PT Você pode usar o ElastiCache para Redis para adicionar aos aplicativos recursos baseados em localização, como tempo de percurso, distância do percurso e pontos de interesse
Tarjamahake "percurso leva" menyang Basa inggris
Nuduhake 50 saka 50 terjemahan saka ukara "percurso leva" saka Portugis menyang Basa inggris
Terjemahan saka percurso leva
"percurso leva" ing Portugis bisa diterjemahake menyang Basa inggris tembung/frasa:
| percurso | and as at at the by course for from in journey more most of of the on out path ride route that the their this through to to the tour travel trip via what which with your |
| leva | a a few and any as at be brings can create do does even every few get has have how i if in which is it its know like make need of of the one our out place see some such take takes than that the their them there they this to to be to get us we were what when where which will with you you are you can your |
Terjemahan Portugis menyang Basa inggris saka percurso leva
Portugis
Basa inggris
EN You can use ElastiCache for Redis to add location-based features such as drive time, drive distance, and points of interests to your applications
| Portugis | Basa inggris |
|---|---|
| elasticache | elasticache |
| recursos | features |
| baseados | based |
| localização | location |
| tempo | time |
| pontos | points |
| interesse | interests |
| redis | redis |
PT Você pode usar o ElastiCache para Redis para adicionar aos aplicativos recursos baseados em localização, como tempo de percurso, distância do percurso e pontos de interesse
EN You can use ElastiCache for Redis to add location-based features such as drive time, drive distance, and points of interests to your applications
| Portugis | Basa inggris |
|---|---|
| elasticache | elasticache |
| recursos | features |
| baseados | based |
| localização | location |
| tempo | time |
| pontos | points |
| interesse | interests |
| redis | redis |
PT Começando no centro de Kreuzberg, este formidável percurso leva você ao longo do Landwehr Kanal e pode ser estendido tranquilamente em qualquer um dos lados. O trajeto é plano, você pode acelerar o passo e é um clássico durante todo o ano.
EN Starting in the heart of Kreuzberg, this fun loop takes you along the Landwehr Kanal and can easily extended on either side. It is flat, you can run it fast and it is a year around classic.
| Portugis | Basa inggris |
|---|---|
| começando | starting |
| leva | takes |
| você | you |
| estendido | extended |
| clássico | classic |
| ano | year |
| plano | flat |
PT Este percurso é bem bacana e leva você para dar uma volta no rio Amstel, um local grande e tranquilo
EN This fun loops takes you around the Amstel River's broad, slow bends
| Portugis | Basa inggris |
|---|---|
| leva | takes |
| você | you |
| rio | river |
| grande | broad |
PT Este é um grande percurso que leva os ciclistas ao norte de Barcelona e, depois, pelo caminho de volta. É muito intenso na primeira metade, mas a rota fica mais tranquila depois e lhe dá a chance de acelerar em estradas planas perto da Vila Olímpica.
EN This is a big loop that will take cyclists north of Barcelona and back again. It's a leg breaker over the first half, but then the route eases up and gives you a chance to spin on flat roads by the Vila Olimpica.
| Portugis | Basa inggris |
|---|---|
| grande | big |
| leva | take |
| ciclistas | cyclists |
| norte | north |
| barcelona | barcelona |
| metade | half |
| chance | chance |
| estradas | roads |
| vila | vila |
PT Começando pelo Gateway Fun Park Center, o percurso leva os ciclistas ao longo de um trajeto predominantemente plano até o Lago Carter e o caminho de volta
EN Starting at the Gateway Fun Park Center, the ride takes cyclists along a mostly flat circuit all the way out to Carter Lake and back
| Portugis | Basa inggris |
|---|---|
| começando | starting |
| gateway | gateway |
| fun | fun |
| park | park |
| center | center |
| leva | takes |
| ciclistas | cyclists |
| um | a |
| lago | lake |
| plano | flat |
PT Quanto mais tempo leva para um navegador receber conteúdo do servidor, mais tempo leva para processar qualquer coisa na tela. Um tempo de resposta mais rápido do servidor melhora diretamente cada métrica de carregamento de página, incluindo a LCP.
