Tarjamahake "acrescenta" menyang Spanyol

PT O DNSSEC Universal acrescenta uma camada adicional de segurança ao autenticar todas as consultas de DNS dos seus domínios com assinaturas criptográficas

• DNSSEC Universal acrescenta
• assinaturas criptográficas

PT Essa empresa é frequentemente mencionada com a hashtag "#manhaperfeita", logo, acrescentá-la ao próximo post poderá gerar maior interação, impressões etc.

• Essa empresa é
• logo
• acrescentá-la ao próximo
• poderá gerar maior
• impressões

PT “Com o aplicativo da Atlassian, a gente conseguiu automatizar um fluxo de trabalho exclusivo e quebrar barreiras entre segurança e desenvolvimento”, acrescenta

• aplicativo da Atlassian
• gente conseguiu automatizar
• fluxo de trabalho
• acrescenta

PT Forneça um link direto para a versão de um arquivo de multimédia se a página onde foi encontrada não pertence ao criador ou não acrescenta informações ou contexto.

• Forneça um link
• onde foi encontrada
• pertence ao criador

PT Não faça ataques pessoais a outras pessoas que enviaram comentários. Usar argumentos ad hominem e outros ataques para desviar a atenção não acrescenta nada ao debate.

• faça ataques pessoais
• enviaram comentários
• Usar argumentos ad
• ataques para desviar
• atenção não acrescenta

PT “Recomendo muito para empresas que desejam expandir rapidamente”, acrescenta Penna. “O Semrush Marketplace desempenha um papel importantíssimo no nosso sucesso.”

• desejam expandir
• acrescenta Penna
• Semrush Marketplace desempenha

PT O modelo Max não acrescenta nada sobre a barra Pro - a tela maior e maior capacidade de bateria. É o aparelho maior que você deseja?

• Pro
• tela maior
• É o aparelho
• deseja

PT Com a precificação progressiva, você tira o máximo de valor da sua assinatura do Atlassian Access com o crescimento da sua empresa. À medida em que você acrescenta mais usuários, o preço médio por usuário diminui.

• precificação progressiva
• tira o máximo
• acrescenta mais usuários

PT Certifique-se de editar aquelas frases adicionais que você acrescenta na fase de revisão.

• Certifique-se de editar
• acrescenta na fase

PT Mandy Fransz, fundadora do Make the Leap Digital e previamente Especialista no LinkedIn, acrescenta que ter uma foto de perfil profissional e uma imagem de banner relevante também pode trazer um nível extra de polimento ao seu perfil:

• Mandy Fransz
• fundadora do Make
• Leap Digital
• foto de perfil
• imagem de banner
• trazer um nível

PT A Autenticação Forte do Cliente (SCA) é um novo requisito da Directiva revista relativa aos Serviços de Pagamento (PSD2), que acrescenta camadas adicionais de segurança aos pagamentos electrónicos

• SCA
• é um novo
• Directiva revista relativa
• Pagamento
• acrescenta camadas adicionais
• segurança aos pagamentos

PT Ela acrescenta: “Fala-se muito no setor sobre encantar o cliente

• Ela acrescenta
• encantar o cliente

PT A decisão de quais informações compartilhar com o público não é muito diferente da maneira como os médicos são ensinados a se comunicar com os pacientes quando têm más notícias, acrescenta Chaiken.

• decisão de quais
• é muito diferente
• pacientes quando têm
• notícias
• acrescenta

PT O caminho é qualquer parte da URL que vem depois do nome de domínio, antes de um ponto de interrogação ou # que acrescenta informações extras a uma URL (mais sobre isso abaixo).

• caminho é qualquer
• URL que vem
• nome de domínio
• interrogação
• acrescenta informações extras
• URL
• abaixo

PT Ao mesmo tempo em que diminui o tempo de desenvolvimento, também acrescenta uma grande complexidade subjacente

• desenvolvimento
• acrescenta uma grande
• subjacente

PT Existem opções ou benefícios que a Citrix acrescenta, que não tinha tido percebido até o treinamento. Isso me permite aproveitar melhor o produto.

• Existem opções
• acrescenta
• tinha tido percebido
• treinamento
• me permite aproveitar

PT Variações sutis no tom dão às gravações em fita um encanto nostálgico. Além disso, a saturação de banda acrescenta mais harmonia aos sinais mais altos, dando-lhes o impulso necessário.

