PT Configuração do JBoss EAP em modo autônomo Execute e configure o JBoss EAP em modo autônomo
Tarjamahake "autônomo" menyang Wong Italia
Nuduhake 50 saka 50 terjemahan saka ukara "autônomo" saka Portugis menyang Wong Italia
Terjemahan saka autônomo
"autônomo" ing Portugis bisa diterjemahake menyang Wong Italia tembung/frasa:
| autônomo | autonomo standalone |
Terjemahan Portugis menyang Wong Italia saka autônomo
Portugis
Wong Italia
IT Configurazione di JBoss EAP in modalità standalone Esegui e configura JBoss EAP in modalità standalone
| Portugis | Wong Italia |
|---|---|
| do | di |
| em | in |
| execute | esegui |
| e | e |
| eap | eap |
| modo | modalità |
PT Junto com o Vive Pro 2, a HTC também revelou o Vive Focus 3 autônomo. Este é outro fone de ouvido VR autônomo da empresa projetado para uso comercial e um seguimento do Vive Focus Plus.
IT Oltre a Vive Pro 2, HTC ha anche rivelato il Vive Focus 3 standalone. Si tratta di un altro visore VR standalone dellazienda progettato per luso aziendale e un follow-up di Vive Focus Plus.
| Portugis | Wong Italia |
|---|---|
| vive | vive |
| htc | htc |
| revelou | rivelato |
| projetado | progettato |
| e | e |
| um | un |
PT Pode também configurar regras para bloquear visitantes de um país específico ou até mesmo um Número de Sistema Autônomo (ASN).
IT Si possono anche configurare delle regole per bloccare dei visitatori da paesi specifici o persino da un Autonomous System Number (ASN).
| Portugis | Wong Italia |
|---|---|
| pode | possono |
| regras | regole |
| bloquear | bloccare |
| visitantes | visitatori |
| específico | specifici |
| ou | o |
PT Gestão da educação, Profissional autônomo
IT Gestione formativa, Lavoratore autonomo
| Portugis | Wong Italia |
|---|---|
| gestão | gestione |
| autônomo | autonomo |
| educação | formativa |
PT É um arquivo executável simples e autônomo que não requer instalação e vem equipado com recursos de resolução IP integrados, que permitem que esta ferramenta de ataque resolva IPs a partir de nomes de domínio
IT Si tratta di un semplice file eseguibile standalone che non richiede installazione ed è dotato di funzionalità integrate di IP resolver che permettono a questo strumento di attacco di risolvere gli IP dai nomi di dominio
| Portugis | Wong Italia |
|---|---|
| um | un |
| executável | eseguibile |
| e | ed |
| requer | richiede |
| instalação | installazione |
| equipado | dotato |
| integrados | integrate |
| permitem | permettono |
| ferramenta | strumento |
| ataque | attacco |
| nomes | nomi |
| recursos | funzionalità |
PT Subscrição única de 60 dias com suporte autônomo referente ao Red Hat® Ansible® Automation Platform for Red Hat Enterprise Linux®
IT Un'unica sottoscrizione a supporto autonomo di Red Hat® Ansible® Automation Platform for Red Hat Enterprise Linux® per 60 giorni
| Portugis | Wong Italia |
|---|---|
| subscrição | sottoscrizione |
| dias | giorni |
| suporte | supporto |
| autônomo | autonomo |
| hat | hat |
| ansible | ansible |
| automation | automation |
| platform | platform |
| enterprise | enterprise |
| linux | linux |
PT participa de consultas e pesquisas; cadastra-se em eventos e cursos de estudo autônomo;
IT partecipa a inchieste e sondaggi; si iscrive a eventi e corsi di autoapprendimento;
| Portugis | Wong Italia |
|---|---|
| de | di |
| e | e |
| pesquisas | sondaggi |
| eventos | eventi |
| cursos | corsi |
| participa | partecipa |
PT Você se torna autónomo para criar o seu app e adicionar os recursos que o tornarão bem-sucedido
IT Diventi autonomo nel creare la tua app e aggiungere le funzionalità che la renderanno efficace
| Portugis | Wong Italia |
|---|---|
| para | nel |
| criar | creare |
| e | e |
| adicionar | aggiungere |
PT Serviços ao consumidor, Profissional autônomo
IT Servizi ai consumatori, Lavoratore autonomo
| Portugis | Wong Italia |
|---|---|
| serviços | servizi |
| consumidor | consumatori |
| autônomo | autonomo |
PT Schorer, que criou um design de águia, conta: “O início de 2020 foi difícil para todo mundo, e ser um artista autônomo é estressante em qualquer época.
