PT Estacionamento: Sim. Com cobrança de taxas. Há um parque de estacionamento com 12.500 lugares de estacionamento, dos quais 2.300 ligam o estacionamento e o terminal C por meio de uma ponte e 2.600 disponíveis no estacionamento no terminal A
"estacionamento" ing Portugis bisa diterjemahake menyang Spanyol tembung/frasa:
estacionamento | aparcamiento aparcamientos aparcar estacionamiento parking |
PT Estacionamento: Sim. Com cobrança de taxas. Há um parque de estacionamento com 12.500 lugares de estacionamento, dos quais 2.300 ligam o estacionamento e o terminal C por meio de uma ponte e 2.600 disponíveis no estacionamento no terminal A
ES Aparcamientos: Aparcamiento disponible con 21.800 plazas distribuidas en todas las terminales. Servicio de parking gratuito para motocicletas
Portugis | Spanyol |
---|---|
disponíveis | disponible |
PT Estacionamento: Sim. Com cobrança de taxas. Há um parque de estacionamento com 12.500 lugares de estacionamento, dos quais 2.300 ligam o estacionamento e o terminal C por meio de uma ponte e 2.600 disponíveis no estacionamento no terminal A
ES Aparcamientos: Aparcamiento disponible con 21.800 plazas distribuidas en todas las terminales. Servicio de parking gratuito para motocicletas
Portugis | Spanyol |
---|---|
disponíveis | disponible |
PT NOME DO ESTACIONAMENTO: Estacionamento Reignwood Center LOCALIZAÇÂO DO ESTACIONAMENTO: No local
ES NOMBRE DEL ESTACIONAMIENTO: Reignwood Center Parking Lot UBICACIÓN DEL ESTACIONAMIENTO: en las instalaciones
Portugis | Spanyol |
---|---|
nome | nombre |
center | center |
no | en |
PT Estacionamento para visitantes: USD 12 para estacionamento com manobrista e USD 8 para estacionamento sem manobrista.
ES Estacionamiento para visitas: $12 USD por estacionamiento temporal con valet y $8 USD por estacionamiento sin servicio de valet temporal.
Portugis | Spanyol |
---|---|
estacionamento | estacionamiento |
visitantes | visitas |
usd | usd |
e | y |
sem | sin |
manobrista | valet |
PT O estacionamento subterrâneo está disponível no hotel. O estacionamento deve ser pago no balcão do concierge. Todos os hóspedes podem ter o estacionamento cobrado da conta do seu quarto.
ES Hay estacionamiento subterráneo en el hotel. El estacionamiento debe pagarse en el mostrador del concierge. Todos los huéspedes internos pueden cargar el costo del estacionamiento a su habitación.
Portugis | Spanyol |
---|---|
estacionamento | estacionamiento |
subterrâneo | subterráneo |
PT Estacionamento: Sim. Com cobrança de taxas. Há um parque de estacionamento com lugares destinados à breves e longas permanências; garagem-estacionamento e ao ar-livre.
ES Aparcamientos: Si, sujetos a derechos; plazas de aparcamientos de largo y corto período de tiempo, plazas de garaje y aparcamientos al aire libre
Portugis | Spanyol |
---|---|
garagem | garaje |
ar | aire |
livre | libre |
PT Estacionamento: Sim. Com cobrança de taxas. Há um parque de estacionamento com lugares destinados à breves e longas permanências; garagem-estacionamento e ao ar-livre.
ES Aparcamientos: Si, sujetos a derechos; plazas de aparcamientos de largo y corto período de tiempo, plazas de garaje y aparcamientos al aire libre
Portugis | Spanyol |
---|---|
garagem | garaje |
ar | aire |
livre | libre |
PT O estacionamento subterrâneo está disponível no hotel. O estacionamento deve ser pago no balcão do concierge. Todos os hóspedes podem ter o estacionamento cobrado da conta do seu quarto.
ES Hay estacionamiento subterráneo en el hotel. El estacionamiento debe pagarse en el mostrador del concierge. Todos los huéspedes internos pueden cargar el costo del estacionamiento a su habitación.
Portugis | Spanyol |
---|---|
estacionamento | estacionamiento |
subterrâneo | subterráneo |
PT O estacionamento subterrâneo está disponível no hotel. O estacionamento deve ser pago no balcão do concierge. Todos os hóspedes podem ter o estacionamento cobrado da conta do seu quarto.
ES Hay estacionamiento subterráneo en el hotel. El estacionamiento debe pagarse en el mostrador del concierge. Todos los huéspedes internos pueden cargar el costo del estacionamiento a su habitación.
