Tarjamahake "abre" menyang Wong Italia

PT Quando negociação abre, seu estoque abre em £4,00, muito abaixo do seu stop loss

• negociação abre
• loss

PT A primeira fábrica nos EUA abre em Atlanta, Geórgia; a primeira fábrica na Ásia abre em Banguecoque (Tailândia).

• abre em Atlanta
• Geórgia
• abre em Banguecoque
• Tailândia

PT A primeira fábrica nos EUA abre em Atlanta, Geórgia; a primeira fábrica na Ásia abre em Banguecoque (Tailândia).

• abre em Atlanta
• Geórgia
• abre em Banguecoque
• Tailândia

PT Quando você o abre, há uma animação adorável quando você escolhe o papel de parede certo. As pétalas de flores mostradas em nossas imagens abrem gradualmente conforme você abre o telefone. É uma grande atenção aos detalhes.

• abre
• há uma animação
• escolhe o papel
• parede certo
• pétalas de flores
• nossas imagens abrem
• conforme você abre
• telefone
• É uma grande

PT Editar o conteúdo do arquivo de imagem externo. Se necessário, o Photoshop abre um aplicativo externo que possa processar o arquivo de imagem de origem. Por exemplo, o Photoshop abre o Adobe Illustrator se a imagem de origem externa for um

• Editar o conteúdo
• arquivo de imagem
• necessário
• externo que possa
• origem
• exemplo
• origem externa for

PT Abre um site externo em uma nova janela

• nova janela

PT Seu lead não abre seu email de follow-up, diminuindo a probabilidade de ganho. Não perca a oportunidade, faça uma ligação de follow-up.

• lead não abre
• follow-up
• diminuindo a probabilidade
• ganho
• perca a oportunidade
• faça uma ligação

PT Oferecemos um serviço de monitoramento em tempo real para todos VPS Planos de hospedagem. O nosso monitoramento do servidor monitora proativamente seu servidor e abre automaticamente um ticket de suporte em seu nome no caso de um problema técnico.

• Oferecemos um serviço

PT Você abre o arquivo e segue as etapas na tela para instalar a VPN

• abre o arquivo
• segue as etapas
• tela para instalar
• VPN

PT A janela do Explorer que se abre mostrará uma pasta chamada "Backup". Contém todos os backups do iTunes que já estão presentes no computador.

• janela do Explorer
• chamada

PT A janela do Finder que se abre mostrará uma pasta chamada "Backup". Contém todos os backups do iTunes que já estão presentes no computador.

• janela do Finder
• chamada

PT Selecione a sua região. Abre em uma janela dialog

• dialog

PT A Sheraton continua sua expansão global, abrindo seus primeiros hotéis no Oriente Médio e na América do Sul. Em 1965, a Sheraton abre as portas do seu centésimo hotel: o Sheraton Boston.

• global
• abrindo seus primeiros
• Oriente Médio
• América do Sul
• centésimo hotel
• Sheraton

PT Não é apenas o fato de você estar desenvolvendo esses sistemas que são muito transformadores e impulsionam a produtividade, mas você, como indivíduo, agora se abre para pensar de maneira totalmente diferente

• estar desenvolvendo esses
• transformadores
• impulsionam a produtividade
• indivíduo
• agora se abre
• pensar de maneira
• diferente

PT Ela também viu que essa condição abre as linhas de comunicação dentro e entre as equipes, possibilitando maior transparência à medida que os criadores de conteúdo e os estrategistas entram em colaboração nos mais diversos fusos horários

• Ela também viu
• essa condição abre
• linhas de comunicação
• equipes
• possibilitando maior transparência
• conteúdo
• diversos fusos horários

PT Ter acesso ao código-fonte abre as portas para a inovação, permitindo que você virtualize cargas de trabalho e aplicações tradicionais e também crie estruturas para as cargas de trabalho nativas em cloud e baseadas em container

