PT Facilite ainda mais o acesso: o inovador espaço de estacionamento e as soluções de acesso de pessoas da SKIDATA permitem um acesso tranquilo aos estacionamentos e um rápido acesso dos pedestres às atrações
Tarjamahake "o acesso necessário" menyang Basa inggris
Nuduhake 50 saka 50 terjemahan saka ukara "o acesso necessário" saka Portugis menyang Basa inggris
Terjemahan saka o acesso necessário
"o acesso necessário" ing Portugis bisa diterjemahake menyang Basa inggris tembung/frasa:
Terjemahan Portugis menyang Basa inggris saka o acesso necessário
Portugis
Basa inggris
EN Make fun even easier to access: SKIDATA’s innovative parking space and people access solutions enable smooth vehicle access to parking lots and quick pedestrian access to attractions
| Portugis | Basa inggris |
|---|---|
| inovador | innovative |
| espaço | space |
| soluções | solutions |
| pessoas | people |
| skidata | skidata |
| permitem | enable |
| rápido | quick |
| atrações | attractions |
| facilite | easier |
| s | s |
PT Facilite ainda mais o acesso: o inovador espaço de estacionamento e as soluções de acesso de pessoas da SKIDATA permitem um acesso tranquilo aos estacionamentos e um rápido acesso dos pedestres às atrações
EN Make fun even easier to access: SKIDATA’s innovative parking space and people access solutions enable smooth vehicle access to parking lots and quick pedestrian access to attractions
| Portugis | Basa inggris |
|---|---|
| inovador | innovative |
| espaço | space |
| soluções | solutions |
| pessoas | people |
| skidata | skidata |
| permitem | enable |
| rápido | quick |
| atrações | attractions |
| facilite | easier |
| s | s |
PT Os administradores de TI podem controlar quem tem acesso a quais senhas, impor acesso de menor privilédio e acesso com base em função ao restringir as permissões de acesso apenas a usuários autorizados.
EN IT administrators can control who has access to which passwords, enforcing least-privilege and role-based access by restricting access permissions only to authorized users.
PT O One Identity Safeguard permite que as organizações forneçam as credenciais completas quando necessário ou combina com o Active Roles para gerenciar o acesso com delegação granular para proporcionar um acesso com menos privilégios e just-in-time
EN One Identity Safeguard enables organizations to provide the full credentials when necessary or combines with Active Roles to manage access with granular delegation for least-privileged and just-in-time access
| Portugis | Basa inggris |
|---|---|
| identity | identity |
| permite | enables |
| credenciais | credentials |
| necessário | necessary |
| ou | or |
| combina | combines |
| active | active |
| acesso | access |
| delegação | delegation |
| granular | granular |
| menos | least |
PT Ao conceder o menor privilégio e acesso possível sem afetar a capacidade de um indivíduo realizar suas tarefas, você só concede acesso a recursos, caso a caso, exatamente ao que é necessário e nada mais.
EN By granting the least amount of privilege and access as possible without impacting an individual’s ability to complete their tasks, you only grant access to resources on a case-by-case basis to exactly what is needed and nothing else.
PT Tudo, desde o movimento de dados até o acesso à rede, é controlado pela confiança zero para que cada usuário seja autenticado e só tenha acesso ao que é exatamente necessário e nada mais dentro de uma estrutura de segurança da SSE.
EN Everything from the data movement to network access is governed by zero trust so that every user is authenticated and only given access to exactly what it is they need and nothing more within an SSE security structure.
PT O que é, então, necessário para comunicar e servir os seus clientes internos de forma eficaz? Em última análise, como se mede o sucesso e se fazem ajustes conforme necessário?
EN So, what does it take to effectively communicate and serve your internal customers? Ultimately, how do you measure success, and pivot as necessary?
| Portugis | Basa inggris |
|---|---|
| necessário | necessary |
| comunicar | communicate |
| servir | serve |
| clientes | customers |
| eficaz | effectively |
| sucesso | success |
| em última análise | ultimately |
PT Número de salas de apoio é necessário. Se não for necessário, digite 0.
