Nyewa panjarwa Aku penerjemah

Tarjamahake "ficar bastante imerso" menyang Basa inggris

Nuduhake 50 saka 50 terjemahan saka ukara "ficar bastante imerso" saka Portugis menyang Basa inggris

Terjemahan saka ficar bastante imerso

"ficar bastante imerso" ing Portugis bisa diterjemahake menyang Basa inggris tembung/frasa:

ficar a about access after all also an and and the any are around as at at the available away be become been before being but by can can be come continue could country create do doing don don’t during even every first for for all for the from from the get getting go going great has have have to here home how how to i if in in the information into is it it is its it’s just keep know left let like live ll look looking make many may me might more most must my need need to needs never new no not now of of the on on the one only or other our out over own people place possible purchase read really receive right room safe same security see service should site so some something stand standing stay staying step such sure take than that that you that’s the their them then there there is these they thing things this those three time to to be to do to get to keep to make to stay to the two until up us use using want was we we have we’re what when where which while who will will be with without work world would you you are you can you get you have you need you should you want you will your you’re
bastante a a lot a lot of about after all already also an and any are area around as as well as well as at at the be because been best but by can different do during each enough even every experience fairly features first for free from from the get good great has have high how however if in in the into is it it is just last like ll long lot make makes many may means more most much need next no not now of of the on on the one only or other others out part plenty plenty of popular pretty price process product products quality quite rather re read really right same see set site so some space still sure system than that the the best the most their them there these they this those to to be to get to the top two up us used using very we website well what when where which while will with within without years you you are your

Terjemahan Portugis menyang Basa inggris saka ficar bastante imerso

Portugis
Basa inggris

PT ?Essa capacidade de conseguir esquecer que se está em um museu, mesmo que seja só por um segundo, em razão de se deixar ficar bastante imerso na visita à Railroad Town — acho que essa é a vantagem que temos?, diz Black

EN “That ability to make yourself forget that you are in a museum, even if it’s just for a second, because you let yourself get so immersed in visiting Railroad Town — I think that’s the advantage that we have,” says Black

PT Através das exposições do Dalí Paris, é possível viajar até o colorido mundo fantasmagórico no qual o grande artista espanhol viveu imerso e ficar fascinado ante suas grandes criações.

EN Visitors will find in Dalí Paris a colourful phantasmagoric world in which the famous Spanish artist was immersed.

Portugis Basa inggris
paris paris
colorido colourful
mundo world
artista artist

PT Isso permite que as pessoas permaneçam em um “estado de fluxo” – um estado de espírito quando você está totalmente imerso em uma tarefa

EN This allows people to stay in a “flow state” — a state of mind when you’re fully immersed in a task

Portugis Basa inggris
permite allows
pessoas people
fluxo flow
espírito mind
totalmente fully
tarefa task

PT As propriedades MGallery combinam a singularidade de cada hotel com um design imerso na história e na cultura de cada destino. Conheça alguns dos nossos designers.

EN MGallery properties combine the singularity of each hotel with a design steeped in the story and culture of each location. Meet some of the designers…

Portugis Basa inggris
propriedades properties
hotel hotel
história story
destino location
conheça meet
designers designers

PT Divirta-se com experiências interativas como o Borbulhador, no qual você será transformado em uma forma efervescente e imerso na efervescência borbulhante da Coca-Cola.

EN Have fun with interactive experiences like the Bubble-izer where you’ll be transformed into an effervescent form and immersed into the bubbly fizz of Coca-Cola.

Portugis Basa inggris
divirta-se have fun
experiências experiences
interativas interactive
você you
transformado transformed
forma form

PT Isso permite que as pessoas permaneçam em um “estado de fluxo” – um estado de espírito quando você está totalmente imerso em uma tarefa

EN This allows people to stay in a “flow state” — a state of mind when you’re fully immersed in a task

Portugis Basa inggris
permite allows
pessoas people
fluxo flow
espírito mind
totalmente fully
tarefa task

PT Imerso na vegetação das Franches-Montagnes, o Jura Sport & Spa Resort dispõe de 41 quartos modernos e acolhedores e uma suite

