PT Familiaridade com a terminologia básica do Red Hat e experiência básica em administração do sistema Red Hat® Enterprise Linux®.
PT Familiaridade com a terminologia básica do Red Hat e experiência básica em administração do sistema Red Hat® Enterprise Linux®.
IT Familiarità con la terminologia Red Hat ed esperienza di base nell'amministrazione di un sistema Red Hat® Enterprise Linux®.
Portugis | Wong Italia |
---|---|
terminologia | terminologia |
hat | hat |
e | ed |
experiência | esperienza |
administração | amministrazione |
linux | linux |
PT Você pode escolher o plano Pro, que é a nossa assinatura básica, ou o plano Guru, que é o mais popular para pequenas e médias empresas e agências em crescimento. Os planos diferem no número de ferramentas disponíveis e nos limites.
IT Potresti scegliere il piano Pro, che la sottoscrizione base, o il piano Guru, che il più popolare per le PMI e le agenzie in crescita. I piani variano per numero di strumenti disponibili e per numero di limiti.
Portugis | Wong Italia |
---|---|
escolher | scegliere |
assinatura | sottoscrizione |
guru | guru |
popular | popolare |
e | e |
ferramentas | strumenti |
disponíveis | disponibili |
limites | limiti |
mais | più |
PT Absolutamente. Oferecemos três camadas de hospedagem de negócios, básica (que permite um domínio), avançada (que permite quatro domínios) e Ultimate (que permite domínios ilimitados).
IT Assolutamente. Offriamo tre livelli di web hosting aziendale, di base (che consente un dominio), avanzato (che consente quattro domini) e ultimo (che consente domini illimitati).
Portugis | Wong Italia |
---|---|
absolutamente | assolutamente |
oferecemos | offriamo |
hospedagem | hosting |
negócios | aziendale |
permite | consente |
avançada | avanzato |
e | e |
ultimate | ultimo |
ilimitados | illimitati |
PT Converse com empresários do ramo de joias, semi-joias e bijuterias nos fóruns para saber mais sobre campanhas de marketing, contabilidade básica e muito mais.
IT Parla con altri titolari di gioiellerie sui forum per scambiare informazioni su campagne di marketing, nozioni di base di contabilità e molto altro.
Portugis | Wong Italia |
---|---|
e | e |
fóruns | forum |
saber | informazioni |
contabilidade | contabilità |
PT Vá além de uma lista básica de verificação de planejamento de eventos e experimente o modelo personalizável de gerenciamento de eventos do Wrike para levar os seus eventos a um novo patamar.
IT Vai oltre una lista elementare di pianificazione e prova il modello personalizzabile per la gestione di eventi per portare i tuoi eventi a un livello superiore.
Portugis | Wong Italia |
---|---|
lista | lista |
planejamento | pianificazione |
eventos | eventi |
e | e |
experimente | prova |
modelo | modello |
personalizável | personalizzabile |
gerenciamento | gestione |
levar | portare |
PT Esse modelo o ajudará a começar a trabalhar rapidamente com uma estrutura de gerenciamento de projeto básica, mas você pode alterar ou personalizar qualquer item pré-configurado para adaptá-lo ao seu fluxo de trabalho.
IT Questo modello ti aiuterà ad iniziare a lavorare rapidamente con una struttura di base della gestione del progetto, ma potrai apportare modifiche o personalizzare qualsiasi cosa per adattarlo al tuo flusso di lavoro.
Portugis | Wong Italia |
---|---|
começar | iniziare |
rapidamente | rapidamente |
mas | ma |
personalizar | personalizzare |
fluxo | flusso |
PT Com o middleware, a sua equipe tem a tecnologia básica necessária para uma construir uma infraestrutura moderna. O middleware oferece serviços e recursos para aplicações, incluindo em ambientes unificados de multicloud e containers.
IT Metti a disposizione del tuo team la tecnologia di base necessaria per realizzare un'infrastruttura moderna. Il middleware fornisce alle applicazioni nuovi servizi e capacità, anche in ambienti multicloud unificati e containerizzati.