EN Number of Breakout Rooms is required. If not needed, enter 0.
| Portugis | Basa inggris |
|---|---|
| de | of |
| salas | rooms |
| é | is |
| digite | enter |
PT Se você quiser pagar mês a mês, é necessário selecionar um dos planos mensais, pois, para planos anuais, é necessário pagar antecipadamente.
EN If you want to pay month by month you have to select one of the monthly plans because for annual plans you need to pay upfront.
| Portugis | Basa inggris |
|---|---|
| se | if |
| você | you |
| planos | plans |
| anuais | annual |
PT É necessário se inscrever ou se cadastrar na conta da Wacom. Além disso, é necessário se inscrever ou se cadastrar na conta do Clip Studio para cadastrar o número de série.
EN Sign-up or register to Wacom account is required. Plus sign-up or register to Clip Studio account is required to register serial number.
| Portugis | Basa inggris |
|---|---|
| necessário | required |
| ou | or |
| é | is |
| studio | studio |
| wacom | wacom |
PT Número de salas de apoio é necessário. Se não for necessário, digite 0.
EN Number of Breakout Rooms is required. If not needed, enter 0.
| Portugis | Basa inggris |
|---|---|
| de | of |
| salas | rooms |
| é | is |
| digite | enter |
PT Acessível apenas para cadeiras de rodas dobráveis. Serviço disponível de aluguer de cadeiras de rodas. É necessário um acompanhante. É necessário indicá-lo na reserva.
EN Accessible only for folding chairs. Paid wheelchair loan service available. An accompanying person is required. This must be indicated in the reservation.
| Portugis | Basa inggris |
|---|---|
| cadeiras | chairs |
| serviço | service |
| reserva | reservation |
PT Acessível para cadeiras de rodas. É necessário indicá-lo na reserva. É necessário um acompanhante.
EN Wheelchair accessible. This must be indicated in the reservation. An accompanying person is required.
| Portugis | Basa inggris |
|---|---|
| acessível | accessible |
| reserva | reservation |
PT Para fazer o curso é necessário ter conhecimentos básicos de desenho. Também é necessário contar com um computador com Photoshop instalado e uma mesa digitalizadora ou mouse.
EN Basic drawing skills are needed for this course.
| Portugis | Basa inggris |
|---|---|
| curso | course |
| necessário | needed |
| conhecimentos | skills |
| básicos | basic |
| desenho | drawing |
PT Acessível para cadeiras de rodas. É necessário indicá-lo na reserva. WC acessível. É necessário um acompanhante.
EN Wheelchair accessible. This must be indicated in the reservation. Accessible toilets. An accompanying person is required.
| Portugis | Basa inggris |
|---|---|
| acessível | accessible |
| reserva | reservation |
PT Acessível apenas para cadeiras de rodas dobráveis. Serviço disponível de aluguer de cadeiras de rodas. É necessário um acompanhante. É necessário indicá-lo na reserva.
EN Accessible only for folding chairs. Paid wheelchair loan service available. An accompanying person is required. This must be indicated in the reservation.
| Portugis | Basa inggris |
|---|---|
| cadeiras | chairs |
| serviço | service |
| reserva | reservation |
PT Acessível para cadeiras de rodas. É necessário indicá-lo na reserva. É necessário um acompanhante.
EN Wheelchair accessible. This must be indicated in the reservation. An accompanying person is required.
| Portugis | Basa inggris |
|---|---|
| acessível | accessible |
| reserva | reservation |
PT Apenas algumas zonas são acessíveis. Serviço disponível de aluguer de cadeiras de rodas. É necessário um acompanhante. É necessário indicá-lo na reserva.
EN Only some areas are accessible. Paid wheelchair loan service available. An accompanying person is required. This must be indicated in the reservation.
| Portugis | Basa inggris |
|---|---|
| zonas | areas |
| serviço | service |
| reserva | reservation |
PT Acessível apenas para cadeiras de rodas dobráveis. Serviço disponível de aluguer de cadeiras de rodas. É necessário um acompanhante. É necessário indicá-lo na reserva.
