PT Home Plate Umpire - Adam Hamari, Árbitro da Primeira Base - Chris Conroy, Árbitro da Segunda Base - Tom Hallion, Árbitro da Terceira Base - Vic Carapazza, Left Field Umpire - Chad Fairchild, Right Field Umpire - Lance Barrett
PT Home Plate Umpire - Adam Hamari, Árbitro da Primeira Base - Chris Conroy, Árbitro da Segunda Base - Tom Hallion, Árbitro da Terceira Base - Vic Carapazza, Left Field Umpire - Chad Fairchild, Right Field Umpire - Lance Barrett
ES Árbitro del plato - Adam Hamari, Árbitro de primera base - Chris Conroy, Árbitro de segunda base - Tom Hallion, Árbitro de tercera base - Vic Carapazza, Left Field Umpire - Chad Fairchild, Right Field Umpire - Lance Barrett
Portugis | Spanyol |
---|---|
da | del |
base | base |
terceira | tercera |
chris | chris |
tom | tom |
PT INFORMAÇÕES SOBRE AEROPORTOS Os aeroportos mais próximos do Fairmont Olympic são o Aeroporto Internacional de Tacoma–Seattle (SEA), Paine Field (PAE) e Boeing Field/Aeroporto Internacional de King County (BFI).
ES INFORMACIÓN DEL AEROPUERTO Los aeropuertos más cercanos al Fairmont Olympic son el Aeropuerto Internacional de Seattle-Tacoma (SEA), Paine Field (PAE) y Boeing Field/Aeropuerto Internacional de King County (BFI).
Portugis | Spanyol |
---|---|
mais | más |
fairmont | fairmont |
internacional | internacional |
seattle | seattle |
e | y |
PT INFORMAÇÕES SOBRE AEROPORTOS Os aeroportos mais próximos do Fairmont Olympic são o Aeroporto Internacional de Tacoma–Seattle (SEA), Paine Field (PAE) e Boeing Field/Aeroporto Internacional de King County (BFI).
ES INFORMACIÓN DEL AEROPUERTO Los aeropuertos más cercanos al Fairmont Olympic son el Aeropuerto Internacional de Seattle-Tacoma (SEA), Paine Field (PAE) y Boeing Field/Aeropuerto Internacional de King County (BFI).
Portugis | Spanyol |
---|---|
mais | más |
fairmont | fairmont |
internacional | internacional |
seattle | seattle |
e | y |
PT O Minute Maid Park (que já foi chamado de Enron Field e Astros Field) é um estádio localizado em Houston, Texas (EUA). É a casa do time de baseball da MLB Houston Astros.
ES El Minute Maid Park es el estadio sede de los Astros de Houston. Fue inaugurado el 30 de marzo de 2000, originalmente se llamó Enron Field y luego Astros Field.
Portugis | Spanyol |
---|---|
park | park |
e | y |
estádio | estadio |
PT NFL: Steelers vencem jogo emocionante com field goal na prorrogação contra os Seahawks; veja os melhores momentos
ES El balón suelto de Geno Smith condujo al gol ganador de los Steelers en tiempo extra
Portugis | Spanyol |
---|---|
na | en |
momentos | tiempo |
PT Para convites para eventos e pedidos de patrocínio, entre em contato com nossa equipe de eventos através de nosso portal Field Atlas
ES Para enviar invitaciones y solicitudes de patrocinio, ponte en contacto con nuestro equipo de eventos a través del portal Field Atlas
Portugis | Spanyol |
---|---|
convites | invitaciones |
eventos | eventos |
e | y |
pedidos | solicitudes |
patrocínio | patrocinio |
contato | contacto |
portal | portal |
atlas | atlas |
PT As transações de pagamento móvel devem ser protegidas, quer ocorram via Near Field Communication (NFC) em uma loja, em um tablet ou usando um telefone celular através de uma rede wireless
ES Las transacciones de pagos móviles deben estar protegidas, ya sea que se realicen a través de Near Field Communication (NFC) en una tienda, en una tableta o usando un teléfono móvil a través de una red inalámbrica
Portugis | Spanyol |
---|---|
devem | deben |
protegidas | protegidas |
nfc | nfc |
loja | tienda |
tablet | tableta |
usando | usando |
rede | red |
wireless | inalámbrica |
PT NFL: Josh Allen é parado na red zone, e Bills se 'contentam' com field goal para abrir o placar
ES VIDEO: ¡No pudo Josh Allen! Los Bills se quedan con ganas de la remontada
Portugis | Spanyol |
---|---|
allen | allen |
josh | josh |
PT Sorghum Field Illustration Free Vector 170573 Vetor no Vecteezy
ES Sorghum Field Illustration Free Vector 170573 Vector en Vecteezy
Portugis | Spanyol |
---|---|
free | free |
no | en |
vecteezy | vecteezy |
PT Rice Field Vector Labels 129695 Vetor no Vecteezy
ES Etiquetas del vector del campo del arroz 129695 Vector en Vecteezy
Portugis | Spanyol |
---|---|
field | campo |
no | en |
vecteezy | vecteezy |
PT Esta ferramenta ajuda a desenvolver habilidades práticas e ajuda os facilitadores do Farmers Field and Business Schools (FFBS) a se sentirem informados e confiantes sobre seu papel e capacidade de facilitar uma sessão de aprendizagem participativa.
