PT Mas, embora os indivíduos tenham sido treinados para entender a importância da escuta ativa e da comunicação ponderada, as marcas nem sempre tiveram as estratégias ou ferramentas para fazê-lo em grande escala.
Tarjamahake "escuta" menyang Basa inggris
Nuduhake 50 saka 50 terjemahan saka ukara "escuta" saka Portugis menyang Basa inggris
Terjemahan Portugis menyang Basa inggris saka escuta
Portugis
Basa inggris
EN But while individuals have been trained to understand the importance of active listening and thoughtful communication, brands haven’t always had the strategies or tools to do so at scale.
| Portugis | Basa inggris |
|---|---|
| indivíduos | individuals |
| importância | importance |
| ativa | active |
| comunicação | communication |
| marcas | brands |
| estratégias | strategies |
| ferramentas | tools |
| escala | scale |
| faz | do |
PT Como você está envolvido nesse intercâmbio ininterrupto de informações e escuta atentamente, sabe tanto sobre muitos de seus amigos quanto sobre si mesmo.
EN Because you are involved in this seamless interchange of information, and listening intently, you know as much about many of your friends as you do about yourself.
| Portugis | Basa inggris |
|---|---|
| envolvido | involved |
| informações | information |
| amigos | friends |
PT Escuta na sua conexão com a Internet
EN Eavesdropping on your Internet connection
| Portugis | Basa inggris |
|---|---|
| sua | your |
PT Rastreie as músicas que você escuta e acesse relatórios musicais, estatísticas e listas personalizadas, em todos os lugares.
EN Track the music you stream and access personalised listening reports, stats, and charts. All on the go.
| Portugis | Basa inggris |
|---|---|
| rastreie | track |
| músicas | music |
| acesse | access |
| relatórios | reports |
| estatísticas | stats |
| personalizadas | personalised |
PT Cada um de nós é responsável por nossas relações com as partes interessadas por meio de nossas ações, escuta profunda, cumprimento de compromissos e liderança com ética e integridade
EN Each one of us is accountable for our stakeholder relationships through our actions, deep listening, delivering on commitments, and leading with ethics and integrity
| Portugis | Basa inggris |
|---|---|
| é | is |
| responsável | accountable |
| relações | relationships |
| ações | actions |
| profunda | deep |
| compromissos | commitments |
| ética | ethics |
| integridade | integrity |
| partes interessadas | stakeholder |
PT A igreja conta com um órgão monumental de recente aquisição que, com seus 5.400 tubos, é capaz de deixar surpresos os visitantes que têm a sorte de escutá-lo na imensidão do templo.
EN Santa Maria degli Angeli houses an impressive orga, recently bought, with 5,400 tubes. It is capable of leaving the church’s visitors who are lucky enough to hear it spellbound.
| Portugis | Basa inggris |
|---|---|
| um | an |
| recente | recently |
| tubos | tubes |
| deixar | leaving |
| visitantes | visitors |
| sorte | lucky |
PT Atento veado pousio observação e escuta em um prado com espaço de cópia
EN Cropped shot man holding and touch on mockup isolated mobile phone in room.
PT Nossas reuniões são baseadas em uma escuta compassiva e sem julgamentos, e as reuniões oferecem oportunidades para os recém-chegados fazerem perguntas.
EN Our meetings are based on non-judgmental, compassionate listening, and meetings have opportunities for newcomers to ask questions.
| Portugis | Basa inggris |
|---|---|
| nossas | our |
| reuniões | meetings |
| oportunidades | opportunities |
| recém-chegados | newcomers |
| é | have |
PT A teleconferência também está disponível no modo somente escuta em investidores.onespan.com
EN The conference call is also available in listen-only mode at investors.onespan.com
| Portugis | Basa inggris |
|---|---|
| a | the |
| também | also |
| disponível | available |
| modo | mode |
| somente | only |
| investidores | investors |
PT Agile CRM torna isso fácil para você e a equipe, com integrações sociais, recursos de escuta social e muito mais. Leia mais
EN Agorapulse is a social media management tool that enables agencies, businesses and marketers to manage all their social media messages, schedule and publish content, identify key influencers, monitor... Read more
PT Supervisão e escuta social em uma plataforma de redes sociais eficaz e fácil de usar.
