Nyewa panjarwa Aku penerjemah

Tarjamahake "praça" menyang Prancis

Nuduhake 50 saka 50 terjemahan saka ukara "praça" saka Portugis menyang Prancis

Terjemahan saka praça

"praça" ing Portugis bisa diterjemahake menyang Prancis tembung/frasa:

praça avec de du endroit lieu l’endroit par piazza place pour rue square via ville

Terjemahan Portugis menyang Prancis saka praça

Portugis
Prancis

PT As escadas da praça, construídas a princípio do século XVIII para conectar a praça com a Igreja de Trinità dei Monti, são uma das áreas mais especiais da praça.

FR Dans l’univers de la mode, les 135 marches de l’escalier sont célèbres car c’est là où a lieu le défilé Donne Sotto le Stelle. Cet événement a lieu vers la mi-juillet et fait revêtir à la Place d’Espagne, des airs de gala.

Portugis Prancis
escadas escalier

PT Depois da visita a Roma do imperador Carlos I em 1536, o Papa Paulo III Farnese ficou envergonhado pelo aspecto da colina e encarregou a Michelangelo o design da nova praça: a Praça do Campidoglio ou Praça do Capitólio.

FR Suite à la visite à Rome de l’empereur Charles Ier en 1536, le Pape Paul III Farnese s’est senti honteux de présenter la colline dans un tel état et a chargé Michel-Ange de penser aux plans de la future nouvelle place.

Portugis Prancis
visita visite
roma rome
imperador empereur
carlos charles
paulo paul
colina colline
nova nouvelle
praça place
design plans

PT As escadas da praça, construídas a princípio do século XVIII para conectar a praça com a Igreja de Trinità dei Monti, são uma das áreas mais especiais da praça.

FR Dans l’univers de la mode, les 135 marches de l’escalier sont célèbres car c’est là où a lieu le défilé Donne Sotto le Stelle. Cet événement a lieu vers la mi-juillet et fait revêtir à la Place d’Espagne, des airs de gala.

Portugis Prancis
escadas escalier

PT Depois da visita a Roma do imperador Carlos I em 1536, o Papa Paulo III Farnese ficou envergonhado pelo aspecto da colina e encarregou a Michelangelo o design da nova praça: a Praça do Campidoglio ou Praça do Capitólio.

FR Suite à la visite à Rome de l’empereur Charles Ier en 1536, le Pape Paul III Farnese s’est senti honteux de présenter la colline dans un tel état et a chargé Michel-Ange de penser aux plans de la future nouvelle place.

Portugis Prancis
visita visite
roma rome
imperador empereur
carlos charles
paulo paul
colina colline
nova nouvelle
praça place
design plans

PT As escadas da praça, construídas a princípio do século XVIII para conectar a praça com a Igreja de Trinità dei Monti, são uma das áreas mais especiais da praça.

FR Dans l’univers de la mode, les 135 marches de l’escalier sont célèbres car c’est là où a lieu le défilé Donne Sotto le Stelle. Cet événement a lieu vers la mi-juillet et fait revêtir à la Place d’Espagne, des airs de gala.

Portugis Prancis
escadas escalier

PT Depois da visita a Roma do imperador Carlos I em 1536, o Papa Paulo III Farnese ficou envergonhado pelo aspecto da colina e encarregou a Michelangelo o design da nova praça: a Praça do Campidoglio ou Praça do Capitólio.

FR Suite à la visite à Rome de l’empereur Charles Ier en 1536, le Pape Paul III Farnese s’est senti honteux de présenter la colline dans un tel état et a chargé Michel-Ange de penser aux plans de la future nouvelle place.

Portugis Prancis
visita visite
roma rome
imperador empereur
carlos charles
paulo paul
colina colline
nova nouvelle
praça place
design plans

PT As escadas da praça, construídas a princípio do século XVIII para conectar a praça com a Igreja de Trinità dei Monti, são uma das áreas mais especiais da praça.

FR Dans l’univers de la mode, les 135 marches de l’escalier sont célèbres car c’est là où a lieu le défilé Donne Sotto le Stelle. Cet événement a lieu vers la mi-juillet et fait revêtir à la Place d’Espagne, des airs de gala.

