PT Por sua vez, Alejandro Acosta, intitulará a sua palestra de Bye Bye NATmeter, uma iniciativa criada em 2018 pelo LACNIC com o intuito de medir a quantidade de NAT (NAT44 y NAT 66) que podemos apreciar nos usuários finais
Tarjamahake "y nat" menyang Basa inggris
Nuduhake 25 saka 25 terjemahan saka ukara "y nat" saka Portugis menyang Basa inggris
Terjemahan Portugis menyang Basa inggris saka y nat
Portugis
Basa inggris
EN Finally, Alejandro Acosta will present “Bye-Bye NATmeter,” an initiative created by LACNIC in 2018 to measure how widespread NAT (NAT44 and NAT 66) was among end users
| Portugis | Basa inggris |
|---|---|
| iniciativa | initiative |
| criada | created |
| lacnic | lacnic |
| usuários | users |
| nat | nat |
PT No entanto, NordVPN usa um firewall NAT adicional em seus servidores do que ExpressVPN, o que é um bônus definitivo
EN However, NordVPN uses one additional NAT firewall on their servers than ExpressVPN, which is a definite bonus
| Portugis | Basa inggris |
|---|---|
| nordvpn | nordvpn |
| usa | uses |
| firewall | firewall |
| adicional | additional |
| seus | their |
| servidores | servers |
| expressvpn | expressvpn |
| bônus | bonus |
| nat | nat |
PT Voo de São Paulo - Guarulhos (GRU) para Natal (NAT)
EN Flights from London (LCY, LGW, LHR, LTN, STN, SEN) (LON) to Delhi Indira Gandhi (DEL)
| Portugis | Basa inggris |
|---|---|
| voo | flights |
PT “Muito feliz com a nossa conta empresarial Nat West
EN “Very happy with our Nat West business bank account
| Portugis | Basa inggris |
|---|---|
| muito | very |
| feliz | happy |
| nossa | our |
| west | west |
| nat | nat |
PT 3.º tempo mais rápido em Nat For Dev Road 4130 Climb (18:07) 21 de outubro de 2021
EN 3rd fastest time on Nat For Dev Road 4130 Climb (18:07) 21 October 2021
| Portugis | Basa inggris |
|---|---|
| tempo | time |
| dev | dev |
| outubro | october |
| nat | nat |
PT Voo de São Paulo - Guarulhos (GRU) para Natal (NAT)
EN Flights from London Heathrow (LHR) to Los Angeles International (LAX)
| Portugis | Basa inggris |
|---|---|
| voo | flights |
| o | los |
PT O ipDTL tentará estabelecer uma conexão ‘ponto a ponto’ entre dois computadores. Se a configuração de NAT impedir isso, os fluxos de áudio serão enviados através de um dos nossos servidores de retransmissão na nuvem.
EN The system will try to establish a ‘point-to-point’ connection between two computers. If NAT configuration prevents this, audio streams are sent via one of our relay servers in the cloud.
| Portugis | Basa inggris |
|---|---|
| ponto | point |
| se | if |
| fluxos | streams |
| áudio | audio |
| enviados | sent |
| nossos | our |
| nuvem | cloud |
| tentar | try |
| nat | nat |
PT Se você precisar acessar endpoints externos, será necessário criar uma NAT na VPC para encaminhar esse tráfego e configurar o grupo de segurança para permitir esse tráfego de saída.
EN If you need access to external endpoints, you will need to create a NAT in your VPC to forward this traffic and configure your security group to allow this outbound traffic.
| Portugis | Basa inggris |
|---|---|
| acessar | access |
| endpoints | endpoints |
| externos | external |
| encaminhar | forward |
| tráfego | traffic |
| grupo | group |
| segurança | security |
| saída | outbound |
| nat | nat |
| vpc | vpc |
PT A Acer junta-se ao Nat Geo para criar um portátil mais sustentável: Aspire Vero National Geographic Edition
EN Acer teams up with Nat Geo to create more sustainable laptop: Aspire Vero National Geographic Edition
| Portugis | Basa inggris |
|---|---|
| geo | geo |
| portátil | laptop |
| sustentável | sustainable |
| national | national |
| edition | edition |
| acer | acer |
| nat | nat |
PT ASSISTA... Sliding Madness | Luge com Nat e Cat
EN WATCH... Sliding Madness | Luge with Nat and Cat
| Portugis | Basa inggris |
|---|---|
| assista | watch |
| luge | luge |
| nat | nat |
PT O ipDTL tentará estabelecer uma conexão ‘ponto a ponto’ entre dois computadores. Se a configuração de NAT impedir isso, os fluxos de áudio serão enviados através de um dos nossos servidores de retransmissão na nuvem.
EN The system will try to establish a ‘point-to-point’ connection between two computers. If NAT configuration prevents this, audio streams are sent via one of our relay servers in the cloud.
| Portugis | Basa inggris |
|---|---|
| ponto | point |
| se | if |
| fluxos | streams |
| áudio | audio |
| enviados | sent |
| nossos | our |
| nuvem | cloud |
| tentar | try |
| nat | nat |
PT Se você precisar acessar endpoints externos, será necessário criar uma NAT na VPC para encaminhar esse tráfego e configurar o grupo de segurança para permitir esse tráfego de saída.
