PT Ambos os metais convertem cerca de 90% dos gases nocivos no escapamento de automóveis em substâncias menos nocivas.
Tarjamahake "nocivos no escapamento" menyang Basa inggris
Nuduhake 21 saka 21 terjemahan saka ukara "nocivos no escapamento" saka Portugis menyang Basa inggris
Terjemahan Portugis menyang Basa inggris saka nocivos no escapamento
Portugis
Basa inggris
EN Both these metals convert about 90% of the harmful gases in automobile exhaust into less toxic substances.
| Portugis | Basa inggris |
|---|---|
| metais | metals |
| gases | gases |
| nocivos | harmful |
| substâncias | substances |
| menos | less |
| os | these |
PT Os sensores necessários para os sistemas de gerenciamento do motor e tecnologias de tratamento do escapamento estão se tornando cada vez mais sofisticados, ao mesmo tempo que têm um desempenho confiável em ambientes extremamente quentes e corrosivos
EN Sensors required for engine management systems and exhaust treatment technologies are becoming increasingly sophisticated while having to perform reliably in extremely hot and corrosive environments
| Portugis | Basa inggris |
|---|---|
| sensores | sensors |
| motor | engine |
| tratamento | treatment |
| sofisticados | sophisticated |
| desempenho | perform |
| confiável | reliably |
| ambientes | environments |
| quentes | hot |
| cada vez mais | increasingly |
PT Os sensores necessários para os sistemas de gerenciamento do motor e tecnologias de tratamento do escapamento estão se tornando cada vez mais sofisticados, ao mesmo tempo que têm um desempenho confiável em ambientes extremamente quentes e corrosivos
EN Sensors required for engine management systems and exhaust treatment technologies are becoming increasingly sophisticated while having to perform reliably in extremely hot and corrosive environments
| Portugis | Basa inggris |
|---|---|
| sensores | sensors |
| motor | engine |
| tratamento | treatment |
| sofisticados | sophisticated |
| desempenho | perform |
| confiável | reliably |
| ambientes | environments |
| quentes | hot |
| cada vez mais | increasingly |
PT Com esta identificação única em uso, você pode rastrear cada dispositivo ao longo de seu ciclo de vida, comunicar-se com ele com segurança e evitar que ele execute processos nocivos
EN With this unique ID in place, you can track each device throughout its lifecycle, communicate securely with it and prevent it from executing harmful processes
| Portugis | Basa inggris |
|---|---|
| identificação | id |
| única | unique |
| rastrear | track |
| dispositivo | device |
| evitar | prevent |
| processos | processes |
| nocivos | harmful |
| ciclo de vida | lifecycle |
PT Em vez de apenas bloquear sites nocivos, sua organização deve ter um conhecimento profundo de como as aplicações em nuvem são usadas e quem as está acessando
EN Instead of just blocking bad sites, your organization must have a deep understanding of how cloud applications are used and who is accessing them
| Portugis | Basa inggris |
|---|---|
| bloquear | blocking |
| sites | sites |
| organização | organization |
| conhecimento | understanding |
| profundo | deep |
| aplicações | applications |
| nuvem | cloud |
| usadas | used |
| acessando | accessing |
| em vez de | instead |
PT Essa análise profunda e proativa encontra padrões nocivos de atividades que poderiam não ser detectados de outra forma.
EN This in-depth, proactive analysis finds malicious patterns of activity that may not have been detected otherwise.
| Portugis | Basa inggris |
|---|---|
| análise | analysis |
| profunda | depth |
| proativa | proactive |
| encontra | finds |
| padrões | patterns |
| atividades | activity |
PT A boa saúde dos mares e oceanos será uma ajuda vital para se adaptar às mudanças climáticas e mitigar seus efeitos nocivos
EN Healthy seas and oceans will provide vital aid in adapting to climate change and mitigating its harmful effects
| Portugis | Basa inggris |
|---|---|
| mares | seas |
| oceanos | oceans |
| será | will |
| ajuda | aid |
| vital | vital |
| efeitos | effects |
| nocivos | harmful |
PT Os produtos de beleza feitos à mão estão tendendo hoje em dia como produtos químicos nocivos que estão ultrapassados e indesejados no mercado
EN Handmade beauty products are trending nowadays as harmful chemicals being outdated and unwanted in the market
| Portugis | Basa inggris |
|---|---|
| beleza | beauty |
| nocivos | harmful |
| indesejados | unwanted |
| mercado | market |
| produtos químicos | chemicals |
PT Além do seu impacto ambiental positivo — por estarem isentas de emissões de CO2, de gases nocivos para a saúde e de resíduos —, as energias renováveis têm outra série de vantagens muito importantes para a sustentabilidade econômica:
EN In addition to their positive environmental impact — being free of CO2 emissions, gases harmful to health and waste — renewables offer another series of very important advantages for economic sustainability:
| Portugis | Basa inggris |
|---|---|
| impacto | impact |
| positivo | positive |
| emissões | emissions |
| gases | gases |
| nocivos | harmful |
| saúde | health |
| resíduos | waste |
| renováveis | renewables |
| outra | another |
| série | series |
| vantagens | advantages |
| importantes | important |
PT Tomar medidas razoáveis para mitigar os efeitos nocivos da Violação e impedir mais acesso ou divulgação não autorizados.
EN Take reasonable measures to mitigate the harmful effects of the Breach and prevent further unauthorized access or disclosure.
| Portugis | Basa inggris |
|---|---|
| tomar | take |
| medidas | measures |
| mitigar | mitigate |
| efeitos | effects |
| nocivos | harmful |
| violação | breach |
| impedir | prevent |
| acesso | access |
| ou | or |
| divulgação | disclosure |
PT Essa singular "fonte da juventude" deixa a pele com aparência mais firme e macia, e protege contra radicais livres nocivos.
