyewa panjarwa Aku penerjemah

Tarjamahake "enfrentar" menyang Wong Italia

Nuduhake 50 saka 50 terjemahan saka ukara "enfrentar" saka Portugis menyang Wong Italia

Terjemahan saka enfrentar

"enfrentar" ing Portugis bisa diterjemahake menyang Wong Italia tembung/frasa:

enfrentar a ad affrontare ai al alla alle anche ancora come con contatto da dalla dei del dell della delle di domande essere fronte gli i problemi il in incontrare la nel per per la problemi quando risolvere scopri se sfida su tutto uno è

Terjemahan Portugis menyang Wong Italia saka enfrentar

Portugis
Wong Italia

PT Aplicativos ou servidores de origem individuais podem enfrentar tempo de inatividade não planejado e interrupções de difícil solução, prevenindo que visitantes acessem ativos

IT Le applicazioni o server di origine singoli possono essere soggetti a tempi di inattività non pianificati e disservizi difficili da risolvere, impedendo ai visitatori di accedere alle risorse

Portugis Wong Italia
aplicativos applicazioni
servidores server
origem origine
individuais singoli
podem possono
planejado pianificati
e e
difícil difficili
solução risolvere
visitantes visitatori
acessem accedere
inatividade inattività

PT Quando os usuários inevitavelmente precisarem enfrentar ameaças na internet, a navegação Zero Trust impedirá que o malware infecte seus dispositivos e provoque caos em sua rede.

IT Quando gli utenti si imbattono inevitabilmente in minacce Internet, la navigazione Zero Trust impedisce al malware di infettare i dispositivi e causare il caos nella rete.

Portugis Wong Italia
usuários utenti
inevitavelmente inevitabilmente
ameaças minacce
navegação navigazione
zero zero
trust trust
malware malware
e e
caos caos

PT Serviços de vídeo que não conseguem atender às expectativas do visitante podem enfrentar baixos índices de aceitação e receita.

IT I servizi video che tradiscono le aspettative dei visitatori determinano una contrazione dell’interesse degli utenti, e un conseguente calo degli introiti.

Portugis Wong Italia
vídeo video
expectativas aspettative
visitante visitatori
e e

PT Encontre respostas para problemas comuns que você pode enfrentar ao adicionar um novo domínio à Cloudflare.

IT Ottieni risposta ai problemi più comuni che potresti riscontrare quando aggiungi un nuovo dominio a Cloudflare.

Portugis Wong Italia
respostas risposta
problemas problemi
comuns comuni
adicionar aggiungi
um un
novo nuovo
domínio dominio
cloudflare cloudflare

PT Conforme você amplia seu alcance, a demanda será maior para eles e você poderá enfrentar aumentos em custos

IT Più il tuo outreach si amplifica, più il loro carico di lavoro aumenta, con un potenziale aumento dei costi

Portugis Wong Italia
custos costi

PT As soluções de publicação, interação e análise do Sprout equipam e capacitam as empresas de tecnologia a enfrentar esses desafios e superar suas metas de redes sociais em todas as etapas.

IT Le soluzioni di pubblicazione, coinvolgimento e analisi di Sprout danno alle aziende tecnologiche tutti gli strumenti per affrontare tali sfide e superare i loro obiettivi sui social in ogni fase.

Portugis Wong Italia
soluções soluzioni
publicação pubblicazione
e e
análise analisi
empresas aziende
tecnologia tecnologiche
desafios sfide
metas obiettivi
etapas fase

PT As viagens para resorts de esqui aumentam durante os meses de inverno, mas como isso afeta você? Como você pode criar uma estratégia para enfrentar essa onda e diminuir as perdas de volume durante a entressafra?

IT Il numero di utenti delle stazioni sciistiche aumenta nei mesi invernali, ma che impatto ha sulla tua struttura? Puoi elaborare una strategia per cavalcare l'onda e compensare i volumi più ridotti nella bassa stagione?

Portugis Wong Italia
aumentam aumenta
inverno invernali
mas ma
estratégia strategia
onda onda
e e

PT Fale com o Atendimento ao cliente da Shopify por e-mail. Nossa equipe está à disposição para ajudar você com quase todos os desafios que a sua loja de roupas infantis enfrentar.