Portugis | Wong Italia |
---|---|
equipe | team |
tecnologia | tecnologia |
infraestrutura | infrastruttura |
oferece | fornisce |
e | e |
ambientes | ambienti |
multicloud | multicloud |
construir | realizzare |
PT Lembra do tempo em que todos, independentemente de pessoa ou marca, tinham um perfil pessoal no Instagram? Não havia sinos e apitos, apenas uma biografia básica e seu feed do Instagram.
IT Ricordi quando tutti, sia singoli utenti che marchi, avevano un profilo personale su Instagram? All?epoca non erano disponibili molte funzionalità, solo una bio di base e il proprio feed di Instagram.
Portugis | Wong Italia |
---|---|
e | e |
marca | marchi |
PT Embora essas informações não sejam extremamente detalhadas, são uma ótima visão do sucesso de sua conta e podem oferecer uma compreensão básica de como está o desempenho de seu conteúdo.
IT Anche se queste informazioni non sono estremamente dettagliate, contribuiscono in misura considerevole al successo del tuo account e possono fornirti indicazioni di base sul livello di performance dei tuoi contenuti.
Portugis | Wong Italia |
---|---|
extremamente | estremamente |
detalhadas | dettagliate |
sucesso | successo |
conta | account |
e | e |
desempenho | performance |
PT Ideal para: empresas que precisam de uma solução analítica básica a um preço acessível para usar em associação com o seu software de publicação
IT Ideale per: aziende che hanno bisogno di una soluzione di analisi di base a un prezzo contenuto da utilizzare insieme al proprio software per la pubblicazione di contenuti.
Portugis | Wong Italia |
---|---|
ideal | ideale |
empresas | aziende |
solução | soluzione |
analítica | analisi |
preço | prezzo |
publicação | pubblicazione |
PT Outra ferramenta básica de análise de concorrência para SEO é o explorador de sites do Ahrefs, que permite que você verifique as principais palavras-chave orgânicas de qualquer URL
IT Un altro valido strumento per l?analisi della concorrenza per la SEO è il Site Explorer di Ahrefs, che ti consente di controllare tutte le principali parole chiave organiche degli URL
Portugis | Wong Italia |
---|---|
análise | analisi |
concorrência | concorrenza |
explorador | explorer |
sites | site |
ahrefs | ahrefs |
permite | consente |
verifique | controllare |
principais | principali |
palavras-chave | parole chiave |
qualquer | tutte |
url | url |
palavras | parole |
PT Essa é uma métrica que você deve sempre trabalhar para aumentar, pois mostra que as pessoas têm alguma conexão básica com o conteúdo que você está publicando.
IT Questa è una metrica che dovresti sempre aumentare poiché mostra che le persone hanno un collegamento di base con i contenuti che pubblichi.
Portugis | Wong Italia |
---|---|
métrica | metrica |
mostra | mostra |
conexão | collegamento |
conteúdo | contenuti |
PT Editores online com funcionalidade básica
IT Editor online con funzionalità di base
Portugis | Wong Italia |
---|---|
online | online |
com | con |
funcionalidade | funzionalità |
PT Os controles de segurança obrigatórios estabelecem uma segurança básica para toda a comunidade, e devem ser implementados por todos os usuários em sua infraestrutura SWIFT local
IT I controlli obbligatori costituiscono una baseline di sicurezza per l’intera comunità e devono essere quindi implementati da tutti gli utenti dell’infrastruttura SWIFT locale
Portugis | Wong Italia |
---|---|
segurança | sicurezza |
e | e |
devem | devono |
ser | essere |
usuários | utenti |
infraestrutura | infrastruttura |
local | locale |
comunidade | comunità |
PT Às vezes, os antivírus gratuitos também não fornecem proteção básica
IT Inoltre talvolta i programmi antivirus gratuiti non sono in grado di fornire una protezione di base
Portugis | Wong Italia |
---|---|
antivírus | antivirus |
gratuitos | gratuiti |
também | inoltre |
fornecem | fornire |
proteção | protezione |
PT Proteção básica com tecnologia Next Gen
IT Protezione base con tecnologia di prossima generazione
Portugis | Wong Italia |
---|---|
proteção | protezione |
básica | base |
tecnologia | tecnologia |
next | prossima |
gen | generazione |
com | con |
PT Sim, AVG Antivirus FREE é a versão gratuita deste provedor. O pacote oferece proteção básica contra vírus e malware. Você também pode atualizar da versão gratuita para a versão paga, chamada AVG Internet Security.
