PT laptop prata, câmera, revistas, itens, branco, lençóis, prata, laptop, cama, lençol Public Domain
Tarjamahake "prata" menyang Basa inggris
Nuduhake 50 saka 50 terjemahan saka ukara "prata" saka Portugis menyang Basa inggris
Terjemahan Portugis menyang Basa inggris saka prata
Portugis
Basa inggris
EN macbook, laptop, computer, business, study, browser, paper, pen, scissors, office Public Domain
| Portugis | Basa inggris |
|---|---|
| laptop | laptop |
| public | public |
| domain | domain |
PT lápis de prata, caixa, prata, lápis de cor, em uma caixa, branco, lápis, desenho, caso, cartão de visita Public Domain
EN wood, typewriter, book, pine cone, eyeglasses, notepad, paper, objects, vintage, oldschool Public Domain
| Portugis | Basa inggris |
|---|---|
| public | public |
| domain | domain |
PT A prata é geralmente negociada a uma fração do preço do ouro. Alguns até trocam o spread entre os preços do ouro e da prata.
EN Silver is usually traded at a fraction of the gold price. Some even trade the spread between gold and silver prices.
| Portugis | Basa inggris |
|---|---|
| prata | silver |
| é | is |
| geralmente | usually |
| fração | fraction |
| ouro | gold |
PT Longo véu com iniciais em prata e brilhantes de prata.
EN Long veil with silver initials and and edging in silver beads
| Portugis | Basa inggris |
|---|---|
| longo | long |
| véu | veil |
| prata | silver |
PT Vestido de noiva plus size branco e prata com fluxo com busto cruzado, frente e traz detalhado com detalhes de prata
EN White and silver cross busted ruched flowy empire fit wedding dress. Front and back detailed with silver bling.
| Portugis | Basa inggris |
|---|---|
| vestido | dress |
| branco | white |
| prata | silver |
PT microfone condensador de prata, fotografia de foco, prata, microfone condensador, em foco, fotografia, microfone, música, som, cantando Public Domain
EN flowers, bucket, spring, pink, bloom, garden, backdrop, newborn, flower, flowering plant Public Domain
| Portugis | Basa inggris |
|---|---|
| public | public |
| domain | domain |
PT Vestido de Batizado branco feito em cetim com uma sobreposição de organza detalhado com flores de prata e fita de prata e mangas de bolha curtas.
EN White baptism dress made in satin with an organza overlay detailed with silver flowers and silver ribbon and short bubble sleeves.
| Portugis | Basa inggris |
|---|---|
| vestido | dress |
| branco | white |
| feito | made |
| cetim | satin |
| sobreposição | overlay |
| detalhado | detailed |
| flores | flowers |
| prata | silver |
| fita | ribbon |
| mangas | sleeves |
| bolha | bubble |
PT Originalmente, os únicos prémios que podias dar no Reddit eram Prata, Ouro e Platina (e como o prémio Prata era o mais barato, também era uma brincadeira dá-lo a alguém)
EN Originally, the only awards you could give people on Reddit were Silver, Gold, and Platinum
| Portugis | Basa inggris |
|---|---|
| originalmente | originally |
| os | you |
| prémios | awards |
| dar | give |
| prata | silver |
| ouro | gold |
| platina | platinum |
PT Foi lançado por Charlie Lee em 7 de outubro de 2011 e seu logotipo é prata porque aspira ser a 'prata' do mundo criptográfico, onde o 'ouro' seria o Bitcoin.
EN It was launched by Charlie Lee on October 7, 2011, and its logo is silver because it aspires to be the 'silver' of the crypto world, where the 'gold' would be Bitcoin.
