PT No mundo há quatro basílicas maiores e todas estão situadas em Roma. Essas basílicas contam com um altar maior para uso exclusivo do Papa.
PT No mundo há quatro basílicas maiores e todas estão situadas em Roma. Essas basílicas contam com um altar maior para uso exclusivo do Papa.
ES En el mundo hay cuatro basílicas mayores y todas están ubicadas en Roma. Estas basílicas cuentan con un altar mayor para uso exclusivo del Papa.
Portugis | Spanyol |
---|---|
mundo | mundo |
e | y |
todas | todas |
roma | roma |
contam | cuentan |
exclusivo | exclusivo |
papa | papa |
PT No mundo há quatro basílicas maiores e todas estão situadas em Roma. Essas basílicas contam com um altar maior para uso exclusivo do Papa.
ES En el mundo hay cuatro basílicas mayores y todas están ubicadas en Roma. Estas basílicas cuentan con un altar mayor para uso exclusivo del Papa.
Portugis | Spanyol |
---|---|
mundo | mundo |
e | y |
todas | todas |
roma | roma |
contam | cuentan |
exclusivo | exclusivo |
papa | papa |
PT No mundo há quatro basílicas maiores e todas estão situadas em Roma. Essas basílicas contam com um altar maior para uso exclusivo do Papa.
ES En el mundo hay cuatro basílicas mayores y todas están ubicadas en Roma. Estas basílicas cuentan con un altar mayor para uso exclusivo del Papa.
Portugis | Spanyol |
---|---|
mundo | mundo |
e | y |
todas | todas |
roma | roma |
contam | cuentan |
exclusivo | exclusivo |
papa | papa |
PT No mundo há quatro basílicas maiores e todas estão situadas em Roma. Essas basílicas contam com um altar maior para uso exclusivo do Papa.
ES En el mundo hay cuatro basílicas mayores y todas están ubicadas en Roma. Estas basílicas cuentan con un altar mayor para uso exclusivo del Papa.
Portugis | Spanyol |
---|---|
mundo | mundo |
e | y |
todas | todas |
roma | roma |
contam | cuentan |
exclusivo | exclusivo |
papa | papa |
PT No mundo há quatro basílicas maiores e todas estão situadas em Roma. Essas basílicas contam com um altar maior para uso exclusivo do Papa.
ES En el mundo hay cuatro basílicas mayores y todas están ubicadas en Roma. Estas basílicas cuentan con un altar mayor para uso exclusivo del Papa.
Portugis | Spanyol |
---|---|
mundo | mundo |
e | y |
todas | todas |
roma | roma |
contam | cuentan |
exclusivo | exclusivo |
papa | papa |
PT No mundo há quatro basílicas maiores e todas estão situadas em Roma. Essas basílicas contam com um altar maior para uso exclusivo do Papa.
ES En el mundo hay cuatro basílicas mayores y todas están ubicadas en Roma. Estas basílicas cuentan con un altar mayor para uso exclusivo del Papa.
Portugis | Spanyol |
---|---|
mundo | mundo |
e | y |
todas | todas |
roma | roma |
contam | cuentan |
exclusivo | exclusivo |
papa | papa |
PT No mundo há quatro basílicas maiores e todas estão situadas em Roma. Essas basílicas contam com um altar maior para uso exclusivo do Papa.
ES En el mundo hay cuatro basílicas mayores y todas están ubicadas en Roma. Estas basílicas cuentan con un altar mayor para uso exclusivo del Papa.
Portugis | Spanyol |
---|---|
mundo | mundo |
e | y |
todas | todas |
roma | roma |
contam | cuentan |
exclusivo | exclusivo |
papa | papa |
PT No mundo há quatro basílicas maiores e todas estão situadas em Roma. Essas basílicas contam com um altar maior para uso exclusivo do Papa.
ES En el mundo hay cuatro basílicas mayores y todas están ubicadas en Roma. Estas basílicas cuentan con un altar mayor para uso exclusivo del Papa.
Portugis | Spanyol |
---|---|
mundo | mundo |
e | y |
todas | todas |
roma | roma |
contam | cuentan |
exclusivo | exclusivo |
papa | papa |
PT No mundo há quatro basílicas maiores e todas estão situadas em Roma. Essas basílicas contam com um altar maior para uso exclusivo do Papa.
