PT Diga não ao que é barato e quebra fácil. Apoie empresas que fabricam produtos de qualidade. Vale a pena gastar um pouco mais em um produto que durará três vezes mais.
PT Diga não ao que é barato e quebra fácil. Apoie empresas que fabricam produtos de qualidade. Vale a pena gastar um pouco mais em um produto que durará três vezes mais.
EN Say no to cheap, breakable stuff. Support companies that make quality products. It’s worth it to spend a bit more on a product that will last three times longer.
Portugis | Basa inggris |
---|---|
diga | say |
barato | cheap |
empresas | companies |
gastar | spend |
s | s |
PT A Intel e a AMD fabricam essencialmente todos os processadores de PC do mundo. Mas, dada a escolha, qual você deve escolher?
EN Logitech's newest MX Keys offering is the Mini, and it's quite something.
PT A Bushwacker está comprometida com o estilo e a inovação pois são parte integral de cada produto que fabricam
EN Bushwacker is committed to style, and innovation is a part of every product they make
Portugis | Basa inggris |
---|---|
comprometida | committed |
estilo | style |
inovação | innovation |
parte | part |
a | they |
PT As instalações da Dana Glacier Vandervell, no Reino Unido, fabricam diferentes tipos de rolamentos para mercados industriais e automotivos
EN The Dana Glacier Vandervell site in the UK manufactures many different types of bearings for industrial and automotive markets
Portugis | Basa inggris |
---|---|
glacier | glacier |
mercados | markets |
industriais | industrial |
automotivos | automotive |
reino unido | uk |
PT Em um país onde a manufatura é responsável por grande parte da economia, também estudamos indústrias de países como a Suíça, Alemanha e o Japão, pois apreciamos a qualidade e a sofisticação dos produtos que eles fabricam.
EN In a country where manufacturing is a large part of our economy, we also study the industries of countries such as Switzerland, Germany and Japan, as we appreciate the quality and sophistication of their products.
Portugis | Basa inggris |
---|---|
grande | large |
parte | part |
economia | economy |
sofisticação | sophistication |
PT Fabricam todos os autocolantes de parede com material transparente?
EN What material are your coasters made out of?
Portugis | Basa inggris |
---|---|
material | material |
PT Esses tipos de operadores muitas vezes já têm bons relacionamentos com fabricantes de equipamentos originais, ou seja, empresas como GE e Siemens que não apenas fabricam equipamentos como geradores e turbinas, mas também os colocam em funcionamento
EN These types of operators often already have deep relationships with original equipment manufacturers (OEMs)—companies like GE and Siemens that not only build equipment like generators and turbines, but then put them to work
Portugis | Basa inggris |
---|---|
operadores | operators |
relacionamentos | relationships |
fabricantes | manufacturers |
equipamentos | equipment |
originais | original |
siemens | siemens |
geradores | generators |
turbinas | turbines |
funcionamento | work |
muitas vezes | often |
PT Em um país onde a manufatura é responsável por grande parte da economia, também estudamos indústrias de países como a Suíça, Alemanha e o Japão, pois apreciamos a qualidade e a sofisticação dos produtos que eles fabricam.
EN In a country where manufacturing is a large part of our economy, we also study the industries of countries such as Switzerland, Germany and Japan, as we appreciate the quality and sophistication of their products.
Portugis | Basa inggris |
---|---|
grande | large |
parte | part |
economia | economy |
sofisticação | sophistication |
PT Os consumidores estão exigindo recursos avançados em suas câmeras e smartphones, para aqueles que fabricam essa tecnologia, oferecemos lentes de recorte e filtros de alta qualidade para um desempenho de imagem ideal.
EN The modern consumer is demanding more advanced features in their cameras and smartphones, and for those manufacturing this technology, SCHOTT delivers high-grade lenses and cutoff filters for optimum imaging performance.
Portugis | Basa inggris |
---|---|
consumidores | consumer |
exigindo | demanding |
avançados | advanced |
câmeras | cameras |
smartphones | smartphones |
tecnologia | technology |
lentes | lenses |
filtros | filters |
ideal | optimum |
imagem | imaging |
PT Diga não ao que é barato e quebra fácil. Apoie empresas que fabricam produtos de qualidade. Vale a pena gastar um pouco mais em um produto que durará três vezes mais.
EN Say no to cheap, breakable stuff. Support companies that make quality products. It’s worth it to spend a bit more on a product that will last three times longer.
Portugis | Basa inggris |
---|---|
diga | say |
barato | cheap |
empresas | companies |
gastar | spend |
s | s |
PT Os consumidores estão exigindo recursos avançados em suas câmeras e smartphones, para aqueles que fabricam essa tecnologia, oferecemos lentes de recorte e filtros de alta qualidade para um desempenho de imagem ideal.
EN The modern consumer is demanding more advanced features in their cameras and smartphones, and for those manufacturing this technology, SCHOTT delivers high-grade lenses and cutoff filters for optimum imaging performance.
Portugis | Basa inggris |
---|---|
consumidores | consumer |
exigindo | demanding |
avançados | advanced |
câmeras | cameras |
smartphones | smartphones |
tecnologia | technology |
lentes | lenses |
filtros | filters |
ideal | optimum |
imagem | imaging |
PT As instalações da Dana Glacier Vandervell, no Reino Unido, fabricam diferentes tipos de rolamentos para mercados industriais e automotivos
EN The Dana Glacier Vandervell site in the UK manufactures many different types of bearings for industrial and automotive markets
Portugis | Basa inggris |
---|---|
glacier | glacier |
mercados | markets |
industriais | industrial |
automotivos | automotive |
reino unido | uk |
PT Em um país onde a manufatura é responsável por grande parte da economia, também estudamos indústrias de países como a Suíça, Alemanha e o Japão, pois apreciamos a qualidade e a sofisticação dos produtos que eles fabricam.
EN In a country where manufacturing is a large part of our economy, we also study the industries of countries such as Switzerland, Germany and Japan, as we appreciate the quality and sophistication of their products.
Portugis | Basa inggris |
---|---|
grande | large |
parte | part |
economia | economy |
sofisticação | sophistication |
PT Fabricam todos os autocolantes de parede com material transparente?
EN What material are your coasters made out of?
Portugis | Basa inggris |
---|---|
material | material |
PT Fabricamos os nossos produtos com materiais da mais alta qualidade. No entanto, o vinil contém substâncias químicas que podem ser nocivas para as crianças. Os produtos que fabricam…
EN We manufacture our products to the highest quality materials. However, vinyl contains chemicals that may be harmful to children. No product that we manufacture should ever be inges…
PT Fabricam todos os autocolantes de parede com material transparente? | Sticker Mule Portugal
EN Do you make wall graphics with transparent material? | Sticker Mule EU
Nampilake terjemahan 16 saka 16