PT “Comecei a vender na Amazon em outubro de 2015, e isso dobrou minhas vendas
PT “Comecei a vender na Amazon em outubro de 2015, e isso dobrou minhas vendas
EN “I started selling on Amazon in October of 2015, and it’s doubled my sales
Portugis | Basa inggris |
---|---|
comecei | started |
amazon | amazon |
outubro | october |
dobrou | doubled |
minhas | my |
PT A Properati dobrou a conversão de leads e aumentou as vendas em 30% com o chat em tempo real.
EN Properati doubled lead conversion and increased sales by 30% with live chat.
Portugis | Basa inggris |
---|---|
dobrou | doubled |
conversão | conversion |
aumentou | increased |
vendas | sales |
chat | chat |
PT Com o uso de uma combinação de produtos de nuvem da Atlassian, o EQ Bank dobrou as versões de produção mensais no ano passado e, agora, atinge 500% mais builds por dia com uma metodologia ágil e um escalonamento de pessoas e tecnologia revisados
EN Using a combination of Atlassian cloud products, EQ Bank has doubled its monthly production releases in the last year and is now achieving 500 percent more builds per day with a revised agile methodology and scaling of people and tech
Portugis | Basa inggris |
---|---|
nuvem | cloud |
atlassian | atlassian |
bank | bank |
dobrou | doubled |
mensais | monthly |
builds | builds |
metodologia | methodology |
ágil | agile |
escalonamento | scaling |
pessoas | people |
tecnologia | tech |
revisados | revised |
PT A Farmers Insurance dobrou sua fatia de mercado com a ajuda da tecnologia inteligente de automação de vendas da Pega
EN Farmers Insurance doubled its market share with help from Pega’s intelligent sales automation technology.
Portugis | Basa inggris |
---|---|
insurance | insurance |
dobrou | doubled |
sua | its |
ajuda | help |
tecnologia | technology |
inteligente | intelligent |
automação | automation |
com | share |
pega | pega |
PT Além de todas essas melhorias de desempenho essenciais, a importação de IDML do Affinity Publisher está até quatro vezes mais rápida, a velocidade dos fluxos de texto quase dobrou e há uma série de outros ajustes e aprimoramentos de estabilidade.
EN On top of these fundamental performance improvements, IDML import in Affinity Publisher is up to four times faster, text flow speeds are nearly doubled and there is a series of other tweaks and stability improvements.
Portugis | Basa inggris |
---|---|
melhorias | improvements |
desempenho | performance |
importação | import |
affinity | affinity |
rápida | faster |
velocidade | speeds |
fluxos | flow |
texto | text |
dobrou | doubled |
série | series |
ajustes | tweaks |
estabilidade | stability |
PT A adoção do Tableau dobrou em três meses, excedendo as expectativas e gerando economia de custo e tempo
EN Tableau adoption doubles in three months, exceeding expectations and driving cost and time savings
Portugis | Basa inggris |
---|---|
adoção | adoption |
tableau | tableau |
três | three |
expectativas | expectations |
custo | cost |
PT Nos últimos cinco anos, o número de usuários de internet na Argélia quase dobrou, chegando a 21 milhões em 2019, de acordo com a Statista
EN Over the last five years, the number of Internet users in Algeria has almost doubled, reaching 21 million users in 2019 according to Statista
Portugis | Basa inggris |
---|---|
últimos | last |
usuários | users |
internet | internet |
dobrou | doubled |
milhões | million |
é | has |
PT A dominância de transações de Bitcoin envolvendo valores acima de US$ 1 milhão dobrou de um ano para cá, indicando um envolvimento institucional crescente no universo das criptomoedas.
EN An on-chain indicator, notorious for spotting fake bullish breakouts during downside corrections, flashes again.
PT O Bitcoin atingiu seu recorde histórico e mais do que dobrou de valor desde então, mas por que algumas das principais altcoins não conseguiram acompanhar?
EN Ethereum is the dominant force in DeFi, and layer-two solutions are a promising alternative, but the layer-one blockchains are not done just yet.
PT aumentando o número de mulheres atletas às quais dá seu apoio Em virtude disso, o número de mulheres jovens que praticam rugby no norte de Gales dobrou nos últimos anos.