ES Esta herramienta ayuda a desarrollar habilidades prácticas y ayuda a los facilitadores de Farmers Field and Business Schools (FFBS) a sentirse informados y confiados sobre su función y capacidad para facilitar una sesión de aprendizaje participativo.
Portugis | Spanyol |
---|---|
ferramenta | herramienta |
desenvolver | desarrollar |
business | business |
schools | schools |
informados | informados |
facilitar | facilitar |
sessão | sesión |
aprendizagem | aprendizaje |
PT Usando métodos agrícolas aprimorados, Farmers 'Field e Business Schools, novas técnicas de marketing e lições sobre nutrição e igualdade de gênero, a CARE e as comunidades com as quais trabalhamos foram capazes de causar um grande impacto
ES Al utilizar métodos agrícolas mejorados, escuelas de negocios y de campo para agricultores, nuevas técnicas de marketing y lecciones sobre nutrición e igualdad de género, CARE y las comunidades con las que trabajamos han podido tener un gran impacto
Portugis | Spanyol |
---|---|
métodos | métodos |
field | campo |
novas | nuevas |
técnicas | técnicas |
marketing | marketing |
lições | lecciones |
nutrição | nutrición |
igualdade | igualdad |
gênero | género |
comunidades | comunidades |
trabalhamos | trabajamos |
capazes | podido |
grande | gran |
impacto | impacto |
todos | han |
PT Para mais opções imperdíveis de Chicago, pegue uma fatia da famosa pizza deep-dish e veja um jogo dos Cubs no Wrigley Field, um dos mais antigos estádios de beisebol do país.
ES Si quieres probar más de la icónica ciudad de Chicago, disfruta de una rebanada de la famosa pizza estilo Chicago y ve un juego de los Cubs en el Wrigley Field (Estadio Wrigley Field), uno de los estadios de béisbol más antiguos del país.
Portugis | Spanyol |
---|---|
chicago | chicago |
fatia | rebanada |
famosa | famosa |
e | y |
veja | ve |
jogo | juego |
antigos | antiguos |
estádios | estadios |
beisebol | béisbol |
país | país |
PT Para mais opções imperdíveis de Chicago, pegue uma fatia da famosa pizza deep-dish e veja um jogo dos Cubs no Wrigley Field, um dos mais antigos estádios de beisebol do país.
ES Si quieres probar más de la icónica ciudad de Chicago, disfruta de una rebanada de la famosa pizza estilo Chicago y ve un juego de los Cubs en el Wrigley Field (Estadio Wrigley Field), uno de los estadios de béisbol más antiguos del país.
Portugis | Spanyol |
---|---|
chicago | chicago |
fatia | rebanada |
famosa | famosa |
e | y |
veja | ve |
jogo | juego |
antigos | antiguos |
estádios | estadios |
beisebol | béisbol |
país | país |
PT O Pega Field Service reduz consideravelmente o DSO
ES Pega Field Service disminuye notablemente su período medio de ventas pendientes de cobro (DSO)
Portugis | Spanyol |
---|---|
service | service |
PT Recursos de segurança visíveis: Posição e aparência do chip NFC (Near Field Communications) e técnica de impressão.