Portugis Prancis
escadas escalier

PT Depois da visita a Roma do imperador Carlos I em 1536, o Papa Paulo III Farnese ficou envergonhado pelo aspecto da colina e encarregou a Michelangelo o design da nova praça: a Praça do Campidoglio ou Praça do Capitólio.

FR Suite à la visite à Rome de l’empereur Charles Ier en 1536, le Pape Paul III Farnese s’est senti honteux de présenter la colline dans un tel état et a chargé Michel-Ange de penser aux plans de la future nouvelle place.

Portugis Prancis
visita visite
roma rome
imperador empereur
carlos charles
paulo paul
colina colline
nova nouvelle
praça place
design plans

PT As escadas da praça, construídas a princípio do século XVIII para conectar a praça com a Igreja de Trinità dei Monti, são uma das áreas mais especiais da praça.

FR Dans l’univers de la mode, les 135 marches de l’escalier sont célèbres car c’est là où a lieu le défilé Donne Sotto le Stelle. Cet événement a lieu vers la mi-juillet et fait revêtir à la Place d’Espagne, des airs de gala.

Portugis Prancis
escadas escalier

PT Depois da visita a Roma do imperador Carlos I em 1536, o Papa Paulo III Farnese ficou envergonhado pelo aspecto da colina e encarregou a Michelangelo o design da nova praça: a Praça do Campidoglio ou Praça do Capitólio.

FR Suite à la visite à Rome de l’empereur Charles Ier en 1536, le Pape Paul III Farnese s’est senti honteux de présenter la colline dans un tel état et a chargé Michel-Ange de penser aux plans de la future nouvelle place.

Portugis Prancis
visita visite
roma rome
imperador empereur
carlos charles
paulo paul
colina colline
nova nouvelle
praça place
design plans

PT As escadas da praça, construídas a princípio do século XVIII para conectar a praça com a Igreja de Trinità dei Monti, são uma das áreas mais especiais da praça.

FR Dans l’univers de la mode, les 135 marches de l’escalier sont célèbres car c’est là où a lieu le défilé Donne Sotto le Stelle. Cet événement a lieu vers la mi-juillet et fait revêtir à la Place d’Espagne, des airs de gala.

Portugis Prancis
escadas escalier

PT Depois da visita a Roma do imperador Carlos I em 1536, o Papa Paulo III Farnese ficou envergonhado pelo aspecto da colina e encarregou a Michelangelo o design da nova praça: a Praça do Campidoglio ou Praça do Capitólio.

FR Suite à la visite à Rome de l’empereur Charles Ier en 1536, le Pape Paul III Farnese s’est senti honteux de présenter la colline dans un tel état et a chargé Michel-Ange de penser aux plans de la future nouvelle place.

Portugis Prancis
visita visite
roma rome
imperador empereur
carlos charles
paulo paul
colina colline
nova nouvelle
praça place
design plans

PT As escadas da praça, construídas a princípio do século XVIII para conectar a praça com a Igreja de Trinità dei Monti, são uma das áreas mais especiais da praça.

FR Dans l’univers de la mode, les 135 marches de l’escalier sont célèbres car c’est là où a lieu le défilé Donne Sotto le Stelle. Cet événement a lieu vers la mi-juillet et fait revêtir à la Place d’Espagne, des airs de gala.

Portugis Prancis
escadas escalier

PT Depois da visita a Roma do imperador Carlos I em 1536, o Papa Paulo III Farnese ficou envergonhado pelo aspecto da colina e encarregou a Michelangelo o design da nova praça: a Praça do Campidoglio ou Praça do Capitólio.

FR Suite à la visite à Rome de l’empereur Charles Ier en 1536, le Pape Paul III Farnese s’est senti honteux de présenter la colline dans un tel état et a chargé Michel-Ange de penser aux plans de la future nouvelle place.