EN Reputation provides a 360-degree view of online reputation to effectively manage reviews, business listings, social, & customer surveys Learn more about Reputation
| Portugis | Basa inggris |
|---|---|
| eficaz | effectively |
PT Essa plataforma é uma solução completa para qualquer necessidade de escuta social, envolvimento, publicação, medição e benchmarking de profissionais de marketing
EN Our platform translates vast amounts of solicited and unsolicited feedback data into insights that companies use to learn from and grow - including CX, Operations, and much more
| Portugis | Basa inggris |
|---|---|
| plataforma | platform |
PT O Falcon.io é uma plataforma unificada para gestão de redes sociais e de experiência do cliente. Essa plataforma é uma solução completa para qualquer necessidade de escuta social, envolvimento,... Leia mais
EN Reputation has changed the way companies improve their customer experience (CX) through customer feedback. Our platform translates vast amounts of solicited and unsolicited feedback data into... Read more
| Portugis | Basa inggris |
|---|---|
| plataforma | platform |
| experiência | experience |
| cliente | customer |
| necessidade | has |
PT O Sprinklr oferece avançadas ferramentas de monitoramento de redes sociais para empresas. Utilizado por mais de 90% das 100 maiores marcas do mundo, o Sprinklr oferece escuta social com IA, interpreta... Leia mais
EN ProQuo AI is the first brand guidance platform that serves up a custom action plan for your business completely tailored to your growth goals. Simply set what success looks like to you, and every... Read more
| Portugis | Basa inggris |
|---|---|
| marcas | brand |
PT O YouScan é uma plataforma de escuta social com tecnologia de reconhecimento de imagem. Ele fornece acesso instantâneo a conversas de clientes que acontecem online, permitindo que empresas e agências... Leia mais
EN Nuvi is a social analytics and customer experience management platform built on a proprietary language engine which listens with industry-leading accuracy. Nuvi helps you listen, plan, publish,... Read more
| Portugis | Basa inggris |
|---|---|
| uma | a |
| social | social |
| clientes | customer |
| empresas | industry |
| mais | more |
PT Sua palavra de ativação do Amazon Echo ou Alexa é o que seu dispositivo Amazon Alexa escuta antes de entrar em ação.
EN Your Amazon Echo or Alexa wake word is what your Amazon Alexa device listens out for before it bursts into action.
| Portugis | Basa inggris |
|---|---|
| ou | or |
| dispositivo | device |
| ação | action |
PT Escuta e envolvimento com o Marketing de Redes Sociais
EN Listening & Engagement with Social Media Marketing
| Portugis | Basa inggris |
|---|---|
| envolvimento | engagement |
PT Estas ferramentas de marketing social costumavam ser muito caras para as SMBs, mas hoje em dia você pode fazer escuta nas mídias sociais gratuitamente com rankingCoach FREE
EN These social marketing tools used to be too expensive for SMBs but these days you can do social media listening for free with rankingCoach FREE
| Portugis | Basa inggris |
|---|---|
| ferramentas | tools |
| rankingcoach | rankingcoach |
| smbs | smbs |
PT Nossa plataforma de participação, análise e escuta de base geográfica é exclusiva por sua abrangência e precisão.
EN Our geographical based engagement, analytics and listening platform is unique in its comprehensiveness and accuracy.
| Portugis | Basa inggris |
|---|---|
| participação | engagement |
| análise | analytics |
| é | is |
| exclusiva | unique |
| precisão | accuracy |
PT Aqui é onde você vai aproveitar nossa plataforma de participação, análise e escuta compreensiva.
