PT A tecnologia Adaptive Service Intelligence (ASI) e ATLAS® Threat Intelligence incorporam contextos e análises para transformar os dados de pacotes em informações práticas.
"intelligence" ing Portugis bisa diterjemahake menyang Prancis tembung/frasa:
intelligence | a des données informations intelligence les données réel |
PT A tecnologia Adaptive Service Intelligence (ASI) e ATLAS® Threat Intelligence incorporam contextos e análises para transformar os dados de pacotes em informações práticas.
FR La technologie Adaptive Service Intelligence (ASI) et ATLAS® Threat Intelligence apportent en plus un contexte et des rapports pour transformer les paquets de données en informations exploitables.
Portugis | Prancis |
---|---|
service | service |
atlas | atlas |
transformar | transformer |
pacotes | paquets |
PT O Analista de Business Intelligence do Adaface Candidatos para os recrutadores de habilidades típicas procuram em um analista de business intelligence:
FR Les écrans de test des analystes d'analyse de l'ADACECACE Business Intelligence Candidats pour les recruteurs de compétences typiques recherchent dans un analyste de renseignement commercial:
Portugis | Prancis |
---|---|
intelligence | intelligence |
candidatos | candidats |
recrutadores | recruteurs |
habilidades | compétences |
PT A tecnologia Adaptive Service Intelligence (ASI) e ATLAS® Threat Intelligence incorporam contextos e análises para transformar os dados de pacotes em informações práticas.
FR La technologie Adaptive Service Intelligence (ASI) et ATLAS® Threat Intelligence apportent en plus un contexte et des rapports pour transformer les paquets de données en informations exploitables.
Portugis | Prancis |
---|---|
service | service |
atlas | atlas |
transformar | transformer |
pacotes | paquets |
PT Visualize os produtos e serviços da solução Research Intelligence (em inglês)
FR Découvrir les produits et services de renseignement sur la recherche (en anglais)
Portugis | Prancis |
---|---|
e | et |
research | recherche |
inglês | anglais |
em | sur |
PT AdClarity - Advertising Intelligence: obtenha insights sobre anúncios, gastos e impressões digitais dos concorrentes
FR AdClarity – Advertising Intelligence : obtenez des informations sur les annonces, les dépenses et les impressions numériques de vos concurrents
Portugis | Prancis |
---|---|
obtenha | obtenez |
gastos | dépenses |
e | et |
impressões | impressions |
digitais | numériques |
concorrentes | concurrents |
PT Gostar do SlideShare Symantec Intelligence Report July 2015.
FR Aimer le SlideShare Symantec Intelligence Report July 2015.
Portugis | Prancis |
---|---|
gostar | aimer |
intelligence | intelligence |
slideshare | slideshare |
symantec | symantec |
PT Salvar o SlideShare Symantec Intelligence Report July 2015.
FR Enregistrer le SlideShare Symantec Intelligence Report July 2015.
Portugis | Prancis |
---|---|
salvar | enregistrer |
intelligence | intelligence |
slideshare | slideshare |
symantec | symantec |
PT Compartilhar o SlideShare Symantec Intelligence Report July 2015.
FR Partager le SlideShare Symantec Intelligence Report July 2015.
Portugis | Prancis |
---|---|
compartilhar | partager |
intelligence | intelligence |
slideshare | slideshare |
symantec | symantec |
PT Gostar do SlideShare Beyond AI: Devices With Emotional Intelligence .
FR Aimer le SlideShare Beyond AI: Devices With Emotional Intelligence .
Portugis | Prancis |
---|---|
gostar | aimer |
intelligence | intelligence |
slideshare | slideshare |
PT Salvar o SlideShare Beyond AI: Devices With Emotional Intelligence .
FR Enregistrer le SlideShare Beyond AI: Devices With Emotional Intelligence .
Portugis | Prancis |
---|---|
salvar | enregistrer |
intelligence | intelligence |
slideshare | slideshare |
PT Compartilhar o SlideShare Beyond AI: Devices With Emotional Intelligence .
FR Partager le SlideShare Beyond AI: Devices With Emotional Intelligence .
Portugis | Prancis |
---|---|
compartilhar | partager |
intelligence | intelligence |
slideshare | slideshare |
PT Pega Workforce Intelligence reconhecida como uma ferramenta exemplar de gestão de negócios para o avanço do setor de CRM.
FR AXA Asie, client de Pega, remporte le prix Model Insurer pour l’Asie.