EN Set in lush green surroundings in the Franches-Montagnes region, the Jura Sport & Spa Resort has 41 modern and welcoming rooms and a suite

Portugis Basa inggris
sport sport
amp amp
spa spa
resort resort
modernos modern
jura jura

PT Ao contrário do mailing postal (ou mail marketing), o envio de correios permite uma maior rapidez de envio, é bastante mais simples de implementar e bastante menos dispendioso

EN Contrary to postal mail, the sending of bulk emails is quicker, easier to set up and significantly less expensive

Portugis Basa inggris
é is
menos less

PT Primeiro o Massa em bastante água salgada até ficar firme à mordida cozinha.

EN First the Pasta in plenty of salted water until firm to the bite cooking.

Portugis Basa inggris
massa pasta
água water
firme firm
cozinha cooking
mordida bite

PT O programa Day One Editions da Amazon está em execução há algum tempo, mas como é uma área experimental para a Amazon, pode ficar bastante

EN Amazon's Day One Editions program has been running for a while now, but since it's an experimental area for Amazon it can get quite confusing.

Portugis Basa inggris
programa program
amazon amazon
área area
pode can
bastante quite
experimental experimental

PT EURCHF bastante espinhento. Melhor condição é ficar de fora. Querendo ensaiar uma onda de alta no dia de hoje e fechando para dentro do último fundo tornará mais lateral rumo a kijun (verde). O risco retorno dessa operação não áe viável

EN peice action shows sell on rise. this is only my view kindly trade asper. ur setup

PT EURCHF bastante espinhento. Melhor condição é ficar de fora. Querendo ensaiar uma onda de alta no dia de hoje e fechando para dentro do último fundo tornará mais lateral rumo a kijun (verde). O risco retorno dessa operação não áe viável

EN peice action shows sell on rise. this is only my view kindly trade asper. ur setup

PT EURCHF bastante espinhento. Melhor condição é ficar de fora. Querendo ensaiar uma onda de alta no dia de hoje e fechando para dentro do último fundo tornará mais lateral rumo a kijun (verde). O risco retorno dessa operação não áe viável

EN peice action shows sell on rise. this is only my view kindly trade asper. ur setup

PT EURCHF bastante espinhento. Melhor condição é ficar de fora. Querendo ensaiar uma onda de alta no dia de hoje e fechando para dentro do último fundo tornará mais lateral rumo a kijun (verde). O risco retorno dessa operação não áe viável

EN peice action shows sell on rise. this is only my view kindly trade asper. ur setup

PT EURCHF bastante espinhento. Melhor condição é ficar de fora. Querendo ensaiar uma onda de alta no dia de hoje e fechando para dentro do último fundo tornará mais lateral rumo a kijun (verde). O risco retorno dessa operação não áe viável

EN peice action shows sell on rise. this is only my view kindly trade asper. ur setup

PT EURCHF bastante espinhento. Melhor condição é ficar de fora. Querendo ensaiar uma onda de alta no dia de hoje e fechando para dentro do último fundo tornará mais lateral rumo a kijun (verde). O risco retorno dessa operação não áe viável

EN peice action shows sell on rise. this is only my view kindly trade asper. ur setup

PT EURCHF bastante espinhento. Melhor condição é ficar de fora. Querendo ensaiar uma onda de alta no dia de hoje e fechando para dentro do último fundo tornará mais lateral rumo a kijun (verde). O risco retorno dessa operação não áe viável

EN peice action shows sell on rise. this is only my view kindly trade asper. ur setup

PT EURCHF bastante espinhento. Melhor condição é ficar de fora. Querendo ensaiar uma onda de alta no dia de hoje e fechando para dentro do último fundo tornará mais lateral rumo a kijun (verde). O risco retorno dessa operação não áe viável

EN peice action shows sell on rise. this is only my view kindly trade asper. ur setup

PT EURCHF bastante espinhento. Melhor condição é ficar de fora. Querendo ensaiar uma onda de alta no dia de hoje e fechando para dentro do último fundo tornará mais lateral rumo a kijun (verde). O risco retorno dessa operação não áe viável

EN peice action shows sell on rise. this is only my view kindly trade asper. ur setup