PT Eles são classificados como Platinum (maior nível), Ouro e Prata
EN They’re ranked from Platinum (highest tier), followed by Gold and Silver
| Portugis | Basa inggris |
|---|---|
| platinum | platinum |
| nível | tier |
| ouro | gold |
| prata | silver |
PT Os revendedores ativos estão agrupados em quatro níveis: Prata, Ouro, Platina, e Global
EN Active resellers are primarily grouped into four levels: Silver, Gold, Platinum and Global
| Portugis | Basa inggris |
|---|---|
| revendedores | resellers |
| ativos | active |
| estão | are |
| agrupados | grouped |
| em | into |
| quatro | four |
| níveis | levels |
| prata | silver |
| ouro | gold |
| platina | platinum |
| e | and |
| global | global |
PT Parceiros ativos entram no nível Prata e, conforme seus negócios se aceleram podem avançar para o próximo nível
EN Active partners enter at the Silver level, and as their business accelerates, they can advance up to the next level
| Portugis | Basa inggris |
|---|---|
| parceiros | partners |
| ativos | active |
| entram | enter |
| nível | level |
| prata | silver |
| negócios | business |
| avançar | advance |
PT Compare Bronze, Prata, Ouro e Passe Diário
EN Compare Bronze, Silver, Gold & Day Pass
| Portugis | Basa inggris |
|---|---|
| compare | compare |
| bronze | bronze |
| prata | silver |
| ouro | gold |
| passe | pass |
| diário | day |
PT Um dos nomes mais notáveis quando se trata de atletas de esportes de inverno e seu amor por animais é o medalhista de prata do snowboard slopestyle em Sochi 2014, Gus Kenworthy
EN One of the most memorable names when it comes to winter sports athletes and their love of animals is the 2014 Olympic snowboard slopestyle silver medallist, Gus Kenworthy
| Portugis | Basa inggris |
|---|---|
| nomes | names |
| atletas | athletes |
| esportes | sports |
| inverno | winter |
| animais | animals |
| é | is |
| prata | silver |
| snowboard | snowboard |
PT Passe Prata para Tour de Bonde pela Cidade Antiga, incluindo 1 dia com reembarque ilimitado em 11 paradas
EN Old Town Trolley Tour Silver Pass, including 1 day of unlimited re-boarding at 11 stops
| Portugis | Basa inggris |
|---|---|
| passe | pass |
| prata | silver |
| tour | tour |
| cidade | town |
| antiga | old |
| incluindo | including |
| dia | day |
| ilimitado | unlimited |
| paradas | stops |
PT cartões, citações, em preto e branco, foto, laptop prateado, Inspirado, prata, laptop, espaço de trabalho, local de trabalho Public Domain
EN e-learning, training, school, online, learn, knowledge, education, study, computer, laptop Public Domain
| Portugis | Basa inggris |
|---|---|
| laptop | laptop |
| public | public |
PT prata macbook pro, macbook, pro, tração, livro, cinza, preto, com fio, fone de ouvido, computador portátil Public Domain
EN notepad, notebook, pen, camera, dslr, photography, macbook, laptop, computer, objects Public Domain
| Portugis | Basa inggris |
|---|---|
| macbook | macbook |
| public | public |
| domain | domain |
PT notebook, laptop, fotografia, fotos, preto e branco, prata, smartphone, carro, chaves, lápis Public Domain
EN paper, pen, write, study, desk, education, school, black and white, table, indoors Public Domain
| Portugis | Basa inggris |
|---|---|
| e | and |
| public | public |
| domain | domain |
PT fotos, laptop prateado, smartphone, chaves do carro, lápis, câmera, Preto e branco, prata, computador portátil, caderno Public Domain
EN notepad, iphone, pencil, note, write, work, business, notebook, ios, mobile Public Domain
| Portugis | Basa inggris |
|---|---|
| lápis | pencil |
| public | public |
| domain | domain |
PT iphone prata 6, macbook, cinza, clique, caneta, topo, composto, papel, ao lado, iphone Public Domain
EN notepad, notebook, pen, camera, dslr, photography, macbook, laptop, computer, objects Public Domain
| Portugis | Basa inggris |
|---|---|
| macbook | macbook |
| caneta | pen |
| papel | notebook |
| public | public |
| domain | domain |
PT ligado, branco, ipad, mouse mágico da apple, sem fio, teclado, prata, mini, ao lado, maçã Public Domain
EN iphone, mobile, smartphone, ipad, tablet, papers, sketch, work, business, office Public Domain
| Portugis | Basa inggris |
|---|---|
| public | public |
| domain | domain |
PT carroceria de prata do veículo, laranja, levantador, produção vegetal, indústria, fabrica, fábrica, equipamento, negócios, tecnologia Public Domain
EN factory, industry, factory building, crane, steel mill, industrial plant, abandoned, pfor, mood, lost places Public Domain
| Portugis | Basa inggris |
|---|---|
| public | public |
| domain | domain |
PT Os Parceiros Prata são agências regionais que se comprometeram a colaborar com a comunidade PrestaShop e a desenvolver a PrestaShop no seu mercado.