Portugis Prancis
visita visite
roma rome
imperador empereur
carlos charles
paulo paul
colina colline
nova nouvelle
praça place
design plans

PT As escadas da praça, construídas a princípio do século XVIII para conectar a praça com a Igreja de Trinità dei Monti, são uma das áreas mais especiais da praça.

FR Dans l’univers de la mode, les 135 marches de l’escalier sont célèbres car c’est là où a lieu le défilé Donne Sotto le Stelle. Cet événement a lieu vers la mi-juillet et fait revêtir à la Place d’Espagne, des airs de gala.

Portugis Prancis
escadas escalier

PT Depois da visita a Roma do imperador Carlos I em 1536, o Papa Paulo III Farnese ficou envergonhado pelo aspecto da colina e encarregou a Michelangelo o design da nova praça: a Praça do Campidoglio ou Praça do Capitólio.

FR Suite à la visite à Rome de l’empereur Charles Ier en 1536, le Pape Paul III Farnese s’est senti honteux de présenter la colline dans un tel état et a chargé Michel-Ange de penser aux plans de la future nouvelle place.

Portugis Prancis
visita visite
roma rome
imperador empereur
carlos charles
paulo paul
colina colline
nova nouvelle
praça place
design plans

PT As escadas da praça, construídas a princípio do século XVIII para conectar a praça com a Igreja de Trinità dei Monti, são uma das áreas mais especiais da praça.

FR Dans l’univers de la mode, les 135 marches de l’escalier sont célèbres car c’est là où a lieu le défilé Donne Sotto le Stelle. Cet événement a lieu vers la mi-juillet et fait revêtir à la Place d’Espagne, des airs de gala.

Portugis Prancis
escadas escalier

PT Depois da visita a Roma do imperador Carlos I em 1536, o Papa Paulo III Farnese ficou envergonhado pelo aspecto da colina e encarregou a Michelangelo o design da nova praça: a Praça do Campidoglio ou Praça do Capitólio.

FR Suite à la visite à Rome de l’empereur Charles Ier en 1536, le Pape Paul III Farnese s’est senti honteux de présenter la colline dans un tel état et a chargé Michel-Ange de penser aux plans de la future nouvelle place.

Portugis Prancis
visita visite
roma rome
imperador empereur
carlos charles
paulo paul
colina colline
nova nouvelle
praça place
design plans

PT As escadas da praça, construídas a princípio do século XVIII para conectar a praça com a Igreja de Trinità dei Monti, são uma das áreas mais especiais da praça.

FR Dans l’univers de la mode, les 135 marches de l’escalier sont célèbres car c’est là où a lieu le défilé Donne Sotto le Stelle. Cet événement a lieu vers la mi-juillet et fait revêtir à la Place d’Espagne, des airs de gala.

Portugis Prancis
escadas escalier

PT Depois da visita a Roma do imperador Carlos I em 1536, o Papa Paulo III Farnese ficou envergonhado pelo aspecto da colina e encarregou a Michelangelo o design da nova praça: a Praça do Campidoglio ou Praça do Capitólio.

FR Suite à la visite à Rome de l’empereur Charles Ier en 1536, le Pape Paul III Farnese s’est senti honteux de présenter la colline dans un tel état et a chargé Michel-Ange de penser aux plans de la future nouvelle place.

Portugis Prancis
visita visite
roma rome
imperador empereur
carlos charles
paulo paul
colina colline
nova nouvelle
praça place
design plans

PT "A praça mais linda de Paris, construída entre 1605 e 1612. Foi a 1a praça planejada da cidade. Não deixe de visitar a Maison de Victor Hugo, onde o escritor viveu é que foi transformada em museu."

FR "Une des plus belles places de Paris avec ses fontaines dans les coins et les arbres au milieu qui entourent la statue. Et les arcades aux alentours cachent une maison de Th Gauthier et V. Hugo."

Portugis Prancis
mais plus
linda belles
e et
hugo hugo

PT A Praça de São é talvez a praça mais conhecida do mundo e uma das mais bonitas. Foi construída por Bernini a meados do século XVII e pode abrigar mais de 300.000 pessoas.

FR La Place Saint-Pierre est l’une des places les plus célèbres au monde et l’une des plus belles. Elle se situe au Vatican et accueille la Basilique Saint-Pierre.

