PT O MAGIX MP3 deluxe permite gravar CDs áudio e discos de dados. Num CD de MP3 cabem até 12 horas de música e num DVD cabem até 100 horas. Neste clip irá aprender tudo sobre o tema gravar discos.
Tarjamahake "cabem" menyang Wong Italia
Nuduhake 25 saka 25 terjemahan saka ukara "cabem" saka Portugis menyang Wong Italia
Terjemahan Portugis menyang Wong Italia saka cabem
Portugis
Wong Italia
IT MAGIX MP3 deluxe è la stazione ideale per il tuo lettore portatile. Qui apprendi come gestire il tuo lettore con MAGIX MP3 deluxe e come trasferire nuova musica.
| Portugis | Wong Italia |
|---|---|
| magix | magix |
| música | musica |
PT Eles garantem que cabem o mais confortavelmente possível enquanto são leves também, assim, quando estão nos seus ouvidos, não só cabem com muita segurança, como mal dá para perceber que eles estão lá.
IT Si sono assicurati che si adattino il più comodamente possibile e che siano anche leggeri, quindi quando sono nelle orecchie, non solo si adattano in modo molto sicuro, ma si nota a malapena che sono lì.
| Portugis | Wong Italia |
|---|---|
| confortavelmente | comodamente |
| possível | possibile |
| leves | leggeri |
| ouvidos | orecchie |
PT As opções gastronômicas do seu restaurante são tantas que não cabem em uma única página? Crie cardápios mais extensos usando nosso recurso multi-páginas
IT Hai più specialità culinarie contenute in una sola pagina? Crea un menù ristorante con più pagine usando la nostra funzionalità multi-pagina
| Portugis | Wong Italia |
|---|---|
| restaurante | ristorante |
| crie | crea |
| mais | più |
PT Preço: além da qualidade do serviço de VPN em si, também é bom verificar se os preços de assinatura cabem no seu bolso
IT Prezzo: oltre alla qualità effettiva del servizio VPN, è bene che valuti anche se l?abbonamento VPN è in linea col tuo budget
| Portugis | Wong Italia |
|---|---|
| serviço | servizio |
| vpn | vpn |
| também | anche |
| assinatura | abbonamento |
PT Todas as camisas unissex Bella Canvas cabem pequenas, então se você preferir um pouco mais de espaço em suas camisas personalizadas Bella Canvas, é sempre melhor ir para um tamanho maior
IT Tutte le camicie unisex Bella Canvas si adattano ai piccoli, quindi se preferisci un po 'più di spazio nelle tue camicie personalizzate Bella Canvas, è sempre meglio scegliere una taglia in più
| Portugis | Wong Italia |
|---|---|
| todas | tutte |
| camisas | camicie |
| espaço | spazio |
| personalizadas | personalizzate |
| sempre | sempre |
PT Existem vários artigos diferentes que cabem na seção de notícias. Isso inclui artigos de notícias gerais, notícias factuais, opinião, análise, explicadores, promoções, compras e rumores.
IT Ci sono una serie di articoli diversi che si adattano alla sezione delle notizie. Questi includono articoli di notizie generali, notizie fattuali, opinioni, analisi, spiegazioni, promozioni, acquisti e voci.
| Portugis | Wong Italia |
|---|---|
| notícias | notizie |
| inclui | includono |
| gerais | generali |
| opinião | opinioni |
| análise | analisi |
| promoções | promozioni |
| compras | acquisti |
| e | e |
| rumores | voci |
PT Ocasionalmente, as definições são baseadas em umas categorias mais largas de antimicrobianos um pouco do que agentes, que reduzem conseqüentemente as bactérias que cabem a descrição
IT Occasionalmente, le definizioni sono basate sulle più vaste categorie di antimicrobici piuttosto che gli agenti, che quindi limitano i batteri che misura la descrizione
| Portugis | Wong Italia |
|---|---|
| ocasionalmente | occasionalmente |
| definições | definizioni |
| são | sono |
| baseadas | basate |
| categorias | categorie |
| agentes | agenti |
| bactérias | batteri |
| descrição | descrizione |
| um | misura |
PT PRO (ESQUERDA), PRO 2 (DIREITA) - OS TAMANHOS DIFEREM LIGEIRAMENTE, AS TAMPAS ANTIGAS NãO CABEM NO MODELO MAIS RECENTE.
