PT Para obter mais informações sobre o uso dos nossos dados dentro de ferramentas, por favor, leia primeiro: http://blog.majestic.com/general/majesticseo-api/
PT Para obter mais informações sobre o uso dos nossos dados dentro de ferramentas, por favor, leia primeiro: http://blog.majestic.com/general/majesticseo-api/
EN For more information on using our data within tools, please initially read: http://blog.majestic.com/general/majesticseo-api/
Portugis | Basa inggris |
---|---|
nossos | our |
ferramentas | tools |
http | http |
blog | blog |
majestic | majestic |
general | general |
primeiro | initially |
PT Siga a jornada memorável da tenda do General George Washington, desde a Guerra Revolucionária, até o presente na Tenda de Guerra de Washington, um filme imersivo e comovente.
EN Stand among life-size replicas of members of the Oneida Indian Nation; listen and become immersed in the intense debate that led to their decision to break with the Iroquois Confederacy and join the American cause.
PT Em 1797 passou a mãos francesas, e em 1816 passou a ser propriedade do estado italiano, tornando-se o quartel general de Mussolini durante a época fascista.
EN In 1797 it fell into French hands, but in 1916 it became property of the Italian state. It was converted into Mussolini’s headquarters during the Fascist era.
Portugis | Basa inggris |
---|---|
mãos | hands |
propriedade | property |
mussolini | mussolini |
PT Atualmente, ela participa de vários conselhos, incluindo o CDC Group Plc, a instituição financeira de desenvolvimento do Reino Unido e a Harith General Partners, uma administradora de fundos pan-africanos de desenvolvimento de infraestrutura
EN She currently sits on various boards including CDC Group Plc, the UK’s development finance institution and Harith General Partners, a pan-African infrastructure development fund manager
Portugis | Basa inggris |
---|---|
atualmente | currently |
incluindo | including |
cdc | cdc |
group | group |
instituição | institution |
financeira | finance |
desenvolvimento | development |
general | general |
partners | partners |
fundos | fund |
infraestrutura | infrastructure |
plc | plc |
reino unido | uk |
PT O código do site é lançado sob a GNU General Licença Pública, versão 2 ou posterior.
EN Website code is released under GNU General Public License, version 2 or later.
Portugis | Basa inggris |
---|---|
código | code |
é | is |
lançado | released |
licença | license |
posterior | later |
gnu | gnu |
PT Desde que a GDPR (General Data Protection Regulation) foi publicada, em 2016, o debate sobre a proteção de dados ganhou ainda mais força. No [...]
EN Since GDPR (General Data Protection Regulation) was published in 2016, the debate over data protection has gained even more momentum. In Brazil, the reaction [...]
Portugis | Basa inggris |
---|---|
general | general |
publicada | published |
debate | debate |
ganhou | gained |
PT A GDPR (General Data Protection Regulation) afeta todas as empresas no mundo que trabalhem com dados de residentes da UE. Uma dica: seu desafio é muito maior do que simplesmente atender à conformidade.
EN The EU’s General Data Protection Regulation (GDPR) affects every global business that touches an EU resident’s data. And hint: your challenge is a whole lot more than just compliance.
Portugis | Basa inggris |
---|---|
general | general |
protection | protection |
afeta | affects |
mundo | global |
residentes | resident |
ue | eu |
desafio | challenge |
simplesmente | just |
conformidade | compliance |
PT De acordo com a EUGDPR.org, a General Data Protection Regulation da UE é a mudança de regulamentação de dados privados mais importante em 20 anos.
EN According to EUGDPR.org, the EU General Data Protection Regulation is the most important change in data privacy regulation in 20 years.
Portugis | Basa inggris |
---|---|
a | the |
org | org |
general | general |
protection | protection |
ue | eu |
é | is |
mudança | change |
anos | years |
PT Thiago Gonçalves, General Manager da Pipedrive na América Latina, explica como criar uma relação de confiança com o cliente antes da Black Friday e como mantê-lo interessado mesmo depois do evento.
EN Learn how to create actionable and comprehensive buyer personas that help you solve problems, improve content and better connect to your customers.
PT Ex.http://hw-general.sea-proxy.wonkystorage.com/swift/xxxxx/object_storage/test.txt Baixará o arquivo test.txt.
