Tarjamahake "ultrapassar" menyang Prancis

FR En art on cherche à repousser les frontières. Même si votre projet ne rentre dans aucune de nos catégories, nos designers peuvent vous aider à lui donner vie.

• art on cherche
• repousser les frontières
• projet ne rentre
• lui donner

FR Apprenez à développer votre blog au-delà de 100 000 visiteurs mensuels et à transformer des milliers de vos lecteurs en clients payants.

• Apprenez à développer
• mensuels
• transformer des milliers
• lecteurs en clients

FR Découvrez comment connecter Mailchimp à votre compte Twitch pour proposer à vos followers et abonnés la possibilité de s'inscrire aux bulletins d'information, aux e-mails et bien plus encore.

• Découvrez comment connecter
• followers
• abonnés la possibilité
• s'inscrire aux bulletins
• e-mails

FR Toujours en ligne, les légers dépassements ne sont pas un problème

• Toujours en ligne
• problème

FR Si vous dépassez votre limite alors que votre stream est en cours, les légendes continueront à s'afficher jusqu'à la fin de celui-ci

• dépassez votre limite
• jusqu'à la fin
• celui-ci

FR Des stratégies éprouvées pour dépasser vos objectifs d’expérience client dans le monde d’aujourd’hui

• objectifs

FR Grâce à des téléchargements illimités, vous êtes libre de dépasser vos limites créatives et d'essayer de nouvelles choses.

• illimités
• limites créatives
• d'essayer de nouvelles

FR Généralement, lorsque vous apportez une modification importante à un facteur de confiance, vous pouvez passer ces écrans assez rapidement avec quelques jours de téléchargements et d'installations.

• Généralement
• lorsque vous apportez
• facteur de confiance
• jours de téléchargements

FR Chaque billet fournit des conseils pratiques et un soutien technique aux praticiens travaillant dans des contextes déjà difficiles, afin de les aider à relever les défis supplémentaires posés par COVID-19.

• pratiques
• déjà difficiles
• aider à relever
• défis supplémentaires posés

FR Si votre chiffre d'affaires total vient à dépasser 5 000 $ ou si votre équipe de développement compte plus de 5 développeurs, vous devrez migrer vers une licence commerciale sans restriction telle que Professional Edition.

• chiffre d'affaires total
• dépasser
• équipe de développement
• développeurs
• devrez migrer vers
• telle que Professional

FR Ces haut-parleurs ont été développés en collaboration avec Dolby et utilisent des concepts acoustiques innovants conçus pour repousser les limites de performance et les capacités dune barre de son compacte en matière daudio tridimensionnel.

• collaboration avec Dolby
• utilisent des concepts
• limites de performance
• capacités dune barre
• compacte en matière

FR Bien quil y ait sans aucun doute un résultat final de meilleure qualité sur lun des derniers modèles diPhone 13, vous pouvez toujours repousser les limites de votre ancien iPhone en téléchargeant Halide depuis lApp Store ici.

• quil y ait
• final de meilleure
• lun des derniers
• diPhone
• pouvez toujours repousser
• iPhone en téléchargeant
• lApp Store

FR Parcourez un vrai United 727, montez à bord de la locomotive de l'Empire State Express, première machine à dépasser la vitesse de 160 km/h et émerveillez-vous devant les avions historiques situés au-dessus de vous dans la Transportation Gallery.

• Parcourez un vrai
• montez à bord
• locomotive de l'Empire
• Express
• vitesse de km
• historiques situés au-dessus
• Transportation

FR En d’autres termes, WordPress supprimera automatiquement les anciennes révisions une fois que vous aurez dépassé la limite que vous aurez fixée.

• termes
• WordPress supprimera automatiquement
• aurez

FR Le total de vos nuitées ne peut dépasser 365 jours. Merci de modifier vos informations.

• dépasser jours
• Merci de modifier

FR Si vous ne pouvez plus vous contenter de ces forfaits d?hébergement dans le cloud, Acens a trois forfaits de centres de données dans le cloud

• Acens a trois
• centres de données
• cloud

FR L'ajout d'un système de ticketing à votre service d'assistance est un excellent moyen de surmonter cet obstacle car il fournit des solutions évolutives à vos agents du service client

• L'ajout d'un système
• moyen de surmonter

FR (i) Pour Splashtop Personal, le nombre total de streamers Splashtop connectés à votre compte Splashtop ne doit pas dépasser cinq (5)

• Splashtop Personal
• dépasser cinq

FR (iii) Pour Splashtop Classroom, le nombre total de Streamers Splashtop connectés à votre compte Splashtop ne doit pas dépasser dix (10)

• iii
• Splashtop Classroom
• dépasser dix

FR Les PME de niveau Champion sont aussi 18,3 fois plus susceptibles de dépasser leurs objectifs de satisfaction client

• PME de niveau
• fois plus susceptibles
• dépasser leurs objectifs
• satisfaction client

FR La veste L5 FUTURELIGHT™ dépasse toutes les attentes grâce à une résistance et une protection imperméable et respirante jusqu'ici inégalées. Elle est conçue pour vous aider à repousser vos limites dans des conditions difficiles.

