Nyewa panjarwa Aku penerjemah

Tarjamahake "deve confiar exclusivamente" menyang Basa inggris

Nuduhake 50 saka 50 terjemahan saka ukara "deve confiar exclusivamente" saka Portugis menyang Basa inggris

Terjemahan saka deve confiar exclusivamente

"deve confiar exclusivamente" ing Portugis bisa diterjemahake menyang Basa inggris tembung/frasa:

deve a a few able about after all already also an and and the any are as as well at at the be be able be able to because been being between but by by the can case create data different do don each every existing few first following for for the from from the get give go has have have to here how how to however i if in in the in this into is it it is it should its it’s just keep know like ll look made make many may means might more most must must have need need to needs never new next no not now of of the of this on on the one only or other our out over own part people person personal please products request right same see set shall should should have shouldn site so some such sure system take team than that that you the their them then there there are these they this this is through time to to be to do to make to the two up us use used using want want to was we well what when where whether which while who why will will be with without work working would you you are you can you have you have to you need you should you want you will your you’re
confiar on protect provide rely rely on relying secure security trust
exclusivamente a about all also an and any are as at at the available be been but by by the certain do each exclusive exclusively for for the from has have here how if in in the is it its more not of of the on on the one only or our out own solely such that the their them these this through to to get to the us very was we what which will with within you your

Terjemahan Portugis menyang Basa inggris saka deve confiar exclusivamente

Portugis
Basa inggris

PT Embora nos esforcemos para fornecer informações gerais precisas, as informações apresentadas aqui não substituem nenhum tipo de conselho profissional e você não deve confiar exclusivamente nessas informações

EN Although we strive to provide accurate general information, the information presented here is not a substitute for any kind of professional advice, and you should not rely solely on this information

Portugis Basa inggris
informações information
gerais general
precisas accurate
apresentadas presented
conselho advice
confiar rely
exclusivamente solely

PT Você deve confiar no seu sentimento de fome ou deve programar suas refeições? Você já deve ter ouvido dizer que fazer 6 ?

EN Can you trust your hunger or should you schedule your meals? You may have heard that eating 6 small meals per day ?

Portugis Basa inggris
confiar trust
fome hunger
ou or
programar schedule
refeições meals
ouvido heard

PT Os usuários não precisam confiar nos aceleradores nem nos nós de consenso; eles só precisam confiar em uma maioria honesta

EN Users do not need to trust the accelerators nor the consensus nodes; they only need to trust the honest majority

Portugis Basa inggris
usuários users
aceleradores accelerators
consenso consensus
maioria majority
nós nodes

PT Se o Google não puder confiar em suas próprias firmas contratadas, como podemos confiar nossos dados a elas?

EN If Google can’t trust their own contractors, how can we trust them with our data?

Portugis Basa inggris
dados data

PT Eram: (1) poderíamos ainda confiar em Deus, poderíamos agradecer-Lhe apesar do que se passou, poderíamos confiar n'Ele pelo resultado? E, (2) poderia eu perdoar o atirador pelo que Ele me fez?

EN They were: (1) could we still trust God, could we thank Him despite what took place, could we trust Him for the outcome? And, (2) could I forgive the shooter for what he did to me?

PT O softbol é jogado em 121 países e territórios pelo mundo e é a versão exclusivamente feminina do torneio exclusivamente masculino de beisebol nos Jogos.

EN Softball is played in 121 countries and territories across the world and is the women-only counterpart to the men-only baseball tournament in the Olympics.

Portugis Basa inggris
softbol softball
é is
países countries
territórios territories
mundo world
exclusivamente only
torneio tournament
masculino men
beisebol baseball

PT Os dados coletados são analisados exclusivamente sob um pseudônimo, armazenados exclusivamente em servidores na Alemanha, não são fundidos com outros dados ou transmitidos a terceiros.

EN The collected data is analysed exclusively under a pseudonym, stored solely on servers in Germany, not merged with other data or passed on to third parties.

Portugis Basa inggris
são is
um a
armazenados stored
servidores servers
alemanha germany
outros other
ou or

PT Cavando mais fundo no Google Keyword Planner: Se você for confiar em qualquer ferramenta de pesquisa de palavra-chave, o Google deve ser a sua número um

EN Digging deeper into Google Keyword Planner: If you’re going to trust any keyword research tool, Google should be your #1

Portugis Basa inggris
planner planner
se if
mais fundo deeper

PT Qualquer teste deve chegar a um mínimo de 250 conversões antes que você possa confiar no tamanho da amostra.