EN This is where you will enjoy our comprehensive engagement, analytics and listening platform.
| Portugis | Basa inggris |
|---|---|
| você | you |
| aproveitar | enjoy |
| nossa | our |
| participação | engagement |
| análise | analytics |
PT Nossos planos pagos são em grande parte idênticos em recursos; os preços diferem principalmente pelo tamanho da sua conta e devido a algumas funções (por exemplo, análise e escuta do formador de opinião).
EN Our premium plans are largely identical in features; prices differ mostly by the size of your account, and by some functions (e.g. Listening, Followers' Sentiment, Analyze Any Account, and more).
| Portugis | Basa inggris |
|---|---|
| planos | plans |
| diferem | differ |
| principalmente | mostly |
| conta | account |
| a | the |
| análise | analyze |
PT Nosso plano ENTERPRISE é totalmente customizável; inclui todo o espectro de exploração e escuta, bem como suporte extensivo e treinamento. Todos os preços são em dólares americanos.
EN Our ENTERPRISE plan is fully customizable. It includes comprehensive analysis of any Twitter account, a spectrum of exploration and listening, extensive training/support and more. All prices are in USD.
| Portugis | Basa inggris |
|---|---|
| nosso | our |
| plano | plan |
| enterprise | enterprise |
| customizável | customizable |
| espectro | spectrum |
| exploração | exploration |
| suporte | support |
| treinamento | training |
PT Os salões de beleza como locais de escuta entre 3 mulheres em Women Women Women
EN Beauty parlours as places of listening between 3 women in Women Women Women
| Portugis | Basa inggris |
|---|---|
| beleza | beauty |
| locais | places |
PT Melhore suas habilidades de vendas. Suas habilidades de conversação e escuta podem ajudá-lo a construir relacionamentos duradouros com os clientes e a desenvolver um negócio de sucesso.
EN Improve your sales skills. Your conversation and listening skills can help you build long-lasting customer relationships and grow a successful business.
| Portugis | Basa inggris |
|---|---|
| habilidades | skills |
| podem | can |
| relacionamentos | relationships |
| clientes | customer |
| um | a |
| sucesso | successful |
PT A igreja conta com um órgão monumental de recente aquisição que, com seus 5.400 tubos, é capaz de deixar surpresos os visitantes que têm a sorte de escutá-lo na imensidão do templo.
EN Santa Maria degli Angeli houses an impressive orga, recently bought, with 5,400 tubes. It is capable of leaving the church’s visitors who are lucky enough to hear it spellbound.
| Portugis | Basa inggris |
|---|---|
| um | an |
| recente | recently |
| tubos | tubes |
| deixar | leaving |
| visitantes | visitors |
| sorte | lucky |
PT A igreja conta com um órgão monumental de recente aquisição que, com seus 5.400 tubos, é capaz de deixar surpresos os visitantes que têm a sorte de escutá-lo na imensidão do templo.
EN Santa Maria degli Angeli houses an impressive orga, recently bought, with 5,400 tubes. It is capable of leaving the church’s visitors who are lucky enough to hear it spellbound.
| Portugis | Basa inggris |
|---|---|
| um | an |
| recente | recently |
| tubos | tubes |
| deixar | leaving |
| visitantes | visitors |
| sorte | lucky |
PT A igreja conta com um órgão monumental de recente aquisição que, com seus 5.400 tubos, é capaz de deixar surpresos os visitantes que têm a sorte de escutá-lo na imensidão do templo.
EN Santa Maria degli Angeli houses an impressive orga, recently bought, with 5,400 tubes. It is capable of leaving the church’s visitors who are lucky enough to hear it spellbound.
| Portugis | Basa inggris |
|---|---|
| um | an |
| recente | recently |
| tubos | tubes |
| deixar | leaving |
| visitantes | visitors |
| sorte | lucky |
PT A igreja conta com um órgão monumental de recente aquisição que, com seus 5.400 tubos, é capaz de deixar surpresos os visitantes que têm a sorte de escutá-lo na imensidão do templo.
