PT O SUSE Linux Enterprise Server for Arm é otimizado para servidores e dispositivos de Internet das coisas (IoT) baseados em um chipset Arm de 64 bits (arquitetura AArch64)
PT O SUSE Linux Enterprise Server for Arm é otimizado para servidores e dispositivos de Internet das coisas (IoT) baseados em um chipset Arm de 64 bits (arquitetura AArch64)
ES SUSE Linux Enterprise Server for Arm está optimizado para servidores y dispositivos del Internet de las cosas (IoT) con un conjunto de chips Arm de 64 bits (arquitectura AArch64)
Portugis | Spanyol |
---|---|
linux | linux |
enterprise | enterprise |
otimizado | optimizado |
dispositivos | dispositivos |
internet | internet |
bits | bits |
arquitetura | arquitectura |
PT Inclui suporte empresarial completo para virtualização com KVM e funciona com fornecedores de plataformas Arm, como Fujitsu, NVIDIA e outros, para aproveitar os recursos do Arm v8-A
ES Incluye asistencia técnica prioritaria completa para la virtualización con KVM y compatible con proveedores de la plataforma Arm como Fujitsu, NVIDIA y otros para aprovechar las funciones de Arm v8-A
Portugis | Spanyol |
---|---|
inclui | incluye |
completo | completa |
virtualização | virtualización |
fornecedores | proveedores |
plataformas | plataforma |
nvidia | nvidia |
aproveitar | aprovechar |
recursos | funciones |
kvm | kvm |
PT O SUSE Linux Enterprise Server for Arm oferece soluções baseadas em um amplo conjunto de fornecedores de System-on-Chip (SOC) Arm com segurança de classe empresarial, maior confiabilidade e suporte superior.
ES SUSE Linux Enterprise Server for Arm ofrece soluciones basadas en un amplio conjunto de proveedores de sistemas en chip (SOC) ARM con seguridad de clase empresarial, mayor fiabilidad y asistencia técnica superior.
Portugis | Spanyol |
---|---|
linux | linux |
server | server |
oferece | ofrece |
soluções | soluciones |
baseadas | basadas |
fornecedores | proveedores |
classe | clase |
e | y |
chip | chip |
PT A Oracle oferece os recursos de modo gratuito mais generosos para Arm do setor. Você precisa executar mais cargas de trabalho baseadas em Arm?
ES Oracle ofrece los recursos Free Tier más generosos para Arm del sector. ¿Necesita ejecutar más cargas de trabajo basadas en Arm?
Portugis | Spanyol |
---|---|
oracle | oracle |
oferece | ofrece |
recursos | recursos |
gratuito | free |
mais | más |
setor | sector |
precisa | necesita |
cargas | cargas |
baseadas | basadas |
PT Oracle Linux Cloud Developer image para Arm. Desenvolva aplicativos baseados em Arm rapidamente usando Kubernetes (OKE) e Oracle Linux Cloud Developer image.
ES Imagen de Oracle Linux Cloud Developer para Arm. Desarrolle rápidamente aplicaciones basadas en Arm con Kubernetes (OKE) y la imagen de Oracle Linux Cloud Developer.