IT PRO (SINISTRA), PRO 2 (DESTRA): LE DIMENSIONI DIFFERISCONO LEGGERMENTE, LE VECCHIE COPERTINE NON SI ADATTANO AL MODELLO PIù RECENTE.
| Portugis | Wong Italia |
|---|---|
| tamanhos | dimensioni |
| ligeiramente | leggermente |
| antigas | vecchie |
| modelo | modello |
| mais | più |
PT Isso significa que os adaptadores de lentes de prescrição para fones de ouvido anteriores não cabem no Vive Pro 2
IT Ciò significa che gli adattatori per lenti correttive per le cuffie precedenti non si adattano a Vive Pro 2
| Portugis | Wong Italia |
|---|---|
| lentes | lenti |
| anteriores | precedenti |
| vive | vive |
PT As câmeras de vídeo agora estão disponíveis em todas as formas e tamanhos, desde potentes DSLRs com capacidade de vídeo até câmeras de ação que cabem no bolso.
IT Le videocamere sono ora disponibili in tutte le forme e dimensioni, dalle potenti reflex digitali con capacità video, alle action cam tascabili.
| Portugis | Wong Italia |
|---|---|
| câmeras | videocamere |
| vídeo | video |
| agora | ora |
| estão | sono |
| disponíveis | disponibili |
| e | e |
| tamanhos | dimensioni |
| ação | action |
| capacidade | capacità |
PT Alguns cabem perfeitamente em uma prateleira, enquanto outros podem precisar de uma ajudinha para encontrar o lugar perfeito em sua casa.
IT Alcuni si adattano perfettamente a uno scaffale, mentre altri potrebbero aver bisogno di una piccola mano per trovare il posto perfetto nella tua casa.
| Portugis | Wong Italia |
|---|---|
| prateleira | scaffale |
| outros | altri |
| podem | potrebbero |
| encontrar | trovare |
| lugar | posto |
PT Demonstre que cabem dois carros mantendo o espaço arrumado.
IT Fai un po' d'ordine per farci stare due automobili.
| Portugis | Wong Italia |
|---|---|
| carros | automobili |
| o | per |
PT As opções gastronômicas do seu restaurante são tantas que não cabem em uma única página? Crie cardápios mais extensos usando nosso recurso multi-páginas
IT Hai più specialità culinarie contenute in una sola pagina? Crea un menù ristorante con più pagine usando la nostra funzionalità multi-pagina
| Portugis | Wong Italia |
|---|---|
| restaurante | ristorante |
| crie | crea |
| mais | più |
PT Existem vários artigos diferentes que cabem na seção de notícias. Isso inclui artigos de notícias gerais, notícias factuais, opinião, análise, explicadores, promoções, compras e rumores.
IT Ci sono una serie di articoli diversi che si adattano alla sezione delle notizie. Questi includono articoli di notizie generali, notizie fattuali, opinioni, analisi, spiegazioni, promozioni, acquisti e voci.
| Portugis | Wong Italia |
|---|---|
| notícias | notizie |
| inclui | includono |
| gerais | generali |
| opinião | opinioni |
| análise | analisi |
| promoções | promozioni |
| compras | acquisti |
| e | e |
| rumores | voci |
PT Cinco métricas cabem na seção superior da guia Fitbit Hoje e você pode escolher entre Etapas, Pisos, Distância, Calorias queimadas e Minutos ativos
IT Cinque metriche si adatteranno alla sezione superiore della scheda Fitbit Oggi e puoi scegliere tra Passi, Piani, Distanza, Calorie bruciate e Minuti attivi
| Portugis | Wong Italia |
|---|---|
| cinco | cinque |
| métricas | metriche |
| guia | scheda |
| fitbit | fitbit |
| hoje | oggi |
| e | e |
| você | si |
| escolher | scegliere |
| distância | distanza |
| calorias | calorie |
| minutos | minuti |
| ativos | attivi |
PT É quase idêntico em tamanho - estamos falando de apenas 0,15 mm mais grosso - mas vale a pena notar, no entanto, que os gabinetes antigos não cabem devido a isso novo arranjo de câmeras
IT Ha dimensioni quasi identiche - stiamo parlando di solo 0,15 mm in più di spessore - ma vale la pena notare, tuttavia, che le vecchie custodie non si adatteranno a causa di ciò nuova disposizione della fotocamera
| Portugis | Wong Italia |
|---|---|
| quase | quasi |
| tamanho | dimensioni |
| falando | parlando |
| notar | notare |