EN Any single test should have a minimum of 250 conversions before you can believe the sample size.

Portugis Basa inggris
mínimo minimum
conversões conversions
antes before
você you
tamanho size

PT Portanto, como proprietário de um site, você deve decidir em qual deles confiar como seu parceiro de marketing.

EN So, as the owner of a website, you have to decide which one to trust as your marketing partner.

Portugis Basa inggris
proprietário owner
site website
confiar trust
parceiro partner
marketing marketing

PT Zero Trust (confiança zero) é um modelo de segurança baseado na premissa de que não se deve confiar cegamente em ninguém, nem dar permissão para acessar os ativos da empresa até que o usuário seja validado como legítimo e autorizado

EN Zero trust is a security model based on the premise that no one is blindly trusted and allowed to access company assets until they have been validated as legitimate and authorized

Portugis Basa inggris
premissa premise
ativos assets
empresa company
validado validated
legítimo legitimate
autorizado authorized

PT No entanto, você deve estar ciente de que você tem que trocar suas chaves privadas em uma troca e, portanto, confiar na troca

EN However, you should be aware that you have to trade your private keys on a exchange and thus rely on the exchange

Portugis Basa inggris
ciente aware
chaves keys
privadas private

PT Antes de confiar em um sistema baseado em IA para tomar decisões críticas, como detecção de defeitos, no entanto, ele deve realizar testes e validação robustos

EN Before trusting an AI-based system to make critical decisions such as defect detection however, it must undertake robust testing and validation

Portugis Basa inggris
sistema system
baseado based
decisões decisions
detecção detection
testes testing
validação validation
robustos robust

PT No entanto, deve-se ter em mente que uma dieta exclusivamente vegetal comporta um grave déficit nutricional, como no caso da deficiência de vitamina B12.

EN However, it should be noted that only eating a diet of vegetables does cause serious nutritional deficiency, such as a lack of vitamin B₁₂.

Portugis Basa inggris
dieta diet
grave serious
nutricional nutritional
vitamina vitamin

PT Cabe exclusivamente ao Controlador determinar se uma Violação de Dados estabelecida no Processador deve ser comunicada à Autoridade Holandesa de Dados Pessoais e/ou à pessoa em causa.

EN It is exclusively up to the Controller to determine whether a Data Breach established at the Processor is to be reported to the Dutch Authority for Personal Data and/or to the data subject.

Portugis Basa inggris
exclusivamente exclusively
ao to
controlador controller
violação breach
dados data
processador processor
autoridade authority

PT Cabe exclusivamente ao Controlador determinar se uma Violação de Dados estabelecida no Processador deve ser comunicada à Autoridade Holandesa de Dados Pessoais e/ou à pessoa em causa.

EN It is exclusively up to the Controller to determine whether a Data Breach established at the Processor is to be reported to the Dutch Authority for Personal Data and/or to the data subject.

Portugis Basa inggris
exclusivamente exclusively
ao to
controlador controller
violação breach
dados data
processador processor
autoridade authority

PT Se Você decidir habilitar, acessar ou usar Serviços Não Zendesk, Seu acesso e uso desses Serviços Não Zendesk deve ser regido exclusivamente pelos termos e condições de tais Serviços Não Zendesk

EN If You decide to enable, access or use Non-Zendesk Services, Your access and use of such Non-Zendesk Services shall be governed solely by the terms and conditions of such Non-Zendesk Services

Portugis Basa inggris
decidir decide
ou or
serviços services
zendesk zendesk
exclusivamente solely

PT Se Você decidir habilitar, acessar ou usar Serviços Não Zendesk, Seu acesso e uso desses Serviços Não Zendesk deve ser regido exclusivamente pelos termos e condições de tais Serviços Não Zendesk

EN If You decide to enable, access or use Non-Zendesk Services, Your access and use of such Non-Zendesk Services shall be governed solely by the terms and conditions of such Non-Zendesk Services

Portugis Basa inggris
decidir decide
ou or
serviços services
zendesk zendesk
exclusivamente solely

PT Se Você decidir habilitar, acessar ou usar Serviços Não Zendesk, Seu acesso e uso desses Serviços Não Zendesk deve ser regido exclusivamente pelos termos e condições de tais Serviços Não Zendesk

EN If You decide to enable, access or use Non-Zendesk Services, Your access and use of such Non-Zendesk Services shall be governed solely by the terms and conditions of such Non-Zendesk Services

Portugis Basa inggris
decidir decide
ou or
serviços services
zendesk zendesk
exclusivamente solely