EN Ex. http://hw-general.sea-proxy.wonkystorage.com/swift/xxxxx/Object_Storage/test.txt would download the test.txt file.
Portugis | Basa inggris |
---|---|
http | http |
swift | swift |
test | test |
txt | txt |
o | the |
xxxxx | xxxxx |
baixar | download |
PT Sim você pode. Nas configurações 'General', você pode gerenciar as configurações de cookies, adicionar seu favicon, selecionar a imagem social, e-mail do site, ID do Google Analytics e ID de pixel do Facebook.
EN Yes, you can. In the 'General' settings, you can manage the cookie settings, add your favicon, select the social image, website email, Google Analytics ID, and Facebook pixel ID.
Portugis | Basa inggris |
---|---|
configurações | settings |
general | general |
gerenciar | manage |
cookies | cookie |
adicionar | add |
favicon | favicon |
selecionar | select |
imagem | image |
social | social |
id | id |
analytics | analytics |
pixel | pixel |
PT Criado em parceria com a renomada empresa de oficinas em tecnologia General Assembly, esse curso foi desenvolvido para ensinar o inglês necessário para se destacar em uma carreira de marketing.
EN This course, created in partnership with the renowned technology boot camp General Assembly,
Portugis | Basa inggris |
---|---|
criado | created |
tecnologia | technology |
general | general |
PT C. Você concorda em cumprir todas as políticas e requisitos aplicáveis da ICANN encontrados em www.icann.org/en/general/consensus-policies.htm.
EN d. You agree to comply with all applicable laws, including those that relate to privacy, data collection, consumer protection, fair lending, debt collection, organic farming, disclosure of date and financial disclosures.
Portugis | Basa inggris |
---|---|
você | you |
aplicáveis | applicable |
PT Todos General Crianças Ofertas As minhas reservas Alterações NH Rewards Tarifas
EN All General Children Offers My Reservation Modifications NH Rewards Rates
Portugis | Basa inggris |
---|---|
general | general |
crianças | children |
ofertas | offers |
minhas | my |
reservas | reservation |
nh | nh |
rewards | rewards |
tarifas | rates |
PT Em 1797 passou a mãos francesas, e em 1816 passou a ser propriedade do estado italiano, tornando-se o quartel general de Mussolini durante a época fascista.
EN In 1797 it fell into French hands, but in 1916 it became property of the Italian state. It was converted into Mussolini’s headquarters during the Fascist era.
Portugis | Basa inggris |
---|---|
mãos | hands |
propriedade | property |
mussolini | mussolini |
PT Em 1797 passou a mãos francesas, e em 1816 passou a ser propriedade do estado italiano, tornando-se o quartel general de Mussolini durante a época fascista.
EN In 1797 it fell into French hands, but in 1916 it became property of the Italian state. It was converted into Mussolini’s headquarters during the Fascist era.
Portugis | Basa inggris |
---|---|
mãos | hands |
propriedade | property |
mussolini | mussolini |
PT Em 1797 passou a mãos francesas, e em 1816 passou a ser propriedade do estado italiano, tornando-se o quartel general de Mussolini durante a época fascista.
EN In 1797 it fell into French hands, but in 1916 it became property of the Italian state. It was converted into Mussolini’s headquarters during the Fascist era.
Portugis | Basa inggris |
---|---|
mãos | hands |
propriedade | property |
mussolini | mussolini |
PT Em 1797 passou a mãos francesas, e em 1816 passou a ser propriedade do estado italiano, tornando-se o quartel general de Mussolini durante a época fascista.
EN In 1797 it fell into French hands, but in 1916 it became property of the Italian state. It was converted into Mussolini’s headquarters during the Fascist era.