IT Entra in contatto con l'assistenza clienti Shopify tramite chat online, telefono o email. L'assistenza è disponibile 24/7 e può aiutarti praticamente con qualsiasi problematica che dovessi incontrare con la tua attività di abbigliamento per bambini.

Portugis Wong Italia
fale chat
cliente clienti
roupas abbigliamento
e e

PT Nossa equipe está à disposição para ajudar você com quase todos os desafios que a sua loja de roupas enfrentar.

IT L'assistenza è disponibile 24 ore su 24, 7 giorni su 7, e può aiutarti praticamente con qualsiasi problematica che dovessi incontrare con la tua attività di abbigliamento.

Portugis Wong Italia
roupas abbigliamento
enfrentar incontrare

PT Fale com o Atendimento ao cliente da Shopify por e-mail. Nossa equipe está à disposição para ajudar você com quase todos os desafios que a sua loja de cosméticos enfrentar.

IT Connettiti con l'assistenza clienti Shopify tramite chat online, telefono o email. L'assistenza è disponibile 24/7 e può aiutarti praticamente con qualsiasi problema che la tua attività di vendita di cosmetici dovesse incontrare.

Portugis Wong Italia
fale chat
cliente clienti
desafios problema
cosméticos cosmetici
enfrentar incontrare
e e

PT Nossa equipe está à disposição para ajudar você com quase todos os desafios que a sua loja de acessórios para celular enfrentar.

IT L'assistenza è disponibile 24/7 e può aiutarti praticamente con qualsiasi problema che la tua attività di vendita di accessori per telefonia mobile dovesse incontrare.

Portugis Wong Italia
desafios problema
celular mobile
enfrentar incontrare

PT Estamos comprometidos a enfrentar os desafios que o planeta, nossas pessoas e nossas comunidade enfrentam, conduzindo nossos negócios com ética, justiça e transparência.

IT Confermiamo il nostro impegno nell'affrontare le sfide che si trovano di fronte il pianeta, i singoli individui e le nostre comunità in generale, garantendo al tempo stesso una gestione aziendale eticamente corretta, imparziale e trasparente.

Portugis Wong Italia
desafios sfide
planeta pianeta
e e
negócios aziendale
pessoas individui
comunidade comunità

PT Listamos alguns dos desafios que você pode enfrentar ao adotar a arquitetura de microsserviços, mas ninguém é melhor que você para conhecer as necessidades reais da sua equipe.

IT Red Hat ha elencato alcune delle sfide da affrontare nell'adozione di un'architettura a microservizi, ma ogni azienda è un mondo a sé e deve valutare in autonomia le proprie esigenze.

Portugis Wong Italia
desafios sfide
enfrentar affrontare
arquitetura architettura
microsserviços microservizi
mas ma
necessidades esigenze

PT Para alcançar isso, as lideranças estão se voltando aos dados e cultivando uma força de trabalho experiente em dados que possa enfrentar até mesmo os mais complexos desafios

IT Per raggiungere questi obiettivi, i dirigenti stanno facendo affidamento ai dati e formando una forza lavoro esperta in analisi per affrontare anche le sfide più complesse

Portugis Wong Italia
alcançar raggiungere
dados dati
e e
uma una
força forza
enfrentar affrontare
complexos complesse
desafios sfide

PT Você está pronto para enfrentar o novo algoritmo do Instagram?

IT Sei pronto ad affrontare il nuovo algoritmo di Instagram?

Portugis Wong Italia
pronto pronto
enfrentar affrontare
algoritmo algoritmo
instagram instagram

PT Mais do que nunca, utilizar a criptografia é uma necessidade vital para enfrentar as ameaças aos dados quando eles atravessam as redes

IT Sfruttare la crittografia è, oggi più che mai, fondamentale per affrontare le minacce ai dati all'interno delle reti

Portugis Wong Italia
nunca mai
utilizar sfruttare
criptografia crittografia
vital fondamentale
enfrentar affrontare
ameaças minacce
dados dati
redes reti
mais più

PT Quando os 5 componentes-chave estão desprotegidos, a infraestrutura subjacente, as operações sensíveis e inúmeros dados sensíveis processados ficam em risco. O portfólio de segurança da Thales pode ajudar a enfrentar estes riscos.

