Nyewa panjarwa Aku penerjemah

Tarjamahake "coreia" menyang Jerman

Nuduhake 50 saka 50 terjemahan saka ukara "coreia" saka Portugis menyang Jerman

Terjemahan Portugis menyang Jerman saka coreia

Portugis
Jerman

PT Os países dominantes são: China, Indonésia e República da Coreia (Coreia do Sul), seguidos pela Grã-Bretanha e Dinamarca.

DE Die dominierenden Länder sind China, Indonesien und die Republik Korea, gefolgt von Großbritannien und Dänemark.

Portugis Jerman
china china
indonésia indonesien
república republik
grã-bretanha großbritannien

PT O Museu Nacional da Coreia é o principal museu de arte e história da Coreia do Sul. Está l...

DE Das Koreanische Nationalmuseum ist das nationale Museum von Südkorea mit Sitz in Seoul. E...

Portugis Jerman
museu museum
nacional nationale

PT coreia | euronews - notícias internacionais sobre coreia

DE korea | euronews - internationale Nachrichten zum Thema korea

PT Diferentes grupos de sul-coreanos manifestaram-se, em Seul, em apoio e condenação a Donald Trump. O Presidente dos Estados Unidos visita a Coréia do Sul a partir de terça-feira, onde deve discutir o programa nuclear e de mísseis da Coréia do Norte.

DE Das Land will die Testanlage noch vor dem Treffen zwischen Machthaber Kim Jong Un und US-Präsident Donald Trump im Juni am 12. Juni in Singapur zerstören.

PT coreia-do-sul | euronews - notícias internacionais sobre coreia-do-sul

DE suedkorea | euronews - internationale Nachrichten zum Thema suedkorea

PT Coreia do Sul dispara três mísseis em resposta aos lançamentos da Coreia do Norte

DE Zehntausende gedenken der Opfer der Massenpanik in Seoul

PT Ameaça nuclear da Coreia do Norte em caso de conflito com EUA e Coreia do Sul.

DE Als Reaktion auf den Ballon-Abschuss der USA hat Chinas Außenministerium den Geschäftsträger der amerikanischen Botschaft in Peking einbestellt. Washington erklärte, es habe sich um einen Spionage-Ballon gehandelt. Peking dementiert.

PT Coreia do Sul dispara três mísseis em resposta aos lançamentos da Coreia do Norte

DE Kim Jong Un mit Gattin beim Feuerwerk vor jubelnden Fans

PT Coreia do Norte corta comunicações com a Coreia do Sul

DE Nord- und Südkorea kommunizieren wieder miteinander

PT Um soldado do Exército dos EUA atravessou, em fuga, a fronteira entre a Coreia do Sul e a Coreia do Norte e acabou detido. Enfrenta sanções disciplinares.

DE Nordkorea hat im Beisein des russischen Verteidigungsministers Sergej Schoigu bei einer nächtlichen Militärparade erneut Stärke demonstriert. Das Land zeigte offenbar auch neu entwickelte Waffensysteme.

PT Ameaça nuclear da Coreia do Norte em caso de conflito com EUA e Coreia do Sul.

DE Nach Drohungen gegen die USA und ihre asiatischen Verbündeten demonstriert Nordkorea weiter militärische Stärke – und hat erneut eine atomwaffenfähige Rakete abgefeuert, die theoretisch US-Territorium erreichen kann.

PT Coreia do Norte | euronews - notícias internacionais sobre Coreia do Norte

DE Nordkorea | euronews - internationale Nachrichten zum Thema Nordkorea

PT O presidente da Coreia do Sul subiu a bordo do submarino USS Kentucky e enviou um forte aviso à Coreia do Norte

DE Der Besuch Schoigus werde die russisch-nordkoreanischen Militärbeziehungen stärken, hieß es aus Moskau. Staatschef Kim Jong Un unterstützt den russischen Angriffskrieg in der Ukraine, mutmaßlich auch mit Waffenlieferungen.

PT As tropas da Nova Zelândia também lutaram com as forças dos EUA durante as guerras do Vietnã e da Coreia.

DE Während der Korea- und Vietnamkriege kämpften neuseeländische Truppen auf der Seite der Amerikaner.