EN The longer it takes a browser to receive content from the server, the longer it takes to render anything on the screen. A faster server response time directly improves every single page-load metric, including LCP.
| Portugis | Basa inggris |
|---|---|
| tempo | time |
| leva | takes |
| navegador | browser |
| conteúdo | content |
| melhora | improves |
| diretamente | directly |
| métrica | metric |
| carregamento | load |
| incluindo | including |
| lcp | lcp |
PT Isso nos leva à questão de por que você gostaria de melhorar sua SEO em primeiro lugar, e isso tem a ver com o fato de conduzir mais "inbound" leva a seu negócio e faz com que você pareça mais respeitável.
EN That brings us to the question of why you’d want to improve your SEO in the first place, and that has to do with driving more inbound leads to your business and making you seem more reputable.
| Portugis | Basa inggris |
|---|---|
| leva | brings |
| seo | seo |
| conduzir | driving |
| inbound | inbound |
| pareça | seem |
| leva a | leads |
PT Um fórum pornô leva a idéia de agregação comunitária de conteúdo excelente, especialmente em pornografia, e o leva a um nível ainda melhor com seguidores dedicados.
EN A porn forum takes the idea of community aggregation of great content, especially in porn, and takes it to an even better level with a dedicated following.
| Portugis | Basa inggris |
|---|---|
| fórum | forum |
| leva | takes |
| idéia | idea |
| agregação | aggregation |
| conteúdo | content |
| especialmente | especially |
| nível | level |
| dedicados | dedicated |
PT Reinventar o percurso do cliente
EN Reimagining the customer journey
| Portugis | Basa inggris |
|---|---|
| o | the |
| percurso | journey |
| cliente | customer |
PT O percurso de um dos mais icónicos programas da União Europeia
EN The journey of one of the most iconic programmes in the European Union
| Portugis | Basa inggris |
|---|---|
| percurso | journey |
| programas | programmes |
| europeia | european |
PT Tornamos o seu percurso digital mais simples
EN Let us bring simplicity to your digital journey
| Portugis | Basa inggris |
|---|---|
| percurso | journey |
| digital | digital |
| mais | to |
PT 87% dos consumidores iniciam o seu percurso de compra com uma pesquisa online
EN 87% of consumers begin their buying journey with an online search
| Portugis | Basa inggris |
|---|---|
| consumidores | consumers |
| percurso | journey |
| compra | buying |
| pesquisa | search |
| online | online |
PT Otimização contínua do percurso do cliente com base em regras, comportamentos e métricas de ciclo de vida
EN Continuous customer journey optimization based on rules, behaviors and lifecycle metrics
| Portugis | Basa inggris |
|---|---|
| otimização | optimization |
| contínua | continuous |
| percurso | journey |
| cliente | customer |
| regras | rules |
| comportamentos | behaviors |
| métricas | metrics |
| ciclo de vida | lifecycle |
PT Descubra o que está reservado para o seu percurso de transformação digital
EN Find out what’s in store for your digital transformation journey
PT Inteligência de conteúdos, automatização, serviços de cloud específicos do domínio, plataformas low-level… Descubra o que está reservado para o seu percurso de transformação digital.
EN Content intelligence, automation, domain-specific cloud services, low-code platforms… Find out what's in store for your digital transformation journey.
| Portugis | Basa inggris |
|---|---|
| inteligência | intelligence |
| conteúdos | content |
| automatização | automation |
| serviços | services |
| cloud | cloud |
| específicos | specific |
| domínio | domain |
| plataformas | platforms |
PT Evite a perda de dados, bem como o acesso e a divulgação não autorizados, com um percurso de auditoria inviolável, baseado nas políticas da empresas e em autorizações dos utilizadores finais
EN Prevent data loss, unauthorized access or disclosure with a tamper-proof audit trail based on corporate policies and end-user permissions
| Portugis | Basa inggris |
|---|---|
| evite | prevent |
| perda | loss |
| dados | data |
| divulgação | disclosure |
| auditoria | audit |
| políticas | policies |
| utilizadores | user |
| percurso | trail |
| empresas | corporate |
PT O seu percurso como profissional de localização começou em 2002, quando geriu documentação de produto para dar apoio a várias tecnologias e meios de comunicação
EN Her journey as a localization professional began in 2002 where she managed product documentation to support various technologies and media
| Portugis | Basa inggris |
|---|---|
| percurso | journey |
| localização | localization |
| começou | began |
| documentação | documentation |
| produto | product |
| várias | various |
| tecnologias | technologies |
PT Sob o cuidado de seu guia, você realizará o percurso descendo os cânions rochosos naturais, cascatas polidas pela água, cachoeiras, piscinas e riachos.