Portugis | Spanyol |
---|---|
estacionamento | estacionamiento |
subterrâneo | subterráneo |
PT Estacionamento sem manobrista gratuito e estacionamento com manobrista por USD 5 são oferecidos aos hóspedes que consumirem no Garrison, Revue, Fulton ou Rules & Regs, para um tempo máximo de 3 horas a partir da entrada no estacionamento.
ES Se ofrece estacionamiento de cortesía y valet parking por $5 a los huéspedes que coman en Garrison, Revue, Fulton o Rules & Regs para una estancia máxima de 3 horas desde el ingreso al garaje.
Portugis | Spanyol |
---|---|
e | y |
ou | o |
máximo | máxima |
manobrista | valet |
PT Estacionamento para visitantes: USD 12 para estacionamento com manobrista e USD 8 para estacionamento sem manobrista.
ES Estacionamiento para visitas: $12 USD por estacionamiento temporal con valet y $8 USD por estacionamiento sin servicio de valet temporal.
Portugis | Spanyol |
---|---|
estacionamento | estacionamiento |
visitantes | visitas |
usd | usd |
e | y |
sem | sin |
manobrista | valet |
PT O estacionamento subterrâneo está disponível no hotel. O estacionamento deve ser pago no balcão do concierge. Todos os hóspedes podem ter o estacionamento cobrado da conta do seu quarto.
ES Hay estacionamiento subterráneo en el hotel. El estacionamiento debe pagarse en el mostrador del concierge. Todos los huéspedes internos pueden cargar el costo del estacionamiento a su habitación.
Portugis | Spanyol |
---|---|
estacionamento | estacionamiento |
subterrâneo | subterráneo |
PT NOME DO ESTACIONAMENTO: Estacionamento Reignwood Center LOCALIZAÇÂO DO ESTACIONAMENTO: No local
ES NOMBRE DEL ESTACIONAMIENTO: Reignwood Center Parking Lot UBICACIÓN DEL ESTACIONAMIENTO: en las instalaciones
Portugis | Spanyol |
---|---|
nome | nombre |
center | center |
no | en |
PT ESTACIONAMENTO: O estacionamento no local estará indisponível até 8 de abril de 2022. Atualmente, recomendamos o estacionamento da 1055 W Georgia St.
ES ESTACIONAMIENTO: El estacionamiento en el lugar no estará disponible hasta el 8 de abril de 2022. Por el momento, recomendamos estacionar en 1055 W Georgia St.
Portugis | Spanyol |
---|---|
estacionamento | estacionamiento |
local | lugar |
abril | abril |
estar | disponible |
recomendamos | recomendamos |
PT ESTACIONAMENTO: O estacionamento no local estará indisponível até 11 de abril de 2022. Atualmente, recomendamos o estacionamento da 1055 W Georgia St.
ES ESTACIONAMIENTO: El estacionamiento en el lugar no estará disponible hasta el 11 de abril de 2022. Por el momento, recomendamos estacionar en 1055 W Georgia St.
Portugis | Spanyol |
---|---|
estacionamento | estacionamiento |
local | lugar |
abril | abril |
estar | disponible |
recomendamos | recomendamos |
PT Estacionamento: Sim. Com cobrança de taxas. Há um parque de estacionamento com lugares destinados à breves e longas permanências; garagem-estacionamento e ao ar-livre.
ES Aparcamientos: Si, sujetos a derechos; plazas de aparcamientos de largo y corto período de tiempo, plazas de garaje y aparcamientos al aire libre
Portugis | Spanyol |
---|---|
garagem | garaje |
ar | aire |
livre | libre |
PT NOME DO ESTACIONAMENTO: Estacionamento Reignwood Center LOCALIZAÇÂO DO ESTACIONAMENTO: No local
ES NOMBRE DEL ESTACIONAMIENTO: Reignwood Center Parking Lot UBICACIÓN DEL ESTACIONAMIENTO: en las instalaciones
Portugis | Spanyol |
---|---|
nome | nombre |
center | center |
no | en |
PT Estacionamento gratuito. Clique aqui para informações sobre estacionamento, transporte e direções.
ES Estacionamiento gratis. Haz clic aquí para obtener información sobre estacionamiento, transporte y direcciones.
Portugis | Spanyol |
---|---|
estacionamento | estacionamiento |
gratuito | gratis |
clique | clic |
informações | información |
transporte | transporte |
e | y |
aqui | aquí |
PT Pernoite no estacionamento com manobrista está disponível por USD 40/diária O pernoite do estacionamento sem manobrista está incluso na taxa diária do resort
ES Valet parking disponible durante la noche a $40 por noche El estacionamiento sin servicio de valet nocturno está incluido en la tarifa diaria del resort.
