PT Licença parental Desde que a lei de licença parental entrou em vigor, nós a implementamos de forma consistente. Trabalhando com você, sempre buscaremos o melhor entendimento individual.
Tarjamahake "parental" menyang Basa inggris
Nuduhake 27 saka 27 terjemahan saka ukara "parental" saka Portugis menyang Basa inggris
Terjemahan Portugis menyang Basa inggris saka parental
Portugis
Basa inggris
EN Parental leave Since the Parental Leave Act came into existence, we have been implementing it consistently. Working with you, we will always look for the best individual arrangement.
| Portugis | Basa inggris |
|---|---|
| parental | parental |
| lei | act |
| trabalhando | working |
| você | you |
| licença | leave |
| forma | look |
PT Licença parental Desde que a lei de licença parental entrou em vigor, nós a implementamos de forma consistente. Trabalhando com você, sempre buscaremos o melhor entendimento individual.
EN Parental leave Since the Parental Leave Act came into existence, we have been implementing it consistently. Working with you, we will always look for the best individual arrangement.
| Portugis | Basa inggris |
|---|---|
| parental | parental |
| lei | act |
| trabalhando | working |
| você | you |
| licença | leave |
| forma | look |
PT Licença parental generosa e planeamento personalizado do regresso ao trabalho para apoiar o teu bem estar e o da tua família que aumenta.
EN Generous parental leave and customized return to work planning help support the wellbeing of you and your growing fam
| Portugis | Basa inggris |
|---|---|
| parental | parental |
| planeamento | planning |
| personalizado | customized |
| licença | leave |
PT Recupere sem dificuldades sua senha esquecida de tempo de exibição e as configurações de restrição parental
EN Painlessly recover your forgotten Screen Time passcode and parental restriction settings
| Portugis | Basa inggris |
|---|---|
| recupere | recover |
| senha | passcode |
| esquecida | forgotten |
| tempo | time |
| exibição | screen |
| configurações | settings |
| restrição | restriction |
| parental | parental |
PT Serviços ao consumidor e tecnologia, Monitoramento parental
EN Consumer services and technology, Parental monitoring
| Portugis | Basa inggris |
|---|---|
| serviços | services |
| consumidor | consumer |
| e | and |
| tecnologia | technology |
| monitoramento | monitoring |
| parental | parental |
PT Em particular, quando são coletados dados de crianças, o tratamento somente será considerado legal se o consentimento for dado ou autorizado pelo titular da autoridade parental ou tutelar.
EN In particular, where personal data of children is collected, the processing shall be lawful only if and to the extent that consent is given or authorised by the holder of parental responsibility over the child.
| Portugis | Basa inggris |
|---|---|
| tratamento | processing |
| legal | lawful |
| consentimento | consent |
| ou | or |
| autorizado | authorised |
| titular | holder |
| parental | parental |
PT Perguntas frequentes sobre Cuidado parental
EN Frequently Asked Questions about Parenting
| Portugis | Basa inggris |
|---|---|
| frequentes | frequently |
| sobre | about |
PT (5) PERDA OU RESPONSABILIDADE RESULTANTE DE ERROS, OMISSÕES OU DECLARAÇÕES ERRADAS EM QUALQUER INFORMAÇÃO PARENTAL OU PRODUTO FORNECIDO SOB ESTE CONTRATO;
EN (5) LOSS OR LIABILITY RESULTING FROM ERRORS, OMISSIONS, OR MISSTATEMENTS IN ANY AND ALL INFORMATION OR PARENT PRODUCT(S) PROVIDED UNDER THIS AGREEMENT;
| Portugis | Basa inggris |
|---|---|
| perda | loss |
| ou | or |
| responsabilidade | liability |
| erros | errors |
| este | this |
| contrato | agreement |
PT (5) em conexão com qualquer ação parental realizada em nome do cliente, conforme descrito neste contrato
EN (5) relating to any action of Parent carried out on behalf of Customer as described in this Agreement
| Portugis | Basa inggris |
|---|---|
| ação | action |
| realizada | carried out |
| cliente | customer |
| descrito | described |
| contrato | agreement |
PT A família na internet: mediação parental e a importância do diálogo
EN The family on the internet: parental mediation and the importance of dialogue
| Portugis | Basa inggris |
|---|---|
| a | the |
| família | family |
| mediação | mediation |
| parental | parental |
| importância | importance |
| diálogo | dialogue |
PT Tag: adolescentes, crianças, família, inclusão digital, mediação parental, segurança
EN Tags: adolescents, children, family, parental mediation, safety
| Portugis | Basa inggris |
|---|---|
| tag | tags |
| adolescentes | adolescents |
| crianças | children |
| família | family |
| mediação | mediation |
| parental | parental |
| segurança | safety |
PT Em particular, quando são coletados dados de crianças, o tratamento somente será considerado legal se o consentimento for dado ou autorizado pelo titular da autoridade parental ou tutelar.
EN In particular, where personal data of children is collected, the processing shall be lawful only if and to the extent that consent is given or authorised by the holder of parental responsibility over the child.
| Portugis | Basa inggris |
|---|---|
| tratamento | processing |
| legal | lawful |
| consentimento | consent |
| ou | or |
| autorizado | authorised |
| titular | holder |
| parental | parental |
PT Para este período, mães e pais podem receber um subsídio parental equivalente a 67% de sua última renda líquida.