EN Accessible only for folding chairs. Paid wheelchair loan service available. An accompanying person is required. This must be indicated in the reservation.
| Portugis | Basa inggris |
|---|---|
| cadeiras | chairs |
| serviço | service |
| reserva | reservation |
PT Acessível para cadeiras de rodas. É necessário indicá-lo na reserva. WC acessível. É necessário um acompanhante.
EN Wheelchair accessible. This must be indicated in the reservation. Accessible toilets. An accompanying person is required.
| Portugis | Basa inggris |
|---|---|
| acessível | accessible |
| reserva | reservation |
PT Apenas algumas zonas são acessíveis. Serviço disponível de aluguer de cadeiras de rodas. É necessário um acompanhante. É necessário indicá-lo na reserva.
EN Only some areas are accessible. Paid wheelchair loan service available. An accompanying person is required. This must be indicated in the reservation.
| Portugis | Basa inggris |
|---|---|
| zonas | areas |
| serviço | service |
| reserva | reservation |
PT Acessível para cadeiras de rodas. É necessário indicá-lo na reserva. É necessário um acompanhante.
EN Wheelchair accessible. This must be indicated in the reservation. An accompanying person is required.
| Portugis | Basa inggris |
|---|---|
| acessível | accessible |
| reserva | reservation |
PT Apenas algumas zonas são acessíveis. Serviço disponível de aluguer de cadeiras de rodas. É necessário um acompanhante. É necessário indicá-lo na reserva.
EN Only some areas are accessible. Paid wheelchair loan service available. An accompanying person is required. This must be indicated in the reservation.
| Portugis | Basa inggris |
|---|---|
| zonas | areas |
| serviço | service |
| reserva | reservation |
PT Acessível apenas para cadeiras de rodas dobráveis. Serviço disponível de aluguer de cadeiras de rodas. É necessário um acompanhante. É necessário indicá-lo na reserva.
EN Accessible only for folding chairs. Paid wheelchair loan service available. An accompanying person is required. This must be indicated in the reservation.
| Portugis | Basa inggris |
|---|---|
| cadeiras | chairs |
| serviço | service |
| reserva | reservation |
PT Acessível apenas para cadeiras de rodas dobráveis. Serviço disponível de aluguer de cadeiras de rodas. É necessário um acompanhante. É necessário indicá-lo na reserva.
EN Accessible only for folding chairs. Paid wheelchair loan service available. An accompanying person is required. This must be indicated in the reservation.
| Portugis | Basa inggris |
|---|---|
| cadeiras | chairs |
| serviço | service |
| reserva | reservation |
PT Acessível para cadeiras de rodas. É necessário indicá-lo na reserva. WC acessível. É necessário um acompanhante.
EN Wheelchair accessible. This must be indicated in the reservation. Accessible toilets. An accompanying person is required.
| Portugis | Basa inggris |
|---|---|
| acessível | accessible |
| reserva | reservation |
PT Apenas algumas zonas são acessíveis. Serviço disponível de aluguer de cadeiras de rodas. É necessário um acompanhante. É necessário indicá-lo na reserva.
EN Only some areas are accessible. Paid wheelchair loan service available. An accompanying person is required. This must be indicated in the reservation.
| Portugis | Basa inggris |
|---|---|
| zonas | areas |
| serviço | service |
| reserva | reservation |
PT Acessível para cadeiras de rodas. É necessário indicá-lo na reserva. É necessário um acompanhante.
EN Wheelchair accessible. This must be indicated in the reservation. An accompanying person is required.
| Portugis | Basa inggris |
|---|---|
| acessível | accessible |
| reserva | reservation |
PT Acessível para cadeiras de rodas. É necessário indicá-lo na reserva. WC acessível. É necessário um acompanhante.
EN Wheelchair accessible. This must be indicated in the reservation. Accessible toilets. An accompanying person is required.
| Portugis | Basa inggris |
|---|---|
| acessível | accessible |
| reserva | reservation |
PT Acessível para cadeiras de rodas. É necessário indicá-lo na reserva. É necessário um acompanhante.
