Nyewa panjarwa Aku penerjemah

Tarjamahake "objetivo é tornar" menyang Basa inggris

Nuduhake 50 saka 50 terjemahan saka ukara "objetivo é tornar" saka Portugis menyang Basa inggris

Terjemahan saka objetivo é tornar

"objetivo é tornar" ing Portugis bisa diterjemahake menyang Basa inggris tembung/frasa:

objetivo a about achieve achieving aim aims all an any are around as at at the available be been being between both bring build building business by can can be companies company course create creating data design designed development do each end first focus for for the from from the get goal goals group has have if in in the in this industry information intended into is it its it’s learn like made make making management market marketing may meet need need to needs no objective objectives of of the on on the one organization out over own performance possible process products professional program project projects purpose reach sales service services set should so such support system take target team than that the the company the goal their them there these they this through to to achieve to be to build to create to get to the together tools training ultimate up use using want way we we are we can we have what when where which will with work working would year you you can your
tornar a able about access across add after all also an and and the any are around as at at the available based be become becoming before between business but by can can be come company complete content could create data do don easy even every everyone everything first for for the free from future get great has have he her here his home how how to i if in in order to in the into is it it is its it’s just know learn life like ll looking make make it making many may more most much my need need to new no not now of of the on on the one only or other our out over part people personal place please possible product products see service set she should so some such system take than that that you the their them then there these they this those through time to to be to become to get to make to the up us use using want want to was we we are we have well what when where whether which who why will will be with without work working would you you are you can you have you want your you’re

Terjemahan Portugis menyang Basa inggris saka objetivo é tornar

Portugis
Basa inggris

PT Nosso objetivo é tornar a nossa plataforma o mais acessível possível para aqueles que levam a produtividade a sério, especialmente para as pessoas incríveis que estão se esforçando para tornar o nosso mundo um lugar melhor

EN We want to make our platform as accessible as possible for everybody who is serious about productivity, specially to those amazing people who are committing their time to making our world a better place

Portugis Basa inggris
plataforma platform
acessível accessible
possível possible
produtividade productivity
sério serious
especialmente specially
pessoas people
incríveis amazing
mundo world
lugar place

PT Fale conosco para se tornar um parceiro de soluções Cadastre-se para se tornar um fornecedor de soluções

EN Contact us to become a solutions partner Sign up to become a solutions provider

Portugis Basa inggris
parceiro partner
soluções solutions
cadastre-se sign up
fornecedor provider

PT “Quero que meus clientes se sintam à vontade para me telefonar antes de se frustrarem. Quero que acreditem que estou aqui para ajudar a tornar suas vidas mais fáceis e tornar um pouco mais fácil fazer negócios com a Lumen.”

EN “I want my clients to feel comfortable in picking up the phone and calling me before they get frustrated. I want them to believe I am here to help make their lives easier, and make doing business with Lumen a little easier.”

Portugis Basa inggris
clientes clients
sintam feel
aqui here
vidas lives
lumen lumen

PT Para saber como tornar seu site mais acessível, acesse Tornar seu site Squarespace mais acessível.

EN To learn how to make your site more accessible, visit Making your Squarespace site more accessible.

Portugis Basa inggris
saber learn
seu your
site site
acessível accessible
squarespace squarespace

PT A música pode tornar um bom dia grande, um mau dia tolerável, e tornar um grupo de...

EN Music can make a good day great, a bad day tolerable, and turn a group of…

Portugis Basa inggris
música music
pode can
um a
dia day
mau bad

PT Para saber como tornar seu site mais acessível, acesse Tornar seu site Squarespace mais acessível.

EN To learn how to make your site more accessible, visit Making your Squarespace site more accessible.

Portugis Basa inggris
saber learn
seu your
site site
acessível accessible
squarespace squarespace

PT “Quero que meus clientes se sintam à vontade para me telefonar antes de se frustrarem. Quero que acreditem que estou aqui para ajudar a tornar suas vidas mais fáceis e tornar um pouco mais fácil fazer negócios com a Lumen.”

EN “I want my clients to feel comfortable in picking up the phone and calling me before they get frustrated. I want them to believe I am here to help make their lives easier, and make doing business with Lumen a little easier.”

Portugis Basa inggris
clientes clients
sintam feel
aqui here
vidas lives
lumen lumen

PT EX436 - Red Hat Certified Specialist in High Availability Clustering exam Passe neste exame para se tornar um Red Hat Certified Specialist, que também conta para se tornar um RHCA.