| antigos | vecchie |
| devido | a causa di |
| novo | nuova |
| arranjo | disposizione |
| câmeras | fotocamera |
PT Todas as camisas unissex Bella Canvas cabem pequenas, então se você preferir um pouco mais de espaço em suas camisas personalizadas Bella Canvas, é sempre melhor ir para um tamanho maior
IT Tutte le camicie unisex Bella Canvas si adattano ai piccoli, quindi se preferisci un po 'più di spazio nelle tue camicie personalizzate Bella Canvas, è sempre meglio scegliere una taglia in più
| Portugis | Wong Italia |
|---|---|
| todas | tutte |
| camisas | camicie |
| espaço | spazio |
| personalizadas | personalizzate |
| sempre | sempre |
PT Enquanto os Buds 2 são menores, eles usam um botão de ouvido redondo, enquanto os Galaxy Buds Pro têm um botão de ouvido oval - e isso pode governar o quão bem eles cabem em seus ouvidos
IT Mentre le Buds 2 sono più piccole, usano un auricolare rotondo, mentre le Galaxy Buds Pro hanno un auricolare ovale - e questo potrebbe determinare quanto bene si adattano alle tue orecchie
| Portugis | Wong Italia |
|---|---|
| são | sono |
| usam | usano |
| e | e |
| pode | potrebbe |
| bem | bene |
| ouvidos | orecchie |
PT Alguns virão com ganchos embutidos que cabem sobre a parte superior de suas orelhas para mantê-las no lugar, ou com "barbatanas" de silicone mais macias que abraçam o interior de sua orelha.
IT Alcuni sono dotati di ganci integrati che si adattano alla parte superiore dell'orecchio per mantenerli in posizione, oppure di "alette" in silicone più morbide che abbracciano l'interno dell'orecchio.
| Portugis | Wong Italia |
|---|---|
| ou | oppure |
| silicone | silicone |
| orelha | orecchio |
PT Não temos tobogãs, mas temos aulas de ioga e mais benefícios que não cabem neste parágrafo.
IT Non abbiamo scivoli, ma abbiamo lezioni di yoga ed altri benefici che non entrano in questo paragrafo.
| Portugis | Wong Italia |
|---|---|
| mas | ma |
| aulas | lezioni |
| ioga | yoga |
| e | ed |
| mais | altri |
| benefícios | benefici |
| parágrafo | paragrafo |
PT Você recebe três meias, que cabem nos tamanhos 0-18 meses, assim como o sensor real
IT Si ottengono tre calzini, che si adattano alle taglie 0-18 mesi, così come il sensore vero e proprio
| Portugis | Wong Italia |
|---|---|
| três | tre |
| meias | calzini |
| tamanhos | taglie |
| meses | mesi |
| sensor | sensore |
PT O Keeper tem preços que cabem em suas necessidades e seu orçamento.
IT Keeper ha prezzi che variano in base a esigenze e budget.
PT Instale o Tap IP em praticamente qualquer lugar da sala com os suportes com elevação e para mesa, que cabem em orifícios padrão sobre a mesa e giram até 180° para maior visibilidade e conveniência
IT I supporti da tavolo e a montante sono perfetti per occhielli standard e offrono una rotazione di 180° per la massima visibilità e praticità, consentendoti di installare Tap IP in qualsiasi punto della stanza
PT Abaixo, encontrará um cálculo aproximado de quantas t-shirts cabem num tamanho específico de envelope de plástico ou envelope almofadado. Tenha em conta que este é apenas um cálcul…
IT Di seguito troverai una guida approssimativa al numero di t-shirt che possono entrare in una specifica misura delle buste personalizzate di plastica o delle buste imbottite. Tieni…
PT O número de autocolantes que cabem numa folha de autocolantes personalizada depende do tamanho de cada autocolante e do tamanho da folha. Cada autocolante deve ter pelo menos 25 mm…
IT Il numero di adesivi che possono stare su un singolo foglio di adesivi personalizzato dipende dalle dimensioni di ogni singolo adesivo e del foglio stesso. Gli adesivi devono esser…
Nampilake terjemahan 25 saka 25
Basa Finlandia
Basa Polandia
Basa inggris
Ceko
Jerman
Prancis
Spanyol
Swedia
Walanda
Wong Arab
Wong Hungaria
Wong Italia
Wong Norwegia
Wong Rusia
Wong Thai
Wong Turki
Wong Vietnam
Wong cina
Wong indonesia
Wong jepang
Wong korea