IT Schorer, che ha creato l’illustrazione di un’aquila, ha detto: “L’inizio del 2020 è stato durissimo per tutti, poiché lavorare in proprio come artisti può essere stressante anche nei periodi migliori.
| Portugis | Wong Italia |
|---|---|
| águia | aquila |
| artista | artisti |
PT A solução de acesso remoto projetada para fornecer suporte instantâneo e autônomo a clientes localizados em qualquer lugar do mundo.
IT Samanage è la piattaforma di help desk IT più recensita e più votata. Leggi cosa ne pensano i clienti!
| Portugis | Wong Italia |
|---|---|
| suporte | help |
| e | e |
PT Varejistas, Profissional autônomo
IT Vendita al dettaglio, Lavoratore autonomo
| Portugis | Wong Italia |
|---|---|
| autônomo | autonomo |
PT Ele passou mais de 8 anos no espaço de marketing corporativo até se tornar autônomo em 2014
IT Ha trascorso più di 8 anni nello spazio di marketing aziendale fino a quando non ha iniziato a lavorare in proprio nel 2014
| Portugis | Wong Italia |
|---|---|
| passou | trascorso |
| anos | anni |
| espaço | spazio |
| marketing | marketing |
| corporativo | aziendale |
PT Disponível nos formatos autônomo e para rack
IT Disponibile come fattore di forma indipendente e rack
| Portugis | Wong Italia |
|---|---|
| disponível | disponibile |
| formatos | forma |
| para | di |
PT Na D-EDGE, o utilizador é autónomo, mas nunca está sozinho
IT Con D-EDGE sei autonomo, ma non sei mai da solo
| Portugis | Wong Italia |
|---|---|
| mas | ma |
| está | sei |
PT É autónomo, mas não está sozinho!
IT Sei autonomo, ma non sei da solo!
| Portugis | Wong Italia |
|---|---|
| mas | ma |
| não | non |
| está | sei |
PT + O que é assistido vs. suporte autônomo?
IT + Che cos'è il supporto supervisionato vs. non supervisionato ?
| Portugis | Wong Italia |
|---|---|
| vs | vs |
| suporte | supporto |
PT O suporte autônomo é o acesso a qualquer momento onde você instala um agente vaporizador nos computadores remotos Windows, Mac e Linux, para que você possa acessá-lo a qualquer momento, mesmo que o usuário não esteja presente.
IT Il supporto non supervisionato è l'accesso in qualsiasi momento in cui si installa un agente steamer sui computer remoti Windows, Mac e Linux, in modo da potervi accedere in qualsiasi momento, anche se l'utente non è presente.
| Portugis | Wong Italia |
|---|---|
| suporte | supporto |
| instala | installa |
| um | un |
| agente | agente |
| remotos | remoti |
| windows | windows |
| e | e |
| linux | linux |
| usuário | utente |
PT Sim, com o recurso de suporte autônomo do SOS+10 ou SOS Unlimited. (Requer duas licenças de usuário)
IT Sì, con la funzionalità di supporto automatico di SOS+10 o SOS Unlimited. (Richiede due licenze utente)
| Portugis | Wong Italia |
|---|---|
| requer | richiede |
| licenças | licenze |
| usuário | utente |
PT Acesse e gerencie remotamente IoT autônomo, terminais POS e endpoints Android. Suporte disponível para Zebra, Honeywell, Panasonic e muito mais.
IT Accedi e gestisci in remoto IoT, terminali POS e endpoint Android. Supporto disponibile per Zebra, Honeywell, Panasonic e molti altri.
| Portugis | Wong Italia |
|---|---|
| acesse | accedi |
| e | e |
| gerencie | gestisci |
| android | android |
| suporte | supporto |
| disponível | disponibile |
| pos | pos |
| zebra | zebra |
| panasonic | panasonic |
PT Devido aos lindos recifes de coral com peixes coloridos tropicais, especialmente o grande peixe papagaio roxo e azul, a ilha é um dos pontos de mergulho autônomo e livre mais populares de Aruba.