EN EX436 - Red Hat Certified Specialist in High Availability Clustering exam Pass this exam to become a Red Hat Certified Specialist, which also counts toward becoming a RHCA.

Portugis Basa inggris
red red
hat hat
certified certified
specialist specialist
high high
availability availability
passe pass
exame exam
conta counts

PT Em sua busca para se tornar uma opção de pagamento amplamente utilizada, o Dash (DASH) evoluiu para se tornar o equiva…

EN In its quest to become a widely used payment option, Dash (DASH) has evolved to become the equivalent of digital money. …

Portugis Basa inggris
busca quest
opção option
pagamento payment
amplamente widely
utilizada used
evoluiu evolved

PT Na sua busca para se tornar uma opção de pagamento de uso em massa, Dash (DASH) evoluiu para se tornar o equivalente ao dinheiro digital. Por isso convidamos a conhecer Dash e a interessante tecnologia que tem para nos oferecer.

EN In its quest to become a mass-use payment option, Dash (DASH) has evolved to become the equivalent of digital money. For that reason we invite you to get to know Dash and the interesting technology it has to offer us.

PT E, ainda mais importante, podemos usar nosso foco para tornar as vidas dos pets e seus humanos ainda melhores, que é nosso objetivo final”. 

EN More importantly, we can use our focus to make the lives of pets and their people better, which ultimately is our goal.” 

Portugis Basa inggris
importante importantly
usar use
vidas lives
humanos people

PT A Tableau foi fundada em 2003 como resultado de um projeto de ciência da computação na Universidade Stanford que tinha como objetivo melhorar o fluxo de análise e tornar os dados mais acessíveis a pessoas por meio da visualização

EN Tableau was founded in 2003 as a result of a computer science project at Stanford that aimed to improve the flow of analysis and make data more accessible to people through visualisation

Portugis Basa inggris
tableau tableau
fundada founded
stanford stanford
fluxo flow
análise analysis
acessíveis accessible
pessoas people
visualização visualisation

PT Se você faz, recebe ou está, de alguma forma, envolvido com pagamentos de varejo, a PSD2 tem o objetivo de tornar esses processos transparentes e seguros.

EN If you make a payment, receive payment, or are in any way involved in retail payments, P2D2 aims to make those processes transparent and safe.

Portugis Basa inggris
se if
ou or
forma way
envolvido involved
varejo retail
objetivo aims
processos processes
transparentes transparent
seguros safe

PT No final das contas, o objetivo de atendimento da Dollar Shave Club é tornar seu atendimento ao membro tão fácil quanto o recebimento de barbeadores em casa.

EN At the end of the day, Dollar Shave Club’s service goal is to make it as easy to deal with their Member service team as it is to receive their razor blades at their doorstep.

Portugis Basa inggris
atendimento service
dollar dollar
shave shave
club club
membro member
fácil easy

PT “Nosso objetivo será tornar o Mackenzie ainda mais relevante para o Brasil”

EN "Our job is to make the real protagonists - schools, faculties and universities - to have the best performance".

Portugis Basa inggris
nosso our
ser have

PT Além disso, com o objetivo de tornar a arte acessível para todos, a companhia patrocinou os primeiros dias de portas abertas do Guggenheim

EN In addition, with the goal of making art accessible to everyone, the company sponsored the first open door days of the Guggenheim

Portugis Basa inggris
tornar making
arte art
acessível accessible
todos everyone
dias days
portas door
abertas open
guggenheim guggenheim

PT O objetivo é, por um lado, eliminar vulnerabilidades, mas também tornar a empresa menos exposta a ataques e incidentes críticos de segurança.

EN The goal is, on the one hand, to eliminate vulnerabilities, but also to make the company less at risk for attack and critical security incidents.

Portugis Basa inggris
eliminar eliminate
vulnerabilidades vulnerabilities
empresa company
menos less
ataques attack
incidentes incidents
segurança security

PT Gamer, músico e nerd de audio, audiófilo a vida toda, Brian combina sua paixão infinita por fazer as coisas soarem incríveis com o objetivo de tornar a experiência de cada jogador muito melhor.

EN A lifelong gamer, musician, and all around audio nerd, Brian combines his endless passion for making things sound amazing with the goal of making every gamer’s experience that much better.

Portugis Basa inggris
músico musician
combina combines
infinita endless
incríveis amazing
jogador gamer
melhor better
brian brian

PT Nosso objetivo é tornar sua experiência conosco o mais informativa, fácil e personalizada possível - para que possamos cumprir nossa missão final de ajudá-lo a ter um bebê saudável.

