PT Múltiplos inquilinos e domínios administrativos (ADOM)
"inquilinos" ing Portugis bisa diterjemahake menyang Prancis tembung/frasa:
inquilinos | locataires |
PT Múltiplos inquilinos e domínios administrativos (ADOM)
FR Domaines d'administration (ADOM) et architecture multi-tenant
Portugis | Prancis |
---|---|
múltiplos | multi |
e | et |
domínios | domaines |
administrativos | administration |
PT HousingAnywhere não é uma agencia mas uma plataforma de acomodações que reúne proprietários e inquilinos
FR HousingAnywhere n'est pas une agence, mais une plateforme de location qui met en relation locataires et annonceurs
Portugis | Prancis |
---|---|
uma | une |
agencia | agence |
e | et |
inquilinos | locataires |
de | de |
PT Entre em contato com inquilinos, selecione o seu favorito e confirme a reserva.
FR Recevez des messages, sélectionnez vos locataires préférés et confirmez la réservation.
Portugis | Prancis |
---|---|
inquilinos | locataires |
selecione | sélectionnez |
e | et |
confirme | confirmez |
reserva | réservation |
PT E lembre-se, na HousingAnywhere você pode anunciar um número ilimitado de propriedades e conversar com potenciais inquilinos gratuitamente.
FR Vous pouvez mettre en ligne un nombre illimité d'annonces et discuter avec vos potentiels locataires entièrement gratuitement !
Portugis | Prancis |
---|---|
e | et |
potenciais | potentiels |
inquilinos | locataires |
gratuitamente | gratuitement |
ilimitado | illimité |
PT Atualmente, não oferecemos este tipo de garantia. No entanto, nós oferecemos um sistema de cobrança do aluguel online que você pode usar para solicitar o aluguel, depósito e quaisquer outros pagamentos de seus inquilinos.
FR Nous n'offrons pas encore ce type de garantie. Nous vous proposons en revanche un système de demandes de paiements qui vous permet de collecter vos loyers, vos dépôts de garantie et tout autres frais liés à la location.
Portugis | Prancis |
---|---|
garantia | garantie |
sistema | système |
aluguel | location |
solicitar | demandes |
outros | autres |
PT Encontrar inquilinos deixou de ser um problema
FR N'ayez plus de tracas pour trouver des locataires
Portugis | Prancis |
---|---|
encontrar | trouver |
inquilinos | locataires |
PT O homechecker cria uma planta da propriedade para que os inquilinos saibam exactamente o que esperar
FR Votre Homechecker crée également un plan au sol professionnel pour que les locataires sachent exactement ce qu'ils obtiennent.
Portugis | Prancis |
---|---|
cria | crée |
inquilinos | locataires |
PT Muitos dos nossos inquilinos estão a mudar-se para um novo país pela primeira vez. Na Spotahome, falamos 8 línguas (Europeias) e lidamos com proprietários todos os dias.
FR La plupart de nos locataires déménagent dans un nouveau pays pour la première fois. Chez Spotahome, nous parlons 8 langues et traitons directement avec les propriétaire tous les jours.
Portugis | Prancis |
---|---|
inquilinos | locataires |
novo | nouveau |
país | pays |
vez | fois |
falamos | parlons |
línguas | langues |
dias | jours |
PT Seja você um proprietário ou corretor de imóveis, você pode criar um formulário de inscrição de aluguel no forms.app e encontrar novos inquilinos que atendam às suas necessidades
FR Que vous soyez propriétaire ou agent immobilier, vous pouvez créer un formulaire de demande de location sur forms.app et trouver de nouveaux locataires qui correspondent à vos besoins
Portugis | Prancis |
---|---|
proprietário | propriétaire |
e | et |
encontrar | trouver |
novos | nouveaux |
inquilinos | locataires |
PT Outrora centro principalmente de locatários do mercado financeiro, a propriedade de 743 mil metros quadrados agora apresenta uma base diversificada de inquilinos, inclusive varejistas e restaurantes.
FR L’immeuble de huit millions de pieds carrés qui abritait autrefois principalement des locataires financiers, compte maintenant une base diversifiée de locataires, notamment des détaillants de luxe et des restaurants.
Portugis | Prancis |
---|---|
financeiro | financiers |
quadrados | carrés |
agora | maintenant |
base | base |
inquilinos | locataires |
varejistas | détaillants |
e | et |
restaurantes | restaurants |
PT Desempenhamos um papel central na eliminação de barreiras linguísticas e de comunicação entre proprietários locais e inquilinos estrangeiros, oferecendo um excelente apoio ao cliente em várias línguas a ambos os lados.
FR L’équipe de Spotahome est à votre disposition par téléphone et par email dans plusieurs langues pour faciliter la communication entre le propriétaire et le locataire.
Portugis | Prancis |
---|---|
e | et |
línguas | langues |
os | votre |
PT Temos inquilinos de todas as idades e nacionalidades nas nossas propriedades, mas não podemos partilhar detalhes por motivos de privacidade de dados.
FR Nous avons des locataires de tous âges et nationalités dans nos propriétés, mais nous ne pouvons pas partager les détails avec vous pour des raisons de confidentialité.
Portugis | Prancis |
---|---|
inquilinos | locataires |
podemos | pouvons |
partilhar | partager |
motivos | raisons |
idades | âges |
privacidade | confidentialité |
PT Estabeleça um plano de ação orientado por dados reais para posicionar o seu imóvel, atrair inquilinos de qualidade e muito mais.
FR Mettez en place une stratégie alimentée par des données concrètes pour positionner votre bien sur le marché, attirer les bons locataires et bien plus encore.