ES Características de seguridad visibles: posición y aspecto del chip NFC (Near Field Communications) y técnica de impresión.
Portugis | Spanyol |
---|---|
recursos | características |
segurança | seguridad |
posição | posición |
e | y |
aparência | aspecto |
chip | chip |
nfc | nfc |
técnica | técnica |
impressão | impresión |
PT Hansang Bae é Field CTO da Netskope
ES Hansang Bae es director tecnológico en Netskope
Portugis | Spanyol |
---|---|
é | es |
netskope | netskope |
PT Steve Riley é Field CTO da Netskope
ES Steve Riley es director tecnológico en Netskope
Portugis | Spanyol |
---|---|
steve | steve |
é | es |
netskope | netskope |
PT Aumente significativamente o fluxo de informações em seus tickets e artigos com a funcionalidade “Dynamic Field Attachment”
ES Aumente significativamente el flujo de información en sus tickets y artículos con la función ?Dynamic Field Attachment?
Portugis | Spanyol |
---|---|
aumente | aumente |
significativamente | significativamente |
fluxo | flujo |
informações | información |
tickets | tickets |
e | y |
dynamic | dynamic |
PT O feature add-on dynamic field calculation permite criar campos dinâmicos do tipo “cálculo” capazes de executar operações matemáticas simples.
ES El complemento de cálculo de campo dinámico permite crear campos dinámicos del tipo ?cálculo?, que pueden realizar operaciones matemáticas simples.
Portugis | Spanyol |
---|---|
permite | permite |
cálculo | cálculo |
simples | simples |
PT Em 2012, lançamos o Field Trip, um aplicativo móvel com base em localização que age como um guia para coisas únicas, ocultas e legais no mundo a sua volta
ES En 2012, presentamos Field Trip, una aplicación móvil basada en la ubicación que sirve de guía de lo maravilloso, oculto y único del mundo que te rodea
Portugis | Spanyol |
---|---|
móvel | móvil |
localização | ubicación |
guia | guía |
e | y |
sua | te |
PT 2.º tempo mais rápido em Blackweir Woods Field Towards North Rd (3:28) 23 de outubro de 2021
ES 2º tiempo más rápido en Blackweir Woods Field Towards North Rd (3:28) 23 de octubre de 2021
Portugis | Spanyol |
---|---|
mais | más |
PT 2.º tempo mais rápido em Soccer Field Sprint (47s) 10 de outubro de 2021
ES 2º tiempo más rápido en Soccer Field Sprint (47s) 10 de octubre de 2021
Portugis | Spanyol |
---|---|
mais | más |
s | s |
PT 2.º tempo mais rápido em May Field (1:12) 27 de outubro de 2021
ES 2º tiempo más rápido en May Field (1:12) 27 de octubre de 2021
Portugis | Spanyol |
---|---|
mais | más |
PT 3.º tempo mais rápido em May Field (1:12) 27 de outubro de 2021
ES 3er tiempo más rápido en May Field (1:12) 27 de octubre de 2021
Portugis | Spanyol |
---|---|
mais | más |
PT 2.º tempo mais rápido em field up (4:08) 20 de outubro de 2021
ES 2º tiempo más rápido en field up (4:08) 20 de octubre de 2021
Portugis | Spanyol |
---|---|
mais | más |
PT 3.º tempo mais rápido em Field to top of Glass (AKA Snicklefritz) (15:35) 25 de outubro de 2021
ES 3er tiempo más rápido en Field to top of Glass (AKA Snicklefritz) (15:35) 25 de octubre de 2021
Portugis | Spanyol |
---|---|
mais | más |
top | top |
of | de |
glass | glass |
PT RP em The REAL Ferry Field 400 (57s) 20 de outubro de 2021
ES RP en The REAL Ferry Field 400 (57s) 20 de octubre de 2021
Portugis | Spanyol |
---|---|
real | real |
outubro | octubre |
PT 3.º tempo mais rápido em The REAL Ferry Field 400 (58s) 20 de outubro de 2021
ES 3er tiempo más rápido en The REAL Ferry Field 400 (58s) 20 de octubre de 2021
Portugis | Spanyol |
---|---|
mais | más |
real | real |
s | s |
PT O Unity 2019.3 inclui melhorias para Depth of Field, Oclusão de ambiente do espaço de tela, estrutura de sombras (simplificada), scripts de luz e UX de luz
ES Unity 2019.3 incluye mejoras en Depth of Field, Screen Space Ambient Occlusion y el marco de trabajo de sombras (simplificado), así como en la programación y la UX de luces
Portugis | Spanyol |
---|---|
inclui | incluye |
melhorias | mejoras |
tela | screen |
simplificada | simplificado |
ux | ux |
espaço | space |
PT Audience field (Campo de público) Lugar em que os detalhes específicos dos contatos são armazenados, como uma célula em uma planilha.