PT Em vez de lidar com um compromisso tão grande, não pensamos em ficar sóbrios por toda a vida; nós apenas trabalhamos para ficar sóbrios nas próximas 24 horas

EN Instead of dealing with such a big commitment, we do not think about being sober for a whole lifetime; we just work on being sober for the next 24 hours

Portugis Basa inggris
compromisso commitment
grande big
nós we
trabalhamos work
em vez de instead

PT Nem todos os arquivos de logo são criados de forma igual; alguns só irão ficar bons no site da nossa empresa, alguns irão ficar bons apenas em materiais promocionais, enquanto outros são melhores para marketing em jornais e impressão.

EN Not all logo files are created equal; some will only look good on your business website, some will only look good on promotional materials, while others are best for newspaper and print marketing.

Portugis Basa inggris
arquivos files
logo logo
criados created
igual equal
site website
materiais materials
outros others
impressão print
forma look

PT Muitas vezes você pode ficar preso em uma situação sem WiFi e as coisas podem ficar complicadas

EN There can be plenty of times you might get trapped into a no WiFi situation, and things can get messy

Portugis Basa inggris
vezes times
você you
situação situation
sem no
wifi wifi
e and

PT Nem todos os arquivos de logo são criados de forma igual; alguns só irão ficar bons no site da nossa empresa, alguns irão ficar bons apenas em materiais promocionais, enquanto outros são melhores para marketing em jornais e impressão.

EN Not all logo files are created equal; some will only look good on your business website, some will only look good on promotional materials, while others are best for newspaper and print marketing.

Portugis Basa inggris
arquivos files
logo logo
criados created
igual equal
site website
materiais materials
outros others
impressão print
forma look

PT Seja atribuindo tarefas repetitivas a bots pessoais ou permitindo que os gerentes ofereçam treinamentos, o resultado é o mesmo: sua equipe não vai ficar só mais eficiente, ela vai ficar excelente.

EN Whether it’s assigning repetitive work to a personal bot or allowing managers to provide coaching, you’ll build a team that’s not just efficient, but excellent.

PT “A presença global da Cloudflare, inclusive na China, pesou bastante na nossa decisão. Já estamos economizamos substan...

EN “Cloudflare’s worldwide footprint, including in China, played a big part in our decision. And we’re seeing considerabl...

Portugis Basa inggris
global worldwide
china china
decisão decision
da and

PT Economize bastante em tarifas de saída com a Bandwidth Alliance

EN Save big on egress fees with the Bandwidth Alliance

Portugis Basa inggris
economize save
tarifas fees
saída egress
a the
alliance alliance

PT RevisadosÉ muito comum que os artigos de pesquisa sejam revisados por pares, mas isso ainda é bastante incomum nos dados de pesquisa. No entanto, esta é uma etapa muito importante para o controle de qualidade e para a confiabilidade dos dados.

EN ReviewedWhile it is very common for research articles to be peer reviewed, this is still quite uncommon for research data. However, it is an important step when it comes to quality control and trustworthiness of data.

Portugis Basa inggris
comum common
pesquisa research
revisados reviewed
dados data
etapa step
importante important
controle control

PT Fazemos isso não apenas fornecendo o software para tirar proveito das redes sociais, mas trabalhando com você e ajudando-o a encontrar o sucesso. De todas as pesquisas realizadas com clientes, uma coisa era bastante clara:

EN We do this not just by providing the software to take advantage of social media, but by working with you and helping you find success. From all the customer surveys that I ran one thing was abundantly clear:

Portugis Basa inggris
fazemos we do
fornecendo providing
software software
trabalhando working
sucesso success
clientes customer
coisa thing
clara clear
ajudando helping

PT Embora a geração Z seja um grupo bastante "nativo digital", 77% ainda preferem comprar na loja. Além disso, 44% vão a uma loja para obter mais informações antes de fazer uma compra on-line.

EN While Gen Z is very much a “digital native” group, 77% still prefer to purchase in-store. In addition, 44% will go to a store to get more information before making an online purchase.