Portugis | Spanyol |
---|---|
oracle | oracle |
linux | linux |
cloud | cloud |
image | imagen |
desenvolva | desarrolle |
aplicativos | aplicaciones |
baseados | basadas |
rapidamente | rápidamente |
kubernetes | kubernetes |
e | y |
PT Saiba como o ARM pode ajudar com relatórios de conformidade e auditorias Saiba como o ARM pode ajudar com relatórios de conformidade e auditorias
ES Vea de qué manera ARM puede contribuir con las auditorías y los informes de cumplimiento Vea de qué manera ARM puede contribuir con las auditorías y los informes de cumplimiento
Portugis | Spanyol |
---|---|
relatórios | informes |
conformidade | cumplimiento |
auditorias | auditorías |
ajudar | contribuir |
PT A Apple acabou de começar sua transição para processadores ARM em computadores Mac e as arquiteturas Intel x86 e ARM irão coexistir por um bom tempo
ES Apple acaba de iniciar su transición a los procesadores ARM para Mac, y las arquitecturas Intel x86 y ARM coexistirán durante bastante tiempo
Portugis | Spanyol |
---|---|
começar | iniciar |
sua | su |
transição | transición |
processadores | procesadores |
mac | mac |
arquiteturas | arquitecturas |
bom | bastante |
PT O SUSE Linux Enterprise Server for Arm é otimizado para servidores e dispositivos de Internet das coisas (IoT) baseados em um chipset Arm de 64 bits (arquitetura AArch64)
ES SUSE Linux Enterprise Server for Arm está optimizado para servidores y dispositivos del Internet de las cosas (IoT) con un conjunto de chips Arm de 64 bits (arquitectura AArch64)
Portugis | Spanyol |
---|---|
linux | linux |
enterprise | enterprise |
otimizado | optimizado |
dispositivos | dispositivos |
internet | internet |
bits | bits |
arquitetura | arquitectura |
PT Inclui suporte empresarial completo para virtualização com KVM e funciona com fornecedores de plataformas Arm, como Fujitsu, NVIDIA e outros, para aproveitar os recursos do Arm v8-A
ES Incluye asistencia técnica prioritaria completa para la virtualización con KVM y compatible con proveedores de la plataforma Arm como Fujitsu, NVIDIA y otros para aprovechar las funciones de Arm v8-A
Portugis | Spanyol |
---|---|
inclui | incluye |
completo | completa |
virtualização | virtualización |
fornecedores | proveedores |
plataformas | plataforma |
nvidia | nvidia |
aproveitar | aprovechar |
recursos | funciones |
kvm | kvm |
PT O SUSE Linux Enterprise Server for Arm oferece soluções baseadas em um amplo conjunto de fornecedores de System-on-Chip (SOC) Arm com segurança de classe empresarial, maior confiabilidade e suporte superior.
ES SUSE Linux Enterprise Server for Arm ofrece soluciones basadas en un amplio conjunto de proveedores de sistemas en chip (SOC) ARM con seguridad de clase empresarial, mayor fiabilidad y asistencia técnica superior.
Portugis | Spanyol |
---|---|
linux | linux |
server | server |
oferece | ofrece |
soluções | soluciones |
baseadas | basadas |
fornecedores | proveedores |
classe | clase |
e | y |
chip | chip |
PT Saiba como o ARM pode ajudar com relatórios de conformidade e auditorias Saiba como o ARM pode ajudar com relatórios de conformidade e auditorias
ES Vea de qué manera ARM puede contribuir con las auditorías y los informes de cumplimiento Vea de qué manera ARM puede contribuir con las auditorías y los informes de cumplimiento
Portugis | Spanyol |
---|---|
relatórios | informes |
conformidade | cumplimiento |
auditorias | auditorías |
ajudar | contribuir |
PT Oracle Linux Cloud Developer image para Arm. Desenvolva aplicações baseadas em Arm rapidamente usando Kubernetes (OKE) e Oracle Linux Cloud Developer image.
ES Imagen de desarrollador de Oracle Linux Cloud para Arm. Desarrolla aplicaciones basadas en Arm rápidamente con la imagen de Kubernetes (OKE) y Oracle Linux Cloud Developer.