EN increasing the number of sportswomen that it supports. As a result, the number of women playing rugby in North Wales has doubled in recent years.
Portugis | Basa inggris |
---|---|
aumentando | increasing |
mulheres | women |
apoio | supports |
norte | north |
dobrou | doubled |
últimos | recent |
anos | years |
PT Em comparação com seus pais, o número de crianças incentivadas a seguirem os campos STEM dobrou.
EN 78% of parents feel equipped to help their child with schoolwork during the pandemic, but most cited that additional resources would help.
Portugis | Basa inggris |
---|---|
pais | parents |
de | of |
crianças | child |
PT O Appointlet foi literalmente uma virada de jogo para nós, tornou nosso agendamento de consultas escalonável. O recurso de lembrete automático de e-mail quase dobrou nossa taxa de conversão.
EN Appointlet was literally a game-changer for us, it made our appointment scheduling scalable. The automatic email reminder feature almost doubled our conversion rate .
Portugis | Basa inggris |
---|---|
literalmente | literally |
jogo | game |
agendamento | scheduling |
recurso | feature |
lembrete | reminder |
automático | automatic |
dobrou | doubled |
taxa | rate |
PT “Nossa equipe de vendas dobrou de tamanho desde que incluímos o PrizmDoc em nosso produto
EN “Our sales team has doubled in size since we added PrizmDoc to our product
Portugis | Basa inggris |
---|---|
equipe | team |
vendas | sales |
dobrou | doubled |
tamanho | size |
produto | product |
PT De acordo com o IBGE, a utilização de produtos químicos para o controle de pragas, doenças e ervas daninhas mais que dobrou em dez anos
EN According to the Brazilian Institute of Geography and Statistics (IBGE), the use of chemical products to control pests, diseases, and weeds has more than doubled in ten years
Portugis | Basa inggris |
---|---|
controle | control |
pragas | pests |
doenças | diseases |
dobrou | doubled |
PT A Motorola dobrou seus dispositivos Moto X em 2015, oferecendo dois modelos diferentes nesta família popular. O Moto X Style é o modelo maior com espe...
EN Motorola has doubled-up its Moto X devices in 2015, offering two different models in this popular family. The Moto X Style is the larger model with mo...
Portugis | Basa inggris |
---|---|
motorola | motorola |
dobrou | doubled |
dispositivos | devices |
x | x |
em | in |
oferecendo | offering |
diferentes | different |
família | family |
popular | popular |
moto | moto |
PT Em comparação com seus pais, o número de crianças incentivadas a seguirem os campos STEM dobrou.
EN 78% of parents feel equipped to help their child with schoolwork during the pandemic, but most cited that additional resources would help.
Portugis | Basa inggris |
---|---|
pais | parents |
de | of |
crianças | child |
PT A empresa quase dobrou a força de trabalho em três anos e estava consumindo mais tempo, esforço e recursos para gerenciar as ferramentas internas
EN The company almost doubled its workforce in three years, and it was taking more time, effort, and resources to manage their internal tools
Portugis | Basa inggris |
---|---|
quase | almost |
dobrou | doubled |
força de trabalho | workforce |
PT Com o uso de uma combinação de produtos de nuvem da Atlassian, o EQ Bank dobrou as versões de produção mensais no ano passado e, agora, atinge 500% mais builds por dia com uma metodologia ágil e um escalonamento de pessoas e tecnologia revisados
EN Using a combination of Atlassian cloud products, EQ Bank has doubled its monthly production releases in the last year and is now achieving 500 percent more builds per day with a revised agile methodology and scaling of people and tech
Portugis | Basa inggris |
---|---|
nuvem | cloud |
atlassian | atlassian |
bank | bank |
dobrou | doubled |
mensais | monthly |
builds | builds |
metodologia | methodology |
ágil | agile |
escalonamento | scaling |
pessoas | people |
tecnologia | tech |
revisados | revised |
PT Saiba como um fabricante de produtos farmacêuticos dobrou sua produção de enchimento de cápsulas e, ao mesmo tempo,...
EN Learn what smart manufacturers focus their EV battery fabrication attention on for maximum impact.
Nampilake terjemahan 19 saka 19