Portugis | Prancis |
---|---|
pega | pega |
PT Muitas vezes, o conceito de visualização de dados nos remete à imagem de um analista de business intelligence sério e antiquado, mas geralmente ela é muito mais criativa e divertida do que se imagina
FR Si la visualisation de données rime avant tout avec BI pour les analystes, il s'agit généralement de quelque chose de bien plus créatif et coloré
Portugis | Prancis |
---|---|
visualização | visualisation |
dados | données |
analista | analystes |
e | et |
geralmente | généralement |
criativa | créatif |
s | s |
PT O Tableau transformou o setor do business intelligence com análises visuais e interativas que ajudam você a eliminar as constantes solicitações de alteração dos relatórios tradicionais
FR Tableau a révolutionné le secteur de la BI avec des analyses interactives et visuelles qui vous aident à éliminer les demandes constantes de changement associées au reporting traditionnel
Portugis | Prancis |
---|---|
tableau | tableau |
setor | secteur |
visuais | visuelles |
e | et |
interativas | interactives |
ajudam | aident |
constantes | constantes |
alteração | changement |
tradicionais | traditionnel |
eliminar | éliminer |
PT WES GELPI, GERENTE SÊNIOR, BUSINESS INTELLIGENCE E ANÁLISE, RED HAT
FR WES GELPI, RESPONSABLE SENIOR DE LA BI ET DE L'ANALYTIQUE, RED HAT
Portugis | Prancis |
---|---|
gerente | responsable |
e | et |
hat | hat |
PT Saiba mais sobre como organizações como a sua estão usando a plataforma do Tableau para soluções de visualização de dados e business intelligence.
FR Découvrez comment d'autres organisations choisissent Tableau pour la BI et la visualisation des données.
Portugis | Prancis |
---|---|
mais | autres |
organizações | organisations |
tableau | tableau |
visualização | visualisation |
PT Clique nas seções abaixo para saber mais detalhes sobre os tópicos relacionados com dados, incluindo visualização de dados, business intelligence e organizações impulsionadas por dados.
FR Cliquez sur les sections ci-dessous pour en savoir plus sur les différents sujets liés aux données, comme la visualisation de données, la BI et les entreprises data-driven.
Portugis | Prancis |
---|---|
seções | sections |
tópicos | sujets |
relacionados | liés |
visualização | visualisation |
PT Mergulhe no mundo do business intelligence e saiba mais sobre como as organizações estão usando dados para embasar suas estratégias empresariais.
FR Plongez dans le monde de la business intelligence et découvrez comment les entreprises utilisent les données pour prendre des décisions stratégiques éclairées.
Portugis | Prancis |
---|---|
mundo | monde |
intelligence | intelligence |
usando | utilisent |
PT Como desenvolver uma estratégia de business intelligence de sucesso
FR Comment développer une stratégie BI efficace
Portugis | Prancis |
---|---|
como | comment |
desenvolver | développer |
uma | une |
estratégia | stratégie |
PT Explorar o business intelligence no setor da saúde
FR Tirer parti de la BI dans le domaine de la santé
Portugis | Prancis |
---|---|
setor | domaine |
saúde | santé |
PT AdClarity - Advertising Intelligence: obtenha insights sobre anúncios, gastos e impressões digitais dos concorrentes | Semrush
FR AdClarity – Advertising Intelligence : obtenez des informations sur les annonces, les dépenses et les impressions numériques de vos concurrents | Semrush
Portugis | Prancis |
---|---|
obtenha | obtenez |
gastos | dépenses |
e | et |
impressões | impressions |
digitais | numériques |
concorrentes | concurrents |
semrush | semrush |
PT Competitive Intelligence 2.0: o poder dos dados à serviço do seu negócio
FR Competitive Intelligence 2.0 : la puissance des données au service de votre entreprise
Portugis | Prancis |
---|---|
intelligence | intelligence |
poder | puissance |
serviço | service |
negócio | entreprise |
PT Temos uma equipe de Marketing e de Business Intelligence dedicada para trabalhar em conjunto com o seu time e entregar dados de forma contínua, assim com compartilhar idéias e melhores práticas que garantirão o sucesso contínuo do seu projeto.
FR Notre équipe dévouée d'experts en données et marketing vous accompagne. Ils vous fournissent des commentaires et des recommandations pour assurer votre succès commercial, avant, pendant et après le lancement.