ES En el mundo hay cuatro basílicas mayores y todas están ubicadas en Roma. Estas basílicas cuentan con un altar mayor para uso exclusivo del Papa.
Portugis | Spanyol |
---|---|
mundo | mundo |
e | y |
todas | todas |
roma | roma |
contam | cuentan |
exclusivo | exclusivo |
papa | papa |
PT No mundo há quatro basílicas maiores e todas estão situadas em Roma. Essas basílicas contam com um altar maior para uso exclusivo do Papa.
ES En el mundo hay cuatro basílicas mayores y todas están ubicadas en Roma. Estas basílicas cuentan con un altar mayor para uso exclusivo del Papa.
Portugis | Spanyol |
---|---|
mundo | mundo |
e | y |
todas | todas |
roma | roma |
contam | cuentan |
exclusivo | exclusivo |
papa | papa |
PT A Basílica de São Paulo Extramuros é uma das cinco basílicas maiores de Roma, a segunda em tamanho por trás da de São Pedro. Saiba mais.
ES La Basílica de San Pablo Extramuros es una de las cinco basílicas mayores de Roma, la segunda en tamaño por detrás de la de San Pedro. Conócela.
Portugis | Spanyol |
---|---|
paulo | pablo |
roma | roma |
tamanho | tamaño |
pedro | pedro |
PT Erigida no s. IV em homenagem a São João Batista e ao evangelista São João, São João de Latrão é a mais importante de quatro basílicas maiores de Roma.
ES Erigida en el s.IV en honor a San Juan Bautista y al evangelista San Juan, San Juan de Letrán es la más importante de las cuatro basílicas mayores de Roma.
Portugis | Spanyol |
---|---|
s | s |
joão | juan |
batista | bautista |
roma | roma |
PT A Basílica de Santa Maria Maggiore é a maior das igrejas dedicadas à Virgem Maria em Roma. É uma das quatro basílicas maiores de Roma.
ES La Basílica de Santa María la Mayor es la más grande de las iglesias dedicadas a la Virgen María en Roma. Es una de las cuatro basílicas mayores de Roma.
Portugis | Spanyol |
---|---|
santa | santa |
maria | maría |
é | es |
dedicadas | dedicadas |
virgem | virgen |
roma | roma |
PT Igrejas em Roma - Igrejas, basílicas e catedrais em Roma
ES Iglesias en Roma - Iglesias, basílicas y catedrales en Roma
Portugis | Spanyol |
---|---|
em | en |
roma | roma |
e | y |
PT Galeria Spada Igrejas e Basílicas
ES Galería Spada Iglesias y basílicas
Portugis | Spanyol |
---|---|
galeria | galería |
e | y |
PT Igrejas e Basílicas São João de Latrão
ES Iglesias y basílicas San Juan de Letrán
Portugis | Spanyol |
---|---|
e | y |
joão | juan |
PT A Basílica de Santa Maria Maggiore é uma antiga basílica católica considerada a maior das igrejas dedicadas à Virgem Maria em Roma, sendo uma das quatro maiores basílicas da cidade.
ES La Basílica de Santa María la Mayor (Basilica di Santa Maria Maggiore) es una antigua basílica católica considerada la más grande de las iglesias dedicadas a la Virgen María en Roma siendo una de las cuatro basílicas mayores de la ciudad.
Portugis | Spanyol |
---|---|
santa | santa |
é | es |
antiga | antigua |
considerada | considerada |
dedicadas | dedicadas |
virgem | virgen |
roma | roma |
sendo | siendo |
cidade | ciudad |
PT A Basílica de Santa Cruz (em italiano Basilica di Santa Croce) é a principal igreja franciscana em Florença, na Itália, e uma das principais basílicas da Igreja Católica no mundo
ES La basílica de la Santa Cruz (Italian: Basilica di Santa Croce) es una destacada basílica renacentista italiana levantada en la ciudad de Florencia
Portugis | Spanyol |
---|---|
santa | santa |
cruz | cruz |
italiano | italiana |
é | es |
florença | florencia |
PT Esse templo também faz parte das quatro basílicas maiores de Roma e foi declarado Patrimônio da Humanidade
ES Este templo también forma parte de las cuatro basílicas mayores de Roma y, al igual que San Juan de Letrán, está declarada Patrimonio de la Humanidad
Portugis | Spanyol |
---|---|
templo | templo |
roma | roma |
patrimônio | patrimonio |
humanidade | humanidad |
PT No período da Semana Santa, há a possibilidade de que as basílicas e a Escada Santa fechem para as celebrações. Nessas datas, o tour não pode estar garantido.