IT Quando le 5 componenti principali non vengono protette, l'infrastruttura sottostante, le operazioni sensibili ed enormi quantità di dati elaborati sono a rischio. Il portfolio di sicurezza di Thales può aiutare ad affrontare queste minacce.

Portugis Wong Italia
subjacente sottostante
operações operazioni
e ed
dados dati
processados elaborati
portfólio portfolio
segurança sicurezza
ajudar aiutare
enfrentar affrontare
componentes componenti
thales thales
pode può

PT Entretanto, o número e os tipos de ameaças que essas abordagens de criptografia de dados podem enfrentar também são reduzidos

IT Tuttavia, anche il numero e le tipologie di minacce che questi tipi di crittografia possono gestire vengono ridotti

Portugis Wong Italia
entretanto tuttavia
e e
ameaças minacce
criptografia crittografia
podem possono
também anche
reduzidos ridotti

PT Os parceiros da Tableau criaram diversos modelos de painel para você começar sua jornada pela análise de dados imediatamente e enfrentar seus desafios mais complexos

IT I partner di Tableau hanno creato vari modelli di dashboard utili per entrare subito nel vivo dell'analisi e affrontare le sfide più impegnative

Portugis Wong Italia
parceiros partner
criaram creato
modelos modelli
análise analisi
imediatamente subito
e e
enfrentar affrontare
desafios sfide

PT Por um lado, você pode argumentar que o ExpressVPN tem melhor privacidade dos dois provedores, já que eles nunca tiveram que enfrentar um escândalo como o NordVPN

IT Da un lato, si può affermare che ExpressVPN, tra i due provider, è quello che assicura una migliore privacy, perché non ha mai dovuto affrontare uno scandalo come quello di NordVPN

Portugis Wong Italia
lado lato
expressvpn expressvpn
melhor migliore
privacidade privacy
provedores provider
enfrentar affrontare
nordvpn nordvpn

PT As versões beta ainda estão em desenvolvimento, por isso você poderá enfrentar alguma pane ocasional — mas seus dados estarão seguros como sempre.

IT Le versioni beta sono ancora in sviluppo, quindi potresti riscontrare dei crash occasionali — ma i dati sono protetti come sempre.

Portugis Wong Italia
versões versioni
beta beta
estão sono
poderá potresti

PT As versões Beta ainda se encontram em desenvolvimento, por isso você poderá enfrentar alguns erros ou panes. Mas não se preocupe, seus dados estão seguros como sempre.

IT Le versioni beta sono ancora in sviluppo, quindi potresti riscontrare qualche bug o arresto anomalo. Però non preoccuparti, i tuoi dati sono al sicuro come al solito.

Portugis Wong Italia
versões versioni
beta beta
alguns qualche
erros bug
estão sono

PT A Red Hat Consulting ajuda você a desenvolver práticas, ferramentas e cultura para enfrentar os desafios nativos em nuvem.

IT Red Hat Consulting ti aiuta a sviluppare le procedure, gli strumenti e la cultura per affrontare le sfide degli ambienti cloud native.

Portugis Wong Italia
hat hat
ajuda aiuta
desenvolver sviluppare
práticas procedure
ferramentas strumenti
e e
cultura cultura
enfrentar affrontare
desafios sfide
nativos native
nuvem cloud

PT Embora trabalhemos para evitar tais situações, é possível que possamos enfrentar problemas de hardware, software ou outros, ou que precisemos realizar manutenção relacionada ao Site, resultando em interrupções, atrasos ou erros

IT Anche se lavoreremo per prevenire tali situazioni, potremmo essere soggetti a problemi hardware, software o di altro tipo, problemi oppure potremmo dover eseguire operazioni di manutenzione relative al Sito, con conseguenti interruzioni, ritardi o errori

Portugis Wong Italia
evitar prevenire
tais tali
situações situazioni
problemas problemi
outros altro
manutenção manutenzione
relacionada relative
site sito
interrupções interruzioni
atrasos ritardi
erros errori

PT Red Hat Subscription: uma parceria que ajuda sua empresa a enfrentar os desafios atuais e aproveitar as oportunidades futuras.