EN Under the watchful eye of your guide, you’ll make the journey down natural rock canyons, water-polished chutes, waterfalls, pools and streams.
| Portugis | Basa inggris |
|---|---|
| o | the |
| guia | guide |
| percurso | journey |
| naturais | natural |
| água | water |
| cachoeiras | waterfalls |
| piscinas | pools |
PT Descubra como chegar de metrô ou veja seu percurso no mapa a partir de um local específico.
EN Find out how to get here by subway or map out your trip from a custom destination.
| Portugis | Basa inggris |
|---|---|
| metrô | subway |
| ou | or |
| seu | your |
| mapa | map |
| um | a |
| local | destination |
PT Este percurso pode assumir várias formas, pois as possibilidades internas são inúmeras
EN This can take many forms, as there are many internal opportunities
| Portugis | Basa inggris |
|---|---|
| este | this |
| pode | can |
| assumir | take |
| várias | many |
| formas | forms |
| pois | as |
| internas | internal |
PT As caminhadas noturnas incluem a trila Round the Mountain, que oferece um percurso com duração de quatro a seis dias, percorrendo as encostas mais baixas do Mount Ruapehu
EN Overnight hikes include the Round the Mountain track, which takes four to six days to circumnavigate the lower slopes of Mount Ruapehu
| Portugis | Basa inggris |
|---|---|
| caminhadas | hikes |
| incluem | include |
| mountain | mountain |
| dias | days |
| encostas | slopes |
| baixas | lower |
| mount | mount |
PT Estamos aqui para ajudá-lo a solucionar qualquer problema técnico que você possa encontrar em seu percurso no e-commerce.
EN We are here to help you solve any technical problems you might encounter on your ecommerce journey.
| Portugis | Basa inggris |
|---|---|
| aqui | here |
| solucionar | solve |
| problema | problems |
| técnico | technical |
| possa | might |
| encontrar | encounter |
| percurso | journey |
| e-commerce | ecommerce |
PT "Simplesmente o lugar mais incrível e lindo em que já estive na vida. O percurso de Santiago até lá, vale a pena, e estando em Cajón Del Maipo, você percebe o quanto a natureza pode ser surpreendente."
EN "It's a beautiful place. Don't forget your sneakers and you jacket. It's very cold."
| Portugis | Basa inggris |
|---|---|
| lugar | place |
| lindo | beautiful |
| mais | very |
PT A Cripta Balbi oferece um percurso histórico através do passado da cidade de Roma através das escavações realizadas em seus jazigos. Saiba mais.
EN The Balbi Crypt (Crypt of Balbus) offers a historical trip through the past of Rome thanks to the excavations carried out on its sites.
| Portugis | Basa inggris |
|---|---|
| cripta | crypt |
| roma | rome |
| escavações | excavations |
| realizadas | carried out |
PT Catacumbas de Domitila (Via delle Sette Chiese, 280): Descobertas em 1593, essas catacumbas de mais de 15 quilômetros de percurso devem seu nome à neta de Vespasiano
EN Catacombs of Domitilla (Via delle Sette Chiese, 280): Discovered in 1593, these catacombs, which are more than 15 kilometres in length, owe their name to the granddaughter of Vespasian
| Portugis | Basa inggris |
|---|---|
| catacumbas | catacombs |
| domitila | domitilla |
| descobertas | discovered |
| quilômetros | kilometres |
| nome | name |
| neta | granddaughter |
| vespasiano | vespasian |
PT Inaugurada em 2014, esta linha é a menos importante do ponto de vísta turístico, já que faz um percurso pela zona leste que não cobre muitos pontos interessantes para os visitantes.
EN Tickets can be purchased at the metro stations, at news-stands and in most corner shops. If you are planning to use public transport regularly we recommend that you buy a few tickets at a time or buy a travel card.
| Portugis | Basa inggris |
|---|---|
| percurso | travel |
PT Próximo da Jungfrauhoch, da Garganta do rio Aare, do Museu ao ar livre de Ballenberg, do percurso de Muggestutz e da ferrovia de Rothorn.
EN The Pier11 restaurant will spoil you with culinary treats and fantastic views of the Aare.
PT Talvez você se veja como um empreendedor ou queira ter seu próprio negócio. O percurso entre a ideia e a execução pode ser sinuoso. Essa trajetória fornece as habilidades necessárias para dar o próximo passo com confiança.