Portugis Prancis
praça place
conhecida célèbres
mundo monde

PT O mais impressionante da praça, além do seu tamanho, são as 284 colunas e 88 pilastras que circulam a praça em um pórtico de quatro filas. No alto das colunas há 140 estátuas de santos feitas em 1670 pelos discípulos de Bernini.

FR Au centre de la place se trouve un obélisque et deux fontaines, l’une de Bernini (1675) et une qutre de Maderno (1614). L’obélisque qui mesure 25 mètres de haut a été amenée à Rome d’Egypte en 1586.

Portugis Prancis
praça place
e et
alto haut
as à

PT A Piazza del Campidoglio ou Praça do Capitólio está localizada na Colina Capitolina e foi a primeira praça moderna que se criou em Roma. Saiba mais.

FR La Piazza del Campidoglio ou Place du Capitole est située au sommet de la Colline Capitoline et a été la première place moderne à avoir été créée à Rome.

Portugis Prancis
e et
moderna moderne
roma rome
na à

PT A Piazza del Campidoglio ou Praça do Capitólio está localizada no cume da Colina Capitolina e é a primeira praça moderna criada em Roma.

FR La Piazza del Campidoglio ou Place du Capitole est située au sommet de la Colline Capitoline et a été la première place moderne à avoir été créée à Rome.

Portugis Prancis
no au
e et
moderna moderne
roma rome

PT A Praça do Campo dei Fiori foi construída em 1456 por ordem do Papa Calixto III no lugar onde havia um campo de flores, por isso a origem do nome da praça.

FR La Place de Campo dei Fiori a été commandée par le Pape Calixte III et a été construite en l’an 1456, à l’endroit où se trouvait un champ de fleurs, d’où le nom de la place.

Portugis Prancis
iii iii
nome nom
foi été

PT A Praça de São Marcos (Italian: Piazza San Marco) é a única praça de Veneza, e o seu principal destino turístico, com permanente abundância de fotógrafos, turistas e pombos

FR La place Saint-Marc (du nom de l'évangéliste, protecteur chrétien de Venise, saint Marc) se situe au bord du Grand Canal et constitue le cœur de la ville de Venise

Portugis Prancis
praça place
san saint
veneza venise
e et
principal grand

PT Na Praça Navona e na Praça São Pedro, as paradas serão de cerca de 20 minutos.

FR Sur la Piazza Navona et la place Saint-Pierre, les arrêts dureront environ 20 minutes.

Portugis Prancis
e et
pedro pierre
minutos minutes
cerca de environ

PT Se o seu hotel está fora de um raio de 8 quilômetros da Praça Barberini, você terá que ir ao cinema dessa praça, onde encontrará o motorista e/ou guia acompanhante.

FR Si votre hôtel est situé en dehors d'un rayon de 8 km autour de la Piazza Barberini, vous devrez vous rendre aux cinémas de cette place, où vous rencontrerez le chauffeur et/ou le guide.

Portugis Prancis
hotel hôtel
raio rayon
quilômetros km
terá devrez
e et

PT As seguintes paradas serão em outras joias de Roma: a Praça Veneza, o Panteão de Agripa, a Praça Navona e o Castelo de Sant’Angelo

FR Les arrêts suivants se feront aux alentours d'autres joyaux de Rome : la Piazza Venezia, le Panthéon d'Agrippa, la Piazza Navona et le château Saint-Ange

Portugis Prancis
seguintes suivants
outras autres
roma rome
praça piazza
e et
castelo château

PT Continuaremos o tour conhecendo o encanto da Praça de Espanha e a Praça Navona, que conta com três fontes monumentais de uma importância artística enorme.

FR Vous poursuivrez la visite en découvrant le charme de la Place d’Espagne et la Place Navone, qui dispose de trois fontaines monumentales d’une qualité artistique exceptionnelle.

Portugis Prancis
tour visite
encanto charme
praça place
espanha espagne
e et
fontes fontaines

PT A Praça de São é talvez a praça mais conhecida do mundo e uma das mais bonitas. Foi construída por Bernini a meados do século XVII e pode abrigar mais de 300.000 pessoas.