EN Silver partners are regional companies that have made a commitment to start working with the PrestaShop community and develop PrestaShop on their market.
| Portugis | Basa inggris |
|---|---|
| parceiros | partners |
| prata | silver |
| regionais | regional |
| comunidade | community |
| prestashop | prestashop |
| desenvolver | develop |
| mercado | market |
PT Uma das alas do templo abriga a Capela de São Inácio de Loyola, uma das maravilhas da arte romana barroca. Nela estão a sepultura do santo decorada com prata, ouro, bronze, mármore e alguns minerais especiais.
EN The Chapel St Ignatius of Loyola (founder of the Jesuits) is a prime example of the Roman Baroque architecture. In this chapel the tomb of the saint is decorated with silver, gold, bronze, marble and some special stones.
| Portugis | Basa inggris |
|---|---|
| arte | architecture |
| romana | roman |
| barroca | baroque |
| santo | saint |
| prata | silver |
| ouro | gold |
| bronze | bronze |
| mármore | marble |
| especiais | special |
PT Garrafa de casa azul com tampa de prata
EN Blue household bottle with silver cap
| Portugis | Basa inggris |
|---|---|
| garrafa | bottle |
| azul | blue |
| tampa | cap |
| prata | silver |
| casa | household |
PT Prata e preto torneiras de cerveja fechar até em um pub
EN Happy cute child is 2 years old.
| Portugis | Basa inggris |
|---|---|
| um | years |
PT Esses locais que anteciparam uma gama mais ampla de condições ou possibilidades de produção e que planejaram acomodar essas situações quando ocorrem podem alcançar prata ou ouro com base em quanto acima do mínimo pontuam.
EN Those sites that have anticipated a wider range of conditions or production possibilities and which have planned to accommodate those situations when they occur can achieve either Silver or Gold based on how much above the minimum they score.
| Portugis | Basa inggris |
|---|---|
| locais | sites |
| ampla | wider |
| condições | conditions |
| possibilidades | possibilities |
| produção | production |
| acomodar | accommodate |
| situações | situations |
| ocorrem | occur |
| prata | silver |
| mínimo | minimum |
PT KACE Systems Management Appliance premiado com prata em Segurança de endpoint
EN KACE Systems Management Appliance Wins Silver for Endpoint Security
| Portugis | Basa inggris |
|---|---|
| systems | systems |
| management | management |
| prata | silver |
| segurança | security |
| endpoint | endpoint |
PT KACE SMA premiado com prata em Segurança da informação
EN KACE SMA Wins Info Security Silver Award
| Portugis | Basa inggris |
|---|---|
| prata | silver |
| segurança | security |
| informação | info |
PT Competindo em casa, Stokken ganhou uma medalha de prata no revezamento 4x10km. Durante a sua perna do revezamento, ele superou um rival sueco para fazer o seu time terminar em segundo.
EN Competing at home, Stokken won a silver medal in the 4x10km relay. During his leg of the relay, he overtook a Swedish rival to ensure his team came home second.
| Portugis | Basa inggris |
|---|---|
| competindo | competing |
| medalha | medal |
| perna | leg |
| rival | rival |
| sueco | swedish |
| time | team |
PT Quando a competição acabou, ninguém superou Solberg e ele se tornou campeão Olímpico. Ele também venceria a prata no revezamento.
