PT Isso funciona melhor quando o site ao qual você está relacionado tem grande autoridade ou atratividade. Você pode, no entanto, fazer isso para qualquer artigo, vídeo ou site onde você apareça, seja referenciado ou mencionado.
PT Isso funciona melhor quando o site ao qual você está relacionado tem grande autoridade ou atratividade. Você pode, no entanto, fazer isso para qualquer artigo, vídeo ou site onde você apareça, seja referenciado ou mencionado.
EN This works best when the site you’re linked to has high authority or appeal of its own. However, you can do it for any articles, videos, or websites where you are featured, referenced, or mentioned.
Portugis | Basa inggris |
---|---|
funciona | works |
ou | or |
vídeo | videos |
mencionado | mentioned |
PT As empresas podem coletar feedback de um público-alvo sobre designs de embalagem comparando e avaliando vários conceitos com pontuação para aumentar a atratividade e obter o máximo valor.
EN Companies can collect feedback from a target audience on packaging designs by comparing and scoring multiple concepts to maximize overall appeal and value.
Portugis | Basa inggris |
---|---|
feedback | feedback |
público-alvo | target audience |
designs | designs |
embalagem | packaging |
conceitos | concepts |
pontuação | scoring |
alvo | target |
público | audience |
PT Com a “Análise de mensagens e promessas” da SurveyMonkey, as empresas podem obter feedback do público-alvo sobre a linguagem e a mensagem comparando diferentes mensagens a fim de otimizar o valor e a atratividade geral.
EN With SurveyMonkey Messaging & Claims Analysis, companies can get feedback from a target audience on language and messaging, by comparing multiple messages to maximize overall appeal and value.
Portugis | Basa inggris |
---|---|
análise | analysis |
surveymonkey | surveymonkey |
feedback | feedback |
público-alvo | target audience |
diferentes | multiple |
geral | overall |
alvo | target |
público | audience |
PT Cheio de referências da cultura popular dos anos 80, o sucesso do programa demonstra a atratividade e poder que a nostalgia tem para o público acima de 35 anos, que sintoniza e se transporta para a sua infância durante aquela época.
EN Chock-full of ‘80s pop-culture references, the show’s tremendous success demonstrates the appeal and true power nostalgia has on its 35-plus-years-old audience, who tune in and transport back to their reminiscent ‘80s childhood.
Portugis | Basa inggris |
---|---|
cheio | full |
referências | references |
cultura | culture |
popular | pop |
sucesso | success |
demonstra | demonstrates |
poder | power |
público | audience |
infância | childhood |
PT Oferta de estudos com atratividade internacional: o setor alemão de ensino superior é diversificado e excelente – não apenas nas cidades grandes.
EN Study opportunities with international appeal: The German academic world is diverse and excellent – and not only in the major cities.
Portugis | Basa inggris |
---|---|
estudos | study |
é | is |
diversificado | diverse |
excelente | excellent |
cidades | cities |
grandes | major |
PT A atratividade única de Veneza foi o motivo pelo qual, em 1906, a Compagnia Italiana Grandi Alberghi (CIGA) foi fundada como uma marca de hotéis, acomodando viajantes neste local cheio de história
EN The unique appeal of Venice is why, in 1906, the Compagnia Italiana Grandi Alberghi (CIGA) was founded as a hotel brand accommodating travelers to this storied destination
Portugis | Basa inggris |
---|---|
única | unique |
veneza | venice |
fundada | founded |
hotéis | hotel |
viajantes | travelers |
local | destination |
PT As empresas podem coletar feedback de um público-alvo sobre designs de embalagem comparando e avaliando vários conceitos com pontuação para aumentar a atratividade e obter o máximo valor.
EN Companies can collect feedback from a target audience on packaging designs by comparing and scoring multiple concepts to maximize overall appeal and value.
PT Com a “Análise de mensagens e promessas” da SurveyMonkey, as empresas podem obter feedback do público-alvo sobre a linguagem e a mensagem comparando diferentes mensagens a fim de otimizar o valor e a atratividade geral.
EN With SurveyMonkey Messaging & Claims Analysis, companies can get feedback from a target audience on language and messaging, by comparing multiple messages to maximize overall appeal and value.
Nampilake terjemahan 8 saka 8