• acesso ao código-fonte
• cargas de trabalho
• aplicações tradicionais
• cloud
• baseadas em container

PT Conecte-se a clientes em potencial e atuais Chatbots são inteligentes o suficiente para saber quando um visitante abre um e-mail de vendas e depois visita uma página de destino

• Conecte-se a clientes
• potencial
• suficiente para saber
• vendas
• destino

PT Além disso, os usuários acessam dados e aplicativos empresariais em diferentes locais, usando um número crescente de dispositivos, o que abre espaço para novas ameaças

• disso
• locais
• usando um número
• dispositivos
• ameaças

PT O link do Twitter abre em uma nova janela.

• link do Twitter
• nova

PT O LinkedIn abre em uma nova janela.

• nova

PT A página do Tableau no Facebook abre em uma nova janela

• página do Tableau
• nova janela

PT Assim que você abre um dos software VPN, pode ver imediatamente uma diferença clara entre os dois layouts da tela inicial

• VPN
• layouts da tela

PT O que também é muito amigável é que uma breve explicação aparece na sua tela quando você abre um determinado componente do programa pela primeira vez

• é muito amigável
• breve explicação aparece
• primeira vez

PT Você ainda pode restaurar seus arquivos de backup corrompidos usando o iPhone Backup Extractor, que abre os arquivos codificados e extrai os dados disponíveis.

• restaurar seus arquivos
• backup corrompidos usando
• iPhone Backup Extractor
• abre os arquivos

PT O iPhone Backup Extractor foi projetado para ajudá-lo a obter seus dados quando um backup não puder ser restaurado corretamente pelo iTunes. Ele abre backups do iTunes e do iCloud e extrai dados valiosos, mesmo que o backup tenha sido corrompido.

• iPhone Backup Extractor
• projetado para ajudá-lo
• backup não puder
• Ele abre backups
• iTunes
• iCloud
• extrai dados valiosos
• backup tenha sido

PT A janela do Explorer que se abre mostrará uma pasta chamada "Backup"

• janela do Explorer
• chamada

PT A janela do Finder que se abre mostrará uma pasta chamada "Backup"

• janela do Finder
• chamada

PT O Programa OVHcloud Startup abre em expansão para sua edição de 2020

• Programa OVHcloud Startup

PT Em 1965, a Sheraton abre as portas do seu hotel de número 100: Sheraton Boston.

• hotel de número
• Sheraton

PT Ver o vídeo de apresentação. Abre em uma janela dialog

• Ver o vídeo
• apresentação
• dialog

PT A nuvem – e especificamente as aplicações de nuvem – abre um mundo de possibilidades, em especial quando se trata de obter resiliência de negócios.

• nuvem
• especificamente as aplicações
• abre um mundo
• possibilidades

PT O ícone abre uma conversa no aplicativo, e o cliente pode ir direto ao ponto.

• aplicativo
• cliente pode ir

PT Muitos setores e países ainda não têm afiliados, o que abre as portas para seu crescimento

• Muitos setores
• afiliados
• abre as portas
• crescimento

PT Quando em parceria com o DataFeedWatch abre todo um mundo de possibilidade através da otimização dos seus feeds de dados.

PT Caso se sinta suficientemente inspirado para enfrentar os nossos desafios, entre em contacto connosco em careers@ning.com. Ele abre as portas para o mundo mágico do Ning, o empregador mais destacado na indústria de lançamento de novas redes sociais!

• Caso se sinta
• inspirado para enfrentar
• nossos desafios
• empregador mais destacado
• indústria de lançamento
• novas redes sociais

PT A página do Facebook do Tableau abre em uma nova janela

• página do Facebook
• nova janela

PT A Lacoste abre a sua academia para formar jovens socialmente vulneráveis ou com deficiência. Graças aos nossos peritos voluntários, estes jovens adquirem competências e experiênca profissional que favorecem a sua entrada no mundo do trabalho .