EN As the competition came to an end, nobody could match Solberg and he was crowned Olympic champion. He would later go on to add Olympic silver to his medal collection, after a second-place finish in the relay.
| Portugis | Basa inggris |
|---|---|
| ninguém | nobody |
| se | would |
| tornou | was |
| campeão | champion |
| olímpico | olympic |
| prata | silver |
| no | in |
PT Pinturault, 30, também conquistou globos de cristal no slalom gigante e no paralelo na Copa do Mundo, e o três vezes medalhista Olímpico terminando o ano com uma prata e um bronze (no combinado e no super-G) no Campeonato Mundial de 2021 em Cortina.
EN Pinturault, 30, also picked up crystal globes in the giant slalom and parallel world cup, with the three-time Olympic medalist finishing the year with a silver and bronze medal (in the combined and super-G) at the 2021 World Championships in Cortina.
| Portugis | Basa inggris |
|---|---|
| cristal | crystal |
| slalom | slalom |
| gigante | giant |
| paralelo | parallel |
| medalhista | medalist |
| olímpico | olympic |
| prata | silver |
| bronze | bronze |
PT O veterano suíço ganhou uma prata e um bronze no super-G e no downhill, respectivamente, em PyeongChang 2018, e conquistou um bronze no downhill no Campeonato Mundial de 2021
EN The Swiss veteran won a silver and bronze in the super-G and downhill respectively at PyeongChang 2018, and picked up a bronze in the downhill at the 2021 World Championships
| Portugis | Basa inggris |
|---|---|
| veterano | veteran |
| suíço | swiss |
| bronze | bronze |
| downhill | downhill |
| pyeongchang | pyeongchang |
| mundial | world |
PT Mikaela Shiffrin (USA) será sem dúvida alguma a mulher a ser batida novamente em Pequim, após levar dois bronzes (slalom e super-G), uma prata (slalom gigante) e ouro (combinado) no Campeonato Mundial.
EN Mikaela Shiffrin (USA) will undoubtedly be the woman to beat yet again in Beijing after winning two bronze (slalom and super-G), a silver (giant slalom) and a gold (combined) at the World Championships.
| Portugis | Basa inggris |
|---|---|
| mulher | woman |
| batida | beat |
| novamente | again |
| pequim | beijing |
| slalom | slalom |
| e | and |
| prata | silver |
| gigante | giant |
| ouro | gold |
| combinado | combined |
| mundial | world |
| mikaela | mikaela |
| sem dúvida | undoubtedly |
PT No halfpipe, onde a campeã Olímpica de 2018 Cassie Sharpe (CAN) é favorita após conquistar medalhas no superpipe dos X Games nos últimos três anos (prata em 2021, bronze em 2020 e ouro em 2019)
EN On to the halfpipe, where 2018 Olympic champion Cassie Sharpe (CAN) is in a rich vein of form after picking up medals in the superpipe at the X Games for the last three years (silver in 2021, bronze in 2020 and gold in 2019)
| Portugis | Basa inggris |
|---|---|
| can | can |
| medalhas | medals |
| x | x |
| games | games |
| últimos | last |
| prata | silver |
| bronze | bronze |
| ouro | gold |
PT Sem contar a Alemanha, medalhista de prata em PyeongChang - especialmente com o centro do Edmonton Oilers, Leon Draisaitl, liderando o ataque.
EN And don't count out PyeongChang silver medalists Germany either - especially with Edmonton Oilers center Leon Draisaitl leading the attack.
| Portugis | Basa inggris |
|---|---|
| sem | don |
| contar | count |
| alemanha | germany |
| prata | silver |
| pyeongchang | pyeongchang |
| especialmente | especially |
| centro | center |
| ataque | attack |
| edmonton | edmonton |
PT As canadenses Hayley Wickenheiser e Jayna Hefford são as únicas duas atletas que venceram cinco medalhas - cinco ouros e uma prata - no hóquei no gelo nos Jogos de Inverno
EN Canadians Hayley Wickenheiser and Jayna Hefford are the only two athletes to have won five medals - four gold and one silver - in ice hockey at the Winter Olympics
| Portugis | Basa inggris |
|---|---|
| atletas | athletes |
| medalhas | medals |
| gelo | ice |
| inverno | winter |
| hayley | hayley |
PT Vladislav Tretiak (ROC) é o mais bem-sucedido atleta masculino de hóquei nos Jogos Olímpicos de Inverno, tendo conquistado três ouros e uma prata.