EN Santa Maria degli Angeli houses an impressive orga, recently bought, with 5,400 tubes. It is capable of leaving the church’s visitors who are lucky enough to hear it spellbound.
| Portugis | Basa inggris |
|---|---|
| um | an |
| recente | recently |
| tubos | tubes |
| deixar | leaving |
| visitantes | visitors |
| sorte | lucky |
PT Escuta ativa e diálogo construtivo com os 'Stakeholders'
EN Active listening and constructive dialogue with Stakeholders
| Portugis | Basa inggris |
|---|---|
| ativa | active |
| diálogo | dialogue |
| stakeholders | stakeholders |
PT Donita, aluna da quinta série, lê um livro infantil em voz alta enquanto Hilma-Maria, uma cadela Bernese, escuta atentamente. Quando Donita acaricia o queixo de Hilma, a cadela fecha os olhinhos com ar de satisfação.
EN Fifth-grader Donita is reading aloud from a children’s book while a Bernese mountain dog called Hilma-Maria listens attentively. When Donita scratches Hilma’s chin, the big dog’s eyes close blissfully.
| Portugis | Basa inggris |
|---|---|
| quinta | fifth |
| livro | book |
| fecha | close |
| é | is |
| em voz alta | aloud |
| s | s |
PT Quando você escuta a palavra Linux, você pode pensar em programadores barbudos digitando códigos obscuros numa tela preta. Boas novas! As coisas mudaram.
EN When you hear the word Linux, you may think of programmers with a beard typing obscure code on a black screen. Good news! Things have changed.
| Portugis | Basa inggris |
|---|---|
| quando | when |
| você | you |
| linux | linux |
| pensar | think |
| programadores | programmers |
| digitando | typing |
| códigos | code |
| tela | screen |
| preta | black |
| boas | good |
| mudaram | changed |
PT Usando um sistema de recomendação de música chamado Audioscrobbler, o Last.fm cria um perfil detalhado do gosto musical de cada usuário, registrando detalhes das faixas que o usuário escuta.
EN Using a music recommender system called Audioscrobbler, Last.fm builds a detailed profile of each user's musical taste by recording details of the tracks the user listens to.
| Portugis | Basa inggris |
|---|---|
| sistema | system |
| chamado | called |
| last | last |
| cria | builds |
| perfil | profile |
| gosto | taste |
| faixas | tracks |
PT Coisas incríveis acontecem quando você escuta o consumidor
EN Amazing things will happen when you listen to the consumer
| Portugis | Basa inggris |
|---|---|
| coisas | things |
| incríveis | amazing |
| acontecem | happen |
| você | you |
| o | the |
| consumidor | consumer |
PT Os controles são 4, simples e intuitivo: gravação, envio, escuta, reprodução
EN The controls are 4, simple and intuitive: recording, sending, listening, playback
| Portugis | Basa inggris |
|---|---|
| controles | controls |
| são | are |
| e | and |
| gravação | recording |
| envio | sending |
| reprodução | playback |
PT Também aponta candidatos que possam achar difícil trabalhar sozinhos, podem ter habilidades de escuta pobres e são faladores.
EN It also points out candidates who might find it difficult to work alone, might have poor listening skills and are talkative.
| Portugis | Basa inggris |
|---|---|
| aponta | points |
| candidatos | candidates |
| achar | find |
| difícil | difficult |
| habilidades | skills |
PT Para medir a FID em JavaScript, você pode usar a API Event Timing. O exemplo a seguir mostra como criar um PerformanceObserver que escuta as entradas first-input e as registra no console:
EN To measure FID in JavaScript, you can use the Event Timing API. The following example shows how to create a PerformanceObserver that listens for first-input entries and logs them to the console:
| Portugis | Basa inggris |
|---|---|
| fid | fid |
| javascript | javascript |
| usar | use |
| api | api |
| event | event |
| timing | timing |
| console | console |
PT Para medir o LCP em JavaScript, você pode usar a API Largest Contentful Paint. O exemplo a seguir mostra como criar um PerformanceObserver que escuta as largest-contentful-paint e as registra no console.