Portugis | Basa inggris |
---|---|
mãos | hands |
propriedade | property |
mussolini | mussolini |
PT O valor da pequena Tesla é atualmente superior ao dos gigantes do automóvel Ford e General Motors juntos
EN Little Tesla is now worth more than the car giants Ford and General Motors combined
Portugis | Basa inggris |
---|---|
pequena | little |
tesla | tesla |
é | is |
atualmente | now |
gigantes | giants |
automóvel | car |
general | general |
motors | motors |
valor | worth |
PT Sua origem se atribui à indústria do automóvel norte-americana, quando em 1924 um executivo da General Motors, Alfred P
EN The strategy is attributed to the motor industry in the United States when, in 1924, a General Motors executive, Alfred P
Portugis | Basa inggris |
---|---|
à | the |
indústria | industry |
em | in |
um | a |
executivo | executive |
general | general |
motors | motors |
p | p |
PT Todos General Crianças Ofertas As minhas reservas Alterações NH Rewards Tarifas
EN All General Children Offers My Reservation Modifications NH Rewards Rates
Portugis | Basa inggris |
---|---|
general | general |
crianças | children |
ofertas | offers |
minhas | my |
reservas | reservation |
nh | nh |
rewards | rewards |
tarifas | rates |
PT Todos Assistente técnico para dar suporte o para gerir as suas dúvidas e perguntas. Minha Área privada do site do NH Rewards Ganho o Resgate de pontos NH Rewards General Cartão NH Rewards
EN All Technical Assistance and queries My private NH Rewards area Earning and redeeming NH Rewards points General NH Rewards card
Portugis | Basa inggris |
---|---|
técnico | technical |
suporte | assistance |
privada | private |
nh | nh |
rewards | rewards |
pontos | points |
general | general |
cartão | card |
perguntas | queries |
site | area |
PT PDFsam Basic é publicado de acordo com as condições de GNU Affero General Public License v3 terms
EN PDFsam Basic is published under the terms of the GNU Affero General Public License v3 terms
Portugis | Basa inggris |
---|---|
pdfsam | pdfsam |
basic | basic |
é | is |
publicado | published |
de | of |
general | general |
public | public |
license | license |
gnu | gnu |
PT Pode consultar mais informações sobre as medidas de privacidade e segurança da Webfleet Solutions na seguinte página Web: https://www.webfleet.com/pt_pt/webfleet/legal/general-data-protection-regulation/.
EN You can find more information about the Webfleet Solutions privacy and security measures on the following webpage: https://www.webfleet.com/en_us/webfleet/legal/general-data-protection-regulation/.
Portugis | Basa inggris |
---|---|
medidas | measures |
solutions | solutions |
legal | legal |
ti | you |
https | https |
PT Em general, pode fazer o seguinte cálculo de consumo: ao ouvir uma transmissão de 128 kbit/s, são transferidos cerca de 60 MB por hora
EN In general, you can make the following calculation for consumption: When listening to a 128 kbit/s stream, approximately 60 MB are transferred per hour
Portugis | Basa inggris |
---|---|
general | general |
cálculo | calculation |
consumo | consumption |
transmissão | stream |
s | s |
transferidos | transferred |
hora | hour |
mb | mb |
PT Anteriormente, foi presidente e CEO da General Electric (GE) Steam Power, uma empresa de US $ 4,5 bilhões com 10.000 funcionários em 60 países e líder global em grandes sistemas e serviços no setor de energia.
EN Previously, he was President & CEO of General Electric (GE) Steam Power, a $4.5 billion business with 10,000 employees in 60 countries and a global leader for large systems and services in the energy sector.
Portugis | Basa inggris |
---|---|
ceo | ceo |
bilhões | billion |
países | countries |
grandes | large |
sistemas | systems |
PT Weinberg’s Quality Software Management: Systems Thinking e An Introduction to General Systems Thinking valem a pena. Escritos a partir da perspectiva de um consultor experiente em desenvolvimento de sistemas.
EN Weinberg’s Quality Software Management: Systems Thinking and An Introduction to General Systems Thinking are worthwhile. Written from the perspective of an experienced consultant in systems development.
Portugis | Basa inggris |
---|---|
s | s |
quality | quality |
management | management |
general | general |
a | the |
escritos | written |
perspectiva | perspective |
consultor | consultant |
experiente | experienced |
PT Com uma longa história de investimentos no Brasil, o general manager da Siemens Energy Brasil, Andre Clark, defendeu o Brasil como um ?competidor global de destino de investimentos em inovação?
EN With a long history of investments in Brazil, the general manager of Siemens Energy Brazil, Andre Clark, defended Brazil as a ?global destination competitor for investments in innovation?
