Tarjamahake "alinhado" menyang Spanyol

ES ISO/IEC 27701:2019 es una nueva certificación de privacidad ISO, que implementa un sistema integral de gestión de la información de privacidad de acuerdo con varias regulaciones en materia de privacidad, incluido el RGPD

• ISO
• certificación de privacidad
• implementa un sistema
• privacidad de acuerdo
• privacidad
• incluido el RGPD

ES Puedes compartirlos para asegurarte de estar de acuerdo con tu equipo con respecto a los clips de video que funcionen mejor antes de comprarlos

• estar de acuerdo
• equipo con respecto
• clips de video
• funcionen mejor antes
• comprarlos

ES ¿Se alinea mi público de las redes sociales con otros canales?

• alinea mi público
• canales

ES Verifica que estés alineado con estos envíos para que puedas encontrar la mejor manera de respaldar la campaña en general mediante visitas web y descargas de contenido.

• Verifica que estés
• respaldar la campaña

ES No agregues números o caracteres especiales a tu nombre de usuario, y si es posible mantenlo en línea con otros identificadores sociales que ya tengas.

• agregues números
• nombre de usuario

ES El curso de certificación de PKI de Thales se encuentra alineado con todos nuestros lanzamientos de productos PKI y soluciones compatibles.

• curso de certificación
• PKI de Thales
• lanzamientos de productos
• soluciones

ES Ensambla tu cuadernillo. Asegúrate de que todas las páginas estén en orden y que el papel esté alineado de manera uniforme antes de insertarlo en la engrapadora.

• Ensambla tu cuadernillo
• papel esté alineado

ES Una vez que el brazo de la engrapadora esté alineado, empújalo hacia abajo en el extremo de la parte superior del brazo hasta que escuches que la grapa atravesó del papel

• esté alineado
• empújalo hacia abajo
• superior del brazo
• atravesó del papel

ES Puede estar listo y funcionando en días con este servicio, desarrollado en consonancia con las directrices NIST: NIST 800-50 y NIST 800-16.

• estar listo
• funcionando en días
• desarrollado en consonancia
• directrices NIST
• NIST

ES Nuestro plan tiene un 95% de sedes existentes o temporales, y cada una de ellas tiene un legado claro y definido alineado con los planes de desarrollo a largo plazo que tiene la ciudad.

• sedes existentes
• temporales
• claro

ES Te ayudaremos en todas las etapas con un plan de incorporación a la medida de tu empresa, objetivos y tecnología.

• empresa
• objetivos

ES Asegúrese de estar en línea con los últimos requisitos de seguridad y aproveche las actualizaciones de seguridad automatizadas.

• Asegúrese de estar
• requisitos de seguridad
• aproveche las actualizaciones
• seguridad

ES Por ejemplo, uno de los primeros pasos es evaluar si su estrategia empresarial permite trabajar con un proveedor de nube en particular.

• ejemplo
• estrategia empresarial permite
• proveedor de nube

ES "El beneficio principal de MindMeister es la posibilidad de agrupar todo en una sola página, de una manera muy profesional y presentable. Los clientes entienden fácilmente la interfaz y su funcionamiento."

• posibilidad de agrupar
• sola página
• profesional
• presentable
• clientes entienden fácilmente
• interfaz

ES Seguridad en la red automatizada y elástica en la nube pública para mantener los activos y los datos protegidos a la vez que se mantiene alineado con las necesidades dinámicas de los entornos de la nube pública.

• automatizada
• pública para mantener
• activos

ES Además, se mantiene en línea con las políticas de cumplimiento corporativas y gubernamentales.

• mantiene en línea
• políticas de cumplimiento

ES Conocer las etapas de atención al cliente es fundamental para poder ofrecer una experiencia satisfactoria de principio a fin, lo que se traduce en una mayor probabilidad de obtener recomendaciones boca a boca y con?

• Conocer las etapas
• atención al cliente
• fundamental para poder
• fin
• probabilidad de obtener
• boca a boca

ES Cada aspecto de la infraestructura del sitio y cada práctica de administración debe alinearse adecuadamente para mantener las operaciones.

• sitio
• práctica de administración

ES Involucrar a todo el equipo en el establecimiento del objetivo de la asociación es fundamental y debe alinearse con las estrategias de cada organización

• fundamental

ES Cuando no se tiene conexión, la aplicación almacena los datos con seguridad hasta que el dispositivo se vuelva a conectar.

• conexión
• dispositivo se vuelva

ES Por ejemplo, puedes escribir: "Quisiera haber ahorrado $500 para cuando termine el año". Como esto te será útil para tener una mayor estabilidad financiera, es probable que también se adecúe a tus decisiones en cuanto a tu estilo de vida.

• ejemplo
• puedes escribir
• esto te será
• mayor estabilidad financiera
• adecúe a tus

ES En ocasiones, el papel de todos modos no se alinea a la perfección aunque hayas trazado la madera, en cuyo caso debes lijar los bordes del papel con un bloque para lijado de grano fino

• ocasiones
• aunque hayas trazado
• madera
• cuyo caso debes
• bordes del papel
• bloque para lijado
• grano fino

ES Cierra el libro y coloca pesos encima. Cierra el libro firmemente, asegurándote de que todo esté alineado correctamente. Luego coloca un libro más pesado encima para sujetarlo mientras se seca.