FR La Place Saint-Pierre est l’une des places les plus célèbres au monde et l’une des plus belles. Elle se situe au Vatican et accueille la Basilique Saint-Pierre.

Portugis Prancis
praça place
conhecida célèbres
mundo monde

PT O mais impressionante da praça, além do seu tamanho, são as 284 colunas e 88 pilastras que circulam a praça em um pórtico de quatro filas. No alto das colunas há 140 estátuas de santos feitas em 1670 pelos discípulos de Bernini.

FR Au centre de la place se trouve un obélisque et deux fontaines, l’une de Bernini (1675) et une qutre de Maderno (1614). L’obélisque qui mesure 25 mètres de haut a été amenée à Rome d’Egypte en 1586.

Portugis Prancis
praça place
e et
alto haut
as à

PT A Piazza del Campidoglio ou Praça do Capitólio está localizada na Colina Capitolina e foi a primeira praça moderna que se criou em Roma. Saiba mais.

FR La Piazza del Campidoglio ou Place du Capitole est située au sommet de la Colline Capitoline et a été la première place moderne à avoir été créée à Rome.

Portugis Prancis
e et
moderna moderne
roma rome
na à

PT A Praça do Campo dei Fiori foi construída em 1456 por ordem do Papa Calixto III no lugar onde havia um campo de flores, por isso a origem do nome da praça.

FR La Place de Campo dei Fiori a été commandée par le Pape Calixte III et a été construite en l’an 1456, à l’endroit où se trouvait un champ de fleurs, d’où le nom de la place.

Portugis Prancis
iii iii
nome nom
foi été

PT A Piazza del Campidoglio ou Praça do Capitólio está localizada no cume da Colina Capitolina e é a primeira praça moderna criada em Roma.

FR La Piazza del Campidoglio ou Place du Capitole est située au sommet de la Colline Capitoline et a été la première place moderne à avoir été créée à Rome.

Portugis Prancis
no au
e et
moderna moderne
roma rome

PT A Praça de São é talvez a praça mais conhecida do mundo e uma das mais bonitas. Foi construída por Bernini a meados do século XVII e pode abrigar mais de 300.000 pessoas.

FR La Place Saint-Pierre est l’une des places les plus célèbres au monde et l’une des plus belles. Elle se situe au Vatican et accueille la Basilique Saint-Pierre.

Portugis Prancis
praça place
conhecida célèbres
mundo monde

PT O mais impressionante da praça, além do seu tamanho, são as 284 colunas e 88 pilastras que circulam a praça em um pórtico de quatro filas. No alto das colunas há 140 estátuas de santos feitas em 1670 pelos discípulos de Bernini.

FR Au centre de la place se trouve un obélisque et deux fontaines, l’une de Bernini (1675) et une qutre de Maderno (1614). L’obélisque qui mesure 25 mètres de haut a été amenée à Rome d’Egypte en 1586.

Portugis Prancis
praça place
e et
alto haut
as à

PT A Piazza del Campidoglio ou Praça do Capitólio está localizada na Colina Capitolina e foi a primeira praça moderna que se criou em Roma. Saiba mais.

FR La Piazza del Campidoglio ou Place du Capitole est située au sommet de la Colline Capitoline et a été la première place moderne à avoir été créée à Rome.

Portugis Prancis
e et
moderna moderne
roma rome
na à

PT A Piazza del Campidoglio ou Praça do Capitólio está localizada no cume da Colina Capitolina e é a primeira praça moderna criada em Roma.

FR La Piazza del Campidoglio ou Place du Capitole est située au sommet de la Colline Capitoline et a été la première place moderne à avoir été créée à Rome.

Portugis Prancis
no au
e et
moderna moderne
roma rome

PT A Praça do Campo dei Fiori foi construída em 1456 por ordem do Papa Calixto III no lugar onde havia um campo de flores, por isso a origem do nome da praça.

FR La Place de Campo dei Fiori a été commandée par le Pape Calixte III et a été construite en l’an 1456, à l’endroit où se trouvait un champ de fleurs, d’où le nom de la place.