PT Se Você decidir habilitar, acessar ou usar Serviços Não Zendesk, Seu acesso e uso desses Serviços Não Zendesk deve ser regido exclusivamente pelos termos e condições de tais Serviços Não Zendesk

EN If You decide to enable, access or use Non-Zendesk Services, Your access and use of such Non-Zendesk Services shall be governed solely by the terms and conditions of such Non-Zendesk Services

Portugis Basa inggris
decidir decide
ou or
serviços services
zendesk zendesk
exclusivamente solely

PT Se Você decidir habilitar, acessar ou usar Serviços Não Zendesk, Seu acesso e uso desses Serviços Não Zendesk deve ser regido exclusivamente pelos termos e condições de tais Serviços Não Zendesk

EN If You decide to enable, access or use Non-Zendesk Services, Your access and use of such Non-Zendesk Services shall be governed solely by the terms and conditions of such Non-Zendesk Services

Portugis Basa inggris
decidir decide
ou or
serviços services
zendesk zendesk
exclusivamente solely

PT Se Você decidir habilitar, acessar ou usar Serviços Não Zendesk, Seu acesso e uso desses Serviços Não Zendesk deve ser regido exclusivamente pelos termos e condições de tais Serviços Não Zendesk

EN If You decide to enable, access or use Non-Zendesk Services, Your access and use of such Non-Zendesk Services shall be governed solely by the terms and conditions of such Non-Zendesk Services

Portugis Basa inggris
decidir decide
ou or
serviços services
zendesk zendesk
exclusivamente solely

PT Se Você decidir habilitar, acessar ou usar Serviços Não Zendesk, Seu acesso e uso desses Serviços Não Zendesk deve ser regido exclusivamente pelos termos e condições de tais Serviços Não Zendesk

EN If You decide to enable, access or use Non-Zendesk Services, Your access and use of such Non-Zendesk Services shall be governed solely by the terms and conditions of such Non-Zendesk Services

Portugis Basa inggris
decidir decide
ou or
serviços services
zendesk zendesk
exclusivamente solely

PT Se Você decidir habilitar, acessar ou usar Serviços Não Zendesk, Seu acesso e uso desses Serviços Não Zendesk deve ser regido exclusivamente pelos termos e condições de tais Serviços Não Zendesk

EN If You decide to enable, access or use Non-Zendesk Services, Your access and use of such Non-Zendesk Services shall be governed solely by the terms and conditions of such Non-Zendesk Services

Portugis Basa inggris
decidir decide
ou or
serviços services
zendesk zendesk
exclusivamente solely

PT Se Você decidir habilitar, acessar ou usar Serviços Não Zendesk, Seu acesso e uso desses Serviços Não Zendesk deve ser regido exclusivamente pelos termos e condições de tais Serviços Não Zendesk

EN If You decide to enable, access or use Non-Zendesk Services, Your access and use of such Non-Zendesk Services shall be governed solely by the terms and conditions of such Non-Zendesk Services

Portugis Basa inggris
decidir decide
ou or
serviços services
zendesk zendesk
exclusivamente solely

PT Se Você decidir habilitar, acessar ou usar Serviços Não Zendesk, Seu acesso e uso desses Serviços Não Zendesk deve ser regido exclusivamente pelos termos e condições de tais Serviços Não Zendesk

EN If You decide to enable, access or use Non-Zendesk Services, Your access and use of such Non-Zendesk Services shall be governed solely by the terms and conditions of such Non-Zendesk Services

Portugis Basa inggris
decidir decide
ou or
serviços services
zendesk zendesk
exclusivamente solely

PT Se Você decidir habilitar, acessar ou usar Serviços Não Zendesk, Seu acesso e uso desses Serviços Não Zendesk deve ser regido exclusivamente pelos termos e condições de tais Serviços Não Zendesk

EN If You decide to enable, access or use Non-Zendesk Services, Your access and use of such Non-Zendesk Services shall be governed solely by the terms and conditions of such Non-Zendesk Services

Portugis Basa inggris
decidir decide
ou or
serviços services
zendesk zendesk
exclusivamente solely

PT Se Você decidir habilitar, acessar ou usar Serviços Não Zendesk, Seu acesso e uso desses Serviços Não Zendesk deve ser regido exclusivamente pelos termos e condições de tais Serviços Não Zendesk

EN If You decide to enable, access or use Non-Zendesk Services, Your access and use of such Non-Zendesk Services shall be governed solely by the terms and conditions of such Non-Zendesk Services

Portugis Basa inggris
decidir decide
ou or
serviços services
zendesk zendesk
exclusivamente solely

PT O que é um painel? Isso importa? Um painel deve caber inteiro em uma tela? Deve revelar informações à primeira vista? Deve ser interativo?