EN To measure LCP in JavaScript, you can use the Largest Contentful Paint API. The following example shows how to create a PerformanceObserver that listens for largest-contentful-paint entries and logs them to the console.
| Portugis | Basa inggris |
|---|---|
| javascript | javascript |
| usar | use |
| api | api |
| largest | largest |
| console | console |
| lcp | lcp |
PT Nossas soluções HSE permitem que nossos clientes possam proteger melhor dados, vídeos, gravações de voz e metadados contra escuta, vigilância e interceptação aberta e encoberta - tudo a um custo acessível e sem comprometer o desempenho.
EN Our HSE solutions allow customers to better protect data, video, voice and metadata from eavesdropping, surveillance and overt and covert interception — all at an affordable cost and without performance compromise.
| Portugis | Basa inggris |
|---|---|
| soluções | solutions |
| permitem | allow |
| clientes | customers |
| proteger | protect |
| melhor | better |
| voz | voice |
| vigilância | surveillance |
| tudo | all |
| um | an |
| custo | cost |
| acessível | affordable |
| sem | without |
| comprometer | compromise |
| desempenho | performance |
PT A igreja conta com um órgão monumental de recente aquisição que, com seus 5.400 tubos, é capaz de deixar surpresos os visitantes que têm a sorte de escutá-lo na imensidão do templo.
EN Santa Maria degli Angeli houses an impressive orga, recently bought, with 5,400 tubes. It is capable of leaving the church’s visitors who are lucky enough to hear it spellbound.
| Portugis | Basa inggris |
|---|---|
| um | an |
| recente | recently |
| tubos | tubes |
| deixar | leaving |
| visitantes | visitors |
| sorte | lucky |
PT A igreja conta com um órgão monumental de recente aquisição que, com seus 5.400 tubos, é capaz de deixar surpresos os visitantes que têm a sorte de escutá-lo na imensidão do templo.
EN Santa Maria degli Angeli houses an impressive orga, recently bought, with 5,400 tubes. It is capable of leaving the church’s visitors who are lucky enough to hear it spellbound.
| Portugis | Basa inggris |
|---|---|
| um | an |
| recente | recently |
| tubos | tubes |
| deixar | leaving |
| visitantes | visitors |
| sorte | lucky |
PT A igreja conta com um órgão monumental de recente aquisição que, com seus 5.400 tubos, é capaz de deixar surpresos os visitantes que têm a sorte de escutá-lo na imensidão do templo.
EN Santa Maria degli Angeli houses an impressive orga, recently bought, with 5,400 tubes. It is capable of leaving the church’s visitors who are lucky enough to hear it spellbound.
| Portugis | Basa inggris |
|---|---|
| um | an |
| recente | recently |
| tubos | tubes |
| deixar | leaving |
| visitantes | visitors |
| sorte | lucky |
PT A igreja conta com um órgão monumental de recente aquisição que, com seus 5.400 tubos, é capaz de deixar surpresos os visitantes que têm a sorte de escutá-lo na imensidão do templo.
EN Santa Maria degli Angeli houses an impressive orga, recently bought, with 5,400 tubes. It is capable of leaving the church’s visitors who are lucky enough to hear it spellbound.
| Portugis | Basa inggris |
|---|---|
| um | an |
| recente | recently |
| tubos | tubes |
| deixar | leaving |
| visitantes | visitors |
| sorte | lucky |
PT A igreja conta com um órgão monumental de recente aquisição que, com seus 5.400 tubos, é capaz de deixar surpresos os visitantes que têm a sorte de escutá-lo na imensidão do templo.