ES Audience field (Campo de público) Un espacio donde se guardan datos específicos de contacto, como una celda de una hoja de cálculo.
Portugis | Spanyol |
---|---|
detalhes | datos |
específicos | específicos |
contatos | contacto |
célula | celda |
planilha | hoja de cálculo |
PT No painel Field settings (Configurações do campo), clique no botão de opção Hidden (Oculto).
ES En el paso Field settings (Opciones de campo), haz clic en el botón de selección Hidden (Oculto).
Portugis | Spanyol |
---|---|
clique | clic |
PT Clique em Save Field (Salvar campo). Você verá uma marca d'água "oculta" sobre o campo do grupo no seu formulário.
ES Haz clic en Save Field (Guardar campo). Verás una marca de agua "oculta" sobre el campo de grupo de tu formulario.
Portugis | Spanyol |
---|---|
marca | marca |
água | agua |
oculta | oculta |
grupo | grupo |
formulário | formulario |
ver | haz |
PT Veja as maravilhas do mundo no Field Museum
ES Contempla las maravillas del mundo en el Field Museum
Portugis | Spanyol |
---|---|
maravilhas | maravillas |
PT Economize 50% na entrada para Field Museum mais 4 atrações imperdíveis com ingressos Chicago CityPASS.
ES Ahorre un 50% en la entrada a Field Museum más 4 atracciones imprescindibles con los billetes Chicago CityPASS.
Portugis | Spanyol |
---|---|
economize | ahorre |
mais | más |
chicago | chicago |
PT Faça download do aplicativo Field Museum Tours, no Google Play ou iTunes
ES Hay visitas guiadas gratuitas en las que te explican lo más destacado; consulta el horario en el mostrador de información.
PT O Field Museum tem protocolos de segurança em vigor para garantir um ambiente seguro para seus visitantes e funcionários. Saiba mais no site.
ES El Museo Field cuenta con protocolos de seguridad que garantizan un entorno seguro para sus empleados y los visitantes. Consiga más información en la página web del museo.
Portugis | Spanyol |
---|---|
museum | museo |
protocolos | protocolos |
ambiente | entorno |
visitantes | visitantes |
e | y |
funcionários | empleados |
mais | más |
PT Fidelidade do Cliente - Customer Service e Field Service - ServiceNow
ES Fidelidad de los clientes - Servicio de atención al cliente y servicios de campo - ServiceNow
Portugis | Spanyol |
---|---|
fidelidade | fidelidad |
e | y |
field | campo |
do | los |
PT O Espaço de trabalho do expedidor está disponível com o Field Service Management. Modernize o serviço de campo com fluxos de trabalho digitais.
ES El área de trabajo del distribuidor está disponible con Field Service Management. Moderniza los servicios de campo con flujos de trabajo digitales conectados.
Portugis | Spanyol |
---|---|
trabalho | trabajo |
está | el |
disponível | disponible |
management | management |
fluxos | flujos |
digitais | digitales |
espaço | área |
PT Veja como você pode dividir silos e impulsionar a fidelidade do cliente conectando fluxos de trabalho digitais com Connected Operations, Customer Service Management e Field Service Management.
ES Descubre cómo acabar con el aislamiento y fomentar la fidelidad de los clientes mediante la conexión de flujos de trabajo digitales con Connected Operations, Customer Service Management y Field Service Management.