EN Wheelchair accessible. This must be indicated in the reservation. An accompanying person is required.
| Portugis | Basa inggris |
|---|---|
| acessível | accessible |
| reserva | reservation |
PT Apenas algumas zonas são acessíveis. Serviço disponível de aluguer de cadeiras de rodas. É necessário um acompanhante. É necessário indicá-lo na reserva.
EN Only some areas are accessible. Paid wheelchair loan service available. An accompanying person is required. This must be indicated in the reservation.
| Portugis | Basa inggris |
|---|---|
| zonas | areas |
| serviço | service |
| reserva | reservation |
PT Que software é necessário para o desenho gráfico?É necessário um software de desenho e edição que possa lidar tanto com texto como com gráficos para o desenho gráfico
EN What software is needed for graphic design?You need a designing and editing software that can handle both text and graphics for graphic designing
| Portugis | Basa inggris |
|---|---|
| software | software |
| edição | editing |
| lidar | handle |
| texto | text |
PT É necessário estar em boa forma. É necessário ter um nível de experiência avançado. Podes ter de empurrar a bicicleta em alguns segmentos do Percurso.
EN Good fitness required. Advanced riding skills necessary. Some portions of the Tour may require you to push your bike.
| Portugis | Basa inggris |
|---|---|
| boa | good |
| avançado | advanced |
| empurrar | push |
| bicicleta | bike |
| percurso | tour |
PT É necessário estar em boa forma. É necessário ter um nível de experiência avançado.
EN Good fitness required. Advanced riding skills necessary.
| Portugis | Basa inggris |
|---|---|
| boa | good |
| avançado | advanced |
PT É necessário estar em boa forma. É necessário ter boa preparação física, calçado adequado e experiência em alpinismo.
EN Very good fitness required. Sure-footedness, sturdy shoes and alpine experience required.
| Portugis | Basa inggris |
|---|---|
| necessário | required |
| e | and |
| experiência | experience |
PT Como uma das editoras líderes do mundo em acesso livre, a Elsevier publica mais de 500 revistas com acesso livre completo e ajudou muitas sociedades a adotar o acesso livre.
EN As one of the world?s leading open access publishers, Elsevier publishes over 500 full open access journals and has helped many societies embrace open access.
| Portugis | Basa inggris |
|---|---|
| líderes | leading |
| mundo | world |
| acesso | access |
| livre | open |
| publica | publishes |
| revistas | journals |
| completo | full |
| ajudou | helped |
| sociedades | societies |
PT 4. Em 2019, lançamos 100 novas revistas com acesso livre ouro, totalizando mais de 370 títulos com acesso livre publicados pela Elsevier. Também oferecemos mais de 1.900 revistas híbridas que já oferecem a opção de publicação com acesso livre.
EN 4. In 2019 we launched 100 brand new gold open access journals, bringing the total to over 370 Elsevier-published fully OA titles. These sit alongside more than 1900 hybrid journals that already offer the option to publish open access.