Portugis | Basa inggris |
---|---|
longa | long |
história | history |
investimentos | investments |
brasil | brazil |
manager | manager |
siemens | siemens |
energy | energy |
clark | clark |
destino | destination |
inovação | innovation |
PT Siga a jornada memorável da tenda do General George Washington, desde a Guerra Revolucionária, até o presente na Tenda de Guerra de Washington, um filme imersivo e comovente.
EN Stand among life-size replicas of members of the Oneida Indian Nation; listen and become immersed in the intense debate that led to their decision to break with the Iroquois Confederacy and join the American cause.
PT Para obter mais informações sobre o uso dos nossos dados dentro de ferramentas, por favor, leia primeiro: http://blog.majestic.com/general/majesticseo-api/
EN For more information on using our data within tools, please initially read: http://blog.majestic.com/general/majesticseo-api/
Portugis | Basa inggris |
---|---|
nossos | our |
ferramentas | tools |
http | http |
blog | blog |
majestic | majestic |
general | general |
primeiro | initially |
PT General (Geral): Fornec?a um nome fa?cil para o tronco e veja o identificador exclusivo (Trunk SID).
EN General: Provide a friendly name for your trunk and see its unique identifier (Trunk SID).
Portugis | Basa inggris |
---|---|
nome | name |
tronco | trunk |
veja | see |
identificador | identifier |
exclusivo | unique |
PT O JAB é formado por diretores de TI (CIOs) do Department of Defense (DoD), do Department of Homeland Security (DHS) e da General Services Administration (GSA).
EN The JAB is made up of the Chief Information Officers (CIOs) from the Department of Defense (DoD), the Department of Homeland Security (DHS), and the General Services Administration (GSA).
Portugis | Basa inggris |
---|---|
o | the |
é | is |
dod | dod |
security | security |
general | general |
services | services |
PT Em 1797 passou a mãos francesas, e em 1816 passou a ser propriedade do estado italiano, tornando-se o quartel general de Mussolini durante a época fascista.
EN In 1797 it fell into French hands, but in 1916 it became property of the Italian state. It was converted into Mussolini’s headquarters during the Fascist era.
Portugis | Basa inggris |
---|---|
mãos | hands |
propriedade | property |
mussolini | mussolini |
PT Em 1797 passou a mãos francesas, e em 1816 passou a ser propriedade do estado italiano, tornando-se o quartel general de Mussolini durante a época fascista.
EN In 1797 it fell into French hands, but in 1916 it became property of the Italian state. It was converted into Mussolini’s headquarters during the Fascist era.
Portugis | Basa inggris |
---|---|
mãos | hands |
propriedade | property |
mussolini | mussolini |
PT Em 1797 passou a mãos francesas, e em 1816 passou a ser propriedade do estado italiano, tornando-se o quartel general de Mussolini durante a época fascista.
EN In 1797 it fell into French hands, but in 1916 it became property of the Italian state. It was converted into Mussolini’s headquarters during the Fascist era.
Portugis | Basa inggris |
---|---|
mãos | hands |
propriedade | property |
mussolini | mussolini |
PT Em 1797 passou a mãos francesas, e em 1816 passou a ser propriedade do estado italiano, tornando-se o quartel general de Mussolini durante a época fascista.
EN In 1797 it fell into French hands, but in 1916 it became property of the Italian state. It was converted into Mussolini’s headquarters during the Fascist era.
Portugis | Basa inggris |
---|---|
mãos | hands |
propriedade | property |
mussolini | mussolini |
PT Em 1797 passou a mãos francesas, e em 1816 passou a ser propriedade do estado italiano, tornando-se o quartel general de Mussolini durante a época fascista.
EN In 1797 it fell into French hands, but in 1916 it became property of the Italian state. It was converted into Mussolini’s headquarters during the Fascist era.
Portugis | Basa inggris |
---|---|
mãos | hands |
propriedade | property |
mussolini | mussolini |
PT O valor da pequena Tesla é atualmente superior ao dos gigantes do automóvel Ford e General Motors juntos
EN Little Tesla is now worth more than the car giants Ford and General Motors combined
Portugis | Basa inggris |
---|---|
pequena | little |
tesla | tesla |
é | is |
atualmente | now |
gigantes | giants |
automóvel | car |
general | general |
motors | motors |
valor | worth |
PT Desde que a GDPR (General Data Protection Regulation) foi publicada, em 2016, o debate sobre a proteção de dados ganhou ainda mais força. No [...]