IT La sottoscrizione Red Hat: una partnership per vincere le sfide e cogliere le opportunità future.

Portugis Wong Italia
hat hat
uma una
parceria partnership
desafios sfide
e e
aproveitar cogliere
oportunidades opportunità

PT Oferecemos cursos elaborados com o objetivo de desenvolver as habilidades necessárias para enfrentar os desafios de qualquer trabalho

IT I nostri corsi hanno l'obiettivo di creare le competenze necessarie ad affrontare problematiche reali.

Portugis Wong Italia
cursos corsi
desenvolver creare
habilidades competenze
necessárias necessarie
enfrentar affrontare
os hanno

PT Requisitos específicos do setor preparados para problemas exclusivos que você pode enfrentar

IT Requisiti specifici di settore, per far fronte ad eventuali problematiche

Portugis Wong Italia
requisitos requisiti
setor settore
enfrentar fronte

PT A Red Hat ajuda organizações a enfrentar mudanças tecnológicas há décadas. Com tecnologias open source flexíveis, você estará preparado para se adaptar a qualquer circunstância.

IT Per decenni Red Hat ha supportato le organizzazioni nell'aggiornamento del proprio assetto tecnologico. Per crescere è necessario trasformarsi: affidati a tecnologie open source flessibili.

Portugis Wong Italia
hat hat
organizações organizzazioni
décadas decenni
open open
source source

PT Você não precisa enfrentar tempo de inatividade por causa de manutenção e complicações de infraestrutura se tiver governança, conformidade e segurança de nível empresarial prontas para uso

IT Dimentica i tempi di inattività per la manutenzione e i problemi di infrastruttura e dai il benvenuto a protezione, coerenza e governance di classe enterprise pronte all'uso

Portugis Wong Italia
tempo tempi
manutenção manutenzione
e e
complicações problemi
infraestrutura infrastruttura
governança governance
segurança protezione
nível classe
empresarial enterprise
prontas pronte
uso uso
inatividade inattività

PT Para estabelecer esse diferencial, você precisa conhecer quem você vai enfrentar nos mínimos detalhes

IT Per fare ciò, devi conoscere a fondo chi ti trovi di fronte

Portugis Wong Italia
estabelecer fare
você ti
conhecer conoscere
quem chi
enfrentar fronte

PT Nossos engenheiros estão revolucionando o cenário dos métodos de pagamento. Estamos em busca de pessoas mais talentosas e capazes de solucionar problemas para nos ajudar a enfrentar um conjunto único de desafios.

IT I nostri ingegneri rivoluzionano il panorama dei pagamenti. Stiamo cercando altre persone abili a risolvere problemi per aiutarci ad affrontare una serie di sfide davvero unica.

Portugis Wong Italia
engenheiros ingegneri
cenário panorama
pagamento pagamenti
busca cercando
pessoas persone
enfrentar affrontare
conjunto serie

PT Seus concorrentes já estão aqui, e eles não são somente do setor tradicional de saúde. Para enfrentar os titãs da concorrência, você deve pensar como um varejista: mais proativo, mais personalizado e mais direcionado.

IT È il momento di affrontare una concorrenza agguerrita che non proviene dal settore sanitario tradizionale. Per difenderti dai vari Amazon del mondo, dovrai imparare a ragionare come un retailer ed essere più proattivo, personalizzato e mirato.

Portugis Wong Italia
setor settore
tradicional tradizionale
enfrentar affrontare
deve dovrai
proativo proattivo
personalizado personalizzato
direcionado mirato

PT Aprenda com a experiência da GDPR na União Europeia. Leia como as estratégias mais efetivas da GDPR estiveram prontas para enfrentar riscos e obter receita por meio de uma única estratégia coesa.

IT Impara dall'esperienza europea del GDPR. Scopri come le strategie più efficienti per il GDPR hanno contribuito a risolvere i problemi legati al rischio e al fatturato con un approccio unico e coeso.

