Nyewa panjarwa Aku penerjemah

Tarjamahake "ferramentas de colaboração" menyang Basa inggris

Nuduhake 50 saka 50 terjemahan saka ukara "ferramentas de colaboração" saka Portugis menyang Basa inggris

Terjemahan saka ferramentas de colaboração

"ferramentas de colaboração" ing Portugis bisa diterjemahake menyang Basa inggris tembung/frasa:

ferramentas a about access across all an any api applications apps as at be been business by code content create customer customers design each enterprise every experience features for from have help help you how if in in the industry integrate integration into like ll manage management many marketing media no of of the offer offers on the one out over own people performance platform process processes products professional program resources see service services set site software solutions some suite support system team teams that the the tools them they those through time to to help to the to use together tool tools use user using way we well what when which while with within without work you your team
colaboração agreement collaborate collaborating collaboration collaborative communication companies help network organizations partnership sharing social support to collaborate

Terjemahan Portugis menyang Basa inggris saka ferramentas de colaboração

Portugis
Basa inggris

PT Junto com outras ferramentas de colaboração remota, como o Visual Studio Live Share da VSCode, Code With Me oferece aos times de desenvolvimento uma experiência aprimorada com pareamento e colaboração remotos

EN Along with other remote collaboration tools such as VSCode's Visual Studio Live Share, Code With Me gives development teams an improved experience with remote pairing and collaboration

Portugis Basa inggris
outras other
colaboração collaboration
studio studio
live live
code code
me me
desenvolvimento development
experiência experience
aprimorada improved

PT Poderosas. Compactas. Confiáveis. Quando se trata de ferramentas de montagem, ferramentas sem fio e ferramentas de serviço para veículos, não se contente com menos. Conte com ferramentas, acessórios e equipamentos genuínos da Ingersoll Rand.

EN Powerful. Compact. Reliable. When it comes to assembly tools, cordless tools and vehicle service tools, don't settle for less. Count on genuine Ingersoll Rand tools, accessories and equipment.

Portugis Basa inggris
poderosas powerful
confiáveis reliable
ferramentas tools
montagem assembly
serviço service
veículos vehicle
menos less
conte count
acessórios accessories
equipamentos equipment
sem fio cordless
ingersoll ingersoll
rand rand

PT Quando se trata de ferramentas de montagem, ferramentas industriais, ferramentas sem fio e ferramentas de serviço para veículos, não se contente com menos

EN When it comes to assembly tools, industrial tools, cordless tools and vehicle service tools, don't settle for less

Portugis Basa inggris
ferramentas tools
montagem assembly
industriais industrial
serviço service
veículos vehicle
menos less
sem fio cordless

PT Lembre-se, as solicitações pull não substituem nenhum dos fluxos de trabalho de colaboração baseados em git, apenas são adições convenientes a eles para tornar a colaboração mais acessível a todos os membros da sua equipe.

EN Remember, pull requests are not a replacement for any of the Git-based collaboration workflows, but rather a convenient addition to them that makes collaboration more accessible to all of your team members.

Portugis Basa inggris
solicitações requests
colaboração collaboration
baseados based
acessível accessible
membros members
equipe team
lembre remember
fluxos de trabalho workflows

PT Quando você participar de nossos espaços ou grupos de compartilhamento e colaboração online, seu perfil ficará visível para todos os participantes e poderá ser adicionado a um dado espaço ou grupo de colaboração.

EN When you participate in our online sharing and collaboration spaces or groups, you profile will be visible for all participants and may be added to a given collaboration space or group.

Portugis Basa inggris
participar participate
ou or
online online
perfil profile
visível visible
participantes participants
adicionado added
dado given

PT Estas publicações são realizadas em colaboração com a Associação/Ordem dos Engenheiros do ICAI (Escuela Técnica Superior de Ingeniería), uma colaboração que começou com a publicação do

EN These publications are prepared in collaboration with the ICAI Engineers' Association. This collaborative work began with the publication of the

Portugis Basa inggris
associação association
engenheiros engineers
começou began

PT A colaboração com a NMBS Holding começou em 2008. Até hoje, 25 instalações da Park & Ride na Bélgica foram equipadas pela SKIDATA. E vinte adicionais acontecerão nos próximos cinco anos. O vídeo mostra a colaboração bem sucedida.