IT Grazie alle meravigliose scogliere di corallo ricce di pesci tropicali, soprattutto il pesce pappagallo di colore viola e blu, l’isola è uno dei più bei luoghi per fare immersioni e snorkeling ad Aruba.
| Portugis | Wong Italia |
|---|---|
| especialmente | soprattutto |
| e | e |
| ilha | isola |
| aruba | aruba |
| tropicais | tropicali |
| mergulho | immersioni |
PT Nascido no México, Adolfo é bacharel em engenharia industrial pela Universidade Iberoamericana (IBERO) e mestre em administração de empresas pelo Instituto Autônomo de Tecnologia do México (ITAM)
IT Originario del Messico, Adolfo ha conseguito una laurea in Ingegneria Industriale presso l'Università Ibero-Americana (IBERO), Messico e un Master in Business Administration presso l'Istituto Tecnologico Autonomo di Tecnologia del Messico (ITAM)
| Portugis | Wong Italia |
|---|---|
| méxico | messico |
| e | e |
| mestre | master |
| empresas | business |
| autônomo | autonomo |
| administração | administration |
PT Além disso, nossa compra da Carbon Engineering contribuirá para o desenvolvimento de projetos que combinem a tecnologia DAC com um sistema autônomo de sequestro de CO2 atmosférico no lugar da recuperação aprimorada de petróleo.
IT Oltretutto il nostro acquisto da Carbon Engineering supporterà lo sviluppo di progetti che sfruttano la tecnologia DAC espressamente per sequestrare la CO₂ dall'atmosfera, e non per favorire il recupero del petrolio.
| Portugis | Wong Italia |
|---|---|
| compra | acquisto |
| tecnologia | tecnologia |
| recuperação | recupero |
| petróleo | petrolio |
| além disso | oltretutto |
PT Compartilhe seu gráfico de pizza personalizado como um projeto autônomo ou insira seu design em qualquer parte de conteúdo, como uma apresentação, infográfico ou relatório
IT Condividi il tuo grafico a torta personalizzato come progetto autonomo o inserisci il tuo design in qualsiasi contenuto, come una presentazione, un'infografica o un rapporto
| Portugis | Wong Italia |
|---|---|
| compartilhe | condividi |
| gráfico | grafico |
| pizza | torta |
| personalizado | personalizzato |
| autônomo | autonomo |
| insira | inserisci |
| conteúdo | contenuto |
| infográfico | infografica |
PT O suporte autônomo é o acesso a qualquer momento em que você instala um agente de streamer nos computadores Windows, Mac e Linux remotos, para que você possa acessá-lo a qualquer momento, mesmo que o usuário não esteja presente.
IT Il supporto automatico è l'accesso in qualsiasi momento in cui si installa un agente streamer sui computer remoti Windows, Mac e Linux, in modo da potervi accedere in qualsiasi momento, anche se l'utente non è presente.
| Portugis | Wong Italia |
|---|---|
| suporte | supporto |
| instala | installa |
| um | un |
| agente | agente |
| windows | windows |
| e | e |
| linux | linux |
| remotos | remoti |
| usuário | utente |
PT O sistema autônomo de entrega e inserção de dados Datacard® fornece comunicações direcionadas brilhantes para ajudar na ativação de cartões e comunicações que suportam programas chave de cartões financeiros
IT I sistemi di spedizione e imbustamento indipendenti Datacard® offrono comunicazioni mirate brillanti che favoriscono l'attivazione della carta, e comunicazioni che supportano i principali programmi di carte finanziarie
| Portugis | Wong Italia |
|---|---|
| sistema | sistemi |
| entrega | spedizione |
| e | e |
| brilhantes | brillanti |
| ativação | attivazione |
| programas | programmi |
| financeiros | finanziarie |
PT O Android Auto também funciona no seu telefone como um serviço autônomo projetado para a tela do seu telefone
IT Android Auto verrà eseguito anche sul tuo telefono come servizio autonomo progettato per lo schermo del tuo telefono
| Portugis | Wong Italia |
|---|---|
| android | android |
| seu | tuo |
| telefone | telefono |
| serviço | servizio |
| autônomo | autonomo |
| projetado | progettato |
| tela | schermo |
PT A primeira diferença óbvia é que o Siri está embutido no iOS, enquanto o Google Assistant é um aplicativo autônomo que você precisa fazer o download
IT La prima ovvia differenza è che Siri è integrato in iOS, mentre Google Assistant è unapp autonoma che devi scaricare
| Portugis | Wong Italia |
|---|---|
| diferença | differenza |
| embutido | integrato |
| no | in |
| ios | ios |
| download | scaricare |
| siri | siri |
| aplicativo | unapp |
PT Não é necessário que você tenha jogado nenhum dos outros (embora recomendamos que você o faça de qualquer maneira) e é autônomo.