| Portugis | Basa inggris |
|---|---|
| novas | new |
| revistas | journals |
| acesso | access |
| livre | open |
| títulos | titles |
| publicados | published |
| opção | option |
| é | fully |
PT A CipherTrust Data Security Platform oferece controles de acesso de granulação fina baseados em políticas, incluindo controles de acesso de usuários granulares Hadoop, que restringem o acesso a dados criptografados
EN The CipherTrust Data Security Platform provides the fine-grained, policy-based access controls, including Hadoop granular user access controls, which restrict access to encrypted data
| Portugis | Basa inggris |
|---|---|
| ciphertrust | ciphertrust |
| security | security |
| platform | platform |
| oferece | provides |
| controles | controls |
| acesso | access |
| baseados | based |
| políticas | policy |
| incluindo | including |
| usuários | user |
| granulares | granular |
| hadoop | hadoop |
| criptografados | encrypted |
PT Para acesso às informações armazenadas em bancos de dados e aplicativos, conecte o acesso à infraestrutura de serviços do diretório ou a outras ferramentas de gerenciamento de acesso
EN For access to information stored within databases and applications, link access to directory services infrastructure or other access management tools
| Portugis | Basa inggris |
|---|---|
| acesso | access |
| armazenadas | stored |
| conecte | link |
| diretório | directory |
| ou | or |
| outras | other |
| bancos de dados | databases |
PT Trabalho em casa Ferramentas de suporte remoto de TI e Helpdesk Ferramentas de suporte remoto MSP Acesso remoto para educação Acesso remoto para mídia e entretenimento Acesso remoto empresarial
EN Work from home IT and Helpdesk Remote Support Tools MSP Remote Support Tools Remote Access for Education Media and Entertainment Remote Access Enterprise Remote Access
| Portugis | Basa inggris |
|---|---|
| trabalho | work |
| ferramentas | tools |
| suporte | support |
| helpdesk | helpdesk |
| msp | msp |
| acesso | access |
| educação | education |
| mídia | media |
| entretenimento | entertainment |
| empresarial | enterprise |
PT Acesso Total: Os usuários têm acesso total ao dispositivo USB.Para armazenamento em massa, os usuários têm acesso de leitura / gravação / execução
EN Full Access: Users have full access to the USB device. For mass storage, users have read/write/execute
| Portugis | Basa inggris |
|---|---|
| acesso | access |
| total | full |
| usuários | users |
| têm | have |
| dispositivo | device |
| usb | usb |
| armazenamento | storage |
| massa | mass |
| leitura | read |
| execução | execute |
PT O SolarWinds Access Rights Manager foi projetado para simplificar o gerenciamento de acesso da empresa destacando os aspectos mais críticos do acesso de usuários e fornecendo relatórios detalhados sobre esse acesso.
EN SolarWinds Access Rights Manager is designed to simplify enterprise access management by highlighting the most critical aspects of user access and delivering detailed reporting on this access.
| Portugis | Basa inggris |
|---|---|
| simplificar | simplify |
| destacando | highlighting |
| aspectos | aspects |
| usuários | user |
| fornecendo | delivering |
| relatórios | reporting |
| detalhados | detailed |
PT Se o controle de acesso a tickets em filas, com base em grupos, não for suficiente para proteger informações confidenciais de acesso não autorizado, as listas de controle de acesso a tickets são feitas para você.
EN If access control to tickets in queues, based on groups, is not enough to protect sensitive information from unauthorized access, ticket access control lists is made for you.
| Portugis | Basa inggris |
|---|---|
| controle | control |
| filas | queues |
| grupos | groups |
| listas | lists |
| são | is |
| não autorizado | unauthorized |
PT Você deve ter recebido os seus códigos de acesso por meio do seu contacto Accor. Se não recebeu os códigos de acesso, preencha o formulário do separador STAR. Os seus códigos de acesso ser-lhe-ão enviados automaticamente no dia da solicitação.
EN You should have been sent your access codes by your Accor contact. If you have not received them, please complete the form in the STAR section. Your access codes will be sent to you automatically on the day you request them.
| Portugis | Basa inggris |
|---|---|
| códigos | codes |
| acesso | access |
| contacto | contact |
| accor | accor |
| preencha | complete |
| star | star |
| enviados | sent |
| automaticamente | automatically |
PT Suporte ao Acesso - Escolha ativar / desativar o acesso de suporte em seu ambiente, a fim de permitir que os membros do suporte Liferay tenham acesso para analisar e diagnosticar problemas.
EN Support Access - Choose to enable/disable support access on your environment, in order to allow Liferay support members to access to analyze and diagnose issues.
| Portugis | Basa inggris |
|---|---|
| suporte | support |
| escolha | choose |
| desativar | disable |
| seu | your |
| ambiente | environment |
| membros | members |
| diagnosticar | diagnose |
| problemas | issues |
PT Com a funcionalidade de acesso restrito do Identity Manager, você garante acesso seguro e define políticas de acesso com fluxos de trabalho automatizados
EN With the Identity Manager restricted-access functionality, you ensure secure access and define access policies with automated workflows
| Portugis | Basa inggris |
|---|---|
| a | the |
| funcionalidade | functionality |
| acesso | access |
| restrito | restricted |
| identity | identity |
| manager | manager |
| você | you |
| define | define |
| políticas | policies |
| automatizados | automated |
| fluxos de trabalho | workflows |
PT Como uma das editoras líderes do mundo em acesso livre, a Elsevier publica mais de 500 revistas com acesso livre completo e ajudou muitas sociedades a adotar o acesso livre.