Portugis | Prancis |
---|---|
dedicada | dévouée |
dados | données |
sucesso | succès |
garantir | assurer |
PT Os dados são a base do business intelligence e das transações organizacionais modernas
FR Les données sont au cœur de l'informatique décisionnelle et des transactions organisationnelles modernes
Portugis | Prancis |
---|---|
e | et |
transações | transactions |
organizacionais | organisationnelles |
modernas | modernes |
PT Insights para reduzir os riscos e impedir os criminosos antes de começar com o Starling Identity Analytics & Risk Intelligence.
FR Bénéficiez de fonctionnalités d’IGA et de PAM complètes sous forme de solution SaaS sans compromis.
PT Competição de business intelligence da cidade de Charlotte resulta em análises mais rápidas e eficientes
FR Des analyses plus rapides et plus intelligentes grâce à une compétition sur les solutions d'aide à la décision organisée dans la ville de Charlotte
Portugis | Prancis |
---|---|
competição | compétition |
cidade | ville |
charlotte | charlotte |
análises | analyses |
mais | plus |
e | et |
PT O Advanced Analytics é uma solução de business intelligence e análise de big data, que fornece às organizações uma visão 360° de sua postura em relação aos riscos na nuvem para aplicações, usuários e dados.
FR Advanced Analytics est une solution de business intelligence et d'analyse big data qui permet aux entreprises de visualiser tous les risques cloud liés à leurs applications, utilisateurs et données.
Portugis | Prancis |
---|---|
advanced | advanced |
solução | solution |
intelligence | intelligence |
riscos | risques |
nuvem | cloud |
aplicações | applications |
usuários | utilisateurs |
fornece | permet |
visão | visualiser |
PT Vídeo do SAP Data Intelligence
FR Vidéo sur SAP Data Intelligence
Portugis | Prancis |
---|---|
vídeo | vidéo |
sap | sap |
data | data |
intelligence | intelligence |
PT Eles são adeptos do software de business intelligence da empresa e incentivam uma mentalidade que coloca os dados em primeiro lugar
FR Adeptes du logiciel de BI de l'entreprise, ils encouragent le développement d'une mentalité data
Portugis | Prancis |
---|---|
software | logiciel |
dados | data |
mentalidade | mentalité |
PT O Cognex Edge Intelligence oferece um poderoso monitoramento de desempenho e gerenciamento de dispositivos
FR Cognex Edge Intelligence offre une technologie puissante de suivi des performances et de gestion des appareils
Portugis | Prancis |
---|---|
cognex | cognex |
edge | edge |
intelligence | intelligence |
oferece | offre |
poderoso | puissante |
desempenho | performances |
e | et |
dispositivos | appareils |
PT A integração do CipherTrust Security Intelligence a sistemas SIEM pode ser utilizada para demonstrar facilmente a um auditor que a criptografia, a gestão de chaves e as políticas de acesso são eficazes e apropriadas
FR L’intégration de CipherTrust Security Intelligence aux systèmes SIEM peut être utilisée pour facilement démontrer à un auditeur que les politiques de chiffrement, de gestion des clés et d’accès sont efficaces et appropriées
Portugis | Prancis |
---|---|
integração | intégration |
security | security |
intelligence | intelligence |
sistemas | systèmes |
siem | siem |
criptografia | chiffrement |
acesso | accès |
eficazes | efficaces |
apropriadas | appropriées |
ciphertrust | ciphertrust |
PT Com sua visibilidade detalhada e capacidade de integração, o CipherTrust Security Intelligence ajuda a otimizar o esforço associado a auditorias e relatórios contínuos de conformidade.
FR Grâce à ses possibilités d’intégration et de visibilité détaillées, CipherTrust Security Intelligence aide à rationaliser les efforts demandés par la création de rapports d’audit et de conformité continue.
Portugis | Prancis |
---|---|
e | et |
capacidade | possibilité |
integração | intégration |
security | security |
intelligence | intelligence |
ajuda | aide |
otimizar | rationaliser |
esforço | efforts |
visibilidade | visibilité |
ciphertrust | ciphertrust |
conformidade | conformité |
PT Obtenha as mais recentes atualizações diretamente da Tableau. Veja ainda como uma implantação sem percalços e um plano estratégico de business intelligence podem ajudar você a cumprir sua missão com louvor.
FR Profitez des dernières nouveautés de Tableau et découvrez comment un déploiement fluide et une stratégie d'informatique décisionnelle efficace vous aident à atteindre vos objectifs.