Portugis | Spanyol |
---|---|
oracle | oracle |
linux | linux |
cloud | cloud |
developer | desarrollador |
image | imagen |
desenvolva | desarrolla |
aplicações | aplicaciones |
baseadas | basadas |
rapidamente | rápidamente |
kubernetes | kubernetes |
e | y |
PT ONLYOFFICE Desktop Editors v6.4 com formatação condicional e suporte ARM melhorado
ES Editores de escritorio ONLYOFFICE v6.4 con el formato condicional y la compatibilidad mejorada con ARM
Portugis | Spanyol |
---|---|
desktop | escritorio |
formatação | formato |
condicional | condicional |
e | y |
com | con |
melhorado | mejorada |
PT A Queen Charlotte Track oferece uma jornada espetacular pelos Marlborough Sounds, partindo do histórico Ship Cove até Anakiwa, em Grove Arm
ES El sendero Queen Charlotte Track ofrece un viaje espectacular a través de Marlborough Sounds, desde la histórica caleta Ship hasta Anakiwa en Grove Arm
Portugis | Spanyol |
---|---|
track | sendero |
oferece | ofrece |
espetacular | espectacular |
histórico | histórica |
charlotte | charlotte |
PT As arquiteturas Arm e x86-64 são suportadas para que você possa implantar aplicativos de borda com confiança em várias arquiteturas.
ES Tanto las arquitecturas Arm como las arquitecturas x86-64 son compatibles, por lo que puede implantar aplicaciones perimetrales en diferentes arquitecturas con total confianza.
Portugis | Spanyol |
---|---|
arquiteturas | arquitecturas |
implantar | implantar |
aplicativos | aplicaciones |
confiança | confianza |
PT Linux Enterprise Server em sistemas ARM e Raspberry Pi | SUSE
ES Sistemas Linux Enterprise Server en Arm y Raspberry Pi | SUSE
Portugis | Spanyol |
---|---|
linux | linux |
enterprise | enterprise |
server | server |
em | en |
sistemas | sistemas |
e | y |
suse | suse |
PT Ele oferece rapidamente soluções baseadas em um amplo conjunto de fornecedores de System-on-Chip (SOC) Arm com segurança de classe empresarial, maior confiabilidade e suporte superior.
ES Proporciona al instante soluciones de un amplio conjunto de proveedores de sistemas en chip (SOC) Arm con seguridad de clase empresarial, mayor fiabilidad y asistencia superior.
Portugis | Spanyol |
---|---|
oferece | proporciona |
soluções | soluciones |
fornecedores | proveedores |
classe | clase |
empresarial | empresarial |
e | y |
suporte | asistencia |
chip | chip |
PT Fornecemos um conjunto completo de recursos de nível empresarial para permitir a implantação fácil e segura de soluções baseadas em Arm em ambientes heterogêneos de data center ou nuvem.
ES Ofrecemos un amplio conjunto de funciones de nivel empresarial para facilitar la implementación sencilla y segura de soluciones con Arm en entornos de nube o centros de datos heterogéneos.
Portugis | Spanyol |
---|---|
fornecemos | ofrecemos |
recursos | funciones |
nível | nivel |
empresarial | empresarial |
implantação | implementación |
fácil | sencilla |
e | y |
soluções | soluciones |
ambientes | entornos |
data | datos |
ou | o |
nuvem | nube |
center | centros |
PT Criada para fácil adoção em hardware de baixo custo baseado em Arm para os maiores supercomputadores do mundo.
ES Diseñada para facilitar la adopción de hardware basado en Arm en los superordenadores de mayor capacidad del mundo.
Portugis | Spanyol |
---|---|
adoção | adopción |
hardware | hardware |
maiores | mayor |
PT O SLE HPC e seu módulo de ferramentas são fornecidos aos clientes que usam plataformas de hardware x86-64 e Arm AArch64.
ES SLE HPC y su módulo de herramientas se proporcionan a los clientes que utilizan plataformas de hardware x86-64 y Arm AArch64.
Portugis | Spanyol |
---|---|
hpc | hpc |
e | y |
módulo | módulo |
usam | utilizan |
sle | sle |
PT Suporta ambientes de cluster HPC baseados em x86-64 e Arm e inclui o Slurm para gerenciamento e programação de cargas de trabalho de alta demanda.