• academia para formar
• socialmente vulneráveis
• deficiência
• Graças aos nossos
• voluntários
• estes jovens adquirem
• entrada no mundo
• trabalho

PT Historicamente, os oncologistas da radiação são centrados sobre o cancro e a tentativa para evitar irradiar o coração, assim que este estudo abre uma área de pesquisa nova inteira e de colaboração entre estes dois campos.”

• Historicamente
• oncologistas da radiação
• tentativa para evitar
• coração
• pesquisa nova inteira
• colaboração entre estes

PT Com que frequência você presta atenção às portas que abre várias vezes ao dia? Você notou algum logotipo especial neles? Um logotipo é um pequeno adesivo ou gravura que pode interessar a um cliente potencial

• frequência você presta
• notou algum logotipo
• neles
• adesivo
• cliente potencial

PT O ONLYOFFICE Document Builder suporta todos os formatos de arquivo de documento populares: abre DOC, DOCX, ODT, RTF, TXT, XLS, XLSX, ODS, CSV, PPT, PPSX, PPS, ODP, PPTX e os salva em DOCX, ODT, XLSX, PPTX ou PDF.

• ONLYOFFICE Document Builder
• formatos de arquivo
• documento populares
• abre DOC
• DOCX
• ODT
• RTF
• TXT
• XLS
• XLSX
• ODS
• CSV
• PPT
• PPSX
• PPS
• ODP
• PPTX
• salva em DOCX

PT Ao acessar o arquivo criptografado, a instância do usuário do ONLYOFFICE Desktop Editors descriptografa a chave do arquivo usando sua chave privada e abre o arquivo.

• acessar o arquivo
• instância do usuário
• ONLYOFFICE Desktop Editors
• chave do arquivo
• chave privada

PT "A nova função Glossário representa um grande avanço nesse sentido, pois dá às pessoas maior controle sobre a tradução automática e abre novas possibilidades à tecnologia do DeepL como facilitadora da comunicação."

• nova função Glossário
• grande avanço nesse
• pois dá às
• tradução automática
• abre novas possibilidades
• tecnologia do DeepL

PT A igreja San Paolo entro le Mura abre suas portas para Os Três Tenores, um concerto de ópera em uma igreja única de Roma.

• igreja San Paolo
• le Mura abre
• portas para Os
• Tenores
• concerto de ópera

PT Quando um utilizador abre e inicia sessão num produto Autodesk que inclui a opção Flex, é-lhe cobrada uma taxa diária por produto uma vez a cada 24 horas

• utilizador abre
• inicia sessão num
• Autodesk que inclui
• opção Flex
• diária por produto

PT Atualmente, é ocupado principalmente por escritórios, o Ferry Building Marketplace, onde há mais de 50 lojas e restaurantes, além do Farmer's Market, que abre duas vezes por semana

• Atualmente
• é ocupado principalmente
• escritórios
• Ferry Building Marketplace
• lojas
• restaurantes
• Farmer's Market
• abre duas vezes
• semana

PT Abre um incidente ou faz qualquer pergunta por escrito através do

• Abre um incidente
• faz qualquer pergunta

PT No ponto onde a baía se abre para o oceano, Baby Beach também é perfeita para mergulho mas, para sua segurança, fique dentro da área demarcada para esta prática.

• perfeita para mergulho
• segurança

PT A introdução das embalagens cartonadas Tetra Top® com tampas de rosca abre-fecha gera um aumento de 20% na circulação do leite austríaco Carinthian

• introdução das embalagens
• Tetra
• tampas de rosca
• gera um aumento
• circulação do leite
• Carinthian

PT A Novembal abre uma nova fábrica em Mexicali, no México

• fábrica em Mexicali
• México

PT Embora você talvez pense em planejar sua visita com base na vista e nas multidões na "cidade que nunca dorme", o ESB abre as portas no início da manhã e as fecha bem tarde

• Embora você talvez
• planejar sua visita
• base na vista
• nunca
• início da manhã
• fecha bem tarde