IT Sì, AVG Antivirus FREE è la versione gratuita offerta dal provider. Il pacchetto fornisce una protezione di base contro virus e malware. È anche possibile passare alla versione a pagamento AVG Internet Security.
Portugis | Wong Italia |
---|---|
antivirus | antivirus |
provedor | provider |
e | e |
pode | possibile |
paga | pagamento |
internet | internet |
PT O bundle do Advanced Threat Protection (ATP) do FortiGuard fornece a segurança básica necessária para proteger e defender contra ameaças cibernéticas conhecidas e desconhecidas. O bundle do Advanced Threat Protection inclui:
IT Il bundle FortiGuard Advanced Threat Protection (ATP) fornisce la sicurezza di base necessaria per proteggersi e difendersi da minacce informatiche note e sconosciute. Il bundle Advanced Threat Protection include:
Portugis | Wong Italia |
---|---|
advanced | advanced |
fornece | fornisce |
e | e |
ameaças | minacce |
inclui | include |
bundle | bundle |
PT Esse curso em ritmo rápido, prático e voltado para laboratório apresentará a você o mundo de malware para Windows, os conceitos de malware para dispositivos móveis e uma compreensão básica de malware para Mac
IT Questo corso veloce, pratico e incentrato sul laboratorio vi introdurrà al mondo del malware di Windows, ai concetti di malware mobile e a una comprensione di base del malware per Mac
Portugis | Wong Italia |
---|---|
curso | corso |
rápido | veloce |
prático | pratico |
e | e |
laboratório | laboratorio |
você | vi |
mundo | mondo |
malware | malware |
windows | windows |
conceitos | concetti |
móveis | mobile |
compreensão | comprensione |
mac | mac |
PT Sem problemas. Você pode usar sua conta do Facebook ou Google para criar automaticamente uma conta gratuita e básica Prezi Next com a opção SSO no Prezi.com ou com o aplicativo Prezi Viewer.
IT Nessun problema. Puoi usare i tuoi account Facebook o Google per creare automaticamente un account Prezi Next Basic gratuito attraverso l'opzione SSO su Prezi.com o con l'app Prezi Viewer.
Portugis | Wong Italia |
---|---|
problemas | problema |
conta | account |
criar | creare |
automaticamente | automaticamente |
uma | un |
gratuita | gratuito |
prezi | prezi |
opção | opzione |
sso | sso |
aplicativo | app |
PT Exemplos de fluxo de trabalho com automação básica.
IT Esempi di scenari base di marketing automation
Portugis | Wong Italia |
---|---|
exemplos | esempi |
de | di |
automação | automation |
básica | base |
PT Blog em Grade Básica - As publicações são exibidas em um layout de grade fixo.
IT Blog a griglia di base - I post vengono visualizzati in un layout a griglia fissa.
Portugis | Wong Italia |
---|---|
blog | blog |
grade | griglia |
publicações | post |
exibidas | visualizzati |
layout | layout |
fixo | fissa |
PT Waffles belgas grossos, completamente sem ovos e prontos em apenas 20 minutos ♥ com esta receita básica de massa de waffle super deliciosa que é garantida para sucesso!
IT Spessi waffle belgi, completamente privi di uova e pronti in soli 20 minuti ♥ con questa ricetta di pastella per waffle di base super deliziosa che è garantita per il successo!