EN Maybe you see yourself as an entrepreneur or want to own your own business. The road between idea and execution can be winding. This pathway arms you with the skills to take the next step with confidence.
| Portugis | Basa inggris |
|---|---|
| empreendedor | entrepreneur |
| ou | or |
| ideia | idea |
| habilidades | skills |
| passo | step |
| confiança | confidence |
PT A cultura e os valores da OVHcloud são trunfos importantes que nos ajudam a definir o nosso percurso coletivo. A ética desempenha um papel primordial neste processo: queremos orgulhar-nos do que alcançamos e da forma como o construímos.
EN OVHcloud culture and values are strong assets that help us to define our collective journey.
| Portugis | Basa inggris |
|---|---|
| ovhcloud | ovhcloud |
| ajudam | help |
| percurso | journey |
| coletivo | collective |
| importantes | assets |
PT Quando as crianças, pais, mães, cuidadores e cuidadoras que vivem em situações de emergência e crise são questionados sobre aquilo que mais precisam, a resposta é, repetidamente, que desejam continuar o seu percurso educativo
EN When children and parents living in emergency and crisis are asked what they need most, time and time again they tell us they want to continue their education
| Portugis | Basa inggris |
|---|---|
| crianças | children |
| pais | parents |
| vivem | living |
PT A educação é fundamental para que crianças e jovens atinjam o seu pleno potencial, ilumina todas as etapas do percurso para uma vida melhor, especialmente no casos das pessoas mais pobres e vulneráveis
EN Education is key to children and young people reaching their full potential, it lights every stage of the journey to a better life, especially for the poorest and the most vulnerable
| Portugis | Basa inggris |
|---|---|
| educação | education |
| fundamental | key |
| crianças | children |
| jovens | young |
| potencial | potential |
| etapas | stage |
| percurso | journey |
| vida | life |
| especialmente | especially |
| pessoas | people |
PT Manter um percurso efetivo depende muito das condições do local e da resposta do atleta a elas, e das mudanças de ritmo na prova
EN Maintaining an effective course depends largely on course conditions, and a competitor’s response to them and the changing tempos of the race
| Portugis | Basa inggris |
|---|---|
| manter | maintaining |
| percurso | course |
| efetivo | effective |
| depende | depends |
| condições | conditions |
PT As regatas são disputadas no chamado formato de corrida de frota: frotas de barcos de igual força navegando em torno da mesma área de percurso ao mesmo tempo
EN Races are sailed in what is known as a fleet racing format: fleets of equally-matched boats racing around the same course area at the same time
| Portugis | Basa inggris |
|---|---|
| formato | format |
| frota | fleet |
| frotas | fleets |
| barcos | boats |
| área | area |
| percurso | course |
| tempo | time |
PT Além disso, um panorama de 360 graus ao longo de um percurso circular de três quilômetros permite ver, em dias claros, a Floresta Negra.
EN Added to this, a 360-degree panorama unfolds along an easily accessible circular route of about three kilometres from which, on a clear day, you can see deep into the Black Forest.
| Portugis | Basa inggris |
|---|---|
| panorama | panorama |
| graus | degree |
| percurso | route |
| circular | circular |
| quilômetros | kilometres |
| dias | day |
| claros | clear |
| floresta | forest |
| negra | black |
PT Mais informações sobre: Percurso Aprili (Aminona)
EN Find out more about: Parcours Col des Etroits?La Vraconnaz
PT Mais informações sobre: Percurso do Mont-Pèlerin
EN Find out more about: Twäregg Trail
PT Mais informações sobre: + Percurso Aprili (Aminona)
EN Find out more about: + Parcours Col des Etroits?La Vraconnaz
PT Mais informações sobre: + Percurso do Mont-Pèlerin
EN Find out more about: + Twäregg Trail
PT Lausanne ostenta o menor metrô automático do mundo. A nova linha de 6 km liga o píer de Ouchy através da Estação Ferroviária de Lausanne e do centro histórico com o distrito de Croisette. Aproximadamente metade do percurso é subterrâneo.