EN The collaboration with NMBS Holding already began in 2008. Until today, 25 Park&Ride facilities in Belgium have been equipped by SKIDATA. And additional 20 are following in the next five years. The video shows the successful collaboration.

Portugis Basa inggris
colaboração collaboration
começou began
hoje today
instalações facilities
park park
amp amp
bélgica belgium
skidata skidata
adicionais additional
mostra shows
sucedida successful
é have

PT Estas publicações são realizadas em colaboração com a Associação/Ordem dos Engenheiros do ICAI (Escuela Técnica Superior de Ingeniería), uma colaboração que começou com a publicação do

EN These publications are prepared in collaboration with the ICAI Engineers' Association. This collaborative work began with the publication of the

Portugis Basa inggris
associação association
engenheiros engineers
começou began

PT Além disso, nosso complemento pago Colaboração permite que os agentes conversem com outras equipes por email e Slack sem sair do ticket de suporte, facilitando a colaboração.

EN And we made collaboration even easier, too, with the paid Collaboration add-on, which allows agents to loop in other teams across email and Slack, without leaving the support ticket.

Portugis Basa inggris
nosso we
pago paid
colaboração collaboration
agentes agents
outras other
equipes teams
email email
slack slack
sem without
ticket ticket

PT Além disso, nosso complemento pago Colaboração permite que os agentes conversem com outras equipes por email e Slack sem sair do ticket de suporte, facilitando a colaboração.

EN And we made collaboration even easier, too, with the paid Collaboration add-on, which allows agents to loop in other teams across email and Slack, without leaving the support ticket.

Portugis Basa inggris
nosso we
pago paid
colaboração collaboration
agentes agents
outras other
equipes teams
email email
slack slack
sem without
ticket ticket

PT Além disso, nosso complemento pago Colaboração permite que os agentes conversem com outras equipes por email e Slack sem sair do ticket de suporte, facilitando a colaboração.

EN And we made collaboration even easier, too, with the paid Collaboration add-on, which allows agents to loop in other teams across email and Slack, without leaving the support ticket.

Portugis Basa inggris
nosso we
pago paid
colaboração collaboration
agentes agents
outras other
equipes teams
email email
slack slack
sem without
ticket ticket

PT Além disso, nosso complemento pago Colaboração permite que os agentes conversem com outras equipes por email e Slack sem sair do ticket de suporte, facilitando a colaboração.

EN And we made collaboration even easier, too, with the paid Collaboration add-on, which allows agents to loop in other teams across email and Slack, without leaving the support ticket.

Portugis Basa inggris
nosso we
pago paid
colaboração collaboration
agentes agents
outras other
equipes teams
email email
slack slack
sem without
ticket ticket

PT Quatro aplicativos de colaboração confiáveis em um só lugar. Aumente a produtividade dos negócios com as Comunicações e colaboração unificada Lumen®.

EN Four trusted collaboration apps, all in one place. Boost business productivity with Lumen® Unified Communications & Collaboration.

Portugis Basa inggris
aplicativos apps
colaboração collaboration
confiáveis trusted
lugar place
produtividade productivity
comunicações communications
unificada unified
lumen lumen

PT A colaboração com a NMBS Holding começou em 2008. Até hoje, 25 instalações da Park & Ride na Bélgica foram equipadas pela SKIDATA. E vinte adicionais acontecerão nos próximos cinco anos. O vídeo mostra a colaboração bem sucedida.

EN The collaboration with NMBS Holding already began in 2008. Until today, 25 Park&Ride facilities in Belgium have been equipped by SKIDATA. And additional 20 are following in the next five years. The video shows the successful collaboration.

Portugis Basa inggris
colaboração collaboration
começou began
hoje today
instalações facilities
park park
amp amp
bélgica belgium
skidata skidata
adicionais additional
mostra shows
sucedida successful
é have

PT Lembre-se, as solicitações pull não substituem nenhum dos fluxos de trabalho de colaboração baseados em git, apenas são adições convenientes a eles para tornar a colaboração mais acessível a todos os membros da sua equipe.