EN What is a dashboard? And does it matter? Should a dashboard fit one screen? Should it provide instant insight? Should it be interactive?

Portugis Basa inggris
caber fit
interativo interactive

PT Feito para 2020. Um aplicativo moderno deve ser leve. Deve usar IA. E um modo escuro é um dado adquirido. O conteúdo deve ser inteligente e automático; esqueça 'lorem ipsum'.

EN Made for 2021. A modern app must be lightweight. It must use AI. And a dark mode is a given. Content must be smart and automatic; forget 'lorem ipsum.'

Portugis Basa inggris
feito made
moderno modern
leve lightweight
modo mode
escuro dark
dado given
conteúdo content
inteligente smart
automático automatic
esqueça forget

PT Feito para 2020. Um aplicativo moderno deve ser leve. Deve usar IA. E um modo escuro é um dado adquirido. O conteúdo deve ser inteligente e automático; esqueça 'lorem ipsum'.

EN Made for 2021. A modern app must be lightweight. It must use AI. And a dark mode is a given. Content must be smart and automatic; forget 'lorem ipsum.'

Portugis Basa inggris
feito made
moderno modern
leve lightweight
modo mode
escuro dark
dado given
conteúdo content
inteligente smart
automático automatic
esqueça forget

PT Feito para 2020. Um aplicativo moderno deve ser leve. Deve usar IA. E um modo escuro é um dado adquirido. O conteúdo deve ser inteligente e automático; esqueça 'lorem ipsum'.

EN Made for 2021. A modern app must be lightweight. It must use AI. And a dark mode is a given. Content must be smart and automatic; forget 'lorem ipsum.'

Portugis Basa inggris
feito made
moderno modern
leve lightweight
modo mode
escuro dark
dado given
conteúdo content
inteligente smart
automático automatic
esqueça forget

PT Feito para 2020. Um aplicativo moderno deve ser leve. Deve usar IA. E um modo escuro é um dado adquirido. O conteúdo deve ser inteligente e automático; esqueça 'lorem ipsum'.

EN Made for 2021. A modern app must be lightweight. It must use AI. And a dark mode is a given. Content must be smart and automatic; forget 'lorem ipsum.'

Portugis Basa inggris
feito made
moderno modern
leve lightweight
modo mode
escuro dark
dado given
conteúdo content
inteligente smart
automático automatic
esqueça forget

PT Um servidor independente que deve ser usado como seu servidor de armazenamento seguro. Esse servidor deve ser um servidor de grupo de trabalho e não deve estar vinculado a um domínio do Active Directory.

EN A stand-alone server to be used as your Secure Storage server. This server should be a workgroup server and not joined to an Active Directory domain.

Portugis Basa inggris
servidor server
usado used
domínio domain
active active
directory directory

PT Os cidadãos, estudantes e outros usuários finais do setor público desejam experiências on-line nas quais possam confiar

EN Citizens, students, and other public sector end-users want online experiences they can trust

Portugis Basa inggris
cidadãos citizens
estudantes students
outros other
usuários users
finais end
setor sector
público public
experiências experiences
on-line online
confiar trust
os they

PT Um bom escritor sabe que é preciso uma boa estruturação. A mesma coisa acontece quando se trata de criar o design de um livro. Deixa que a gente te ajuda. De verdade, pode confiar.

EN A good writer knows that it's all about structure. Same thing is true when it comes to designing a book. Let us lay this out for you. Like, literally.

Portugis Basa inggris
escritor writer
sabe knows
livro book
deixa let
te you

PT Nossa rede e hardware são construídos taticamente, com a melhor escalabilidade em mente. Sabemos que podemos confiar em nossos sistemas porque os criamos com o futuro em mente.

EN Our network and hardware are built tactically, with the best scalability in mind. We know that we can trust our systems because we created them ourselves with the future in mind.

Portugis Basa inggris
hardware hardware
escalabilidade scalability
mente mind

PT Prometemos responder às suas perguntas de forma rápida e minuciosa.Você pode confiar em nós para apoiá-lo conforme você construa sua empresa de hospedagem e avança seu sucesso.

EN We promise to respond to your questions quickly and thoroughly. You can trust us to support you as you build your web hosting company and advance your success.

Portugis Basa inggris
prometemos we promise
responder respond
rápida quickly
minuciosa thoroughly
construa build
sucesso success

PT Quer esteja a fazer marketing no YouTube, Amazon, Bing ou outro motor de pesquisa, agora tem uma fonte confiável de dados de palavras chave em que pode confiar.