Portugis | Prancis |
---|---|
plano | stratégie |
posicionar | positionner |
atrair | attirer |
inquilinos | locataires |
qualidade | bien |
PT Múltiplos inquilinos e domínios administrativos (ADOM)
FR Domaines d'administration (ADOM) et architecture multi-tenant
Portugis | Prancis |
---|---|
múltiplos | multi |
e | et |
domínios | domaines |
administrativos | administration |
PT Você pode anunciar as suas acomodações na HousingAnywhere e conversar com os inquilinos gratuitamente! Cobramos uma pequena taxa de comissão única igual a 25% do primeiro mês de aluguel por reserva bem sucedida
FR Vous pouvez mettre vos annonces en ligne et discuter gratuitement avec les potentiels locataires
Portugis | Prancis |
---|---|
inquilinos | locataires |
gratuitamente | gratuitement |
PT Na HousingAnywhere.com estamos continuamente empenhados em fornecer a melhor plataforma possível para proprietários e administradores de imóveis, bem como para inquilinos
FR Chez HousingAnywhere, nous nous efforçons constamment d'offrir la meilleure plateforme possible aux propriétaires, aux gestionnaires immobiliers et aux locataires
Portugis | Prancis |
---|---|
continuamente | constamment |
fornecer | offrir |
plataforma | plateforme |
possível | possible |
proprietários | propriétaires |
inquilinos | locataires |
PT Você tem mais de 5 conversas ativas com inquilinos potenciais: Isto significa que o anúncio não será mostrada nos resultados da pesquisa. Recuse ou aceite conversas para ter a certeza de que tem um máximo de 5 conversas ativas para o anúncio.
FR vous avez plus de 5 conversations actives : déclinez et invitez les potentiels locataires pour avoir moins de 5 conversations actives
Portugis | Prancis |
---|---|
conversas | conversations |
ativas | actives |
inquilinos | locataires |
potenciais | potentiels |
PT Inquilinos querem cancelar a reservaNossa equipe está analisando o pedido de cancelamento e entrará em contato em breve.
FR Le locataire veut annuler sa réservationNotre équipe examine la demande et vous contactera bientôt.
Portugis | Prancis |
---|---|
está | sa |
pedido | demande |
e | et |
contato | contactera |
equipe | équipe |
em breve | bientôt |
PT De acordo com nossas políticas, os inquilinos têm 48 horas após a data de mudança para verificar se sua reserva está de acordo com a descrição do anúncio.
FR Les locataires disposent de 48 heures après la date d'emménagement pour vérifier si le logement est conforme à la description de l'annonce.
Portugis | Prancis |
---|---|
inquilinos | locataires |
horas | heures |
data | date |
verificar | vérifier |
se | si |
PT Seja você um proprietário ou corretor de imóveis, você pode criar um formulário de inscrição de aluguel no forms.app e encontrar novos inquilinos que atendam às suas necessidades
FR Que vous soyez propriétaire ou agent immobilier, vous pouvez créer un formulaire de demande de location sur forms.app et trouver de nouveaux locataires qui correspondent à vos besoins
Portugis | Prancis |
---|---|
proprietário | propriétaire |
e | et |
encontrar | trouver |
novos | nouveaux |
inquilinos | locataires |
PT Portugal: rendas exorbitantes empurram inquilinos para viver em tendas
FR Un nouveau virus découvert dans la partie la plus profonde de l'océan
PT Portugal: rendas exorbitantes empurram inquilinos para viver em tendas
FR Un nouveau virus découvert dans la partie la plus profonde de l'océan
PT Portugal: rendas exorbitantes empurram inquilinos para viver em tendas
FR Un nouveau virus découvert dans la partie la plus profonde de l'océan
PT Portugal: rendas exorbitantes empurram inquilinos para viver em tendas
FR Un nouveau virus découvert dans la partie la plus profonde de l'océan
PT Portugal: rendas exorbitantes empurram inquilinos para viver em tendas
FR Un nouveau virus découvert dans la partie la plus profonde de l'océan
PT Portugal: rendas exorbitantes empurram inquilinos para viver em tendas
FR Un nouveau virus découvert dans la partie la plus profonde de l'océan
PT Portugal: rendas exorbitantes empurram inquilinos para viver em tendas
FR Un nouveau virus découvert dans la partie la plus profonde de l'océan
PT Portugal: rendas exorbitantes empurram inquilinos para viver em tendas
FR Au Portugal, la tente, dernier refuge des familles victimes de la hausse des loyers
PT Portugal: rendas exorbitantes empurram inquilinos para viver em tendas
FR Un nouveau virus découvert dans la partie la plus profonde de l'océan
PT Portugal: rendas exorbitantes empurram inquilinos para viver em tendas
FR Un nouveau virus découvert dans la partie la plus profonde de l'océan
PT Como na maioria dos outros países, é comum que os jovens inquilinos (entre os 21 e os 25 anos) paguem um seguro adicional.
FR Comme dans la plupart des autres pays, il est courant pour les jeunes locataires (âgés de 21 à 25 ans) de payer une assurance supplémentaire.
PT Os corretores imobiliários e gerentes de construção usam as plantas baixas para mostrar um espaço para possíveis compradores ou inquilinos. As melhores plantas baixas criam um fluxo ideal, e podem até mesmo aumentar o valor de um espaço.
FR Les agents immobiliers et les gestionnaires d'immeubles utilisent des plans d'étage pour montrer aux acheteurs ou aux locataires potentiels un espace. Les meilleurs plans d'étage créent un flux optimal et peuvent même augmenter la valeur d'un espace.
Nampilake terjemahan 32 saka 32