EN Santa Maria degli Angeli houses an impressive orga, recently bought, with 5,400 tubes. It is capable of leaving the church’s visitors who are lucky enough to hear it spellbound.
| Portugis | Basa inggris |
|---|---|
| um | an |
| recente | recently |
| tubos | tubes |
| deixar | leaving |
| visitantes | visitors |
| sorte | lucky |
PT Escuta ativa e diálogo construtivo com os 'Stakeholders'
EN Active listening and constructive dialogue with Stakeholders
| Portugis | Basa inggris |
|---|---|
| ativa | active |
| diálogo | dialogue |
| stakeholders | stakeholders |
PT Nossa plataforma de participação, análise e escuta de base geográfica é exclusiva por sua abrangência e precisão.
EN Our geographical based engagement, analytics and listening platform is unique in its comprehensiveness and accuracy.
| Portugis | Basa inggris |
|---|---|
| participação | engagement |
| análise | analytics |
| é | is |
| exclusiva | unique |
| precisão | accuracy |
PT Aqui é onde você vai aproveitar nossa plataforma de participação, análise e escuta compreensiva.
EN This is where you will enjoy our comprehensive engagement, analytics and listening platform.
| Portugis | Basa inggris |
|---|---|
| você | you |
| aproveitar | enjoy |
| nossa | our |
| participação | engagement |
| análise | analytics |
PT Nossos planos pagos são em grande parte idênticos em recursos; os preços diferem principalmente pelo tamanho da sua conta e devido a algumas funções (por exemplo, análise e escuta do formador de opinião).
EN Our premium plans are largely identical in features; prices differ mostly by the size of your account, and by some functions (e.g. Listening, Followers' Sentiment, Analyze Any Account, and more).
| Portugis | Basa inggris |
|---|---|
| planos | plans |
| diferem | differ |
| principalmente | mostly |
| conta | account |
| a | the |
| análise | analyze |
PT Nosso plano ENTERPRISE é totalmente customizável; inclui todo o espectro de exploração e escuta, bem como suporte extensivo e treinamento. Todos os preços são em dólares americanos.
EN Our ENTERPRISE plan is fully customizable. It includes comprehensive analysis of any Twitter account, a spectrum of exploration and listening, extensive training/support and more. All prices are in USD.
| Portugis | Basa inggris |
|---|---|
| nosso | our |
| plano | plan |
| enterprise | enterprise |
| customizável | customizable |
| espectro | spectrum |
| exploração | exploration |
| suporte | support |
| treinamento | training |
PT Melhore suas habilidades de vendas. Suas habilidades de conversação e escuta podem ajudá-lo a construir relacionamentos duradouros com os clientes e a desenvolver um negócio de sucesso.
EN Improve your sales skills. Your conversation and listening skills can help you build long-lasting customer relationships and grow a successful business.
| Portugis | Basa inggris |
|---|---|
| habilidades | skills |
| podem | can |
| relacionamentos | relationships |
| clientes | customer |
| um | a |
| sucesso | successful |
PT Os salões de beleza como locais de escuta entre 3 mulheres em Women Women Women
EN Beauty parlours as places of listening between 3 women in Women Women Women
| Portugis | Basa inggris |
|---|---|
| beleza | beauty |
| locais | places |
Nampilake terjemahan 50 saka 50
Terjemahan sing padha
escuta escuta ativa escuta social escutá lo escuta atentamente locais de escuta necessidade de escuta performanceobserver que escuta escuta compassiva webhook que escuta escuta de mídia escuta nas mídias recursos de escuta importância da escuta graças à escuta habilidades de escuta escuta profunda escuta a palavra
Basa Finlandia
Basa Polandia
Basa inggris
Ceko
Jerman
Prancis
Spanyol
Swedia
Walanda
Wong Arab
Wong Hungaria
Wong Italia
Wong Norwegia
Wong Rusia
Wong Thai
Wong Turki
Wong Vietnam
Wong cina
Wong indonesia
Wong jepang
Wong korea