• dão às gravações
• fita um encanto
• disso
• saturação de banda
• harmonia aos sinais
• altos
• dando-lhes o impulso

PT Para transações envolvendo conversão de moedas, o Skrill acrescenta uma taxa adicional de 3,99%.

• transações envolvendo conversão
• moedas

PT Agora, após um longo período de trabalho em pesquisa, a empresa acrescenta dois dos idiomas mais falados na Ásia, com uma qualidade que supera a de outros tradutores automáticos

• Agora
• após um longo
• trabalho em pesquisa
• empresa acrescenta dois
• idiomas mais falados
• Ásia
• qualidade que supera
• tradutores automáticos

PT Forneça um link direto para a versão de um arquivo de multimédia se a página onde foi encontrada não pertence ao criador ou não acrescenta informações ou contexto.

• Forneça um link
• onde foi encontrada
• pertence ao criador

PT Não faça ataques pessoais a outras pessoas que enviaram comentários. Usar argumentos ad hominem e outros ataques para desviar a atenção não acrescenta nada ao debate.

• faça ataques pessoais
• enviaram comentários
• Usar argumentos ad
• ataques para desviar
• atenção não acrescenta

PT “Estamos processando tickets com mais rapidez, e os clientes estão muito satisfeitos com essa velocidade”, acrescenta Varney.

• Estamos processando tickets
• rapidez
• essa
• acrescenta

PT Uma versão corretiva que corrige regressões e acrescenta apenas correções de segurança.

• regressões
• acrescenta apenas correções

PT “Enquanto estávamos plantando as mudas, os membros da comunidade foram muito cooperativos e nos ajudaram na coleta de pneus e no plantio das mudas”, acrescenta Ismail.

• Enquanto estávamos plantando
• mudas
• membros da comunidade
• cooperativos
• ajudaram na coleta
• pneus
• acrescenta

PT Ela acrescenta: “Sinto-me mais confiante e o medo de sair de casa e encontrar outras pessoas é uma barreira que atravessei”

• Ela acrescenta
• Sinto-me mais confiante
• medo de sair
• casa

PT ” Evelyn Nguyen, CEO da Canal Circle acrescenta: “Há um enorme potencial de lucro e baixas taxas de inadimplência entre as mulheres

• Evelyn Nguyen
• CEO da Canal
• acrescenta
• Há um enorme
• lucro
• mulheres

PT intervir para ajudar as nações a construir um estado estável, benevolente e justo”, acrescenta o professor Ankersen, que agora ensina segurança transnacional no Centro para Assuntos globais

• intervir para ajudar
• nações a construir
• estado estável
• benevolente
• acrescenta o professor
• agora ensina segurança
• Centro para Assuntos

PT Se você procura o Chromebook mais poderoso, não precisa procurar mais. Mas isso acrescenta muito mais do que uma despesa adicional à experiência?

• procura o Chromebook
• poderoso
• despesa adicional à

PT Swart também acrescenta que o AR está longe de ser um aplicativo exclusivo para smartphones: "Embora seja um ótimo começo, está longe de ser o tipo de interrupção que o AR pode permitir quando aplicado a wearables, como óculos."

• Swart também acrescenta
• AR está longe
• seja um ótimo
• tipo de interrupção
• AR pode permitir
• aplicado a wearables

PT O fato de as crianças concluírem as tarefas em um computador que construíram acrescenta entusiasmo ao projeto e oferece incentivos adicionais para o trabalho escolar.

• concluírem as tarefas
• computador que construíram
• entusiasmo ao projeto
• oferece incentivos adicionais
• trabalho

PT Por exemplo, o popular AddThis plugin acrescenta seis de suas próprias solicitações HTTP (incluindo algumas solicitações externas – mais sobre aquelas em um segundo):

• exemplo
• popular AddThis plugin
• solicitações HTTP
• incluindo algumas solicitações

PT Cada recurso separado em seu site acrescenta uma solicitação HTTP. Uma imagem é uma solicitação HTTP, uma folha de estilo CSS é uma solicitação HTTP, um arquivo de fonte é uma solicitação HTTP, e assim por diante.

• acrescenta uma solicitação
• folha de estilo
• é uma solicitação
• arquivo de fonte
• solicitação HTTP

PT Como o atalho “Adicionar uma Lista Numerada”, este acrescenta uma lista numerada ao texto selecionado. É o que parece:

• atalho
• Adicionar uma Lista
• acrescenta uma lista
• texto selecionado

PT Um efeito paralaxe que acrescenta uma ilusão de profundidade e funciona bem para os sliders de várias camadas.