IT Non è necessario che tu abbia giocato a nessuno degli altri (anche se ti consigliamo di farlo comunque) e si regge da solo.
| Portugis | Wong Italia |
|---|---|
| necessário | necessario |
| jogado | giocato |
| outros | altri |
| e | e |
| recomendamos | consigliamo |
| faça | farlo |
PT Em algum momento de 2022, este Zeppelin também ganhará compatibilidade com os alto-falantes da Bowers & Wilkins Formation para reprodução em várias salas, mas é um produto autônomo no momento da escrita.
IT Nel 2022, questo Zeppelin otterrà anche la compatibilità con i diffusori Bowers & Wilkins Formation per la riproduzione multiroom, ma al momento in cui scrivo è un prodotto autonomo.
| Portugis | Wong Italia |
|---|---|
| momento | momento |
| amp | amp |
| reprodução | riproduzione |
| produto | prodotto |
| autônomo | autonomo |
| compatibilidade | compatibilità |
PT Começando com tudo o que o Beam original oferece, o modelo de segunda geração não é apenas uma barra de som de TV, mas também um alto-falante autônomo, funcionando perfeitamente como parte de uma configuração Sonos
IT A partire da tutto ciò che offre loriginale Beam, il modello di seconda generazione non è solo una soundbar TV, ma anche un altoparlante autonomo, che funziona brillantemente come parte di una configurazione Sonos
| Portugis | Wong Italia |
|---|---|
| começando | partire |
| tudo | tutto |
| oferece | offre |
| geração | generazione |
| som | sonos |
| tv | tv |
| autônomo | autonomo |
| parte | parte |
| configuração | configurazione |
| funcionando | funziona |
PT (Pocket-lint) - O áudio pessoal pode parecer um dado absoluto no mundo moderno, quer você esteja transmitindo música do seu telefone para um par de AirPods Pro chique, ou você ainda usa um iPod Touch ou qualquer outro reprodutor autônomo.
IT (Pocket-lint) - Laudio personale potrebbe sembrare un dato assoluto nel mondo moderno, sia che tu stia trasmettendo musica dal tuo telefono a un elegante paio di AirPods Pro , sia che tu usi ancora un iPod Touch o qualsiasi altro lettore autonomo.
| Portugis | Wong Italia |
|---|---|
| pode | potrebbe |
| um | un |
| dado | dato |
| absoluto | assoluto |
| mundo | mondo |
| moderno | moderno |
| música | musica |
| telefone | telefono |
| airpods | airpods |
| usa | usi |
| ipod | ipod |
| autônomo | autonomo |
PT Ele também funciona com o controle remoto da sua TV e também é um alto-falante autônomo de grande capacidade, bem como um amplificador de som da TV.
IT Funzionerà anche con il telecomando della tua TV ed è anche un altoparlante autonomo molto capace e un amplificatore del suono della TV.