ES En el período de la Semana Santa hay probabilidad de que las basílicas y la Escalera Santa cierren para las celebraciones. En estas fechas el tour no puede estar garantizado.
Portugis | Spanyol |
---|---|
período | período |
santa | santa |
celebrações | celebraciones |
datas | fechas |
tour | tour |
garantido | garantizado |
PT A Basílica de Santa Maria Maggiore é uma antiga basílica católica considerada a maior das igrejas dedicadas à Virgem Maria em Roma, sendo uma das quatro maiores basílicas da cidade.
ES La Basílica de Santa María la Mayor (Basilica di Santa Maria Maggiore) es una antigua basílica católica considerada la más grande de las iglesias dedicadas a la Virgen María en Roma siendo una de las cuatro basílicas mayores de la ciudad.
Portugis | Spanyol |
---|---|
santa | santa |
é | es |
antiga | antigua |
considerada | considerada |
dedicadas | dedicadas |
virgem | virgen |
roma | roma |
sendo | siendo |
cidade | ciudad |
PT A Basílica de Santa Maria Maggiore é uma antiga basílica católica considerada a maior das igrejas dedicadas à Virgem Maria em Roma, sendo uma das quatro maiores basílicas da cidade.
ES La Basílica de Santa María la Mayor (Basilica di Santa Maria Maggiore) es una antigua basílica católica considerada la más grande de las iglesias dedicadas a la Virgen María en Roma siendo una de las cuatro basílicas mayores de la ciudad.
Portugis | Spanyol |
---|---|
santa | santa |
é | es |
antiga | antigua |
considerada | considerada |
dedicadas | dedicadas |
virgem | virgen |
roma | roma |
sendo | siendo |
cidade | ciudad |
PT A Basílica de Santa Maria Maggiore é uma antiga basílica católica considerada a maior das igrejas dedicadas à Virgem Maria em Roma, sendo uma das quatro maiores basílicas da cidade.
ES La Basílica de Santa María la Mayor (Basilica di Santa Maria Maggiore) es una antigua basílica católica considerada la más grande de las iglesias dedicadas a la Virgen María en Roma siendo una de las cuatro basílicas mayores de la ciudad.
Portugis | Spanyol |
---|---|
santa | santa |
é | es |
antiga | antigua |
considerada | considerada |
dedicadas | dedicadas |
virgem | virgen |
roma | roma |
sendo | siendo |
cidade | ciudad |
PT A Basílica de Santa Maria Maggiore é uma antiga basílica católica considerada a maior das igrejas dedicadas à Virgem Maria em Roma, sendo uma das quatro maiores basílicas da cidade.
ES La Basílica de Santa María la Mayor (Basilica di Santa Maria Maggiore) es una antigua basílica católica considerada la más grande de las iglesias dedicadas a la Virgen María en Roma siendo una de las cuatro basílicas mayores de la ciudad.
Portugis | Spanyol |
---|---|
santa | santa |
é | es |
antiga | antigua |
considerada | considerada |
dedicadas | dedicadas |
virgem | virgen |
roma | roma |
sendo | siendo |
cidade | ciudad |
PT A Basílica de São Paulo Extramuros é uma das cinco basílicas maiores de Roma, a segunda em tamanho por trás da de São Pedro. Saiba mais.
ES La Basílica de San Pablo Extramuros es una de las cinco basílicas mayores de Roma, la segunda en tamaño por detrás de la de San Pedro. Conócela.
Portugis | Spanyol |
---|---|
paulo | pablo |
roma | roma |
tamanho | tamaño |
pedro | pedro |
PT Erigida no s. IV em homenagem a São João Batista e ao evangelista São João, São João de Latrão é a mais importante de quatro basílicas maiores de Roma.