EN Our goal is to make your experience with us as informative, easy, and personalized as possible – so that we can fulfill our ultimate mission to help you have a healthy baby.

Portugis Basa inggris
fácil easy
personalizada personalized
cumprir fulfill
missão mission
bebê baby
saudável healthy

PT Nós enviamos ovos doadores para sua clínica. Nosso objetivo é tornar o processo o mais simples e livre de estresse possível.

EN We ship donor eggs to your clinic. Our goal is to make the process as simple and stress-free as possible.

Portugis Basa inggris
ovos eggs
clínica clinic
objetivo goal
processo process
livre free
estresse stress
possível possible

PT pode criar um perfil com mais opções de introdução. Também é possível carregar uma foto. O objetivo é tornar os nossos Serviços mais fáceis de utilizar e melhorar a experiência do utilizador; e

EN you can create a profile with further input options. It is also possible to upload a photo. The purpose is to make our Services more user-friendly and to improve the user experience; and

Portugis Basa inggris
perfil profile
opções options
carregar upload
foto photo
os you
nossos our
serviços services
utilizar with

PT O Easy Redmine surgiu da comunidade Redmine e foi desenvolvido até a perfeição por 10 anos pela dedicada equipe de desenvolvedores Easy. Nosso objetivo é tornar o Easy a melhor solução open source para gestão de projetos.

EN Easy Redmine has grown from the Redmine community and has been developed to perfection for over 10 years by a dedicated team of Easy Software engineers. Our goal is to make Easy Redmine the best Open Source solution for project management.

Portugis Basa inggris
easy easy
desenvolvido developed
perfeição perfection
anos years
dedicada dedicated
nosso our
solução solution
open open
source source
gestão management
redmine redmine

PT Javier García, diretor de Aplicações da Acciona: "Acciona encontra-se atualmente num processo de transformação e reorganização com o objetivo de tornar-se numa empresa orientada para os dados"

EN Javier García, Director of Applications at Acciona: "We are in a transformation process with the aim of becoming a data-oriented company"

Portugis Basa inggris
diretor director
transformação transformation
objetivo aim
orientada oriented
dados data
javier javier

PT Nosso objetivo é tornar o mundo um lugar melhor. Acreditamos na diversidade, igualdade, inclusão, responsabilidade social e sustentabilidade.

EN We aim at making the world a better place. We believe in diversity, equality, inclusion, social responsibility, and sustainability.

Portugis Basa inggris
nosso we
objetivo aim
tornar making
o the
mundo world
um a
lugar place
melhor better
acreditamos we believe
na at
diversidade diversity
igualdade equality
inclusão inclusion
responsabilidade responsibility
social social
e and
sustentabilidade sustainability

PT Se você faz, recebe ou está, de alguma forma, envolvido com pagamentos de varejo, a PSD2 tem o objetivo de tornar esses processos transparentes e seguros.

EN If you make a payment, receive payment, or are in any way involved in retail payments, P2D2 aims to make those processes transparent and safe.

Portugis Basa inggris
se if
ou or
forma way
envolvido involved
varejo retail
objetivo aims
processos processes
transparentes transparent
seguros safe

PT “Nosso objetivo será tornar o Mackenzie ainda mais relevante para o Brasil”

EN "Our job is to make the real protagonists - schools, faculties and universities - to have the best performance".

Portugis Basa inggris
nosso our
ser have

PT O objetivo é tornar os pagamentos internacionais tão fáceis, eficientes e seguros quanto os pagamentos "nacionais" de um Estado-Membro.

EN The objective is to make cross-border payments as easy, efficient and secure as 'national' payments within a Member State.

Portugis Basa inggris
o the
pagamentos payments
fáceis easy
eficientes efficient
seguros secure
um a
membro member

PT O Easy Redmine surgiu da comunidade Redmine e foi desenvolvido até a perfeição por 10 anos pela dedicada equipe de desenvolvedores Easy. Nosso objetivo é tornar o Easy a melhor solução open source para gestão de projetos.

EN Easy Redmine has grown from the Redmine community and has been developed to perfection for over 10 years by a dedicated team of Easy Software engineers. Our goal is to make Easy Redmine the best Open Source solution for project management.

Portugis Basa inggris
easy easy
desenvolvido developed
perfeição perfection
anos years
dedicada dedicated
nosso our
solução solution
open open
source source
gestão management
redmine redmine

PT No Equador, o atual nível da Brecha de Proteção Seguradora oferece excelentes oportunidades que a MAPFRE utilizará em seu objetivo de se tornar “protagonista” do desenvolvimento do seguro, segundo admitiu Martínez Castellanos.