EN Remember, pull requests are not a replacement for any of the Git-based collaboration workflows, but rather a convenient addition to them that makes collaboration more accessible to all of your team members.

Portugis Basa inggris
solicitações requests
colaboração collaboration
baseados based
acessível accessible
membros members
equipe team
lembre remember
fluxos de trabalho workflows

PT Quando você participar de nossos espaços ou grupos de compartilhamento e colaboração online, seu perfil ficará visível para todos os participantes e poderá ser adicionado a um dado espaço ou grupo de colaboração.

EN When you participate in our online sharing and collaboration spaces or groups, you profile will be visible for all participants and may be added to a given collaboration space or group.

Portugis Basa inggris
participar participate
ou or
online online
perfil profile
visível visible
participantes participants
adicionado added
dado given

PT É uma diferença fundamental entre a colaboração com o Git e a colaboração com o SVN

EN This makes collaborating with Git fundamentally different than with SVN

Portugis Basa inggris
diferença different
entre with
git git
svn svn

PT Conjunto de ferramentas de 13 peças Conjunto de ferramentas manuais para uso doméstico geral para homens e mulheres Reparo doméstico de automóveis com caixa de ferramentas de plástico estojo laranja

EN 13-Piece Tool Set General Household Hand Tool Kit for Men Women Home Automobile Repair with Plastic Toolbox Storage Case Orange

Portugis Basa inggris
peças piece
doméstico household
geral general
homens men
mulheres women
reparo repair
plástico plastic
laranja orange
as home
caixa de ferramentas toolbox

PT Conjunto de ferramentas de 49 peças Conjunto de ferramentas manuais para uso doméstico geral para homens e mulheres Reparo doméstico de automóveis com caixa de ferramentas de plástico estojo laranja

EN 49-Piece Tool Set General Household Hand Tool Kit for Men Women Home Automobile Repair with Plastic Toolbox Storage Case Orange

Portugis Basa inggris
peças piece
doméstico household
geral general
homens men
mulheres women
reparo repair
plástico plastic
laranja orange
as home
caixa de ferramentas toolbox

PT Conjunto de ferramentas de 15 peças Conjunto de ferramentas manuais para uso doméstico geral para homens e mulheres Reparo doméstico de automóveis com caixa de ferramentas de plástico estojo laranja

EN 15-Piece Tool Set General Household Hand Tool Kit for Men Women Home Automobile Repair with Plastic Toolbox Storage Case Orange

Portugis Basa inggris
peças piece
doméstico household
geral general
homens men
mulheres women
reparo repair
plástico plastic
laranja orange
as home
caixa de ferramentas toolbox

PT Conjunto de ferramentas de 18 peças Conjunto de ferramentas manuais para uso doméstico geral para homens e mulheres Reparo doméstico de automóveis com caixa de ferramentas de plástico estojo laranja

EN 18-Piece Tool Set General Household Hand Tool Kit for Men Women Home Automobile Repair with Plastic Toolbox Storage Case Orange

Portugis Basa inggris
peças piece
doméstico household
geral general
homens men
mulheres women
reparo repair
plástico plastic
laranja orange
as home
caixa de ferramentas toolbox

PT Combinação de brocas de chave de torque predefinida de 2-20Nm 1/4 Conjuntos domésticos de 35 em 1 Conjuntos de ferramentas utilitárias multiuso Caixa de ferramentas Conjuntos de ferramentas manuais Correção de bicicleta

EN 2-20Nm 1/4 Preset Torque Wrench Socket Bit Combination 35 in 1 Household Sets Multipurpose Utility Tool Kit Toolbox Hand Tool Sets Bicycle Fix

Portugis Basa inggris
combinação combination
torque torque
conjuntos sets
multiuso multipurpose
correção fix
bicicleta bicycle
chave wrench
caixa de ferramentas toolbox

PT Ferramentas de gráficos - Vem com um conjunto de ferramentas para adicionar funcionalidades extras, incluindo anotações, dicas de ferramentas, cursores, pontos de arrasto, controle deslizante e controle de rolagem em série