Portugis | Spanyol |
---|---|
disponível | disponible |
sem | sin |
incluso | incluido |
taxa | tarifa |
manobrista | valet |
PT Opções de estacionamento com e sem manobrista estão disponíveis, inclusive estacionamento com manobrista de cortesia para os hóspedes do hotel.
ES Hay disponibles opciones de valet parking y estacionamiento, que incluyen valet parking de cortesía para los huéspedes internos.
Portugis | Spanyol |
---|---|
opções | opciones |
e | y |
disponíveis | disponibles |
cortesia | cortesía |
manobrista | valet |
PT The Florida Aquarium está localizado na 701 Channelside Drive em Tampa. O estacionamento está disponível por uma taxa adicional no estacionamento localizado ao norte do Aquarium, fora do lado leste da Channelside Drive na York Street.
ES The Florida Aquarium está ubicado en 701 Channelside Drive en Tampa. El estacionamiento está disponible por una tarifa adicional en el lote ubicado al norte del acuario, en el lado este de Channelside Drive en York Street.
Portugis | Spanyol |
---|---|
florida | florida |
aquarium | acuario |
localizado | ubicado |
estacionamento | estacionamiento |
disponível | disponible |
adicional | adicional |
norte | norte |
lado | lado |
york | york |
street | street |
tampa | tampa |
PT Clique aqui para obter informações sobre estacionamento, transporte e direções. O estacionamento com manobrista está disponível na maioria dos fins de semana.
ES Haga clic aquí para obtener información sobre el estacionamiento, el transporte e indicaciones. El servicio de aparcacoches está disponible la mayoría de los fines de semana.
Portugis | Spanyol |
---|---|
informações | información |
estacionamento | estacionamiento |
transporte | transporte |
disponível | disponible |
fins | fines |
semana | semana |
aqui | aquí |
e | e |
PT O estacionamento para o Aquário da Nova Inglaterra está disponível em garagens locais (o aquário não possui seu próprio estacionamento), mas os visitantes são solicitados a usar o transporte público, pois os lotes se enchem rapidamente.
ES El estacionamiento para el New England Aquarium está disponible en los garajes locales (el acuario no tiene su propio lote), pero se insta a los visitantes a tomar el transporte público ya que los lotes se llenan rápidamente.
Portugis | Spanyol |
---|---|
estacionamento | estacionamiento |
nova | new |
locais | locales |
visitantes | visitantes |
transporte | transporte |
público | público |
lotes | lotes |
rapidamente | rápidamente |
PT A Eastern State Penitentiary ocupa um quarteirão inteiro e há estacionamento disponível na rua, em seu perímetro. Os visitantes também podem usufruir de um estacionamento nas proximidades.
ES La Eastern State Penitentiary ocupa una manzana entera y hay espacios de aparcamiento en la calle disponible alrededor de su perímetro. Los huéspedes también pueden aprovechar un estacionamiento cercano.
Portugis | Spanyol |
---|---|
ocupa | ocupa |
inteiro | entera |
e | y |
disponível | disponible |
rua | calle |
seu | su |
perímetro | perímetro |
também | también |
podem | pueden |
usufruir | aprovechar |
visitantes | huéspedes |
PT Transporte alternativo , Cofre estacionamento no hostel Carro o estacionamento no local.
ES Transporte alternativo , seguro aparcamiento en el albergue Coche Aparcamiento seguro cerca del albergue
Portugis | Spanyol |
---|---|
alternativo | alternativo |
cofre | seguro |
estacionamento | aparcamiento |
o | del |
hostel | albergue |
PT Mas por que as pessoas estacionam seus domínios? O estacionamento de domínios não é algo que as pessoas fazem apenas por diversão. Nesta seção, fazemos um mergulho profundo nas razões mais comuns por trás do estacionamento de domínios.
ES ¿Pero por qué la gente aparca sus dominios? El estacionamiento de dominios no es algo que la gente haga solo por diversión. En esta sección, hacemos una inmersión profunda en las razones más comunes detrás del estacionamiento de dominios.