Portugis Wong Italia
experiência esperienza
gdpr gdpr
europeia europea
riscos rischio
receita fatturato

PT Esta é uma plataforma perfeita para criar o logotipo da marca, sem enfrentar qualquer dificuldade

IT Si tratta di una piattaforma perfetta per la creazione del logo del marchio, senza alcuna difficoltà di fronte

Portugis Wong Italia
esta la
plataforma piattaforma
perfeita perfetta
criar creazione
dificuldade difficoltà
enfrentar fronte

PT Sim, você pode personalizar um logotipo como por suas exigências, sem enfrentar qualquer restrição

IT Sì, è possibile personalizzare un logo secondo le vostre esigenze senza dover affrontare alcuna restrizione

Portugis Wong Italia
pode possibile
personalizar personalizzare
um un
logotipo logo
exigências esigenze
enfrentar affrontare
restrição restrizione
por secondo

PT Assim que tiver concluído projetar seu logotipo, você pode facilmente fazer o download no seu dispositivo. Você pode começar a utilizar o logotipo de imediato, sem enfrentar qualquer restrição.

IT Non appena è stata completata la progettazione del logo, si può facilmente scaricare sul dispositivo. È possibile iniziare a utilizzare il logo immediatamente senza dover affrontare alcuna restrizione.

Portugis Wong Italia
concluído completata
projetar progettazione
logotipo logo
facilmente facilmente
no sul
dispositivo dispositivo
começar iniziare
utilizar utilizzare
imediato immediatamente
enfrentar affrontare
restrição restrizione

PT Preparar-se para enfrentar desastres e recuperar-se deles são exemplos de controle administrativo. Se uma parte da sua nuvem híbrida ficar offline, quem ficará responsável por quais ações? Você tem protocolos de recuperação de dados?

IT La preparazione alle emergenze e al ripristino è un esempio di controllo amministrativo. Se parte del cloud ibrido viene disconnessa, chi è responsabile di quali azioni? Sono già stati definiti i protocolli per il ripristino dei dati?

Portugis Wong Italia
e e
exemplos esempio
controle controllo
administrativo amministrativo
nuvem cloud
híbrida ibrido
ações azioni
protocolos protocolli
dados dati
preparar preparazione

PT Veja como a Red Hat pode ajudar você a enfrentar seus desafios empresariais

IT Contatta Red Hat come affrontare le tue sfide aziendali

Portugis Wong Italia
como come
hat hat
enfrentar affrontare
desafios sfide
empresariais aziendali

PT Ao enfrentar as pressões do setor e da concorrência, o Barclays constatou que precisava ser mais responsivo nos negócios

IT Per affrontare la pressione del settore e della concorrenza, Barclays doveva creare un'azienda più reattiva

Portugis Wong Italia
enfrentar affrontare
setor settore
e e
concorrência concorrenza
responsivo reattiva
negócios azienda
mais più

PT Oposição húngara escolhe conservador para enfrentar Orbán

IT Vaccino Astra Zeneca, via libera dall'Agenzia europea del farmaco

PT Caso se sinta suficientemente inspirado para enfrentar os nossos desafios, entre em contacto connosco em careers@ning.com. Ele abre as portas para o mundo mágico do Ning, o empregador mais destacado na indústria de lançamento de novas redes sociais!

IT Se hai voglia di aiutarci ad affrontare le nostre sfide, contattaci all'indirizzo careers@ning.com. Si apre le porte al magico mondo di Ming, il datore di lavoro più rilevante nel settore del lancio di nuovi di zecca social network!

Portugis Wong Italia
enfrentar affrontare
desafios sfide
contacto contattaci
portas porte
mundo mondo
mágico magico
empregador datore di lavoro
indústria settore
lançamento lancio
novas nuovi
redes network
ning ning
mais più

PT A promoção de uma cultura de dados proporciona a cada pessoa da sua organização as informações necessárias para enfrentar os desafios comerciais mais complexos

IT Promuovere una cultura dei dati significa mettere nelle mani di chiunque all'interno dell'organizzazione le informazioni necessarie per affrontare le sfide aziendali più complesse

Portugis Wong Italia
cultura cultura
cada all
pessoa chiunque
necessárias necessarie
enfrentar affrontare
desafios sfide
complexos complesse
mais più

PT Fizeram este apesar de enfrentar uma situação tão terrível, para proteger os corações minúsculos das crianças que serão afectadas pela doença de Kawasaki no futuro.

IT Hanno fatto questo malgrado l'affronto della così situazione terribile, per proteggere i cuori minuscoli dei bambini che saranno influenzati dalla malattia di Kawasaki in futuro.