EN Grid for Angular - The Kendo UI Grid for Angular displays data in a tabular format and comes with 100+ built-in features, including PDF and Excel exporting, paging, sorting, filtering and data binding

Portugis Basa inggris
funcionalidades features
incluindo including

PT Uma cadeia de ferramentas multifuncional oferece uma solução completa que em geral não se integra a outras ferramentas de terceiros, enquanto o modelo aberto permite a personalização com diferentes ferramentas

EN An all-in-one toolchain offers a complete solution that usually doesn’t integrate with other third-party tools, while an open toolchain allows for customization with different tools

Portugis Basa inggris
ferramentas tools
multifuncional all-in-one
oferece offers
solução solution
integra integrate
aberto open
permite allows
personalização customization

PT A edição na versão móvel Lightroom oferece uma grande variedade de predefinições e ferramentas à escolha - desde ferramentas simples até ferramentas avançadas de correcção e ajuste.

EN Editing in Lightroom mobile version offers a wide variety of presets and tools to choose from ? ranging from simple to advanced correction and adjustment tools.

Portugis Basa inggris
móvel mobile
lightroom lightroom
oferece offers
grande wide
predefinições presets
ferramentas tools
simples simple
avançadas advanced
ajuste adjustment

PT As ferramentas Caneta podem ser usadas juntamente com as ferramentas de forma para criar formas complexas. Para obter mais informações sobre os modos nos quais é possível desenhar com as ferramentas Caneta, consulte Modos de desenho.

EN You can use the pen tools in conjunction with the shape tools to create complex shapes. For more information about the modes in which you can draw with the Pen tools, see Drawing modes.

PT Fornecemos ferramentas que ajudarão você a avaliar o desempenho das pesquisas e as tendências de colaboração, determinar a eficácia das políticas de pesquisa e apresentar excelência em pesquisa.

EN We provide the tools to help you to assess research performance and collaboration trends, determine the effectiveness of research policies and showcase research excellence.

Portugis Basa inggris
ferramentas tools
avaliar assess
tendências trends
colaboração collaboration
determinar determine
políticas policies
excelência excellence

PT O Opsgenie pode ser integrado com mais de 200 das melhores ferramentas de monitoramento, ITSM, ChatOps e colaboração.

EN Opsgenie integrates with over 200 of the best monitoring, ITSM, ChatOps, and collaboration tools. 

Portugis Basa inggris
opsgenie opsgenie
integrado integrates
ferramentas tools
monitoramento monitoring
itsm itsm
colaboração collaboration

PT Promova trabalhos em equipe mais eficazes com ferramentas de comunicação e colaboração. Atribua tarefas, evite redundâncias, aprove conteúdo e priorize mensagens com processos personalizados para a sua equipe.

EN Foster effective teamwork with communication and collaboration tools. Assign tasks, prevent redundancies, approve content and prioritize messages using processes tailored to your team.

Portugis Basa inggris
eficazes effective
atribua assign
evite prevent
conteúdo content
priorize prioritize
personalizados tailored

PT Capte a atenção e otimize a estratégia com uma plataforma integrada. Publique, envolva e analise de qualquer lugar usando um aplicativo móvel com poderosas ferramentas de automação e colaboração.

EN Capture attention and optimize strategy with an integrated platform. Publish, engage and analyze from anywhere using a mobile app with powerful automation and collaboration tools.

Portugis Basa inggris
atenção attention
otimize optimize
estratégia strategy
plataforma platform
integrada integrated
publique publish
envolva engage
analise analyze
qualquer anywhere
móvel mobile
poderosas powerful
ferramentas tools
automação automation
colaboração collaboration

PT Promova a colaboração entre as partes interessadas e aumente a produtividade com um calendário de conteúdo compartilhado, ferramentas de planejamento de campanhas e fluxos de trabalho automatizados

EN Boost collaboration between stakeholders and increase productivity using a shared content calendar, campaign planning tools and automated workflows

Portugis Basa inggris
colaboração collaboration
produtividade productivity
calendário calendar
conteúdo content
ferramentas tools
planejamento planning
campanhas campaign
automatizados automated
fluxos de trabalho workflows

PT Melhore a colaboração através de ferramentas inovadoras para comunicação instantânea, sociais por natureza, que ajudam a dinamizar fluxos de trabalho com feedback direto e conciso no momento.