EN Whether you're marketing on YouTube, Amazon, Bing or other search engines, you now have a source of reliable keyword data you can trust.

Portugis Basa inggris
marketing marketing
youtube youtube
amazon amazon
outro other
agora now
fonte source
confiável reliable
dados data
confiar trust

PT Precisa de traduzir um único curso para uma língua ou possui uma série de programas de formação para alunos de todo o mundo? Seja qual for o caso, pode confiar que a Amplexor está à altura das suas expectativas.

EN Do you need to translate a single course into one language or do you have a series of training programs going out to learners all over the world? Either way you can trust Amplexor to meet your expectations at every step. 

Portugis Basa inggris
série series
programas programs
alunos learners
confiar trust
amplexor amplexor

PT Você é local. Você pertence a este local, e eles deviam confiar em você.

EN You’re local. You belong, and they should trust you.

Portugis Basa inggris
local local
pertence belong
e and

PT Você não pode confiar apenas na qualidade do seu produto.

EN You can?t rest on the quality of your product alone.

Portugis Basa inggris
qualidade quality
produto product
apenas alone

PT Quanto mais você se comunicar e construir um relacionamento com um cliente, mais eles vão confiar em você

EN The more you communicate with and build a relationship with a customer, the more they’ll trust you

Portugis Basa inggris
mais more
construir build
relacionamento relationship
cliente customer

PT Pesquisa do site do Google, a pesquisa do site que muitos proprietários de sites se contentaram há anos, está desligando...como tem muitos serviços do Google que o Webmaster chegou a confiar no passado e teve que encontrar alternativas para

EN Google Site Search, the site search that many site owners have relied on for years, is shutting down… as have many of Google services that webmaster have come to rely on in the past and had to find alternatives to

Portugis Basa inggris
google google
muitos many
proprietários owners
anos years
serviços services
webmaster webmaster
alternativas alternatives

PT Veja como você pode confiar na Thales para proteger seus dados confidenciais em nuvem, data centers e redes.

EN Thales protects a world powered by the cloud, data and software.

Portugis Basa inggris
thales thales
nuvem cloud
proteger protects

PT Você tem acesso seguro a todos os seus aplicativos em nuvem? Veja como você pode confiar na Thales para ter acesso seguro a todos os seus serviços em nuvem.

EN See how you can rely on Thales to protect your sensitive data in the cloud, data centers and across networks.

Portugis Basa inggris
nuvem cloud
thales thales

PT Seja para utilizar serviços em nuvem ou armazenar dados em múltiplas nuvens, você pode confiar na Thales para ter acesso seguro a todo seu ecossistema de aplicativos em nuvem e proteger dados confidenciais em qualquer nuvem.

EN Whether it’s using cloud services or storing data across multiple clouds, you can rely on Thales to secure access to your entire cloud app ecosystem and protect sensitive data in any cloud.

Portugis Basa inggris
dados data
múltiplas multiple
thales thales
ecossistema ecosystem

PT À medida que sua empresa possui mais aplicativos na nuvem, você pode confiar na Thales para fornecer acesso seguro e de confiança a todos os seus serviços em nuvem e aplicativos empresariais existentes para seus funcionários.

EN As your organisation runs more apps in the cloud, you can rely on Thales to deliver secure, trusted access to all of your cloud services and existing enterprise apps for your employees.

Portugis Basa inggris
nuvem cloud
thales thales
acesso access
existentes existing

PT Confiar em senhas estáticas para proteger computadores e estações de trabalho privilegiadas de funcionários contra o acesso não autorizado à rede coloca sua empresa em risco de ataques internos e malware.  

EN Relying on static passwords to protect employees’ computers and privileged workstations against unauthorised network access puts your organisation at risk from insider attacks and malware.  

Portugis Basa inggris
confiar relying
senhas passwords
computadores computers
privilegiadas privileged
funcionários employees
acesso access
rede network
coloca puts
empresa organisation
risco risk
ataques attacks
malware malware
estações de trabalho workstations
não autorizado unauthorised

PT Monitoramento e gerenciamento – confiar em uma autenticação forte para garantir que somente motoristas e pessoal de serviço autorizado possam acessar sistemas confidenciais

EN Monitoring and Management – rely on strong authentication to make sure that only authorised drivers and service personnel can access sensitive systems

Portugis Basa inggris
autenticação authentication
forte strong
motoristas drivers
pessoal personnel
autorizado authorised
possam can
acessar access

Nampilake terjemahan 50 saka 50