• ilusão de profundidade
• sliders de várias

PT Se você escrever um plugin que acrescenta tabelas ou registros ao banco de dados, certifique-se de removê-los quando o plugin for excluído. Limpe a sua base de dados após eliminar os plugins que adicionaram as suas próprias tabelas.

• escrever um plugin
• acrescenta tabelas
• registros ao banco
• certifique-se de removê-los
• plugin for excluído

PT No entanto, esses tipos de transformações custam caro. Então, por que as marcas de bens de consumo estão tão dispostas a assumir um compromisso que acrescenta custo e tempo às suas estratégias de desenvolvimento de produtos?

• entanto
• custam caro
• Então
• marcas de bens
• consumo estão tão
• assumir um compromisso
• acrescenta custo
• às suas estratégias
• desenvolvimento de produtos

PT Têm sido muito consistentes na oferta de uma solução robusta e não poderia estar mais satisfeito! A DataFeedWatch acrescenta continuamente melhorias e certifica-se de que os seus clientes são bem tratados

• robusta
• DataFeedWatch acrescenta continuamente

PT Bifidobacterium, BB-12®, a Bifidobacterium mais documentada do mundo, acrescenta mais um estudo científico à sua crescente lista de publicações.

• Bifidobacterium
• Bifidobacterium mais documentada
• mundo

PT As funções do Sharpen DLX oferecem uma técnica completamente diferente: ele aumenta o contraste, realça os detalhes e acrescenta profundidade de forma inteligente, aprimorando apenas das bordas que precisam

• funções do Sharpen
• oferecem uma técnica
• diferente
• realça os detalhes
• inteligente
• precisam

PT Ele acrescenta, “Vários anos atrás, iniciamos um projeto de pesquisa e desenvolvimento audacioso para desenvolver um novo paradigma de criação automática de superfícies que produziria modelos compatíveis com CAD

• Ele acrescenta
• Vários anos atrás
• iniciamos um projeto
• pesquisa
• automática de superfícies
• produziria modelos compatíveis
• CAD

PT A família acredita que viajar com apenas os itens mínimos acrescenta uma certa levezanão apenas à sua bagagem mas também à sua alma

• itens mínimos acrescenta
• alma

PT Todos podem jogar! Todos podem criar! Dá asas à tua imaginação para inventares os teus próprios níveis Mario, acrescenta-lhes elementos surpreendentes e partilha-os depois com os teus amigos!

• jogar
• criar
• Dá asas à
• imaginação para inventares
• teus próprios níveis
• acrescenta-lhes elementos surpreendentes
• teus amigos

PT Em 2017, lançou com sucesso sua segunda geração e agora acrescenta uma versão voltada para o crescente mercado de alimentos à base de vegetais fermentados

• lançou com sucesso
• segunda geração
• mercado de alimentos
• base de vegetais

PT Produtos focados em saúde e de origem natural em geral obtêm a maior adesão entre os consumidores, e um perfil ‘melhor para você’ é o motivador primário para adquirir alimentos à base de vegetais”, acrescenta Katzman.

• obtêm a maior
• consumidores
• perfil
• é o motivador
• adquirir alimentos à
• acrescenta

PT A combinação das três cepas únicas proporciona uma solução holística para nossos clientes, solucionando muitos desafios dos produtores hoje em dia”, acrescenta Dorthe.

• combinação das três
• holística para nossos
• solucionando muitos desafios
• acrescenta

PT Cria um cartão postal real com as tuas fotos, acrescenta um texto pessoal e envia o cartão diretamente para o mundo inteiropara um ou mais destinatários.

• Cria um cartão
• fotos
• acrescenta um texto
• envia o cartão

PT Para isso, ela acrescenta, a educação desempenha um papel fundamental

• ela acrescenta
• fundamental

PT David afirma que tudo foi muito especial para ele, e acrescenta: “Podemos dizer que uma rede de ajuda foi criada

• especial para ele
• acrescenta
• rede de ajuda
• criada

PT Rousin acena com a cabeça, em sinal de concordância com as palavras de David, e acrescenta: “Para mim, foi um verdadeiro exemplo de unidade

• cabeça
• sinal de concordância
• palavras de David
• acrescenta
• mim

PT Portanto, não sabemos o que ele acrescenta, nem quaisquer compromissos na resolução e coisas do tipo que possa exigir

• Portanto
• acrescenta
• nem quaisquer compromissos
• resolução
• coisas do tipo
• possa exigir