Portugis Basa inggris
geração gen
z z
nativo native
preferem prefer
informações information

PT NordVPN é um provedor de VPN muito bom e sólido que definitivamente esta na lista dos melhores. Eles oferecem muitos servidores em todo o mundo por um preço bastante razoável.

EN NordVPN is a very good and solid VPN provider that definitely belongs to the top. They offer a lot of servers all over the world for a very reasonable price.

Portugis Basa inggris
nordvpn nordvpn
vpn vpn
sólido solid
preço price
razoável reasonable

PT A única desvantagem do ExpressVPN é que é uma VPN bastante cara: o alto nível de qualidade que eles oferecem vem com um preço.

EN The only drawback of ExpressVPN is that it?s quite an expensive VPN: the high level of quality they offer comes with a price tag.

Portugis Basa inggris
expressvpn expressvpn
vpn vpn
bastante quite
alto high

PT Com bastante charme rural, Manawatu é o lugar ideal para mergulhar na cultura campestre quivi. Palmerston North é o agitado centro dessa região.

EN With plenty of rural charm, Manawatu is an ideal place to immerse yourself in Kiwi farming culture. Palmerston North is the bustling centre of this region.

Portugis Basa inggris
charme charm
rural rural
ideal ideal
mergulhar immerse
cultura culture
centro centre

PT É importante reservar bastante tempo, vá devagar e encoste em algum lugar seguro se o tráfego quiser passar de você. Faça muitas pausas para que você fique alerta

EN It’s important to allow plenty of time, go slow and pull over in a safe place if traffic wants to pass from behind you. Take plenty of breaks so that you stay alert.

Portugis Basa inggris
importante important
tempo time
lugar place
se if
tráfego traffic
quiser wants
pausas breaks
fique stay
alerta alert

PT A equipe do VividCortex também foi bastante útil e responsiva."

EN VividCortex’s team has also been incredibly helpful and responsive.”

Portugis Basa inggris
equipe team
foi been
útil helpful
é has

PT Como alternativa, você também pode criar um backup do iCloud com bastante facilidade

EN Alternately, you can create an iCloud backup easily enough, too

Portugis Basa inggris
você you
criar create
um an
backup backup
bastante enough
facilidade easily

PT "Conseguimos acelerar o fornecimento da primeira versão e lançá-la em muito menos tempo. É um processo bastante visual e colaborativo.”

EN "We’re able to accelerate at least getting that first version out, and we can do it very quickly. It’s a very visual and collaborative process."

Portugis Basa inggris
menos least
processo process
visual visual
colaborativo collaborative

PT Na SurveyMonkey, automatizamos parte disso para você, o que ajuda a poupar bastante tempo

EN In SurveyMonkey some of this is automated for you, which is a great time saver

Portugis Basa inggris
surveymonkey surveymonkey
você you
tempo time

PT Embora a maneira como esse método calcula a semelhança seja bastante sofisticada, o principal problema do BLEU e métricas semelhantes é que presumem que há apenas uma tradução correta para cada texto

EN While the way in which this method calculates similarity is quite sophisticated, the primary issue with BLEU and similar metrics is that they assume that there is only one good translation for each text

Portugis Basa inggris
calcula calculates
bastante quite
sofisticada sophisticated
métricas metrics
semelhantes similar

PT É bastante óbvio quando isso acontece porque você vê um número altamente desproporcional no ?seguindo? com um número baixo de seguidores.

EN It’s pretty obvious when this is happening because you’ll see a disproportionately high number under “following” with a lower number of followers.

Portugis Basa inggris
bastante pretty
óbvio obvious
acontece happening
altamente high
seguidores followers

PT Por exemplo, se você sabe que tem bastante tráfego de referência do Twitter mas não do LinkedIn, então você pode começar fazendo algumas das coisas focadas no Twitter que constam nesse post primeiro e pular os Grupos do LinkedIn.

EN For example, if you know that you have a lot of referral traffic from Twitter but not from LinkedIn, then you might start by doing some of the Twitter-focused things in this post first and skip LinkedIn Groups.