EN The journey through Chur starts at a leisurely pace. However, shortly after the city borders, the red train turns into a mountain railway steeply ascending to Arosa (1775 metres a.s.l.).
| Portugis | Basa inggris |
|---|---|
| estação | train |
| ferroviária | railway |
| percurso | journey |
| s | s |
PT Planeje-se: A maior parte das pessoas passeia pelos parques temáticos fazendo um percurso no sentido horário
EN Make a plan: Most people approach theme parks in clock-wise patterns
| Portugis | Basa inggris |
|---|---|
| maior | most |
| pessoas | people |
| parques | parks |
| planeje | plan |
PT Um percurso mais curto para uma amostra da experiência Haute Route
EN A shorter course for a taste of the Haute Route experience
| Portugis | Basa inggris |
|---|---|
| experiência | experience |
PT Nosso foco é você e o seu sucesso em completar o percurso da sua vida
EN Our focus is you and your success in completing the ride of your life.
| Portugis | Basa inggris |
|---|---|
| foco | focus |
| é | is |
| o | the |
| sucesso | success |
| em | in |
| completar | completing |
| vida | life |
PT Um time apaixonado e experiente te apoiando dentro e fora do percurso para garantir uma experieência Haute Route fabulosa
EN A passionate and experienced team supporting you both on and off the bike to ensure a fabulous Haute Route experience
| Portugis | Basa inggris |
|---|---|
| time | team |
| apaixonado | passionate |
| experiente | experienced |
| te | you |
| apoiando | supporting |
| percurso | route |
PT Após estagiar e trabalhar, durante alguns anos, na revista “Volta ao Mundo”, a fotografia documental e de viagens ganhou importância no seu percurso
EN Having first interned and then worked at “Volta ao Mundo” magazine for a number of years, documentary photography and travel took on particular importance in her career
| Portugis | Basa inggris |
|---|---|
| após | then |
| revista | magazine |
| fotografia | photography |
| importância | importance |
| trabalhar | career |
PT Um percurso orientado pelo profissionalismo, empenho, paixão e responsabilidade social.
EN Toast to the essential 10 years. A journey guided by professionalism, commitment, passion, and social responsibility.
| Portugis | Basa inggris |
|---|---|
| percurso | journey |
| profissionalismo | professionalism |
| e | and |
| social | social |
PT Estudantes de todas as idades podem utilizar o MindMeister para estudar de forma mais eficiente, libertar seu potencial criativo e sair na frente em seu percurso educacional.
EN Students of all ages can utilize MindMeister to study more efficiently, unleash their creative potential and get ahead in their educational career.
| Portugis | Basa inggris |
|---|---|
| estudantes | students |
| idades | ages |
| podem | can |
| utilizar | utilize |
| mindmeister | mindmeister |
| eficiente | efficiently |
| potencial | potential |
| criativo | creative |
| educacional | educational |
PT o percurso de seus clientes em seu site como resultado de seus mailings
EN how your clients browse your website after your email campaigns
| Portugis | Basa inggris |
|---|---|
| clientes | clients |
| site | website |
| como | how |
PT Estude o percurso de seus clientes em seu site como resultado de seus mailings
EN Study how your clients browse your website after your email campaigns
| Portugis | Basa inggris |
|---|---|
| clientes | clients |
| site | website |
| como | how |
PT Assim como cada cliente é diferente, também o é todo o percurso
EN As each customer is different, each journey is different too
| Portugis | Basa inggris |
|---|---|
| cliente | customer |
| é | is |
| diferente | different |
| percurso | journey |
Nampilake terjemahan 50 saka 50
Terjemahan sing padha
percurso leva percurso global percurso grande percurso meu percurso percurso digital percurso devem percurso londres percurso histórico através percurso profissional meu percurso viamichelin percurso não é percurso descendo percurso orientado seguir o percurso fora do percurso resto do percurso encontra o percurso percurso pedestre estreito percurso usando o percurso de muggestutz distância do percurso esticar o percurso percurso de pedalada percurso da autora percurso diário num percurso infantil realizará o percurso faz um percurso percurso muito bom percurso de ida oferece um percurso percurso de auditoria percurso pelo museu desenvolvimento do percurso indicação do percurso quilômetros de percurso percurso seja plano mm de percurso ele leva cloudflare leva levá las leva leva aproximadamente leva menos clique leva leva alguns dias leva a levá los ela leva
Basa Finlandia
Basa Polandia
Basa inggris
Ceko
Jerman
Prancis
Spanyol
Swedia
Walanda
Wong Arab
Wong Hungaria
Wong Italia
Wong Norwegia
Wong Rusia
Wong Thai
Wong Turki
Wong Vietnam
Wong cina
Wong indonesia
Wong jepang
Wong korea