Portugis | Wong Italia |
---|---|
completamente | completamente |
ovos | uova |
e | e |
prontos | pronti |
apenas | soli |
minutos | minuti |
receita | ricetta |
deliciosa | deliziosa |
garantida | garantita |
sucesso | successo |
PT As propriedades elétricas do coração podem ser modeladas através dos princípios biofísicos fundamentais determinados com as experiências da ciência básica.
IT I beni elettrici del cuore possono essere modellati via i principi biofisici fondamentali determinati con gli esperimenti di scienza di base.
Portugis | Wong Italia |
---|---|
propriedades | beni |
coração | cuore |
podem | possono |
fundamentais | fondamentali |
determinados | determinati |
ciência | scienza |
PT O Dr. Satchin Panda é um professor no instituto de Salk, Califórnia, onde seus trabalhos de laboratório na pesquisa básica e translational sobre ritmos circadianos. Sua pesquisa em quatro áreas principais é relevante ao envelhecimento saudável.
IT Il Dott. Satchin Panda è un professore all'istituto di Salk, la California, in cui i suoi impianti di laboratorio sulla ricerca di base e di traduzione sui ritmi circadiani. La sua ricerca in quattro aree importanti è pertinente ad invecchiamento sano.
Portugis | Wong Italia |
---|---|
panda | panda |
professor | professore |
instituto | istituto |
califórnia | california |
laboratório | laboratorio |
pesquisa | ricerca |
e | e |
áreas | aree |
principais | importanti |
relevante | pertinente |
envelhecimento | invecchiamento |
saudável | sano |
PT EBNA-1 foi ligado igualmente à esclerose múltipla através da reactividade com a proteína básica do myelin, e à similaridade estrutural a beta-synuclein.
IT EBNA-1 egualmente è stato collegato alla sclerosi a placche via la reattività con la proteina di base della mielina ed alla similarità strutturale a beta-synuclein.
Portugis | Wong Italia |
---|---|
foi | stato |
igualmente | egualmente |
proteína | proteina |
e | ed |
estrutural | strutturale |
PT A segurança da informação é uma característica básica da Crimson Interactive (Voxtab), que é certificada pela norma ISO / IEC 27001: 2005 por ter estabelecido um robusto Sistema de Gestão de Segurança da Informação (SGSI)
IT Essendo la sicurezza delle informazioni una delle nostre priorita, Crimson Interactive (Voxtab) e un'azienda certificata ISO / IEC 27001:2013 per aver stabilito un efficiente Sistema di Gestione della Sicurezza delle Informazioni (ISMS)
Portugis | Wong Italia |
---|---|
segurança | sicurezza |
informação | informazioni |
certificada | certificata |
iso | iso |
estabelecido | stabilito |
iec | iec |
PT Com revendedores de etiquetas brancas, você recebe uma conta básica de hospedagem compartilhada colocada em um servidor que é não abrandada.
IT Con i rivenditori di etichette bianche, si riceve un account di hosting condiviso di base posizionato su un server che non è imbranscò.