Portugis | Spanyol |
---|---|
estacionamento | estacionamiento |
diversão | diversión |
profundo | profunda |
razões | razones |
PT a chave está planeando adiante, e com ParkWhiz— o sócio oficial do estacionamento de NYC & companhia — você pode reservar um ponto de estacionamento antes de você chegar
ES la clave es planear por delante, y con ParkWhiz— el socio oficial de estacionamiento de NYC & compañía — puedes reservar un lugar de estacionamiento antes de llegar
Portugis | Spanyol |
---|---|
chave | clave |
e | y |
sócio | socio |
oficial | oficial |
estacionamento | estacionamiento |
reservar | reservar |
ponto | lugar |
PT Embora não haja estacionamento no local, exceto dois espaços desativados, você terá várias opções de estacionamento dentro de três blocos
ES Aunque no existen aparcamientos en el acuario a excepción de dos plazas para discapacitados, podrás encontrar docenas de opciones de estacionamiento en las tres manzanas próximas
Portugis | Spanyol |
---|---|
embora | aunque |
local | encontrar |
exceto | a excepción de |
terá | podrá |
PT Concierge, lavanderia, estacionamento com manobrista, estacionamento sem manobrista, taxa do resort, política para animais de estimação, barbearia, acessibilidade para cadeira de rodas
ES Concierge, lavandería, valet parking, estacionamiento, tarifa del resort, política de mascotas, barbería, accesibilidad con silla de ruedas
Portugis | Spanyol |
---|---|
lavanderia | lavandería |
taxa | tarifa |
política | política |
acessibilidade | accesibilidad |
cadeira | silla |
rodas | ruedas |
manobrista | valet |
PT Estacionamento: O estacionamento sem manobrista e com serviço de manobrista voltaram a funcionar.
ES Estacionamiento: Se han reanudado los servicios de estacionamiento y valet parking.
Portugis | Spanyol |
---|---|
e | y |
manobrista | valet |
PT O estacionamento com manobrista está temporariamente fechado. Estacionamento limitado sem manobrista disponível, com entrada e saída livres.
ES Temporalmente no se ofrece servicio de valet parking. Disponemos de estacionamiento limitado con privilegios de entradas y salidas.
Portugis | Spanyol |
---|---|
temporariamente | temporalmente |
limitado | limitado |
entrada | entradas |
e | y |
manobrista | valet |
PT O Fairmont Château Laurier oferece um número limitado de vagas de estacionamento sem manobrista para hóspedes. Estacionamento alternativo disponível a uma curta distância do hotel. Consulte o mapa e as instruções de como chegar, aqui.
ES El Fairmont Château Laurier ofrece una cantidad limitada de espacios de estacionamiento para los huéspedes. Hay estacionamiento alternativo disponible a una distancia cercana del hotel. Vea el mapa y las direcciones aquí.
Portugis | Spanyol |
---|---|
fairmont | fairmont |
limitado | limitada |
estacionamento | estacionamiento |
alternativo | alternativo |
distância | distancia |
hotel | hotel |
mapa | mapa |
PT O The Savoy oferece estacionamento com manobrista, incluindo privilégios de entrada e saída. Também existem garagens alternativas disponíveis na área ao redor. Estacionamento tarifado disponível mediante pedido.
ES El Savoy ofrece valet parking sin límites de entrada y salida. Hay garajes alternativos disponibles en la zona. Las cargas de estacionamiento están disponibles a pedido.
Portugis | Spanyol |
---|---|
entrada | entrada |
área | zona |
pedido | pedido |
savoy | savoy |
manobrista | valet |
PT A Adagio também disponibiliza um salão de café da manhã, terraço, guarda-bagagens, lavanderia, dois estacionamentos gratuitos (um coberto e um estacionamento externo público) e um estacionamento pago (privado e coberto)
ES Adagio pone también a su disposición una sala de desayunos, una terraza, consigna de equipaje, lavandería, dos aparcamientos gratuitos (uno iluminado y otro público al aire libre) y uno de pago (privado cubierto)
Portugis | Spanyol |
---|---|
também | también |
salão | sala |
terraço | terraza |
lavanderia | lavandería |
gratuitos | gratuitos |
coberto | cubierto |
e | y |
público | público |
privado | privado |
PT O local tem estacionamento coberto e estacionamento externo
ES El establecimiento dispone de un aparcamiento cubierto y uno al aire libre
Portugis | Spanyol |
---|---|
estacionamento | aparcamiento |
coberto | cubierto |
e | y |
PT Informação do estacionamento diretamente no dispositivo GPS do cliente (por exemplo: disponibilidade de espaços de estacionamento e dos tótens recarga de baterias elétricas)
ES Solución tecnológica que transmite información del estacionamiento directamente al dispositivo GPS del cliente (por ejemplo,la disponibilidad de lugares de estacionamiento y/o columnas de carga para vehículos eléctricos)
Portugis | Spanyol |
---|---|
informação | información |
estacionamento | estacionamiento |
diretamente | directamente |
dispositivo | dispositivo |
gps | gps |
cliente | cliente |
disponibilidade | disponibilidad |
e | y |
PT Conforto para a vida com estacionamento de casa em um pacote duplo - Estacionamento residencial SKIDATA.