Portugis | Prancis |
---|---|
atualizações | nouveautés |
tableau | tableau |
implantação | déploiement |
e | et |
mais recentes | dernières |
ajudar | aident |
cumprir | atteindre |
PT Com o Tableau, as equipes de TI e business intelligence da CCBCC deixaram de usar um processo manual diário de geração de relatórios que consumia 45 minutos do seu tempo.
FR Grâce à Tableau, les équipes IT et BI de CCBCC ont pu abandonner le processus de reporting manuel qui leur prenait 45 minutes chaque jour.
Portugis | Prancis |
---|---|
tableau | tableau |
e | et |
processo | processus |
manual | manuel |
relatórios | reporting |
equipes | équipes |
PT Ao adotar o Tableau como plataforma empresarial da CCBCC, a equipe de business intelligence fez uma parceria com o departamento de TI para criar uma solução a longo prazo para análises de autoatendimento.
FR Quand CCBCC a adopté la plate-forme Tableau, l'équipe BI a collaboré avec l'IT pour créer une solution à long terme d'analytique en libre-service évolutive.
Portugis | Prancis |
---|---|
tableau | tableau |
solução | solution |
prazo | terme |
análises | analytique |
equipe | équipe |
PT A equipe de business intelligence trabalhou com o departamento de TI para garantir que uma governança adequada fosse realizada, enquanto transferia as análises cotidianas para a empresa.
FR L'équipe BI a travaillé aux côtés de l'IT pour assurer la mise en place d'une gouvernance appropriée et permettre à l'ensemble de l'entreprise d'effectuer des analyses au quotidien.
Portugis | Prancis |
---|---|
garantir | assurer |
governança | gouvernance |
análises | analyses |
trabalhou | travaillé |
PT Também há muito trabalho a fazer em termos de governança de fontes de dados individuais, bem como para equilibrar a necessidade de business intelligence de autoatendimento.
FR Il y a également encore beaucoup à faire en matière de gouvernance au niveau des sources de données, en trouvant le bon équilibre avec la nécessité de mettre en place la BI en libre-service.
Portugis | Prancis |
---|---|
termos | n |
governança | gouvernance |
fontes | sources |
dados | données |
bem | bon |
necessidade | nécessité |
PT Crescendo a um ritmo acelerado, a Red Hat usou diversas ferramentas de business intelligence em situações isoladas, mas não contava com uma abordagem coordenada à análise empresarial
FR Dans un contexte de croissance rapide, Red Hat a utilisé différents outils BI dans des situations isolées, sans développer d'approche coordonnée pour l'analytique d'entreprise
Portugis | Prancis |
---|---|
crescendo | croissance |
acelerado | rapide |
hat | hat |
ferramentas | outils |
situações | situations |
isoladas | isolées |
abordagem | approche |
coordenada | coordonnée |
análise | analytique |
usou | utilisé |
PT A Red Hat descartou várias outras plataformas de business intelligence e as substituiu por uma solução SaaS para orientar sua estratégia de implantação: o Tableau Online, combinado com o Tableau Blueprint.
FR Red Hat a donc cessé d'utiliser plusieurs plates-formes BI et les a remplacées par une solution SaaS : Tableau Online, associée à Tableau Blueprint, pour guider sa stratégie de déploiement.