ES Compatible con entornos de clúster HPC x86-64 y con Arm, incluye Sturm para programar y gestionar cargas de trabajo muy demandadas.
Portugis | Spanyol |
---|---|
ambientes | entornos |
cluster | clúster |
hpc | hpc |
e | y |
inclui | incluye |
gerenciamento | gestionar |
programação | programar |
cargas | cargas |
PT O Long Term Service Pack Support está disponível para x86-64, z/Architecture e sistemas selecionados executados em processadores ppc64, ppc64le e ARM.
ES Long Term Service Pack Support está disponible para sistemas x86-64, z/Architecture y sistemas seleccionados que se ejecuten en procesadores ppc64, ppc64le y Arm.
Portugis | Spanyol |
---|---|
long | long |
pack | pack |
disponível | disponible |
z | z |
e | y |
sistemas | sistemas |
selecionados | seleccionados |
processadores | procesadores |
PT A aplicação e o código do framework (todos em Dart) são compilados para JavaScript em vez do código de máquina ARM, que é usado para aplicativos móveis
ES La aplicación y el código del marco de trabajo (que se escriben ambos en Dart) son compilados a JavaScript, en vez de a código de maquina ARM, que es utilizado en las aplicaciones móviles
Portugis | Spanyol |
---|---|
javascript | javascript |
vez | vez |
móveis | móviles |
PT Descubra por que clientes estão criando aplicativos de última geração no Arm na nuvem
ES Descubra por qué los clientes eligen Arm para crear la próxima generación de aplicaciones en la nube
Portugis | Spanyol |
---|---|
descubra | descubra |
aplicativos | aplicaciones |
nuvem | nube |
PT Saiba mais sobre o Arm na Oracle Cloud Infrastructure
ES Descubra Arm en Oracle Cloud Infrastructure
Portugis | Spanyol |
---|---|
oracle | oracle |
cloud | cloud |
PT Comece e teste seus aplicativos no Oracle Arm Compute com o modo gratuito
ES Comience a trabajar y pruebe sus aplicaciones en Oracle Arm Compute con Free Tier
Portugis | Spanyol |
---|---|
comece | comience |
e | y |
teste | pruebe |
aplicativos | aplicaciones |
oracle | oracle |
gratuito | free |
PT Crie seu primeiro aplicativo Arm
ES Crear su primera aplicación Arm
Portugis | Spanyol |
---|---|
crie | crear |
seu | su |
primeiro | primera |
aplicativo | aplicación |
PT Implemente um aplicativo Nextcloud no Arm.
ES Despliegue una aplicación Nextcloud en Arm.
Portugis | Spanyol |
---|---|
um | una |
aplicativo | aplicación |
no | en |
nextcloud | nextcloud |
PT Sites e blogs de parceiros do ecossistema de desenvolvedores Arm
ES Sitios y blogs de socios del ecosistema de desarrolladores de Arm
Portugis | Spanyol |
---|---|
sites | sitios |
e | y |
blogs | blogs |
parceiros | socios |
ecossistema | ecosistema |
desenvolvedores | desarrolladores |
PT Crie seu primeiro aplicativo Arm no Kubernetes
ES Cree su primera aplicación Arm en Kubernetes
Portugis | Spanyol |
---|---|
seu | su |
primeiro | primera |
aplicativo | aplicación |
no | en |
kubernetes | kubernetes |
PT Implante um aplicativo Nextcloud no Arm
ES Despliegue una aplicación Nextcloud en Arm
Portugis | Spanyol |
---|---|
um | una |
aplicativo | aplicación |
no | en |
nextcloud | nextcloud |
PT Apresentando o suporte Kubernetes para Arm na Oracle Cloud Infrastructure
ES Presentación de la compatibilidad de Kubernetes para Arm en Oracle Cloud Infrastructure
Portugis | Spanyol |
---|---|
kubernetes | kubernetes |
oracle | oracle |
cloud | cloud |
PT Dispositivos iOS usam a arquitetura ARM, enquanto seu PC com Windows ou Mac provavelmente usa x86
ES Los dispositivos iOS usan la arquitectura ARM, mientras que su PC con Windows o Mac probablemente usa x86
Portugis | Spanyol |
---|---|
ios | ios |
arquitetura | arquitectura |
seu | su |
windows | windows |
ou | o |
provavelmente | probablemente |
pc | pc |
PT ONLYOFFICE Desktop Editors 6.1 vai para Macs com Apple Silicon baseado em ARM
ES ONLYOFFICE Docs v6.3: Tema oscuro, escalado del 150%, protección de archivos con contraseñas, revisión actualizada
PT Temos ótimas notícias para os usuários de Macs com Apple Silicon baseado em ARM: a partir da versão 6.1, eles podem usar o ONLYOFFICE Desktop Editors em seus dispositivos. Leia este artigo para saber mais?