ES Erigida en el s.IV en honor a San Juan Bautista y al evangelista San Juan, San Juan de Letrán es la más importante de las cuatro basílicas mayores de Roma.
Portugis | Spanyol |
---|---|
s | s |
joão | juan |
batista | bautista |
roma | roma |
PT A Basílica de Santa Maria Maggiore é a maior das igrejas dedicadas à Virgem Maria em Roma. É uma das quatro basílicas maiores de Roma.
ES La Basílica de Santa María la Mayor es la más grande de las iglesias dedicadas a la Virgen María en Roma. Es una de las cuatro basílicas mayores de Roma.
Portugis | Spanyol |
---|---|
santa | santa |
maria | maría |
é | es |
dedicadas | dedicadas |
virgem | virgen |
roma | roma |
PT Galeria Spada Igrejas e Basílicas
ES Galería Spada Iglesias y basílicas
Portugis | Spanyol |
---|---|
galeria | galería |
e | y |
PT Igrejas em Roma - Igrejas, basílicas e catedrais em Roma
ES Iglesias en Roma - Iglesias, basílicas y catedrales en Roma
Portugis | Spanyol |
---|---|
em | en |
roma | roma |
e | y |
PT Igrejas e Basílicas São João de Latrão
ES Iglesias y basílicas San Juan de Letrán
Portugis | Spanyol |
---|---|
e | y |
joão | juan |
PT A Basílica de São Paulo Extramuros é uma das cinco basílicas maiores de Roma, a segunda em tamanho por trás da de São Pedro. Saiba mais.
ES La Basílica de San Pablo Extramuros es una de las cinco basílicas mayores de Roma, la segunda en tamaño por detrás de la de San Pedro. Conócela.
Portugis | Spanyol |
---|---|
paulo | pablo |
roma | roma |
tamanho | tamaño |
pedro | pedro |
PT Erigida no s. IV em homenagem a São João Batista e ao evangelista São João, São João de Latrão é a mais importante de quatro basílicas maiores de Roma.
ES Erigida en el s.IV en honor a San Juan Bautista y al evangelista San Juan, San Juan de Letrán es la más importante de las cuatro basílicas mayores de Roma.
Portugis | Spanyol |
---|---|
s | s |
joão | juan |
batista | bautista |
roma | roma |
PT A Basílica de Santa Maria Maggiore é a maior das igrejas dedicadas à Virgem Maria em Roma. É uma das quatro basílicas maiores de Roma.
ES La Basílica de Santa María la Mayor es la más grande de las iglesias dedicadas a la Virgen María en Roma. Es una de las cuatro basílicas mayores de Roma.
Portugis | Spanyol |
---|---|
santa | santa |
maria | maría |
é | es |
dedicadas | dedicadas |
virgem | virgen |
roma | roma |
PT Igrejas em Roma - Igrejas, basílicas e catedrais em Roma
ES Iglesias en Roma - Iglesias, basílicas y catedrales en Roma
Portugis | Spanyol |
---|---|
em | en |
roma | roma |
e | y |
PT Galeria Spada Igrejas e Basílicas
ES Galería Spada Iglesias y basílicas
Portugis | Spanyol |
---|---|
galeria | galería |
e | y |
PT Igrejas e Basílicas São João de Latrão
ES Iglesias y basílicas San Juan de Letrán
Portugis | Spanyol |
---|---|
e | y |
joão | juan |
PT A Basílica de São Paulo Extramuros é uma das cinco basílicas maiores de Roma, a segunda em tamanho por trás da de São Pedro. Saiba mais.
ES La Basílica de San Pablo Extramuros es una de las cinco basílicas mayores de Roma, la segunda en tamaño por detrás de la de San Pedro. Conócela.
Portugis | Spanyol |
---|---|
paulo | pablo |
roma | roma |
tamanho | tamaño |
pedro | pedro |
PT Erigida no s. IV em homenagem a São João Batista e ao evangelista São João, São João de Latrão é a mais importante de quatro basílicas maiores de Roma.
ES Erigida en el s.IV en honor a San Juan Bautista y al evangelista San Juan, San Juan de Letrán es la más importante de las cuatro basílicas mayores de Roma.