| Portugis | Wong Italia |
|---|---|
| também | anche |
| tv | tv |
| um | un |
| autônomo | autonomo |
| amplificador | amplificatore |
| som | suono |
PT O Valve Index é um sólido favorito entre os fãs do PCVR, mas parece que a Valve pode estar trabalhando em um novo headset autônomo que não
IT Lindice di Valve è uno dei preferiti dai fan di PCVR, ma sembra che Valve stia lavorando su un nuovo visore autonomo che non ha bisogno di un PC per
| Portugis | Wong Italia |
|---|---|
| fãs | fan |
| parece | sembra |
| trabalhando | lavorando |
| novo | nuovo |
| autônomo | autonomo |
| favorito | preferiti |
PT Sim, com o recurso de suporte autônomo do
IT Sì, con la funzione di supporto automatico di
| Portugis | Wong Italia |
|---|---|
| sim | la |
PT As telecomunicações estão investindo em redes para oferecer suporte ao transporte autônomo e gerenciar bilhões de dispositivos conectados à Internet of Things, todos gerando dados que podem ser convertidos em informações
IT Le aziende di telecomunicazione stanno investendo sulle reti per sostenere il trasporto autonomo e gestire miliardi di dispositivi connessi all'Internet of Things, generando così dati che possano essere convertiti in informazioni
| Portugis | Wong Italia |
|---|---|
| investindo | investendo |
| transporte | trasporto |
| autônomo | autonomo |
| gerenciar | gestire |
| bilhões | miliardi |
| dispositivos | dispositivi |
| conectados | connessi |
| gerando | generando |
| suporte | sostenere |
PT Se você quiser começar sua startup, o curso te ajudará a prototipar seu MVP, ser autônomo nas tarefas técnicas e gerenciar sua futura equipe de programadores.
IT Se vuoi avviare la tua startup, ti permetterà di realizzare un prototipo del tuo MVP, di essere autonomo nelle tue attività tecniche e di gestire il tuo futuro team di sviluppo.
| Portugis | Wong Italia |
|---|---|
| começar | avviare |
| startup | startup |
| autônomo | autonomo |
| técnicas | tecniche |
| e | e |
| gerenciar | gestire |
| futura | futuro |
| equipe | team |
| tarefas | attività |
PT Inclui um aplicativo autônomo para geração de modelo de gráfico
IT Include applicazione indipendente per la creazione di modelli di grafici
| Portugis | Wong Italia |
|---|---|
| inclui | include |
| aplicativo | applicazione |
| gráfico | grafici |
PT Por ser um abridor autônomo, não há necessidade de se conectar a um hub
IT Poiché è un dispositivo di apertura autonomo, non è necessario connettersi a un hub
| Portugis | Wong Italia |
|---|---|
| um | un |
| autônomo | autonomo |
| não | non |
| necessidade | necessario |
| conectar | connettersi |
| hub | hub |
PT Gestão da educação, Profissional autônomo
IT Gestione formativa, Lavoratore autonomo
| Portugis | Wong Italia |
|---|---|
| gestão | gestione |
| autônomo | autonomo |
| educação | formativa |
PT Varejistas, Profissional autônomo
IT Vendita al dettaglio, Lavoratore autonomo
| Portugis | Wong Italia |
|---|---|
| autônomo | autonomo |
PT Não é necessário que você tenha jogado nenhum dos outros (embora recomendamos que você o faça de qualquer maneira) e é autônomo.
IT Non è necessario che tu abbia giocato a nessuno degli altri (anche se ti consigliamo di farlo comunque) e si regge da solo.
| Portugis | Wong Italia |
|---|---|
| necessário | necessario |
| jogado | giocato |
| outros | altri |
| e | e |
| recomendamos | consigliamo |
| faça | farlo |
PT Em algum momento de 2022, este Zeppelin também ganhará compatibilidade com os alto-falantes da Bowers & Wilkins Formation para reprodução em várias salas, mas é um produto autônomo no momento da escrita.
IT Nel 2022, questo Zeppelin otterrà anche la compatibilità con i diffusori Bowers & Wilkins Formation per la riproduzione multiroom, ma al momento in cui scrivo è un prodotto autonomo.
| Portugis | Wong Italia |
|---|---|
| momento | momento |
| amp | amp |
| reprodução | riproduzione |
| produto | prodotto |
| autônomo | autonomo |
| compatibilidade | compatibilità |
PT Começando com tudo o que o Beam original oferece, o modelo de segunda geração não é apenas uma barra de som de TV, mas também um alto-falante autônomo, funcionando perfeitamente como parte de uma configuração Sonos
IT A partire da tutto ciò che offre loriginale Beam, il modello di seconda generazione non è solo una soundbar TV, ma anche un altoparlante autonomo, che funziona brillantemente come parte di una configurazione Sonos
| Portugis | Wong Italia |
|---|---|
| começando | partire |
| tudo | tutto |
| oferece | offre |
| geração | generazione |
| som | sonos |
| tv | tv |
| autônomo | autonomo |
| parte | parte |
| configuração | configurazione |
| funcionando | funziona |
PT O Fitbit Charge 4 tem tudo o que o Luxe faz, mas adiciona NFC para Fitbit Pay, oferece controles do Spotify, tem um altímetro e GPS embutido, então é melhor rastrear com precisão os treinos como um dispositivo autônomo.