ES ¡Buenas noticias para todos! La nueva versión de nuestros editores online trae un montón de características y mejoras muy esperadas.
PT Arm. Bielefeld venceu por e avança para Second round.
ES Arm. Bielefeld ganó en tiros penales después de la prórroga y avanza a Second round.
Portugis | Spanyol |
---|---|
e | y |
PT Em computadores Mac com chip M1 da Apple, você pode instalar o Windows 11 no ARM Insider Preview assistindo ao vídeo ou seguindo as instruções do artigo.
ES En los equipos Mac con el chip Apple M1, puede instalar Windows 11 ARM Insider Preview siguiendo las instrucciones que aparecen en este vídeo o en este artículo.
Portugis | Spanyol |
---|---|
mac | mac |
chip | chip |
instalar | instalar |
windows | windows |
preview | preview |
vídeo | vídeo |
seguindo | siguiendo |
instruções | instrucciones |
PT O SolarWinds® Access Rights Manager (ARM) foi projetado para fornecer relatórios personalizados do Active Directory (AD) e do Azure AD
ES requieren una supervisión detallada del acceso de los usuarios, en especial la de aquellos que tienen acceso a datos confidenciales y críticos
Portugis | Spanyol |
---|---|
access | acceso |
e | y |
PT O ARM foi desenvolvido para padronizar as credenciais de usuários com modelos específicos de função, o que permite à equipe de TI criar contas seguras em escala.
ES ARM se ha creado para estandarizar las credenciales de usuario con plantillas de roles específicos, lo que permite a los equipos de TI crear cuentas seguras a escala.
Portugis | Spanyol |
---|---|
padronizar | estandarizar |
credenciais | credenciales |
usuários | usuario |
específicos | específicos |
função | roles |
permite | permite |
equipe | equipos |
contas | cuentas |
escala | escala |
PT Suporte aprimorado ao ambiente PDV com a adição de dispositivos PDV baseados em arquitetura ARM.
ES Soporte perfeccionado al ambiente PDV con adición de dispositivos PDV basados en arquitectura ARM.
Portugis | Spanyol |
---|---|
suporte | soporte |
ambiente | ambiente |
dispositivos | dispositivos |
arquitetura | arquitectura |
PT Com o SUSE Manager 4.2, fornecemos modelos de configuração predefinidos para ajudar a construir imagens de PDV com base no SLES 15 SP3 para ARM.
ES Con el SUSE Manager 4.2, proveemos modelos de configuración predefinidos para ayudar a construir imágenes de PDV con base en el SLES 15 SP3 para ARM.
Portugis | Spanyol |
---|---|
suse | suse |
manager | manager |
modelos | modelos |
configuração | configuración |
predefinidos | predefinidos |
ajudar | ayudar |
construir | construir |
imagens | imágenes |
base | base |
sles | sles |
PT Os clientes poderão construir imagens SLEPOS para esses dispositivos com modelos predefinidos para ARM que podem ser distribuídas para as lojas e gerenciadas com o SUSE Manager for Retail.