EN The time period for which mothers and fathers receive paid maternity or paternity leave amounting to 67 percent of their most recent net income.
| Portugis | Basa inggris |
|---|---|
| mães | mothers |
| renda | income |
| pais | fathers |
PT (5) PERDA OU RESPONSABILIDADE RESULTANTE DE ERROS, OMISSÕES OU DECLARAÇÕES ERRADAS EM QUALQUER INFORMAÇÃO PARENTAL OU PRODUTO FORNECIDO SOB ESTE CONTRATO;
EN (5) LOSS OR LIABILITY RESULTING FROM ERRORS, OMISSIONS, OR MISSTATEMENTS IN ANY AND ALL INFORMATION OR PARENT PRODUCT(S) PROVIDED UNDER THIS AGREEMENT;
| Portugis | Basa inggris |
|---|---|
| perda | loss |
| ou | or |
| responsabilidade | liability |
| erros | errors |
| este | this |
| contrato | agreement |
PT (5) PERDA OU RESPONSABILIDADE RESULTANTE DE ERROS, OMISSÕES OU DECLARAÇÕES ERRADAS EM QUALQUER INFORMAÇÃO PARENTAL OU PRODUTO FORNECIDO SOB ESTE CONTRATO;
EN (5) LOSS OR LIABILITY RESULTING FROM ERRORS, OMISSIONS, OR MISSTATEMENTS IN ANY AND ALL INFORMATION OR PARENT PRODUCT(S) PROVIDED UNDER THIS AGREEMENT;
| Portugis | Basa inggris |
|---|---|
| perda | loss |
| ou | or |
| responsabilidade | liability |
| erros | errors |
| este | this |
| contrato | agreement |
PT (5) em conexão com qualquer ação parental realizada em nome do cliente, conforme descrito neste contrato
EN (5) relating to any action of Parent carried out on behalf of Customer as described in this Agreement
| Portugis | Basa inggris |
|---|---|
| ação | action |
| realizada | carried out |
| cliente | customer |
| descrito | described |
| contrato | agreement |
PT (5) em conexão com qualquer ação parental realizada em nome do cliente, conforme descrito neste contrato
EN (5) relating to any action of Parent carried out on behalf of Customer as described in this Agreement
| Portugis | Basa inggris |
|---|---|
| ação | action |
| realizada | carried out |
| cliente | customer |
| descrito | described |
| contrato | agreement |
PT As Úrsidas, cujo corpo parental é o cometa 8P/Tuttle, sempre atingem seu pico por volta do solstício de dezembro
EN The Ursids, whose parent body is the comet 8P/Tuttle, always peak around the December solstice
| Portugis | Basa inggris |
|---|---|
| corpo | body |
| é | is |
| o | the |
| sempre | always |
| pico | peak |
| dezembro | december |
PT O corpo parental da Puppid-Velids é desconhecido; esta chuva de meteoros, em geral, é pouco estudada
EN The parent body of the Puppid-Velids is unknown; this meteor shower, in general, is poorly studied
| Portugis | Basa inggris |
|---|---|
| corpo | body |
| desconhecido | unknown |
| chuva | shower |
PT A Comae Berenicids é uma chuva de meteoros fraca, e seu um corpo parental não foi detectado. Em 2021, as condições para observações são desfavoráveis - no pico da noite, a lua quase cheia eclipsará os meteoros.
EN The Comae Berenicids is a weak meteor shower with an undetected parent body. In 2021, the conditions for observations are unfavorable — on the peak night, the almost full Moon will wash out the meteors.
| Portugis | Basa inggris |
|---|---|
| chuva | shower |
| fraca | weak |
| corpo | body |
| condições | conditions |
| observações | observations |
| pico | peak |
| noite | night |
| lua | moon |
| cheia | full |
PT Recupere sem dificuldades sua senha esquecida de tempo de exibição e as configurações de restrição parental
EN Painlessly recover your forgotten Screen Time passcode and parental restriction settings
| Portugis | Basa inggris |
|---|---|
| recupere | recover |
| senha | passcode |
| esquecida | forgotten |
| tempo | time |
| exibição | screen |
| configurações | settings |
| restrição | restriction |
| parental | parental |
PT Serviços ao consumidor e tecnologia, Monitoramento parental
EN Consumer services and technology, Parental monitoring
| Portugis | Basa inggris |
|---|---|
| serviços | services |
| consumidor | consumer |
| e | and |
| tecnologia | technology |
| monitoramento | monitoring |
| parental | parental |
PT Bless E Signature Camper Parental Authorization
EN Clean Certification in the Revocable Living Trust with ease
PT O Controle Parental oferece ajuda digital para os pais e segurança online extra para as crianças
EN Parental Control offers digital help to parents and extra online safety to children
PT *O Controle Parental também está disponível no macOS, iOS e Android com um conjunto de funcionalidades diferente, dependendo de cada plataforma.
EN *Parental Control is also available on macOS, iOS and Android with a different feature set depending on each platform.
PT O Controle Parental oferece ajuda digital para os pais e segurança online extra para as crianças.
EN Parental Control offers digital help to parents and extra online safety to children.
PT Você obtém uma riqueza de recursos avançados de segurança e privacidade para Windows, Android e iOS - além de muitos recursos de bônus, incluindo o VPN e o Controle Parental Premium.
EN You get a wealth of advanced security and privacy features for Windows, Android and iOS - plus many bonus features, including VPN and Premium Parental Control.
Nampilake terjemahan 27 saka 27
Basa Finlandia
Basa Polandia
Basa inggris
Ceko
Jerman
Prancis
Spanyol
Swedia
Walanda
Wong Arab
Wong Hungaria
Wong Italia
Wong Norwegia
Wong Rusia
Wong Thai
Wong Turki
Wong Vietnam
Wong cina
Wong indonesia
Wong jepang
Wong korea