EN As one of the world?s leading open access publishers, Elsevier publishes over 500 full open access journals and has helped many societies embrace open access.
| Portugis | Basa inggris |
|---|---|
| líderes | leading |
| mundo | world |
| acesso | access |
| livre | open |
| publica | publishes |
| revistas | journals |
| completo | full |
| ajudou | helped |
| sociedades | societies |
PT 4. Em 2019, lançamos 100 novas revistas com acesso livre ouro, totalizando mais de 370 títulos com acesso livre publicados pela Elsevier. Também oferecemos mais de 1.900 revistas híbridas que já oferecem a opção de publicação com acesso livre.
EN 4. In 2019 we launched 100 brand new gold open access journals, bringing the total to over 370 Elsevier-published fully OA titles. These sit alongside more than 1900 hybrid journals that already offer the option to publish open access.
| Portugis | Basa inggris |
|---|---|
| novas | new |
| revistas | journals |
| acesso | access |
| livre | open |
| títulos | titles |
| publicados | published |
| opção | option |
| é | fully |
PT Os administradores podem configurar, alternar e revogar o acesso à criptografia. No caso de um incidente, os administradores podem revogar o acesso à chave, limitando assim o acesso aos dados.
EN Admins can set up, rotate, and revoke encryption access. In the event of an incident, Admins can revoke access to the key, thereby limiting access to the data.
| Portugis | Basa inggris |
|---|---|
| administradores | admins |
| podem | can |
| revogar | revoke |
| acesso | access |
| criptografia | encryption |
| um | an |
| incidente | incident |
| chave | key |
| limitando | limiting |
| dados | data |
PT A CipherTrust Data Security Platform oferece controles de acesso de granulação fina baseados em políticas, incluindo controles de acesso de usuários granulares Hadoop, que restringem o acesso a dados criptografados
EN The CipherTrust Data Security Platform provides the fine-grained, policy-based access controls, including Hadoop granular user access controls, which restrict access to encrypted data
| Portugis | Basa inggris |
|---|---|
| ciphertrust | ciphertrust |
| security | security |
| platform | platform |
| oferece | provides |
| controles | controls |
| acesso | access |
| baseados | based |
| políticas | policy |
| incluindo | including |
| usuários | user |
| granulares | granular |
| hadoop | hadoop |
| criptografados | encrypted |
Nampilake terjemahan 50 saka 50
Terjemahan sing padha
acesso necessário é necessário acesso acesso for necessário acesso é necessário o acesso necessário acesso tão necessário depósito necessário e necessário garantir necessário dinheiro necessário é necessário hardware é necessário é necessário possuir necessário concluir necessário alterar é necessário flexibilidade necessário fornecer controle necessário profundidade necessário seria necessário necessário fechar for necessário é necessário cartão processo necessário processamento é necessário é necessário tomar necessário inserir é necessário confirmar será necessário necessário obter exceto conforme necessário conhecimento necessário suporte necessário será necessário manter é necessário investir necessário baixar é necessário navegar é necessário dispor capital necessário necessário comprar necessário mudar pessoais conforme necessário necessário transferir processamento for necessário conforme necessário e agora necessário é necessário digitar é necessário melhorar necessário processar baixo necessário
Basa Finlandia
Basa Polandia
Basa inggris
Ceko
Jerman
Prancis
Spanyol
Swedia
Walanda
Wong Arab
Wong Hungaria
Wong Italia
Wong Norwegia
Wong Rusia
Wong Thai
Wong Turki
Wong Vietnam
Wong cina
Wong indonesia
Wong jepang
Wong korea