ES Los clientes podrán construir imágenes SLEPOS para esos dispositivos con modelos predefinidos para ARM que pueden ser distribuidas para las tiendas y gestionadas con el SUSE Manager for Retail.
Portugis | Spanyol |
---|---|
construir | construir |
imagens | imágenes |
dispositivos | dispositivos |
modelos | modelos |
predefinidos | predefinidos |
lojas | tiendas |
gerenciadas | gestionadas |
suse | suse |
manager | manager |
PT 9to5Google afirmou que o Google está desenvolvendo dois telefones com um processador "GS101" baseado em Arm, codinome "Whitechapel".
ES 9to5Google afirmó que Google está desarrollando dos teléfonos con un procesador "GS101" basado en Arm, con el nombre en código "Whitechapel".
Portugis | Spanyol |
---|---|
desenvolvendo | desarrollando |
telefones | teléfonos |
processador | procesador |
PT Os gráficos são alimentados por uma GPU Arm de 20 núcleos
ES Los gráficos funcionan con una GPU Arm de 20 núcleos
Portugis | Spanyol |
---|---|
gráficos | gráficos |
núcleos | núcleos |
gpu | gpu |
PT O Google Tensor é baseado em silício ARM?
ES ¿Es el silicio basado en ARM de Google Tensor?
Portugis | Spanyol |
---|---|
é | es |
em | en |
silício | silicio |
tensor | tensor |
PT sim. De acordo com o chefe de hardware do Google, Rick Osterloh (via Wired ), o Tensor é baseado na mesma arquitetura ARM da Qualcomm e de outros processadores móveis.
ES Si. Según el jefe de hardware de Google, Rick Osterloh (a través de Wired ), Tensor se basa en la misma arquitectura ARM que Qualcomm y otros procesadores móviles.
Portugis | Spanyol |
---|---|
chefe | jefe |
hardware | hardware |
baseado | basa |
arquitetura | arquitectura |
qualcomm | qualcomm |
processadores | procesadores |
móveis | móviles |
tensor | tensor |
PT 9to5Google afirmou que o Google está desenvolvendo dois telefones com um processador "GS101" baseado em Arm
ES 9to5Google ha afirmado que Google está desarrollando dos teléfonos con un procesador "GS101" basado en Arm
Portugis | Spanyol |
---|---|
desenvolvendo | desarrollando |
telefones | teléfonos |
processador | procesador |
PT ABD, MS, CSHM, CSP, CHSP, ARM, REM, CESCO tem mais de 16 anos de experiência em segurança
ES ABD, M.S., CSHM, CSP, CHSP, ARM, REM, CESCO tiene más de 16 años de experiencia en seguridad
Portugis | Spanyol |
---|---|
tem | tiene |
anos | años |
experiência | experiencia |
segurança | seguridad |
PT Os processadores AWS Graviton2 são desenvolvidos de forma personalizada pela Amazon Web Services usando núcleos ARM Neoverse de 64 bits para oferecer melhor performance de preço para suas workloads na nuvem
ES Los procesadores AWS Graviton2 se crean de forma personalizada por Amazon Web Services con núcleos Arm Neoverse de 64 bits para ofrecer un mayor rendimiento del precio para sus cargas de trabajo en la nube
Portugis | Spanyol |
---|---|
processadores | procesadores |
forma | forma |
personalizada | personalizada |
amazon | amazon |
web | web |
núcleos | núcleos |
bits | bits |
oferecer | ofrecer |
preço | precio |
nuvem | nube |
melhor | mayor |
PT Não há mudança entre as funções baseadas nas arquiteturas x86 e ARM
ES No hay ningún cambio entre las funciones basadas en x86 y las basadas en Arm
Portugis | Spanyol |
---|---|
mudança | cambio |
funções | funciones |
baseadas | basadas |
Nampilake terjemahan 50 saka 50