EN Improve collaboration through innovative, “social by design” instant communication tools that help you speed-up workflows with direct and concise feedback on-the-spot.

Portugis Basa inggris
melhore improve
colaboração collaboration
ferramentas tools
inovadoras innovative
ajudam help
feedback feedback
direto direct
conciso concise
momento instant
fluxos de trabalho workflows

PT No cenário global de conteúdos atual, as informações estão presentes em diferentes sistemas e repositórios - aplicações na cloud, sistemas ECM anteriores, WCM, ferramentas de colaboração, PIM e DAM.

EN In today’s global content landscape, information lives in different systems and repositories - cloud applications, legacy ECM systems, WCM, collaboration tools, PIM and DAM.

Portugis Basa inggris
cenário landscape
global global
atual today
repositórios repositories
cloud cloud
colaboração collaboration
ecm ecm

PT Gmail profissional, ferramentas de colaboração e armazenamento em nuvem ilimitado para os seus negócios.

EN Professional Gmail, collaboration tools, and unlimited cloud storage for your business.

Portugis Basa inggris
gmail gmail
ferramentas tools
colaboração collaboration
armazenamento storage
ilimitado unlimited
seus your
negócios business

PT "Nosso chefe de diretores é focado em metas, e essas ferramentas de colaboração – MindMeister, MeisterTask e G Suite – nos ajudaram a transformar essas metas em realidade."

EN "Our Head of Directors is goal-minded and these collaboration tools – MindMeister, MeisterTask and G Suite – have helped us to turn these goals into reality."

Portugis Basa inggris
chefe head
diretores directors
ferramentas tools
colaboração collaboration
mindmeister mindmeister
meistertask meistertask
g g
suite suite
ajudaram helped
transformar turn
realidade reality

PT Essas ferramentas funcionavam para colaboração e comunicação quando a Fair tinha uma equipe pequena, mas como eles cresceram para 50 funcionários, depois 100, depois mais de 500, esse sistema básico não era suficiente

EN These tools worked for collaboration and communication when Fair was a small team, but as they grew to 50 employees, then 100, then 500-plus, this basic system wasn’t cutting it

Portugis Basa inggris
colaboração collaboration
comunicação communication
fair fair
pequena small
sistema system
básico basic

PT Fornecemos ferramentas de computação social em alguns de nossos sites para permitir compartilhamento online e colaboração entre membros cadastrados para usá-las

EN We provide social computing tools on some of our websites to enable online sharing and collaboration among members who have registered to use them

Portugis Basa inggris
ferramentas tools
computação computing
membros members

PT Reformulando a maneira como você aborda as reuniões virtuais e investindo nas ferramentas de colaboração certas (com o treinamento adequado para cada uma), você pode garantir que sua equipe esteja trabalhando perfeitamente em um ambiente híbrido

EN By reframing the way you approach virtual meetings and investing in the right collaboration tools (with the proper training for each), you can ensure that your team is working seamlessly in a hybrid environment

Portugis Basa inggris
reuniões meetings
virtuais virtual
investindo investing
colaboração collaboration
trabalhando working
perfeitamente seamlessly
ambiente environment
híbrido hybrid

PT Para organizações compradoras como a Nestlé, a plataforma EcoVadis é uma das ferramentas que utilizamos para evitar duplicações e para assegurar uma colaboração eficaz em matéria de sourcing responsável com os nossos fornecedores estratégicos.

EN For buying organizations such as Nestlé, the EcoVadis platform is one of the tools we use to avoid duplication and to ensure effective collaboration on responsible sourcing with our strategic suppliers.

Portugis Basa inggris
organizações organizations
ecovadis ecovadis
ferramentas tools
colaboração collaboration
eficaz effective
responsável responsible
fornecedores suppliers
estratégicos strategic

PT Quase um ano inteiro após o início da pandemia da COVID-19, 58% das pessoas que trabalharam de casa recentemente disseram que usam ferramentas de colaboração mais do que usavam um ano atrás.