Portugis Wong Italia
fizeram fatto
situação situazione
proteger proteggere
corações cuori
crianças bambini
doença malattia
futuro futuro

PT A fundação de Societi está fazendo campanha para obter a doença de Kawasaki conhecida, para proteger corações minúsculos e para parar as crianças que têm que enfrentar uma vida com dano do coração

IT Le fondamenta di Societi stanno facendo una campagna per ottenere la malattia di Kawasaki conosciuta, per proteggere i cuori minuscoli e per fermare i bambini che devono affrontare una vita con danno del cuore

Portugis Wong Italia
fundação fondamenta
fazendo facendo
campanha campagna
doença malattia
conhecida conosciuta
proteger proteggere
corações cuori
e e
crianças bambini
enfrentar affrontare
vida vita
dano danno
coração cuore
têm que devono

PT Redimensionável para formatos de retrato, paisagem e qualquer outro possível, com ele você nunca mais vai enfrentar a falta de espaço na tela. As texturas são não destrutivas, o que significa que sua arte original sempre permanece intacta.

IT Modificabile per i formati ritratto, paesaggio e qualsiasi altro formato intermedio, avrai sempre la tela giusta per i tuoi progetti. Le texture sono non distruttive, consentendoti di mantenere inalterati i tuoi progetti.

Portugis Wong Italia
retrato ritratto
paisagem paesaggio
e e

PT Embora Nicarágua ofereça diversas proteções à liberdade de opinião aos seus cidadãos, estes ainda têm um certo medo de enfrentar medidas legais em função de suas atividades on-line

IT Anche se il Nicaragua offre un'ampia gamma di protezioni per la libertà di parola ai suoi cittadini, c'è ancora un certo timore di azioni legali intraprese contro i suoi cittadini per determinate attività online

Portugis Wong Italia
ofereça offre
proteções protezioni
cidadãos cittadini
um un
medo timore
on-line online
liberdade libertà

PT Você pode observar a força do despertar da natureza na primavera, passar dias de verão tranquilos em campos floridos ou ver a mudança da paisagem no outono, quando plantas e animais se preparam para enfrentar as temperaturas mais frias.

IT Osserva come la natura si risveglia in primavera, trascorri delle spensierate giornate estive su magnifici prati fioriti o ammira come le piante e gli animali si preparano alla stagione fredda.

Portugis Wong Italia
primavera primavera
dias giornate
ou o
plantas piante
animais animali

PT Quando não está trabalhando, Roustem gosta de assistir hockey e praticar yoga, algo que aprendeu nos primeiros dias de criação do 1Password para ajudá-lo a enfrentar longas horas de trabalho.

IT Quando non lavora, Roustem ama guardare l?hockey e praticare yoga, qualcosa che ha imparato nei primi giorni della creazione di 1Password per aiutarlo a far fronte a lunghe sessioni di lavoro.

Portugis Wong Italia
assistir guardare
e e
praticar praticare
yoga yoga
primeiros primi
dias giorni
criação creazione
longas lunghe
enfrentar fronte

PT "A associação com os especialistas em PowerMILL da Norcam foi o ponto de partida para uma parceria valiosa. Os engenheiros da Tesla agora podem ajustar seus pós-processadores e enfrentar desafios complexos sozinhos.”

IT "Il collegamento con gli esperti di PowerMILL di Norcam ha dato il via ad una proficua collaborazione. Gli ingegneri di Tesla adesso possono perfezionare i post-processori e affrontare sfide complesse da soli."

Portugis Wong Italia
especialistas esperti
parceria collaborazione
engenheiros ingegneri
tesla tesla
agora adesso
podem possono
e e
enfrentar affrontare
desafios sfide
complexos complesse

PT Poupe as suas equipes de TI de procurar atualizações intermináveis e enfrentar inconsistências em patchworks de produtos pontuais.

IT Solleva i tuoi team IT dalla fatica di rincorrere aggiornamenti infiniti e dal compito di appianare le incoerenze tra un mosaico di prodotti mirati.

Portugis Wong Italia
equipes team
atualizações aggiornamenti
e e
produtos prodotti

Nampilake terjemahan 50 saka 50