Portugis | Wong Italia |
---|---|
revendedores | rivenditori |
etiquetas | etichette |
brancas | bianche |
recebe | riceve |
conta | account |
compartilhada | condiviso |
colocada | posizionato |
PT Proteção básica com tecnologia Next Gen
IT Protezione base con tecnologia di prossima generazione
Portugis | Wong Italia |
---|---|
proteção | protezione |
básica | base |
tecnologia | tecnologia |
next | prossima |
gen | generazione |
com | con |
PT Proteção básica com tecnologia Next Gen
IT Protezione base con tecnologia di prossima generazione
Portugis | Wong Italia |
---|---|
proteção | protezione |
básica | base |
tecnologia | tecnologia |
next | prossima |
gen | generazione |
com | con |
PT Assim, uma vez que você tenha uma ideia básica sobre dropshipping, o segundo módulo o ajudará a encontrar os produtos certos para você
IT Quindi, una volta che hai un'idea di base sul dropshipping, il secondo modulo ti aiuta a trovare i prodotti giusti per te
Portugis | Wong Italia |
---|---|
ideia | idea |
dropshipping | dropshipping |
módulo | modulo |
encontrar | trovare |
ajudar | aiuta |
certos | giusti |
PT Abordagem básica para processamento de stream: Ser capaz de mover dados com rapidez e eficiência é a chave para a interconectividade
IT Approccio fondamentale per l'elaborazione dei flussi: essere in grado di spostare i dati in modo veloce ed efficiente è la chiave per l'interconnettività
Portugis | Wong Italia |
---|---|
abordagem | approccio |
processamento | elaborazione |
ser | essere |
capaz | in grado di |
mover | spostare |
dados | dati |
rapidez | veloce |
e | ed |
eficiência | efficiente |
PT Redes em pequena escala ou microrredes estão vindo rapidamente como uma solução para esse desafio de levar uma necessidade básica moderna a áreas subdesenvolvidas do mundo
IT Le reti elettriche in scala ridotta o le microreti stanno emergendo velocemente come soluzioni per poter portare una necessità essenziale del mondo moderno nelle aree sottosviluppate del mondo
Portugis | Wong Italia |
---|---|
redes | reti |
escala | scala |
ou | o |
estão | stanno |
rapidamente | velocemente |
uma | una |
solução | soluzioni |
levar | portare |
moderna | moderno |
áreas | aree |
necessidade | necessità |
PT (somente informação básica e um link)
IT (solo informazioni di base ed un link)
Portugis | Wong Italia |
---|---|
informação | informazioni |
e | ed |
link | link |
PT Na indústria têxtil, o hidróxido de sódio é utilizado para a preparação de soluções de viscose, que são um reagente não só na formação da fibra básica de viscose, mas também durante a mercerização.
IT Nell?industria tessile, l?idrossido di sodio viene utilizzato per la preparazione di soluzioni di viscosa, che sono un reagente non solo nella formazione della fibra viscosa di base, ma anche durante la mercerizzazione.
Portugis | Wong Italia |
---|---|
indústria | industria |
têxtil | tessile |
utilizado | utilizzato |
preparação | preparazione |
soluções | soluzioni |
formação | formazione |
fibra | fibra |
só | solo |
PT Tenho certeza que todo mundo já ouviu falar na famosa prancha básica, mas sabia que há variações desafiadoras da prancha para todos ?
IT Avrai sicuramente sentito parlare del plank, ma hai mai pensato di variare la sua versione base per …
Portugis | Wong Italia |
---|---|
ouviu | sentito |
falar | parlare |
básica | base |
mas | ma |
PT Em um cenário, solucione problemas de modelagem básica de dados
IT In un dato scenario, risolvere i problemi di modellazione dei dati di base
Portugis | Wong Italia |
---|---|
cenário | scenario |
solucione | risolvere |
modelagem | modellazione |
PT A função básica do TTL gira em torno do gerenciamento de pacotes de informações em relação às solicitações do DNS
IT La funzione di base del TTL ruota intorno alla gestione dei pacchetti di informazioni in relazione alle richieste DNS
Portugis | Wong Italia |
---|---|
função | funzione |
ttl | ttl |
gerenciamento | gestione |
pacotes | pacchetti |
informações | informazioni |
relação | relazione |
solicitações | richieste |
dns | dns |
PT Escolha muitas cores além de vermelho ou preto e selecione uma das dezenas de projetos de tabuleiro! Se você preferir ação básica, temos o jogo perfeito para você
IT Scegli tra tanti colori, oltre al rosso o nero, e seleziona una scacchiera tra le decine di disegni a disposizione! Se preferisci l'azione semplice di base, abbiamo il gioco che fa per te
Portugis | Wong Italia |
---|---|
muitas | tanti |
e | e |
dezenas | decine |
ação | azione |
temos | abbiamo |
PT Digital Cinema - Especialista Certificado da Barco - Instalação e manutenção básica
IT Digital Cinema - Specialista certificato Barco - Installazione e manutenzione di base
Portugis | Wong Italia |
---|---|
digital | digital |
cinema | cinema |
especialista | specialista |
certificado | certificato |
instalação | installazione |
e | e |
manutenção | manutenzione |
barco | barco |
PT Publicação básica gratuita para todos
IT La pubblicazione di livello base è gratuita per tutti
Portugis | Wong Italia |
---|---|
publicação | pubblicazione |
básica | base |
gratuita | gratuita |
PT A aplicação sem servidor mais básica é apenas uma função.