EN Vladislav Tretiak (ROC) is the most successful male hockey player in Winter Olympics history, having won three golds and one silver.
| Portugis | Basa inggris |
|---|---|
| é | is |
| masculino | male |
| hóquei | hockey |
| jogos | player |
| inverno | winter |
PT Vamos dar uma olhada em alguns dos destaques da carreira do skatista japonês Shoma Uno, incluindo sua medalha de prata em PyeongChang.
EN We take a look at some of the career highlights of Japanese skater Shoma Uno, including his silver medal winning performance at PyeongChang.
| Portugis | Basa inggris |
|---|---|
| dar | take |
| olhada | look |
| destaques | highlights |
| carreira | career |
| incluindo | including |
| medalha | medal |
| prata | silver |
| pyeongchang | pyeongchang |
| uno | uno |
PT Na realidade, somente uma atleta ganhou mais que uma: Jamie Anderson (EUA) foi ouro no slopestyle feminino e prata no Big Air
EN In fact, at PyeongChang 2018, only one athlete won more than one medal: Jamie Anderson (USA) won gold in the women's slopestyle and silver in the Big Air
| Portugis | Basa inggris |
|---|---|
| realidade | fact |
| atleta | athlete |
| jamie | jamie |
| eua | usa |
| feminino | women |
| big | big |
| air | air |
| anderson | anderson |
PT Ele será desafiado por Ayumu Hirano (JPN), que conquistou prata no halfpipe em PyeongChang 2018 e em Sochi 2014; além do três vezes Campeão do Mundo e medalhista de bronze em PyeongChang, Scotty James (AUS)
EN He will likely be challenged by Ayumu Hirano (JPN), who won silver in the halfpipe in PyeongChang and Sochi 2014, and three-time World Champion and PyeongChang bronze medalist Scotty James (AUS)
| Portugis | Basa inggris |
|---|---|
| desafiado | challenged |
| pyeongchang | pyeongchang |
| vezes | time |
| campeão | champion |
| mundo | world |
| medalhista | medalist |
| bronze | bronze |
| james | james |
| sochi | sochi |
PT Shaun White é o mais premiado atleta na competição, tendo conquistado três medalhas de ouro, enquanto que o seu compatriota Jamie Anderson está logo atrás com dois ouros e uma prata.
EN Shaun White is the most decorated athlete in the competition with three gold medals, while his compatriot Jamie Anderson sits just behind him with two golds and one silver.
| Portugis | Basa inggris |
|---|---|
| white | white |
| atleta | athlete |
| medalhas | medals |
| ouro | gold |
| jamie | jamie |
| prata | silver |
| anderson | anderson |
PT Vitoriosa nos 80m com barreiras em um tempo recorde mundial de 11,7 segundos, ela também conquistou o ouro do lançamento de dardo com um recorde Olímpico de 43,6m e depois levou a prata no salto em altura com um salto de 1,65m
EN Victorious in the 80m hurdles in a world record time of 11.7 seconds, she also won javelin gold with an Olympic record throw of 43.6m and then took silver in the high jump with a leap of 1.65m
| Portugis | Basa inggris |
|---|---|
| recorde | record |
| mundial | world |
| olímpico | olympic |
| altura | high |
| m | m |
PT Ao ser declarada vencedora, Guinness disse aos juízes que eles perderam duas rebatidas de sua oponente, um ato altruísta que a levou a conquistar a prata em vez do ouro.
EN On being declared the winner, Guinness pointed out to the judges that they had missed two of her opponent’s hits, a selfless act that led to her collecting silver instead of gold.
| Portugis | Basa inggris |
|---|---|
| declarada | declared |
| vencedora | winner |
| juízes | judges |
| oponente | opponent |
| levou | led |
| prata | silver |
PT O ginasta húngaro Istvan Pelle levou o maior número de medalhas, vencendo o ouro no solo e cavalo com alças e a prata nas barras paralelas e no all around individual.