IT Fitbit Charge 4 ha tutto ciò che fa il Luxe, ma aggiunge NFC per Fitbit Pay, offre controlli Spotify, ha un altimetro e ha il GPS integrato, quindi è meglio monitorare accuratamente gli allenamenti come dispositivo autonomo.
| Portugis | Wong Italia |
|---|---|
| fitbit | fitbit |
| faz | fa |
| mas | ma |
| adiciona | aggiunge |
| nfc | nfc |
| pay | pay |
| oferece | offre |
| controles | controlli |
| spotify | spotify |
| um | un |
| gps | gps |
| embutido | integrato |
| melhor | meglio |
| rastrear | monitorare |
| treinos | allenamenti |
| dispositivo | dispositivo |
| autônomo | autonomo |
| com precisão | accuratamente |
PT Isso o torna um rastreador de exercícios melhor em geral como um dispositivo autônomo. Ele também adiciona NFC para suportar controle Fitbit Pay e Spotify, embora você não possa baixar músicas para este dispositivo.
IT Ciò lo rende un tracker di esercizi migliore in generale come dispositivo autonomo. Aggiunge anche NFC per supportare Fitbit Pay e il controllo Spotify, sebbene non sia possibile scaricare musica su questo dispositivo.
| Portugis | Wong Italia |
|---|---|
| um | un |
| rastreador | tracker |
| exercícios | esercizi |
| melhor | migliore |
| dispositivo | dispositivo |
| autônomo | autonomo |
| adiciona | aggiunge |
| nfc | nfc |
| suportar | supportare |
| controle | controllo |
| fitbit | fitbit |
| pay | pay |
| spotify | spotify |
| possa | possibile |
| baixar | scaricare |
| músicas | musica |
PT O Fitbit Charge 5 pega tudo o que há de ótimo no Fitbit Charge 4 e o aprimora sutilmente. Isso significa que é um dispositivo de fitness autônomo melhor, capaz de fornecer um pouco mais de informações sem a necessidade de um telefone conectado.
IT Fitbit Charge 5 prende tutto ciò che è fantastico di Fitbit Charge 4 e lo migliora leggermente. Ciò significa che è un dispositivo fitness autonomo migliore, in grado di darti qualche informazione in più senza la necessità di un telefono connesso.
| Portugis | Wong Italia |
|---|---|
| fitbit | fitbit |
| pega | prende |
| tudo | tutto |
| e | e |
| dispositivo | dispositivo |
| fitness | fitness |
| autônomo | autonomo |
| capaz | in grado di |
| informações | informazione |
| sem | senza |
| telefone | telefono |
| conectado | connesso |
| necessidade | necessità |
PT Gestão da educação, Profissional autônomo
IT Gestione formativa, Lavoratore autonomo
| Portugis | Wong Italia |
|---|---|
| gestão | gestione |
| autônomo | autonomo |
| educação | formativa |
PT Gestão da educação, Profissional autônomo
IT Gestione formativa, Lavoratore autonomo
| Portugis | Wong Italia |
|---|---|
| gestão | gestione |
| autônomo | autonomo |
| educação | formativa |
PT Gestão da educação, Profissional autônomo
IT Gestione formativa, Lavoratore autonomo
| Portugis | Wong Italia |
|---|---|
| gestão | gestione |
| autônomo | autonomo |
| educação | formativa |
Nampilake terjemahan 50 saka 50
Basa Finlandia
Basa Polandia
Basa inggris
Ceko
Jerman
Prancis
Spanyol
Swedia
Walanda
Wong Arab
Wong Hungaria
Wong Italia
Wong Norwegia
Wong Rusia
Wong Thai
Wong Turki
Wong Vietnam
Wong cina
Wong indonesia
Wong jepang
Wong korea