EN If you need access to external endpoints, you will need to create a NAT in your VPC to forward this traffic and configure your security group to allow this outbound traffic.
| Portugis | Basa inggris |
|---|---|
| acessar | access |
| endpoints | endpoints |
| externos | external |
| encaminhar | forward |
| tráfego | traffic |
| grupo | group |
| segurança | security |
| saída | outbound |
| nat | nat |
| vpc | vpc |
PT A Acer junta-se ao Nat Geo para criar um portátil mais sustentável: Aspire Vero National Geographic Edition
EN Acer Chromebook Spin 513 brings taller screen ratio, first with MediaTek Kompanio 1380 processor
| Portugis | Basa inggris |
|---|---|
| para | with |
| acer | acer |
| um | first |
PT No entanto, se voce? estiver passando por um NAT na?o compati?vel com SIP, e? possi?vel que na?o saiba seu IP pu?blico e seu SDP incluira? seu enderec?o IP privado, normalmente gerando problemas de a?udio unilateral
EN However, if you?re traversing a non-SIP aware NAT, you may not know your public IP and your SDP will include your private IP address, typically leading to one-way audio issues
| Portugis | Basa inggris |
|---|---|
| se | if |
| sip | sip |
| saiba | know |
| ip | ip |
| privado | private |
| normalmente | typically |
| problemas | issues |
| nat | nat |
PT Quando uma conexão direta entre dois nós não é possível, o FlexiHub pode usar um canal UDP e uma tecnologia de perfuração UDP para permitir que dois computadores que estão escondidos atrás de NAT se conectem com sucesso.
EN When a direct connection between two nodes is not possible, FlexiHub may use a UDP channel and UDP hole punching technique to let two computers that are hidden behind NATs connect successfully.
| Portugis | Basa inggris |
|---|---|
| direta | direct |
| flexihub | flexihub |
| usar | use |
| canal | channel |
| udp | udp |
| computadores | computers |
| escondidos | hidden |
| atrás | behind |
| com sucesso | successfully |
PT Quando a conexão direta não é possível, por exemplo, se o PC que você está tentando acessar estiver oculto por trás de um NAT, você pode se conectar a ele usando o protocolo de comunicação UDP.
EN When a direct connection is a no-go, e.g. the PC you’re trying to access is hidden behind NAT, you still have the option to connect to it using the UDP communication protocol.
| Portugis | Basa inggris |
|---|---|
| direta | direct |
| tentando | trying |
| protocolo | protocol |
| udp | udp |
| pc | pc |
| nat | nat |
PT Mesmo quando não há como conectar diretamente dois computadores, por exemplo, se você tentar acessar um dispositivo escondido atrás de NAT, ou se nenhum dos computadores tiver um endereço IP público
EN Even if there is absolutely no way to link two computers directly, e.g., you are trying to access a device hidden behind NAT, or none of the machines have a public IP address
| Portugis | Basa inggris |
|---|---|
| diretamente | directly |
| tentar | trying |
| dispositivo | device |
| ou | or |
| ip | ip |
| público | public |
| nat | nat |
PT O aplicativo irá configurá-lo automaticamente para você, desde que ambas as máquinas que você estiver conectando tenham IP públicos e nenhuma esteja protegida por NAT
EN The app will automatically set it up for you, provided that both machines you’re linking have public IPs and none is NAT-protected
| Portugis | Basa inggris |
|---|---|
| automaticamente | automatically |
| máquinas | machines |
| públicos | public |
| nenhuma | none |
| protegida | protected |
| ip | ips |
PT Voo de São Paulo - Guarulhos (GRU) para Natal (NAT)
EN Flights from London (LCY, LGW, LHR, LTN, STN, SEN) (LON) to Lanzarote Arrecife (ACE)
| Portugis | Basa inggris |
|---|---|
| voo | flights |
PT Voo de São Paulo - Guarulhos (GRU) para Natal (NAT)
EN Flights from London (LCY, LGW, LHR, LTN, STN, SEN) (LON) to Lanzarote Arrecife (ACE)
| Portugis | Basa inggris |
|---|---|
| voo | flights |
PT Voo de São Paulo - Guarulhos (GRU) para Natal (NAT)
EN Flights from New York - John F. Kennedy International Airport, NY (JFK) to Los Angeles International Airport, CA (LAX)
| Portugis | Basa inggris |
|---|---|
| voo | flights |
| o | los |
PT Voo de São Paulo - Guarulhos (GRU) para Natal (NAT)
EN Flights from Lagos Murtala Muhammed (LOS) to Frankfurt-Main (FRA)
| Portugis | Basa inggris |
|---|---|
| voo | flights |
| o | los |
PT Voo de São Paulo - Guarulhos (GRU) para Natal (NAT)
EN Flights from London Heathrow (LHR) to Munich (MUC)
| Portugis | Basa inggris |
|---|---|
| voo | flights |
PT Voo de São Paulo - Guarulhos (GRU) para Natal (NAT)
EN Flights from Lagos Murtala Muhammed (LOS) to Frankfurt-Main (FRA)
| Portugis | Basa inggris |
|---|---|
| voo | flights |
| o | los |
PT O ipDTL tentará estabelecer uma conexão ‘ponto a ponto’ entre dois computadores. Se a configuração de NAT impedir isso, os fluxos de áudio serão enviados através de um dos nossos servidores de retransmissão na nuvem.
EN The system will try to establish a ‘point-to-point’ connection between two computers. If NAT configuration prevents this, audio streams are sent via one of our relay servers in the cloud.
| Portugis | Basa inggris |
|---|---|
| ponto | point |
| se | if |
| fluxos | streams |
| áudio | audio |
| enviados | sent |
| nossos | our |
| nuvem | cloud |
| tentar | try |
| nat | nat |
Nampilake terjemahan 25 saka 25
Basa Finlandia
Basa Polandia
Basa inggris
Ceko
Jerman
Prancis
Spanyol
Swedia
Walanda
Wong Arab
Wong Hungaria
Wong Italia
Wong Norwegia
Wong Rusia
Wong Thai
Wong Turki
Wong Vietnam
Wong cina
Wong indonesia
Wong jepang
Wong korea