EN Hungarian gymnast Istvan Pelle secured the biggest total medal haul, picking up gold in the floor and pommel horse and silver in the parallel bars and individual all-around.
| Portugis | Basa inggris |
|---|---|
| ouro | gold |
| cavalo | horse |
| prata | silver |
| barras | bars |
| all | all |
PT O arqueiro mais condecorado da história olímpica é o belga Hubert Van Innis, que competiu em 1900 e 1920, ganhando seis medalhas de ouro e três de prata.
EN The most decorated archer in Olympic history is Hubert Van Innis of Belgium, who competed in 1900 and 1920, winning six gold and three silver medals.
| Portugis | Basa inggris |
|---|---|
| história | history |
| ganhando | winning |
| medalhas | medals |
| ouro | gold |
| prata | silver |
PT Este hotel também oferece aos visitantes gorurmets exatamente aquilo que procuram: no restaurante de excelência, as mais seletas especialidades regionais são servidas em bandejas de prata.
EN Gourmets get their fill of delights too - with finest regional specialties served on silver platters.
| Portugis | Basa inggris |
|---|---|
| especialidades | specialties |
| regionais | regional |
| prata | silver |
PT Sim (Prata/Ouro). Adicione outros destinos simplesmente clicando no nome deles para conectar. Você pode equilibrar os níveis no mixer virtual, porque cada destino recebe um canal próprio.
EN Yes (Silver/Gold). Add additional destinations by simply clicking their name to connect. You can balance levels in the virtual mixer as each destination is assigned to its own channel.
| Portugis | Basa inggris |
|---|---|
| prata | silver |
| adicione | add |
| simplesmente | simply |
| clicando | clicking |
| nome | name |
| níveis | levels |
| virtual | virtual |
| canal | channel |
| outros | additional |
PT Gillis Grafström (SWE) (três ouros, uma prata) e Evgeni Plushenko (ROC) (dois ouros, duas pratas) têm quatro medalhas cada.
EN Gillis Grafström (SWE) (three golds, one silver) and Evgeni Plushenko (ROC) (two golds, two silvers) each have four medals.
| Portugis | Basa inggris |
|---|---|
| prata | silver |
| e | and |
| têm | have |
| medalhas | medals |
PT Nunca havíamos ganhado medalha em mundiais antes, mas apenas um ano depois dos Jogos nós estávamos no pódio entre os medalhistas de bronze e prata dos Jogos
EN We hadn’t even won a world championship medal before, but just a year after the Olympics we stood on the podium between Olympic bronze and silver medallists
| Portugis | Basa inggris |
|---|---|
| medalha | medal |
| mundiais | world |
| ano | year |
| pódio | podium |
| bronze | bronze |
Nampilake terjemahan 50 saka 50
Terjemahan sing padha
pacote prata comprado prata social prata prata espalhadas nível prata conquistou prata prata iphone parceiros prata cartões prata premiação prata prata e prata macbook air prata public domain prata macbook carroceria de prata prata imac prata iphone 6 alça de prata rio da prata prata vestido a prata é votivos prata prata em segurança premiado com prata medalha de prata dólar de prata prata no revezamento prata no us colher de prata prata é baseado flores de prata prata de consultoria prata no big brilhantes de prata bala de prata prata é geralmente fita de prata prata macbook pro medalhista de prata contas de prata prata de kg lápis de prata prata nas barras brilhantes prata prata na competição logotipo é prata rota da prata anel ajustável prata prata que leva tampa de prata
Basa Finlandia
Basa Polandia
Basa inggris
Ceko
Jerman
Prancis
Spanyol
Swedia
Walanda
Wong Arab
Wong Hungaria
Wong Italia
Wong Norwegia
Wong Rusia
Wong Thai
Wong Turki
Wong Vietnam
Wong cina
Wong indonesia
Wong jepang
Wong korea