• veste
• protection imperméable
• respirante jusqu'ici inégalées
• repousser vos limites
• conditions

FR La limite annuelle de ventes pour BigCommerce plus est de 180 000 $. Comme avec le plan Standard, dépassant ce montant vous met automatiquement à Pro. 

• plan Standard
• dépassant ce montant

FR Spyic vous permet de mettre en place des périmètres Geofence, qui sont des zones virtuelles interdites marquées sur une carte. Si l'appareil cible pénètre dans le périmètre marqué dans le monde réel, vous recevez une alerte

• Spyic vous permet
• périmètres Geofence
• zones virtuelles interdites
• carte
• l'appareil cible pénètre
• réel
• recevez une alerte

FR Si je dépasse le nombre de 7 000 utilisateurs dans le Plan de démarrage, dois-je sélectionner un plan payant autorisant un quota d’utilisateurs maximum autorisés (MAU) plus élevé ?

• démarrage
• maximum autorisés
• MAU
• élevé

FR Oui, si vous dépassez le seuil de 7 000 utilisateur, vous devrez sélectionner un plan payant approprié et choisir le nombre adéquat d’utilisateurs pour votre cas d’utilisation

• Oui
• dépassez le seuil
• utilisateur
• payant approprié
• choisir le nombre

FR Conçu pour simplifier la modernisation, SUSE Customer Journey fournit une feuille de route intégrée qui vous permettra de devancer vos concurrents

• Conçu pour simplifier
• modernisation
• SUSE Customer Journey
• feuille de route
• permettra de devancer
• concurrents

FR Vous pouvez démarrer aujourd'hui en moins d'une heure, gratuitement pour tout type de volume de diffusion, dans la limite de 50 Go par mois

• pouvez démarrer aujourd'hui
• moins d'une heure
• volume de diffusion
• limite de Go
• mois

FR Nous sommes pleins d'audace. Nous sommes courageux dans notre travail. Nous n'avons pas peur de prendre des risques. Nous savons nous faire entendre. Nous sommes spontanés et gais. Nous sommes toujours prêts à repousser les limites.

• sommes pleins d'audace
• travail
• n'avons pas peur
• prendre des risques
• sommes spontanés
• gais
• sommes toujours prêts

FR Le marché global de la vente au détail, qui a atteint 0,7 billion de dollars (Tn) en 2019, devrait franchir la barre des 1,1 milliard de dollars d'ici 2025.

• vente au détail
• a atteint billion
• dollars
• Tn
• milliard de dollars

FR Si votre cote est supérieure aux seuils indiqués ci-dessous, vous recevrez une récompense en fonction du palier où vous arrivez

• cote est supérieure
• seuils indiqués ci-dessous
• recevrez une récompense
• fonction du palier
• arrivez

FR La "perméabilité" cesse d'être un problème si vous ne dépassez jamais la limite

FR Mais il ne fait aucun doute que le Phantom Black S21 Ultra est quelque chose à voir. Une fois que vous aurez dépassé lampleur du boîtier de lappareil photo, avec ces grands objectifs qui vous regardent, vous apprécierez de quoi Samsung parlait.

• Phantom Black Ultra
• lappareil photo
• regardent
• apprécierez de quoi

FR Nous navons pas hésité à dépasser ou à enfoncer la pédale

• navons pas hésité
• dépasser
• enfoncer la pédale

FR Le moulage carbone HCIM- Hollow Core Internal Molding (Moulage interne à noyau creux) permet de réduire au maximum le poids du cadre jusqu’à 2 350 grammes, amortisseur compris, pour vous aider à dépasser vos limites.

• moulage carbone HCIM-
• Core Internal Molding
• creux
• permet de réduire
• maximum le poids
• cadre
• grammes
• amortisseur compris
• aider à dépasser

FR Si vous mettez un point d?honneur à tenir vos contributeurs au courant et à leur exprimer votre gratitude pour leur aide, vous partez sur de bonnes bases pour atteindre (voire dépasser) votre objectif de cagnotte.

