PT Recados de para-brisa agressivos e hilários que você precisa copiar
PT Recados de para-brisa agressivos e hilários que você precisa copiar
EN Awesomely Aggressive Windshield Notes You Should Totally Steal
Portugis | Basa inggris |
---|---|
você | you |
PT Cumpra os prazos agressivos de submissões regulamentares em mercados-alvo internacionais.
EN Meeting aggressive regulatory submission deadlines in global target markets.
Portugis | Basa inggris |
---|---|
prazos | deadlines |
internacionais | global |
alvo | target |
mercados | markets |
PT Mas isso não significa que você deve escrever títulos agressivos para atrair seus leitores. Não funciona.
EN But, that doesn’t mean that you should write pushy headlines to lure your readers. It doesn’t work.
Portugis | Basa inggris |
---|---|
títulos | headlines |
leitores | readers |
funciona | work |
t | t |
PT O Nuketown '84 foi construído para jogos agressivos
EN Nuketown ’84 is built for aggressive play
Portugis | Basa inggris |
---|---|
foi | is |
construído | built |
para | for |
jogos | play |
PT Os dispositivos de borda sem fio com carga são robustos e foram testados em temperaturas que variam de -40ºC a +80ºC, para que possam resistir a ambientes agressivos, como minas subterrâneas
EN Loadsensing wireless edge devices are ruggedized and have been tested in temperatures ranging from -40ºC to +80ºC, so they can withstand harsh environments such as underground mines
Portugis | Basa inggris |
---|---|
dispositivos | devices |
borda | edge |
testados | tested |
temperaturas | temperatures |
ambientes | environments |
minas | mines |
sem fio | wireless |
PT Esse compressor particularmente flexível oferece dois pontos agressivos que comprimem diferentes níveis de pico em diferentes graus, dependendo das configurações
EN This highly versatile compressor offers two input stages that compress peaks at various levels to different degrees depending on the settings
Portugis | Basa inggris |
---|---|
compressor | compressor |
oferece | offers |
níveis | levels |
graus | degrees |
dependendo | depending |
configurações | settings |
PT O estojo robusto com classificação IP65 fornece proteção em ambientes de fábrica agressivos
EN Rugged IP65-rated housing provides protection in harsh factory environments
Portugis | Basa inggris |
---|---|
robusto | rugged |
fornece | provides |
proteção | protection |
ambientes | environments |
fábrica | factory |
PT Não deixe que os anúncios agressivos que preenchem o ecrã arruinem a festa: elimine-os de forma permanente com a nossa ferramenta Adblock.
EN Aggressive, screen-clogging adverts don’t have to ruin the party – eliminate them permanently with our Adblock tool.
Portugis | Basa inggris |
---|---|
anúncios | adverts |
ecrã | screen |
festa | party |
permanente | permanently |
nossa | our |
ferramenta | tool |
elimine | eliminate |
adblock | adblock |
PT Profissionais confiam nas ferramentas RIDGID para trabalhar em plantas, canteiros de obras e em inúmeros outros ambientes agressivos
EN Professionals trust RIDGID tools to work in plants, on construction sites and in countless other harsh environments
Portugis | Basa inggris |
---|---|
profissionais | professionals |
confiam | trust |
ferramentas | tools |
plantas | plants |
outros | other |
ambientes | environments |
PT Estas ligas são utilizadas em peças de construção alta carga que podem ser expostas a ambientes corrosivos agressivos.
EN These alloys are used in highly-loaded construction parts that can be exposed to aggressive corrosion environments.
Portugis | Basa inggris |
---|---|
ligas | alloys |
utilizadas | used |
peças | parts |
construção | construction |
ambientes | environments |
PT A reação dos alunos e alunas pode reflectir-se no seu comportamento, quer seja por ficarem, por um lado, muito parados e isolados, ou, por outro lado, perturbados, agressivos ou violentos
EN Learner's reactions may be reflected in their behavior, whether by becoming quiet and withdrawn or disruptive, aggressive, or violent
Portugis | Basa inggris |
---|---|
alunos | learner |
comportamento | behavior |
PT Quando vai caçar, a sua ótica é frequentemente exposta a líquidos agressivos, como suor nas mãos e cosméticos. Mas, graças a um selo de alta qualidade, eles não têm qualquer hipótese contra a ótica da ZEISS.