ES Ofrezca una sensación residencial y de estacionamiento conjunta: soluciones de estacionamiento para complejos residenciales.
Portugis | Spanyol |
---|---|
estacionamento | estacionamiento |
PT Reserve seu estacionamento on-line. Compre tickets de estacionamento de casa ou de onde você estiver com seu smartphone.
ES Reservar y comprar tickets de estacionamiento online. Comprar tickets en camino o desde casa.
Portugis | Spanyol |
---|---|
reserve | reservar |
estacionamento | estacionamiento |
on-line | online |
compre | comprar |
tickets | tickets |
ou | o |
PT Opções de estacionamento com e sem manobrista estão disponíveis, inclusive estacionamento de cortesia para os hóspedes do hotel.
ES Se ofrecen opciones de valet parking y estacionamiento sin servicio de valet, que incluyen estacionamiento de cortesía para los huéspedes internos.
Portugis | Spanyol |
---|---|
opções | opciones |
e | y |
sem | sin |
cortesia | cortesía |
manobrista | valet |
PT Estacionamento: Sim. Com cobrança de taxas. Há um parque de estacionamento com cerca de 10.000 lugares destinados à breves e longas permanências, distribuídos em 4 zonas.
ES Aparcamientos: Sí, cerca de 10,000 plazas de aparcamiento de corta y larga estancia distribuidos en 4 zonas de aparcamiento con cuota de estacionamiento
Portugis | Spanyol |
---|---|
cerca | cerca |
zonas | zonas |
PT Estacionamento: Sim. Com cobrança de taxas. Há um parque de estacionamento com cerca de 1.900 lugares destinados à breves e longas permanências.
ES Aparcamientos: Aparcamiento con disponibilidad para 1.426 plazas
PT Estacionamento: Sim. Com cobrança de taxas. Há um parque de estacionamento com lugares destinados à breves e longas permanências; edifícios-garagens.
ES Aparcamientos: Aparcamiento disponible a corto y largo tiempo
Portugis | Spanyol |
---|---|
um | a |
PT Estacionamento: Sim. Com cobrança de taxas. Há um parque de estacionamento com cerca de 1.250 lugares destinados à breves e longas permanências em todos os três terminais.
ES Aparcamientos: Aparcamiento disponible con 1250 plazas situadas en las tres terminales, aparcamiento de corta y larga estancia.
Portugis | Spanyol |
---|---|
terminais | terminales |
PT Estacionamento: Sim. Com cobrança de taxas. Há um parque de estacionamento sem cobertura e mais de 10.000 lugares no edifício-garagem.
ES Aparcamientos: Aparcamientos con 10000 plazas aproximadamente
PT Estacionamento: Sim. Com cobrança de taxas. Há um parque de estacionamento com cerca de 21.100 lugares destinados à breves e longas permanências.
ES Aparcamientos: Aparcamiento con 21144 plazas, tanto de larga como de corta estancia
PT Estacionamento: Sim. Com cobrança de taxas. Há um parque de estacionamento com cerca de 1.400 lugares destinados à breves e longas permanências.
ES Aparcamientos: Si, sujetos a derechos, existen unas 1400 plazas de aparcamientos de corto y largo período de tiempo.
PT Estacionamento: Sim. Com cobrança de taxas. Há um parque de estacionamento com lugares destinados à breves e longas permanências.
ES Aparcamientos: si, sujetos a derechos, aparcamientos de corto y largo plazo
Portugis | Spanyol |
---|---|
um | a |
PT Estacionamento: Sim. Com cobrança de taxas. Há um parque de estacionamento com cerca de 1.670 lugares destinados à breves e longas permanências.
ES Aparcamientos: Aparcamiento disponible con 1670 plazas aproximadamente
PT Estacionamento: Sim. Com cobrança de taxas. Há um parque de estacionamento com cerca 8.600 lugares destinados à breves e longas permanências, em sua maioria cobertos (2.400 lugares no edifício-garagem).
ES Aparcamientos: Si, tasa de peajes; plazas de aparcamientos 8600, la mayoría cubiertas (2400 plazas)
Portugis | Spanyol |
---|---|
um | a |
PT Estacionamento: Sim. Com cobrança de taxas. Há um parque de estacionamento com lugares destinados à breves e longas permanências; um edifício-garagem com vários andares.
ES Aparcamientos: Si, tasa de peaje, corto y largo tiempo de apracamiento, aparcamiento con varias plantas.
Portugis | Spanyol |
---|---|
andares | plantas |
Nampilake terjemahan 50 saka 50