• mettez un point
• honneur à tenir
• contributeurs au courant
• exprimer votre gratitude
• aide
• bases pour atteindre
• voire dépasser

FR Conçu pour simplifier la modernisation, SUSE Customer Journey fournit une feuille de route intégrée qui vous permettra de devancer vos concurrents

• Conçu pour simplifier
• modernisation
• SUSE Customer Journey
• feuille de route
• permettra de devancer
• concurrents

FR Mais il ne fait aucun doute que le Phantom Black S21 Ultra est quelque chose à voir. Une fois que vous aurez dépassé lampleur du boîtier de lappareil photo, avec ces grands objectifs qui vous regardent, vous apprécierez de quoi Samsung parlait.

• Phantom Black Ultra
• lappareil photo
• regardent
• apprécierez de quoi

FR Nous navons pas hésité à dépasser ou à enfoncer la pédale

• navons pas hésité
• dépasser
• enfoncer la pédale

FR Parcourez un vrai United 727, montez à bord de la locomotive de l'Empire State Express, première machine à dépasser la vitesse de 160 km/h et émerveillez-vous devant les avions historiques situés au-dessus de vous dans la Transportation Gallery.

• Parcourez un vrai
• montez à bord
• locomotive de l'Empire
• Express
• vitesse de km
• historiques situés au-dessus
• Transportation

FR S'il y a plus d'éléments que le conteneur peut en contenir, ils ne formeront pas une nouvelle ligne mais dépasseront du conteneur

• S'il y a
• contenir
• ligne mais dépasseront
• conteneur

FR Si je dépasse le nombre de 7 000 utilisateurs dans le Plan de démarrage, dois-je sélectionner un plan payant autorisant un quota d’utilisateurs maximum autorisés (MAU) plus élevé ?

• démarrage
• maximum autorisés
• MAU
• élevé

FR Oui, si vous dépassez le seuil de 7 000 utilisateur, vous devrez sélectionner un plan payant approprié et choisir le nombre adéquat d’utilisateurs pour votre cas d’utilisation

• Oui
• dépassez le seuil
• utilisateur
• payant approprié
• choisir le nombre

FR Si votre chiffre d'affaires total vient à dépasser 5 000 $ ou si votre équipe de développement compte plus de 5 développeurs, vous devrez migrer vers une licence commerciale sans restriction telle que Professional Edition.

• chiffre d'affaires total
• dépasser
• équipe de développement
• développeurs
• devrez migrer vers
• telle que Professional

FR (Pocket-lint) - Oppo a le vent en poupe et gagne en popularité sur son marché national, où il a même dépassé Huawei

• Pocket-lint
• poupe
• gagne en popularité
• marché national
• où il a
• dépassé Huawei

FR Oui, vous pouvez donc utiliser les paramètres par défaut, mais le trafic de passage ou un voisin ou un animal de compagnie déclenchant à plusieurs reprises lalerte de mouvement signifie que vous devrez approfondir lapplication avant trop longtemps.

• Oui
• pouvez donc utiliser
• paramètres par défaut
• trafic de passage
• voisin
• animal de compagnie

FR Remarque : si vous dépassez la limite de caractères, le texte en trop est mis en surbrillance pour vous permettre de le modifier plus facilement avant de tweeter. 

• Remarque
• dépassez la limite
• caractères
• texte en trop
• mis en surbrillance

FR Remarque : si vous dépassez la limite de caractères, le texte en trop est mis en surbrillance pour vous permettre de le modifier plus facilement avant de tweeter.

• Remarque
• dépassez la limite
• caractères
• texte en trop
• mis en surbrillance

FR Remarque : si vous dépassez la limite de caractères, le texte en trop est mis en surbrillance pour vous permettre de le modifier plus facilement avant la publication.

• Remarque
• dépassez la limite
• caractères
• texte en trop
• mis en surbrillance

FR En art on cherche à repousser les frontières. Même si votre projet ne rentre dans aucune de nos catégories, nos designers peuvent vous aider à lui donner vie.

• art on cherche
• repousser les frontières
• projet ne rentre
• lui donner

FR La veste L5 FUTURELIGHT™ dépasse toutes les attentes grâce à une résistance et une protection imperméable et respirante jusqu'ici inégalées. Elle est conçue pour vous aider à repousser vos limites dans des conditions difficiles.

• veste
• protection imperméable
• respirante jusqu'ici inégalées
• repousser vos limites
• conditions