EN Nearly a full year into the COVID-19 pandemic, 58% of those who’ve been working from home recently say they are now using workplace collaboration tools more than they were a year ago.

Portugis Basa inggris
ano year
inteiro full
pandemia pandemic
recentemente recently
ferramentas tools
colaboração collaboration

PT Sendo assim, como essas equipes que acabaram de se espalhar pelo mapa poderiam capturar a magia da colaboração? Tudo começa com o uso de ferramentas que se integram perfeitamente em qualquer tipo de processo de trabalho

EN So how can newly dispersed teams capture that collaboration magic? It all starts with using tools that integrate seamlessly into any kind of workflow

Portugis Basa inggris
poderiam can
capturar capture
magia magic
colaboração collaboration
começa starts
perfeitamente seamlessly

PT Nós já falamos sobre como o uso de nossas ferramentas de colaboração pode ajudar sua equipe a trabalhar em diferentes cidades e fusos horários

EN We’ve shared how using our built-in collaboration tools can support your team across cities and time zones

Portugis Basa inggris
colaboração collaboration
pode can
ajudar support
cidades cities

PT Gerencie vários canais do YouTube, convide os membros da sua equipe, defina permissões específicas para cada função, e simplifique o fluxo de trabalho da sua equipe com ferramentas que promovem a colaboração

EN Manage multiple YouTube channels, invite your team members, define role-specific permissions, and simplify your team's workflow with tools that promote collaboration

Portugis Basa inggris
gerencie manage
vários multiple
canais channels
youtube youtube
convide invite
membros members
defina define
permissões permissions
específicas specific
função role
simplifique simplify
promovem promote
colaboração collaboration

PT Como pontos positivos, boas ferramentas visuais para gerenciamento de trabalho e colaboração tornaram mais fácil do que nunca colaborar remotamente com colegas

EN On the positive side, good visual work-management and collaboration tools have made it easier than ever to collaborate remotely with colleagues

Portugis Basa inggris
positivos positive
boas good
ferramentas tools
visuais visual
gerenciamento management
colaboração collaboration
remotamente remotely
colegas colleagues

PT Em colaboração com você, nossos especialistas em ferramentas produzem protótipos inovadores e os levam à maturidade e produção em série.

EN In collaboration with you, our tool experts produce innovative prototypes and take them through to series maturity and production.

Portugis Basa inggris
colaboração collaboration
nossos our
especialistas experts
ferramentas tool
protótipos prototypes
inovadores innovative
maturidade maturity
série series

PT Unificando ferramentas de gerenciamento de documentos em uma solução de colaboração segura e integrada

EN Unifying document management tools into one seamless, secure collaboration solution

Portugis Basa inggris
ferramentas tools
gerenciamento management
documentos document
solução solution
colaboração collaboration

PT As ferramentas tradicionais de colaboração e os serviços em nuvem não são mais suficientes

EN Traditional collaboration tools and cloud services are no longer enough

Portugis Basa inggris
tradicionais traditional
colaboração collaboration
nuvem cloud
suficientes enough

PT Necessidades de transcrição mais frequentes com ferramentas avançadas de colaboração.

EN More frequent transcription needs with advanced collaboration tools.

Portugis Basa inggris
necessidades needs
transcrição transcription
mais more
frequentes frequent
ferramentas tools
avançadas advanced
colaboração collaboration

PT Transcrição com ferramentas de colaboração e acesso multiusuário para redações

EN Transcription with multi-user access and collaboration tools for newsrooms

Portugis Basa inggris
transcrição transcription
ferramentas tools
colaboração collaboration
acesso access

PT O Bitrix24 é uma plataforma gratuita de colaboração com código aberto e na nuvem, que oferece ferramentas de CRM,...

EN Bitrix24 is a free cloud & open source collaboration platform providing CRM, document management, tasking, time...

Portugis Basa inggris
uma a
plataforma platform
colaboração collaboration
nuvem cloud
crm crm
oferece providing

Nampilake terjemahan 50 saka 50