• Cierra el libro
• coloca pesos encima
• esté alineado correctamente

ES Si la bandeja no está alineada correctamente o si está bloqueada por demasiado polvo o restos de papel, eso podría estar ocasionando los problemas recurrentes

• bandeja no está
• correctamente
• polvo
• restos de papel
• eso podría estar
• problemas recurrentes

ES GoPro colocó una pantalla a color en la parte frontal del Hero 9 Black, lo que lo alineó más con el DJI Osmo Action, y mientras estaba en eso

• frontal del Hero
• DJI Osmo Action

ES Con la combinación de contacto real y un imán decente, el reloj no necesita alinearse: simplemente se ajusta fácilmente en su lugar y se carga mucho más rápido que antes

• combinación de contacto
• imán decente
• reloj no necesita
• simplemente se ajusta
• lugar
• antes

ES Este importante estándar industrial significa que el sistema de administración de seguridad de la información de soporte de One Identity se alinea con los requisitos de ISO/IEC 27017:2015 e ISO/IEC 27018:2019

• importante estándar industrial
• sistema de administración
• soporte de One
• ISO
• IEC e ISO
• IEC

ES El navegador propietario de Apple se encuentra en una posición en la que, o bien se utiliza por defecto, o bien es muy denostado

• bien se utiliza
• defecto

ES "El beneficio principal de MindMeister es la posibilidad de agrupar todo en una sola página, de una manera muy profesional y presentable. Los clientes entienden fácilmente la interfaz y el funcionamiento".

• posibilidad de agrupar
• sola página
• profesional
• presentable
• clientes entienden fácilmente
• interfaz

ES Esto coincide con lo que estamos viendo en el mercado

• mercado

ES El 53 % de los consumidores pagaría más por un producto que apoye sus valores sociales

• producto que apoye
• valores sociales

ES PHP 8.1 rectifica este comportamiento y pone su coerción de tipos dinámicos más en línea con la mayoría de los lenguajes de programación modernos. El objetivo es que dichas coacciones sean predecibles e intuitivas.

• pone su coerción
• lenguajes de programación
• coacciones sean predecibles

ES Maximiza el valor de tus iniciativas. Gestiona las inversiones en toda la empresa al planificar, priorizar y rastrear el trabajo en sintonía con tus objetivos.

• Maximiza el valor
• tus iniciativas
• Gestiona las inversiones
• toda la empresa
• planificar
• priorizar
• sintonía con tus

ES La SSAE 18 se ajusta al estándar internacional ISAE3402 y sustituye al SAS70, ahora en desuso.

• SSAE se ajusta
• estándar internacional

ES La cabecera y el menú alineados a la izquierda añaden un poco de creatividad a tu sitio web y además tienes la oportunidad de vender tu arte con la integración con WooCommerce.

• cabecera
• tienes la oportunidad
• vender tu arte

ES ¿El resultado? Una empresa eficaz, alineada y flexible que ofrece una experiencia de primer nivel.

• resultado
• empresa eficaz
• alineada
• flexible que ofrece
• experiencia de primer

ES Si tu caso de uso está más relacionado con la gestión o el marketing en redes sociales, considera el uso de estas herramientas en lugar de un social CRM.

• marketing en redes
• herramientas en lugar
• social

ES Puedes elaborar y gestionar un canal que se ajuste a tu negocio para que tus representantes puedan darle prioridad a tus clientes y prospectos.

• Puedes elaborar
• gestionar un canal
• tus representantes puedan
• prioridad a tus

ES ¡Esto hace que la elección del icono correcto para su logotipo sea muy divertida! Al mismo tiempo, debe asegurarse de que su personaje seleccionado esté en línea con su negocio.

• elección del icono
• personaje seleccionado esté

ES El VPA® está alineado con estándares internacionales, como el CEFR y el GSE, y puede predecir resultados en evaluaciones de inglés estandarizadas, como el TOEFL, IELTS, TOEIC y PTE.

• internacionales
• CEFR
• GSE
• inglés estandarizadas
• TOEFL
• IELTS
• TOEIC

ES Simula y compara diversas situaciones de inversión. Realiza análisis de escenarios hipotéticos para mantener tu cartera alineada con tu estrategia empresarial.

• Simula
• compara diversas situaciones
• inversión
• hipotéticos para mantener
• estrategia

ES Agregue un toque de pensamiento futurista, en consonancia con las dinámicas ciudades del país, y tiene una selección de esencias bien equilibrada

• Agregue un toque
• pensamiento futurista
• ciudades del país
• selección de esencias
• equilibrada

ES y ha demostrado su fortaleza financiera y su experiencia y capacidad de ejecución. Asimismo, un 90 % del plan de inversión a largo plazo del grupo está alineado con los criterios de inversión verde incluidos en la taxonomía de la Unión Europea.

• demostrado su fortaleza
• experiencia
• capacidad de ejecución
• Asimismo
• plan de inversión
• criterios de inversión
• Unión

ES Un 90 % del plan a largo plazo del grupo está alineado con la taxonomía verde de la Unión Europea.

• plan a largo
• grupo está alineado
• Unión

ES el 90 % de su plan a largo plazo está alineado con la Taxonomía verde definida por la Unión Europea.

• plan a largo
• Taxonomía verde definida
• Unión

ES Plenamente alineado con este objetivo, el grupo Iberdrola trabaja para contribuir a preservar unos ecosistemas sanos allí donde desarrolla su actividad

• objetivo
• grupo Iberdrola trabaja
• contribuir a preservar
• ecosistemas sanos allí
• desarrolla su actividad

ES Asimismo, el 90 % del plan a largo plazo del grupo está alineado con la taxonomía verde de la Unión Europea.

• Asimismo
• plan a largo
• grupo está alineado
• Unión

ES El Sistema Global de Seguridad y Salud del grupo está alineado con nuestra política, con los

• Salud del grupo

ES se alinea con las políticas, principios y responsabilidades de nuestro grupo. Conoce los factores evaluados para la clasificación de proveedores.

• principios
• Conoce los factores

ES El texto puede alinearse a la izquierda, pero es posible que prefieras centrarlo para facilitar su lectura.

• texto puede alinearse
• izquierda
• posible que prefieras