EN This unique ‘fountain of youth’ fruit offers the appearance of firmer, smoother skin and protection from harmful free-radicals.
| Portugis | Basa inggris |
|---|---|
| singular | unique |
| fonte | fountain |
| juventude | youth |
| pele | skin |
| aparência | appearance |
| protege | protection |
| livres | free |
| nocivos | harmful |
PT Com as lâmpadas UV LED, não há necessidade de unidades de extração de fumaça para remover os gases nocivos e o ozônio gerados pelas lâmpadas UV de vapor de mercúrio.
EN With UV LED lamps, there is no need for fume extraction units to remove the harmful gases and Ozone generated by mercury-vapor UV lamps.
| Portugis | Basa inggris |
|---|---|
| lâmpadas | lamps |
| uv | uv |
| led | led |
| necessidade | need |
| unidades | units |
| extração | extraction |
| gases | gases |
| nocivos | harmful |
| gerados | generated |
| mercúrio | mercury |
PT Em vez de apenas bloquear sites nocivos, sua organização deve ter um conhecimento profundo de como as aplicações em nuvem são usadas e quem as está acessando
EN Instead of just blocking bad sites, your organization must have a deep understanding of how cloud applications are used and who is accessing them
| Portugis | Basa inggris |
|---|---|
| bloquear | blocking |
| sites | sites |
| organização | organization |
| conhecimento | understanding |
| profundo | deep |
| aplicações | applications |
| nuvem | cloud |
| usadas | used |
| acessando | accessing |
| em vez de | instead |
PT Com esta identificação única em uso, você pode rastrear cada dispositivo ao longo de seu ciclo de vida, comunicar-se com ele com segurança e evitar que ele execute processos nocivos
EN With this unique ID in place, you can track each device throughout its lifecycle, communicate securely with it and prevent it from executing harmful processes
| Portugis | Basa inggris |
|---|---|
| identificação | id |
| única | unique |
| rastrear | track |
| dispositivo | device |
| evitar | prevent |
| processos | processes |
| nocivos | harmful |
| ciclo de vida | lifecycle |
PT Além do seu impacto ambiental positivo — por estarem isentas de emissões de CO2, de gases nocivos para a saúde e de resíduos —, as energias renováveis têm outra série de vantagens muito importantes para a sustentabilidade econômica:
EN In addition to their positive environmental impact — being free of CO2 emissions, gases harmful to health and waste — renewables offer another series of very important advantages for economic sustainability:
| Portugis | Basa inggris |
|---|---|
| impacto | impact |
| positivo | positive |
| emissões | emissions |
| gases | gases |
| nocivos | harmful |
| saúde | health |
| resíduos | waste |
| renováveis | renewables |
| outra | another |
| série | series |
| vantagens | advantages |
| importantes | important |
PT Tomar medidas razoáveis para mitigar os efeitos nocivos da Violação e impedir mais acesso ou divulgação não autorizados.
EN Take reasonable measures to mitigate the harmful effects of the Breach and prevent further unauthorized access or disclosure.
| Portugis | Basa inggris |
|---|---|
| tomar | take |
| medidas | measures |
| mitigar | mitigate |
| efeitos | effects |
| nocivos | harmful |
| violação | breach |
| impedir | prevent |
| acesso | access |
| ou | or |
| divulgação | disclosure |
PT A VALGO é um dos líderes franceses de desamiantação, dispondo de sólidos conhecimentos em remoção de materiais perigosos ou nocivos.
EN VALGO is one of the French leaders in asbestos removal and has a strong expertise in the removal of dangerous or harmful materials.
| Portugis | Basa inggris |
|---|---|
| é | is |
| líderes | leaders |
| conhecimentos | expertise |
| remoção | removal |
| materiais | materials |
| perigosos | dangerous |
| ou | or |
| nocivos | harmful |
PT Publicar, carregar por upload, transmitir, distribuir, armazenar, criar, divulgar ou enviar de outra forma, por meio dos Serviços, vírus, dados corrompidos ou outros arquivos nocivos, prejudicais ou destrutivos;
EN Post, upload to, transmit, distribute, store, create or otherwise publish or send through the Services viruses, corrupted data or other harmful, disruptive or destructive files;
| Portugis | Basa inggris |
|---|---|
| distribuir | distribute |
| criar | create |
| serviços | services |
| vírus | viruses |
| nocivos | harmful |
PT Em particular, não representamos ou garantimos que o site não será isento de erros, livre de vírus ou outros componentes nocivos, ou que os defeitos serão corrigidos
EN In particular we do not represent or warrant that the Website will be error-free, free of viruses or other harmful components, or that defects will be corrected
PT Práticas e produtos nocivos ou enganosos
EN Harmful or deceptive products and practices
PT O Pinterest não é um espaço para práticas e produtos que possam ser nocivos ou enganosos. Removemos ou restringimos a distribuição de tais conteúdos e contas, incluindo, mas não limitado a:
EN Pinterest isn’t a place for practices and products that may be harmful or deceptive. We limit the distribution of or remove such content and accounts, including, but not limited to:
Nampilake terjemahan 21 saka 21
Basa Finlandia
Basa Polandia
Basa inggris
Ceko
Jerman
Prancis
Spanyol
Swedia
Walanda
Wong Arab
Wong Hungaria
Wong Italia
Wong Norwegia
Wong Rusia
Wong Thai
Wong Turki
Wong Vietnam
Wong cina
Wong indonesia
Wong jepang
Wong korea