Portugis | Spanyol |
---|---|
s | s |
joão | juan |
batista | bautista |
roma | roma |
PT A Basílica de Santa Maria Maggiore é a maior das igrejas dedicadas à Virgem Maria em Roma. É uma das quatro basílicas maiores de Roma.
ES La Basílica de Santa María la Mayor es la más grande de las iglesias dedicadas a la Virgen María en Roma. Es una de las cuatro basílicas mayores de Roma.
Portugis | Spanyol |
---|---|
santa | santa |
maria | maría |
é | es |
dedicadas | dedicadas |
virgem | virgen |
roma | roma |
PT Igrejas em Roma - Igrejas, basílicas e catedrais em Roma
ES Iglesias en Roma - Iglesias, basílicas y catedrales en Roma
Portugis | Spanyol |
---|---|
em | en |
roma | roma |
e | y |
PT Galeria Spada Igrejas e Basílicas
ES Galería Spada Iglesias y basílicas
Portugis | Spanyol |
---|---|
galeria | galería |
e | y |
PT Igrejas e Basílicas São João de Latrão
ES Iglesias y basílicas San Juan de Letrán
Portugis | Spanyol |
---|---|
e | y |
joão | juan |
PT A Basílica de São Paulo Extramuros é uma das cinco basílicas maiores de Roma, a segunda em tamanho por trás da de São Pedro. Saiba mais.
ES La Basílica de San Pablo Extramuros es una de las cinco basílicas mayores de Roma, la segunda en tamaño por detrás de la de San Pedro. Conócela.
Portugis | Spanyol |
---|---|
paulo | pablo |
roma | roma |
tamanho | tamaño |
pedro | pedro |
PT Erigida no s. IV em homenagem a São João Batista e ao evangelista São João, São João de Latrão é a mais importante de quatro basílicas maiores de Roma.
ES Erigida en el s.IV en honor a San Juan Bautista y al evangelista San Juan, San Juan de Letrán es la más importante de las cuatro basílicas mayores de Roma.
Portugis | Spanyol |
---|---|
s | s |
joão | juan |
batista | bautista |
roma | roma |
PT A Basílica de Santa Maria Maggiore é a maior das igrejas dedicadas à Virgem Maria em Roma. É uma das quatro basílicas maiores de Roma.
ES La Basílica de Santa María la Mayor es la más grande de las iglesias dedicadas a la Virgen María en Roma. Es una de las cuatro basílicas mayores de Roma.
Portugis | Spanyol |
---|---|
santa | santa |
maria | maría |
é | es |
dedicadas | dedicadas |
virgem | virgen |
roma | roma |
PT Igrejas em Roma - Igrejas, basílicas e catedrais em Roma
ES Iglesias en Roma - Iglesias, basílicas y catedrales en Roma
Portugis | Spanyol |
---|---|
em | en |
roma | roma |
e | y |
PT Igrejas e Basílicas São João de Latrão
ES Iglesias y basílicas San Juan de Letrán
Portugis | Spanyol |
---|---|
e | y |
joão | juan |
PT Galeria Spada Igrejas e Basílicas
ES Galería Spada Iglesias y basílicas
Portugis | Spanyol |
---|---|
galeria | galería |
e | y |
PT A Basílica de São Paulo Extramuros é uma das cinco basílicas maiores de Roma, a segunda em tamanho por trás da de São Pedro. Saiba mais.
ES La Basílica de San Pablo Extramuros es una de las cinco basílicas mayores de Roma, la segunda en tamaño por detrás de la de San Pedro. Conócela.
Portugis | Spanyol |
---|---|
paulo | pablo |
roma | roma |
tamanho | tamaño |
pedro | pedro |
PT Erigida no s. IV em homenagem a São João Batista e ao evangelista São João, São João de Latrão é a mais importante de quatro basílicas maiores de Roma.
ES Erigida en el s.IV en honor a San Juan Bautista y al evangelista San Juan, San Juan de Letrán es la más importante de las cuatro basílicas mayores de Roma.
Portugis | Spanyol |
---|---|
s | s |
joão | juan |
batista | bautista |
roma | roma |
Nampilake terjemahan 50 saka 50