Portugis | Prancis |
---|---|
hat | hat |
solução | solution |
saas | saas |
orientar | guider |
estratégia | stratégie |
implantação | déploiement |
tableau | tableau |
combinado | associé |
online | online |
PT Simon é diretor do Centro de Excelência de business intelligence da JLL e oferece suporte a uma equipe de analistas na tradução de dados complexos em informações empresariais significativas para líderes seniores e operacionais
FR Simon est directeur du Centre d'excellence BI de JLL et gère une équipe d'analystes, dont la tâche est de transformer des données complexes en insights pertinents pour les responsables opérationnels et les cadres dirigeants
Portugis | Prancis |
---|---|
diretor | directeur |
excelência | excellence |
analistas | analystes |
complexos | complexes |
operacionais | opérationnels |
equipe | équipe |
PT Essas análises de dados oferecem business intelligence em tempo real em dispositivos móveis e computadores, para que os tomadores de decisões possam usar as informações para agregar valor à sua organização
FR Ces analyses facilitent l'aide à la décision sur appareil mobile et ordinateur en temps réel, pour permettre aux décisionnaires de s'appuyer sur leurs découvertes afin d'optimiser leurs opérations
Portugis | Prancis |
---|---|
análises | analyses |
dispositivos | appareil |
móveis | mobile |
computadores | ordinateur |
decisões | décision |
PT É fundamental buscar essa flexibilidade ao considerar um programa de business intelligence e ao escolher uma plataforma de BI
FR Cette flexibilité est essentielle lorsque vous envisagez de mettre en place un programme de BI et recherchez la plate-forme adéquate
Portugis | Prancis |
---|---|
fundamental | essentielle |
considerar | envisagez |
programa | programme |
e | et |
bi | bi |
flexibilidade | flexibilité |
de | de |
PT O software de business intelligence certo possibilita que as organizações adotem uma abordagem em que as análises são viabilizadas pela TI e realizadas pelos colaboradores da empresa
FR La solution BI idéale aide les entreprises à mettre en place une approche analytique favorisée par l'IT, mais dont l'initiative revient aux métiers
Portugis | Prancis |
---|---|
abordagem | approche |
análises | analytique |
PT Ao avaliar plataformas de business intelligence, escolha uma empresa cuja missão principal seja impulsionar as pessoas com os dados
FR Lors de votre évaluation de différentes plates-formes BI, optez pour un prestataire dont la mission est d'aider les utilisateurs à devenir data-driven
Portugis | Prancis |
---|---|
cuja | dont |
missão | mission |
dados | data |
avaliar | évaluation |
escolha | optez |
PT Na Tableau, entendemos que as empresas estão em constante evolução e acompanhamos as tendências futuras na área de business intelligence para manter os usuários de BI informados
FR Chez Tableau, nous comprenons que la réalité métier évolue en permanence, et nous restons à l'affût de toutes les tendances de la BI pour en faire part à nos utilisateurs
Portugis | Prancis |
---|---|
tableau | tableau |
constante | en permanence |
usuários | utilisateurs |
bi | bi |
PT Isso reduz o investimento inicial e facilita como nunca escalonar o melhor business intelligence do mercado em toda a empresa.
FR Cela réduit considérablement l'investissement initial et facilite plus que jamais le déploiement d'une excellente solution BI à l'échelle de l'entreprise.
Portugis | Prancis |
---|---|
reduz | réduit |
inicial | initial |
e | et |
facilita | facilite |
nunca | jamais |
melhor | excellente |
PT Como todos sabemos que SEMRush é um dos softwares de pesquisa competitiva e business intelligence legítimos e mais populares
FR Comme nous le savons tous SEMRush est l'un des logiciels de recherche concurrentielle et de veille stratégique les plus légitimes et les plus populaires
Portugis | Prancis |
---|---|
semrush | semrush |
softwares | logiciels |
pesquisa | recherche |
competitiva | concurrentielle |
populares | populaires |
PT Ilustrações e imagens de clipart de Artificial intelligence em PNG e SVG
FR Illustrations clipart & images Artificial intelligence en PNG et SVG
Portugis | Prancis |
---|---|
e | et |
intelligence | intelligence |
png | png |
svg | svg |
artificial | artificial |
PT A Qlik é líder pelo 11º ano consecutivo em 2021 no Quadrante Mágico da Gartner para Plataformas de Business Intelligence e Analytics.
FR Qlik est sacrée leader pour la onzième année consécutive par le classement 2021 Gartner Magic Quadrant for Analytics and Business Intelligence Platforms.
Portugis | Prancis |
---|---|
qlik | qlik |
líder | leader |
ano | année |
consecutivo | consécutive |
quadrante | quadrant |
mágico | magic |
business | business |
intelligence | intelligence |
analytics | analytics |
e | and |
PT O QlikView é nossa solução de primeira geração de BI. O Qlik Sense é nossa plataforma moderna de análise de dados para business intelligence orientado para self-service. Veja uma comparação detalhada entre o QlikView e o Qlik Sense.
FR QlikView est notre solution de BI de première génération. Qlik Sense est notre plateforme d'analyse de données moderne pour la Business Intelligence orientée libre-service. Obtenez une comparaison détaillée de QlikView et Qlik Sense.
Portugis | Prancis |
---|---|
nossa | notre |
solução | solution |
bi | bi |
moderna | moderne |
dados | données |
business | business |
intelligence | intelligence |
orientado | orienté |
comparação | comparaison |
Nampilake terjemahan 50 saka 50