EN Since GDPR (General Data Protection Regulation) was published in 2016, the debate over data protection has gained even more momentum. In Brazil, the reaction [...]
Portugis | Basa inggris |
---|---|
general | general |
publicada | published |
debate | debate |
ganhou | gained |
PT A GE Digital é uma subsidiária da corporação do conglomerado multinacional americano General Electric.
EN GE Digital is a subsidiary of the American multinational conglomerate corporation General Electric.
Portugis | Basa inggris |
---|---|
digital | digital |
é | is |
subsidiária | subsidiary |
corporação | corporation |
multinacional | multinational |
americano | american |
general | general |
PT Anteriormente, foi presidente e CEO da General Electric (GE) Steam Power, uma empresa de US $ 4,5 bilhões com 10.000 funcionários em 60 países e líder global em grandes sistemas e serviços no setor de energia.
EN Previously, he was President & CEO of General Electric (GE) Steam Power, a $4.5 billion business with 10,000 employees in 60 countries and a global leader for large systems and services in the energy sector.
Portugis | Basa inggris |
---|---|
ceo | ceo |
bilhões | billion |
países | countries |
grandes | large |
sistemas | systems |
PT Compare as configurações do Oracle E-Business Suite com praticamente todos os tipos de configuração AOL e com mais de 100 tipos de configuração adicionais para vários módulos de aplicação, incluindo o Order Management General Ledger e outros
EN Compare Oracle E-Business Suite setups with nearly all AOL setup types and to more than 100 additional setup types for several application modules, including Order Management General Ledger and others
Portugis | Basa inggris |
---|---|
oracle | oracle |
módulos | modules |
incluindo | including |
order | order |
management | management |
general | general |
PT Criado em parceria com a renomada empresa de oficinas em tecnologia General Assembly, esse curso foi desenvolvido para ensinar o inglês necessário para se destacar em uma carreira de marketing.
EN This course, created in partnership with the renowned technology boot camp General Assembly,
Portugis | Basa inggris |
---|---|
criado | created |
tecnologia | technology |
general | general |
PT No palácio da cidadela, reside com sua família o venerando chefe da nação portuguesa, general Carmona
EN The honourable head of the Portuguese nation, General Carmona, lives in the citadel’s palace with his family
Portugis | Basa inggris |
---|---|
no | in |
palácio | palace |
família | family |
chefe | head |
nação | nation |
portuguesa | portuguese |
general | general |
PT Real general government final consumption - Ranking, 2021 - knoema.com
EN Real general government final consumption by country, 2021 - knoema.com
Portugis | Basa inggris |
---|---|
real | real |
general | general |
government | government |
final | final |
com | by |
PT General government final consumption - Ranking, 2021 - knoema.com
EN General government final consumption by country, 2021 - knoema.com
Portugis | Basa inggris |
---|---|
general | general |
government | government |
final | final |
com | by |
PT General government total expenditure - Ranking, 2020 - knoema.com
EN General government total expenditure by country, 2020 - knoema.com
Portugis | Basa inggris |
---|---|
general | general |
government | government |
total | total |
com | by |
PT General government revenue - Ranking, 2020 - knoema.com
EN General government revenue by country, 2020 - knoema.com
Portugis | Basa inggris |
---|---|
general | general |
government | government |
revenue | revenue |
com | by |
PT C. Você concorda em cumprir todas as políticas e requisitos aplicáveis da ICANN encontrados em www.icann.org/en/general/consensus-policies.htm.
EN d. You agree to comply with all applicable laws, including those that relate to privacy, data collection, consumer protection, fair lending, debt collection, organic farming, disclosure of date and financial disclosures.
Portugis | Basa inggris |
---|---|
você | you |
aplicáveis | applicable |
PT C. Você concorda em cumprir todas as políticas e requisitos aplicáveis da ICANN encontrados em www.icann.org/en/general/consensus-policies.htm.
EN d. You agree to comply with all applicable laws, including those that relate to privacy, data collection, consumer protection, fair lending, debt collection, organic farming, disclosure of date and financial disclosures.
Portugis | Basa inggris |
---|---|
você | you |
aplicáveis | applicable |
Nampilake terjemahan 50 saka 50