EN In Ecuador, the current Insurance Protection Gap represents excellent opportunities that MAPFRE will leverage to become a “leader” in the development of insurance there, Martínez Castellanos acknowledged.

Portugis Basa inggris
equador ecuador
atual current
excelentes excellent
oportunidades opportunities
mapfre mapfre
desenvolvimento development
utilizar leverage

PT Além disso, com o objetivo de tornar a arte acessível para todos, a companhia patrocinou os primeiros dias de portas abertas do Guggenheim

EN In addition, with the goal of making art accessible to everyone, the company sponsored the first open door days of the Guggenheim

Portugis Basa inggris
tornar making
arte art
acessível accessible
todos everyone
dias days
portas door
abertas open
guggenheim guggenheim

PT O objetivo do noCRM.io é ajudar você a se tornar um vendedor melhor, melhorando sua estratégia de prospecção e estratégia de gerenciamento de leads

EN noCRM.io’s objective is to help you become a better salesperson by improving your prospecting strategy and lead management strategy

Portugis Basa inggris
um a
vendedor salesperson
estratégia strategy
prospecção prospecting
gerenciamento management
nocrm nocrm

PT No final das contas, o objetivo de atendimento da Dollar Shave Club é tornar seu atendimento ao membro tão fácil quanto o recebimento de barbeadores em casa.

EN At the end of the day, Dollar Shave Club’s service goal is to make it as easy to deal with their Member service team as it is to receive their razor blades at their doorstep.

Portugis Basa inggris
atendimento service
dollar dollar
shave shave
club club
membro member
fácil easy

PT Acompanhando a demanda do mercado, a TGC construiu um time de especialistas focado no desenvolvimento dos processos de negócios com o objetivo de tornar a operação dos nossos clientes cada vez mais eficiente.

EN Following the market demand, TGC built a team of specialists focused on the development of business processes, in order to make our clients? operations progressively more efficient.

Portugis Basa inggris
construiu built
especialistas specialists
focado focused
nossos our
clientes clients
eficiente efficient

PT Queremos apoiar e acelerar os empresários com projetos que trabalham para tornar este planeta um lugar melhor, e é por isso que alocamos parte de nossos lucros para este objetivo.

EN We want to support and accelerate entrepreneurs with projects that work to make this planet a better place, so we allocate part of our profits to this goal.

Portugis Basa inggris
acelerar accelerate
empresários entrepreneurs
planeta planet
melhor better
parte part
lucros profits

PT A EOS é uma blockchain com um objetivo claro: tornar-se a primeira blockchain com capacidade comercial. Aprenda sobre o…

EN EOS is a blockchain with a clear objective: to become the first blockchain with commercial capacity. Learn about the dev…

Portugis Basa inggris
eos eos
é is
blockchain blockchain
objetivo objective
claro clear
capacidade capacity
comercial commercial
aprenda learn

PT E, ainda mais importante, podemos usar nosso foco para tornar as vidas dos pets e seus humanos ainda melhores, que é nosso objetivo final”. 

EN More importantly, we can use our focus to make the lives of pets and their people better, which ultimately is our goal.” 

PT A criar o seu primeiro site? Não há problema - o nosso criador de sites intuitivo tem como objetivo tornar o desenvolvimento web acessível e divertido para todos

EN Building your first website? No problem – our intuitive website builder is all about making web development accessible and fun for all

PT Se seu objetivo é se tornar um PADI Scuba Instructor, encontre um PADI Five Star IDC para começar a obter a classificação de mergulho profissional mais reconhecida e desejada do mundo.

EN If your goal is to become a PADI Scuba Instructor, find a PADI Five Star IDC to start earning the world’s most recognized and desired professional scuba rating.

PT Se o seu objetivo é se tornar um PADI Scuba Instructor, encontre um PADI Five Star Instructor Development Dive Resort para começar a obter a classificação de mergulho profissional mais reconhecida e desejada do mundo.

EN If your goal is to become a PADI Scuba Instructor, find a PADI Five Star Instructor Development Dive Resort to start earning the world’s most recognized and desired professional scuba rating.

PT Para cada objetivo, decida alguns principais resultados que, quando atingidos, confirmariam que você alcançou o objetivo. Tenha certeza de que a equipe esteja escolhendo métricas que demonstrem o resultado do trabalho realizado pela equipe.

EN For each Objective, decide on a few Key Results that, when reached, would confirm you’ve achieved the objective. Ensure the team is choosing metrics that demonstrate the result of the work the team has done.