Portugis Prancis
iii iii
nome nom
foi été

PT A Praça de São é talvez a praça mais conhecida do mundo e uma das mais bonitas. Foi construída por Bernini a meados do século XVII e pode abrigar mais de 300.000 pessoas.

FR La Place Saint-Pierre est l’une des places les plus célèbres au monde et l’une des plus belles. Elle se situe au Vatican et accueille la Basilique Saint-Pierre.

Portugis Prancis
praça place
conhecida célèbres
mundo monde

PT O mais impressionante da praça, além do seu tamanho, são as 284 colunas e 88 pilastras que circulam a praça em um pórtico de quatro filas. No alto das colunas há 140 estátuas de santos feitas em 1670 pelos discípulos de Bernini.

FR Au centre de la place se trouve un obélisque et deux fontaines, l’une de Bernini (1675) et une qutre de Maderno (1614). L’obélisque qui mesure 25 mètres de haut a été amenée à Rome d’Egypte en 1586.

Portugis Prancis
praça place
e et
alto haut
as à

PT A Piazza del Campidoglio ou Praça do Capitólio está localizada na Colina Capitolina e foi a primeira praça moderna que se criou em Roma. Saiba mais.

FR La Piazza del Campidoglio ou Place du Capitole est située au sommet de la Colline Capitoline et a été la première place moderne à avoir été créée à Rome.

Portugis Prancis
e et
moderna moderne
roma rome
na à

PT A Praça do Campo dei Fiori foi construída em 1456 por ordem do Papa Calixto III no lugar onde havia um campo de flores, por isso a origem do nome da praça.

FR La Place de Campo dei Fiori a été commandée par le Pape Calixte III et a été construite en l’an 1456, à l’endroit où se trouvait un champ de fleurs, d’où le nom de la place.

Portugis Prancis
iii iii
nome nom
foi été

PT A Piazza del Campidoglio ou Praça do Capitólio está localizada no cume da Colina Capitolina e é a primeira praça moderna criada em Roma.

FR La Piazza del Campidoglio ou Place du Capitole est située au sommet de la Colline Capitoline et a été la première place moderne à avoir été créée à Rome.

Portugis Prancis
no au
e et
moderna moderne
roma rome

PT A Praça de São é talvez a praça mais conhecida do mundo e uma das mais bonitas. Foi construída por Bernini a meados do século XVII e pode abrigar mais de 300.000 pessoas.

FR La Place Saint-Pierre est l’une des places les plus célèbres au monde et l’une des plus belles. Elle se situe au Vatican et accueille la Basilique Saint-Pierre.

Portugis Prancis
praça place
conhecida célèbres
mundo monde

PT O mais impressionante da praça, além do seu tamanho, são as 284 colunas e 88 pilastras que circulam a praça em um pórtico de quatro filas. No alto das colunas há 140 estátuas de santos feitas em 1670 pelos discípulos de Bernini.

FR Au centre de la place se trouve un obélisque et deux fontaines, l’une de Bernini (1675) et une qutre de Maderno (1614). L’obélisque qui mesure 25 mètres de haut a été amenée à Rome d’Egypte en 1586.

Portugis Prancis
praça place
e et
alto haut
as à

PT A Piazza del Campidoglio ou Praça do Capitólio está localizada na Colina Capitolina e foi a primeira praça moderna que se criou em Roma. Saiba mais.

FR La Piazza del Campidoglio ou Place du Capitole est située au sommet de la Colline Capitoline et a été la première place moderne à avoir été créée à Rome.

Portugis Prancis
e et
moderna moderne
roma rome
na à

PT A Piazza del Campidoglio ou Praça do Capitólio está localizada no cume da Colina Capitolina e é a primeira praça moderna criada em Roma.

FR La Piazza del Campidoglio ou Place du Capitole est située au sommet de la Colline Capitoline et a été la première place moderne à avoir été créée à Rome.

Portugis Prancis
no au
e et
moderna moderne
roma rome

Nampilake terjemahan 50 saka 50