EN When you go hunting, your optics are often exposed to aggressive liquids such as hand sweat and cosmetics. But thanks to a high-quality seal, these don’t stand a chance against ZEISS optics.
Portugis | Basa inggris |
---|---|
ótica | optics |
frequentemente | often |
suor | sweat |
mãos | hand |
cosméticos | cosmetics |
selo | seal |
zeiss | zeiss |
t | t |
PT São elementos vitais dos veículos modernos, mas são extremamente sensíveis. Quando eles precisam funcionar em ambientes agressivos ou fornecer desempenho de longo prazo, nossa linha de componentes oferece a solução.
EN Sensors and electronics are vital components of modern vehicles, but they are extremely sensitive. When they need to function in harsh environments or deliver long-term performance, our range of components provide the solution.
Portugis | Basa inggris |
---|---|
vitais | vital |
veículos | vehicles |
modernos | modern |
extremamente | extremely |
funcionar | function |
ambientes | environments |
ou | or |
desempenho | performance |
longo | long |
prazo | term |
nossa | our |
componentes | components |
longo prazo | long-term |
PT Esse compressor particularmente flexível oferece dois pontos agressivos que comprimem diferentes níveis de pico em diferentes graus, dependendo das configurações
EN This highly versatile compressor offers two input stages that compress peaks at various levels to different degrees depending on the settings
Portugis | Basa inggris |
---|---|
compressor | compressor |
oferece | offers |
níveis | levels |
graus | degrees |
dependendo | depending |
configurações | settings |
PT São elementos vitais dos veículos modernos, mas são extremamente sensíveis. Quando eles precisam funcionar em ambientes agressivos ou fornecer desempenho de longo prazo, nossa linha de componentes oferece a solução.
EN Sensors and electronics are vital components of modern vehicles, but they are extremely sensitive. When they need to function in harsh environments or deliver long-term performance, our range of components provide the solution.
Portugis | Basa inggris |
---|---|
vitais | vital |
veículos | vehicles |
modernos | modern |
extremamente | extremely |
funcionar | function |
ambientes | environments |
ou | or |
desempenho | performance |
longo | long |
prazo | term |
nossa | our |
componentes | components |
longo prazo | long-term |
PT O estojo robusto com classificação IP65 fornece proteção em ambientes de fábrica agressivos
EN Rugged IP65-rated housing provides protection in harsh factory environments
Portugis | Basa inggris |
---|---|
robusto | rugged |
fornece | provides |
proteção | protection |
ambientes | environments |
fábrica | factory |
PT Não deixe que os anúncios agressivos que preenchem o ecrã arruinem a festa: elimine-os de forma permanente com a nossa ferramenta Adblock.
EN Aggressive, screen-clogging adverts don’t have to ruin the party – eliminate them permanently with our Adblock tool.
Portugis | Basa inggris |
---|---|
anúncios | adverts |
ecrã | screen |
festa | party |
permanente | permanently |
nossa | our |
ferramenta | tool |
elimine | eliminate |
adblock | adblock |
PT Recados de para-brisa agressivos e hilários que você precisa copiar
EN Awesomely Aggressive Windshield Notes You Should Totally Steal
Portugis | Basa inggris |
---|---|
você | you |
PT Há também estilos agressivos e passivos
EN There are also aggressive and passive styles
Portugis | Basa inggris |
---|---|
estilos | styles |
é | there |
PT Os snapshots incrementais sem limites capturam aplicações completas, até cada cinco minutos, com RTOs e RPOs agressivos próximos de zero
EN Incremental-forever snapshots capture entire applications, up to every 5 minutes, with near-zero RTOs & aggressive RPOs
Nampilake terjemahan 20 saka 20