Portugis Basa inggris
tráfego traffic
referência referral
twitter twitter
linkedin linkedin
focadas focused
post post
pular skip
grupos groups

PT Inclua bastante gráficos, tabelas e estatísticas. Isso prova que você está baseando suas afirmações em fatos comprováveis, e não apenas em alguma coisa que você deduziu sem nenhum embasamento.

EN Include lots of graphs, charts, and statistics. It proves that you’re basing your claims on provable facts and not just something you thought of without any support.

Portugis Basa inggris
inclua include
estatísticas statistics
prova proves
fatos facts
apenas just

PT Parece que todo mundo está sempre listando todas as maneiras pelas quais você pode melhorar seu marketing de conteúdo, e isso pode ser bastante cansativo.

EN Everybody seems to be telling you all the different ways you need to improve your content marketing, and it can be overwhelming.

Portugis Basa inggris
maneiras ways
conteúdo content

PT Ainda que pareça bastante divertido escrever sobre assuntos amplos que interessem a um público grande, esse tipo de conteúdo vai te criar dificuldades para obter tráfego ou uma boa colocação no ranking de mecanismos de busca.

EN While it can sound fun and exciting to write broad topics that appeal to giant markets, you’re going to struggle to get great traffic or a high search engine placement with this content.

Portugis Basa inggris
divertido fun
assuntos topics
conteúdo content
te you
tráfego traffic
ou or
colocação placement

PT Tente escolher alguma coisa que está gerando bastante tráfego. Dessa forma, você já sabe que a informação vai ser interessante.

EN Try to pick something that is getting a lot of traffic. That way, you already know the information is interesting.

Portugis Basa inggris
tente try
escolher pick
tráfego traffic
forma way
você you
sabe know
interessante interesting

PT Anos atrás, era fácil confundir uma página e um grupo no Facebook Group. Novas empresas muitas vezes não sabiam o que criar, e assim criavam uma imagem bastante confusa.

EN A few years ago, it was easy to confuse a Facebook Page with a Facebook Group. New companies often weren’t sure which to create, and they muddled the image they portrayed.

Portugis Basa inggris
fácil easy
página page
facebook facebook
novas new
empresas companies
imagem image
muitas vezes often

PT “Acho que muitas empresas não reagiram rápido o bastante e não estarão em uma situação tão boa quanto a da TripActions quando isso acabar”, disse Eisenberg

EN “I think there’s plenty of companies that didn’t react as quickly and won’t be in as good a situation as TripActions coming out of this,” Eisenberg said

Portugis Basa inggris
acho think
empresas companies
rápido quickly
situação situation
boa good
disse said
t t
tripactions tripactions

PT Apesar de ser um gráfico bastante carregado com elementos visuais, ele também é extremamente criativo, e foi uma inovação surpreendente e importante para a época.

EN While it is a very visually busy chart, it is also endlessly creative and was an original and huge innovation at the time.

Portugis Basa inggris
gráfico chart
visuais visually
criativo creative
inovação innovation
época time

PT Embora existam vários provedores bastante abertos sobre suas políticas hoje em dia, o Mullvad deve ser o único que mostra abertamente a forma como operam

EN Even though there are a lot of providers that are very open about their policy these days, Mullvad might be the only one that shows their manner of operating this openly

Portugis Basa inggris
existam there are
provedores providers
abertos open
políticas policy
mullvad mullvad
mostra shows
forma manner

PT (bastante possível hoje em dia com tantos adversários poderosos), a criptografia de ponta a ponta ou outras medidas de segurança são inúteis

EN (quite possible these days with so many strong state actor adversaries) then end-to-end encryption or other security measures are useless

Portugis Basa inggris
possível possible
de end
ou or
outras other
medidas measures

PT Havelock North é uma linda cidade do interior bastante conhecida pela arte, pelo mel e por restaurantes agradáveis. Nas proximidades, Te Mata Peak oferece vistas espetaculares da região.

EN Havelock North is a pretty country town known for art, honey and friendly restaurants. Nearby Te Mata Peak delivers panoramic views of the region.

Portugis Basa inggris
north north
é is
conhecida known
arte art
mel honey
restaurantes restaurants
oferece delivers
vistas views
espetaculares panoramic
te te
mata mata

Nampilake terjemahan 50 saka 50