IT Le applicazioni serverless più semplici sono composte da una sola funzione.
Portugis | Wong Italia |
---|---|
a | le |
sem servidor | serverless |
mais | più |
PT Veja abaixo uma visão geral básica dos requisitos do PCI DSS.
IT Di seguito viene elencata una panoramica dei requisiti dello standard PCI DSS.
Portugis | Wong Italia |
---|---|
abaixo | di seguito |
pci | pci |
dss | dss |
PT Antivírus para Windows Proteção básica com tecnologia Next Gen
IT Antivirus per Windows Protezione base con tecnologia di prossima generazione
Portugis | Wong Italia |
---|---|
antivírus | antivirus |
windows | windows |
proteção | protezione |
básica | base |
tecnologia | tecnologia |
next | prossima |
gen | generazione |
PT Antivírus para Windows Proteção básica com tecnologia Next Gen
IT Antivirus per Windows Protezione base con tecnologia di prossima generazione
Portugis | Wong Italia |
---|---|
antivírus | antivirus |
windows | windows |
proteção | protezione |
básica | base |
tecnologia | tecnologia |
next | prossima |
gen | generazione |
PT Nossa Licença Empresarial básica leva apenas alguns minutos para ser implantada:
IT La nostra licenza base Business è pronta per l'uso in pochi minuti:
Portugis | Wong Italia |
---|---|
licença | licenza |
empresarial | business |
alguns | pochi |
PT Tenha em mente que Impostos é um recurso premium que não vem padrão com a versão básica do weebly
IT Tienilo a mente Le tasse è una funzione premium che non viene fornita di serie con la versione base di Weebly
Portugis | Wong Italia |
---|---|
mente | mente |
recurso | funzione |
premium | premium |
vem | viene |
weebly | weebly |
PT Seu Amazon Echo acabou de chegar e você pode ter dado uma olhada no guia de início rápido, mas além da configuração básica, quais são as
IT Il tuo Amazon Echo è appena arrivato e potresti aver dato unocchiata alla guida rapida, ma oltre alla configurazione di base, quali sono le prime
Portugis | Wong Italia |
---|---|
amazon | amazon |
echo | echo |
e | e |
dado | dato |
guia | guida |
rápido | rapida |
mas | ma |
configuração | configurazione |
PT Os ingredientes para isso fácil Receita básica de massa de waffle que você provavelmente tem em sua despensa - e isso é uma grande vantagem desta receita. É bom poder assar mesmo que não haja ovos na geladeira.
IT Gli ingredienti per questo facile Ricetta base della pastella per cialde che probabilmente avete nella vostra dispensa - e questo è un grande vantaggio di questa ricetta. È bello poter cucinare anche se non ci sono uova in frigo.
Portugis | Wong Italia |
---|---|
ingredientes | ingredienti |
fácil | facile |
receita | ricetta |
provavelmente | probabilmente |
e | e |
vantagem | vantaggio |
ovos | uova |
geladeira | frigo |
PT Aloo Naan é uma versão popular do pão indiano Com batatas. Siga a receita básica naan e cozinhe 2 batatas com ela.
IT Aloo Naan è una versione popolare del pane indiano Con le patate. Seguire la ricetta di base del naan e cuocerci 2 patate.
Portugis | Wong Italia |
---|---|
naan | naan |
popular | popolare |
indiano | indiano |
siga | seguire |
receita | ricetta |
e | e |
Nampilake terjemahan 50 saka 50