Portugis | Spanyol |
---|---|
e | y |
fidelidade | fidelidad |
fluxos | flujos |
trabalho | trabajo |
digitais | digitales |
service | service |
management | management |
impulsionar | fomentar |
PT Direcione os agentes para as tarefas mais críticas com um layout focado para o Customer Service Playbooks. Suporte a ordens de serviço complexas com operações da equipe do Field Service.
ES Dirige a los agentes a las tareas más importantes con un diseño centrado en Playbooks para el servicio de atención al cliente. Ofrece soporte en órdenes de trabajo complejas gracias a la gestión del personal para Field Service.
Portugis | Spanyol |
---|---|
agentes | agentes |
mais | más |
layout | diseño |
focado | centrado |
customer | cliente |
complexas | complejas |
equipe | personal |
ordens | órdenes |
PT Isso é muito diferente de fazer BDD em projetos green-field, mas é um bom começo em sistemas legados
ES Esto es muy diferente a hacer BDD en proyectos green-field, pero es un buen inicio en sistemas legados
Portugis | Spanyol |
---|---|
muito | muy |
projetos | proyectos |
bom | buen |
começo | inicio |
sistemas | sistemas |
PT Nosso hotel no centro da cidade oferece acomodações de luxo nas proximidades dos dois principais aeroportos de Dallas: Dallas Love Field e Aeroporto Internacional de Dallas Fort Worth.
ES Nuestro hotel en el centro ofrece alojamiento de lujo cerca de los dos principales aeropuertos de Dallas: el Aeropuerto Dallas Love Field y el Aeropuerto Internacional de Dallas-Fort Worth.
Portugis | Spanyol |
---|---|
nosso | nuestro |
luxo | lujo |
principais | principales |
dallas | dallas |
e | y |
internacional | internacional |
PT Do aeroporto Dallas Love Field (DAL)
ES Desde el Aeropuerto Dallas Love Field (DAL):
Portugis | Spanyol |
---|---|
do | desde |
aeroporto | aeropuerto |
dallas | dallas |
dal | dal |
PT Experimente gratuitamente hoje mesmo com o Programa Beta de Realidade Aumentada do Field Service
ES Pruébelo gratis hoy mismo con el programa beta de realidad aumentada de Field Service.
Portugis | Spanyol |
---|---|
gratuitamente | gratis |
mesmo | mismo |
beta | beta |
realidade | realidad |
aumentada | aumentada |
service | service |
PT O DSMax concentra 2000 pontos de perfil em um campo de visão (FOV – Field of View) de apenas 31 mm
ES DSMax concentra 2000 puntos de perfil dentro de un campo de visión (FOV) de tan solo 31-mm
Portugis | Spanyol |
---|---|
pontos | puntos |
perfil | perfil |
visão | visión |
of | de |
PT Field Service Management é licenciado separadamente.
ES La licencia de Field Service Management se otorga por separado.
Portugis | Spanyol |
---|---|
service | service |
management | management |
PT Veja como outras empresas do setor usam Field Service Management para melhorar suas experiências de atendimento ao consumidor no campo.
ES Observa cómo empresas como la tuya utilizan Field Service Management para ofrecer excepcionales experiencias de atención al cliente en el campo.
Portugis | Spanyol |
---|---|
veja | observa |
empresas | empresas |
usam | utilizan |
management | management |
experiências | experiencias |
consumidor | cliente |
suas | tuya |
PT O Field Service Management agrupa os principais aplicativos e habilidades em pacotes escaláveis que podem se desenvolver à medida que suas necessidades mudam.
ES Field Service Management agrupa aplicaciones clave y capacidades en paquetes expansibles que crecen contigo a medida que cambian tus necesidades.
Portugis | Spanyol |
---|---|
service | service |
management | management |
principais | clave |
aplicativos | aplicaciones |
e | y |
habilidades | capacidades |
em | en |
pacotes | paquetes |
medida | medida |
necessidades | necesidades |
mudam | cambian |
PT Operações da equipe do Field Service
ES Gestión del personal para Field Service
Portugis | Spanyol |
---|---|
equipe | personal |
service | service |
Nampilake terjemahan 50 saka 50