Portugis Basa inggris
decida decide
principais key
você you
equipe team
escolhendo choosing
métricas metrics
realizado done

PT Seja o que for, seu objetivo é saber mais sobre um marketing de conteúdo eficaz. E esse é um ótimo objetivo.

EN Whatever it is, your goal is to learn more about effective content marketing. And that’s a great goal.

Portugis Basa inggris
objetivo goal
saber learn
um a
conteúdo content
eficaz effective
ótimo great

PT Com um amplo espectro de casos de uso interessantes para escolher, é difícil definir um objetivo específico para os chatbots. Tire um tempo para fazer uma descoberta inicial para definir seu objetivo e, então, começar a planejar o seu caso de uso.

EN With such a wide spectrum of interesting use cases to choose from, it’s tough to nail down a specific goal for chatbots. Spend time doing some discovery at the onset to define your goal and then start to craft your use case.

Portugis Basa inggris
amplo wide
espectro spectrum
interessantes interesting
difícil tough
objetivo goal
específico specific
chatbots chatbots
tempo time
descoberta discovery

PT Conforme você avança em seus planos, lembre-se de que o objetivo não diz respeito a você. O objetivo é criar uma experiência única para seus clientes.

EN As you move forward with your plans, remember this isn’t all about you. It’s about creating a unique experience for your customers.

Portugis Basa inggris
planos plans
criar creating
experiência experience
única unique
clientes customers
lembre remember

PT a). Tenha um objetivo definido: Se você não consegue explicar o objetivo que você tem para cada conteúdo que você criar, então você ainda não está pronto para contratar alguém.

EN a). Have a definite objective: If you can’t explain the objective you have for every type of content that you create, then you’re not yet ready to hire someone.

Portugis Basa inggris
explicar explain
pronto ready

PT O objetivo e o caráter do uso, incluindo se o uso é de natureza comercial ou para objetivo educativo, sem fins lucrativos.

EN The purpose and character of the use, including whether such use is of a commercial nature or is for nonprofit educational purposes.

Portugis Basa inggris
caráter character
uso use
incluindo including
é is
natureza nature
comercial commercial
educativo educational
sem fins lucrativos nonprofit

PT O objetivo deste livro é refletido no título ? de forma simples e acessível para fornecer uma idéia geral dos princípios de operação, objetivo e recursos do Bitcoin.

EN The purpose of this book is reflected in the title ?

Portugis Basa inggris
objetivo purpose
livro book
refletido reflected
título title

PT , cujo objetivo é aglutinar uma grande aliança de agentes para avançar em termos do objetivo de emissões líquidas nulas em 2050 ou inclusive antes. A Iberdrola faz parte desta iniciativa por meio de sua adesão na campanha

EN campaign, which aims to bring together a broad alliance of players willing to pull together to fulfil the goal of net zero emissions by 2050. Iberdrola is involved in this initiative through its adherence to the

Portugis Basa inggris
aliança alliance
emissões emissions
iberdrola iberdrola
iniciativa initiative
adesão adherence
campanha campaign
grande broad

PT Em 2020, o Grupo Iberdrola atingiu 53 horas de treinamento por funcionário, com o objetivo de aumentá-las para 55 horas em 2022, graças ao incentivo de programas e iniciativas cujo objetivo consiste em contribuir para a excelência dos profissionais.

EN In 2020, Iberdrola provided 53 hours of training per employee, with the aim of increasing them to 55 hours by 2022, by promoting programmes and initiatives aimed at contributing to the excellence of its workforce.

Portugis Basa inggris
treinamento training
funcionário employee
objetivo aim
cujo its
contribuir contributing
excelência excellence

PT Concretamente, uma newsletter tem como objetivo o envio regular de informações por email para uma lista de destinatários, manter o interesse dos mesmos com mensagens segmentadas e de os orientar para o seu objetivo de conversão

EN Concretely, the goal of a newsletter is to send regular information by email to a list of recipients, to keep them engaged with targeted messages and to push them towards your conversion goal

Portugis Basa inggris
newsletter newsletter
objetivo goal
regular regular
lista list
destinatários recipients
conversão conversion

PT Saiba o que colocar como objetivo no currículo. Veja dicas e exemplos para diferentes atividades profissionais. Entenda a importância do objetivo no currículo.

EN Learn what you can include on a writer CV to demonstrate your writing skills and experience, then review the steps that you can take to create your own.

Portugis Basa inggris
objetivo can

Nampilake terjemahan 50 saka 50