PT Com o aumento do suporte para telefones dobráveis e maiores no Android 12 e notícias da Coreia que A tela da Samsung foi adaptada para fornecer uma tela dobrável de 7,6 polegadas para o Google, um Pixel dobrável pode estar no horizonte.

DE Mit zunehmender Unterstützung für faltbare und größere Telefone in Android 12 und Nachrichten aus Korea, die Samsung Display wurde angezapft, um ein 7,6-Zoll-Faltdisplay für Google zu liefern, ein faltbares Pixel könnte in Sicht sein.

Portugis Jerman
telefones telefone
maiores größere
android android
tela display
samsung samsung
fornecer liefern
dobrável faltbare
polegadas zoll
pixel pixel

PT Bahrein, Japão, Malásia, Nigéria, Rússia, África do Sul, Coreia do Sul, Taiwan.

DE Bahrain, Japan, Malaysia, Nigeria, Russland, Südafrika, Südkorea und Taiwan.

Portugis Jerman
japão japan
malásia malaysia
nigéria nigeria
rússia russland
taiwan taiwan

PT e veteranos da Segunda Guerra Mundial, da Guerra do Vietnã e da Guerra da Coreia

DE Dazwischen liegen über ein Dutzend der berühmtesten Museen der USA wie die National Gallery of Art, das National Air & Space Museum und das United States Holocaust Memorial Museum

PT e veteranos da Segunda Guerra Mundial, da Guerra do Vietnã e da Guerra da Coreia

DE Dazwischen liegen über ein Dutzend der berühmtesten Museen der USA wie die National Gallery of Art, das National Air & Space Museum und das United States Holocaust Memorial Museum

PT Escolher país Austrália China Cingapura Coreia do Sul Filipinas Hong Kong Índia Indonésia Japão Malásia Nova Zelândia Tailândia Vietnam

DE Wählen Sie ein Land Australien China Hongkong Indien Indonesien Japan Malaysia Neuseeland Philippinen Singapur Südkorea Thailand Vietnam

Portugis Jerman
país land
austrália australien
china china
cingapura singapur
filipinas philippinen
Índia indien
indonésia indonesien
japão japan
malásia malaysia
tailândia thailand
o sie
hong hongkong

PT Gita selecionou seu trabalho cuidadosamente através das lentes do cinema retrô, justapondo essa nostalgia diferenciada com o charme contemporâneo de destinos globais, do distrito de Gangnam, na Coreia do Sul, às elegantes ruas de Paris.

DE Gita kuratierte ihre Arbeit durch die Linse des Retrokinos und stellte diese ausgeprägte Nostalgie dem modernen Charme von Reisezielen auf der ganzen Welt gegenüber, vom Gangnam District in Südkorea bis zu den stilvollen Straßen von Paris.

Portugis Jerman
charme charme
contemporâneo modernen
globais welt
paris paris
distrito district
ruas straßen

PT Locais de testes tipo “drive-thru”, como na Coreia do Sul, têm sido montados de modo crescente nos EUA

DE Drive-In-Teststellen wie in Südkorea werden zunehmend in den USA eingerichtet

Portugis Jerman
eua usa

PT Esta abordagem parece ser semelhante ao método usado na China e na Coreia do Sul para controlar sua epidemia.

DE Dieser Ansatz scheint der Methode ähnlich zu sein, die China und Südkorea zur Kontrolle der Infektionskrankheit verwendet haben.

Portugis Jerman
usado verwendet
china china
controlar kontrolle
semelhante ähnlich

PT Por exemplo, mais de 100 casos foram ligados a ambientes da vida noturna em Seul, Coreia do Sul, após o abrandamento das medidas de confinamento

DE Zum Beispiel wurden nach der Lockerung von Lockdown-Maßnahmen in Südkorea mehr als 100 Fälle mit Nachtlokalen in Seoul in Verbindung gebracht

Portugis Jerman
exemplo beispiel
casos fälle
foram wurden
seul seoul
medidas maßnahmen

PT Como um usuário UrbanVPN na Coreia do Sul, você vai gostar

DE Als UrbanVPN-Benutzer in Südkorea werden Sie es genießen

Portugis Jerman
usuário benutzer
você sie

PT Acesse qualquer app anonimamente enquanto navega na internet Coreia do Sul

DE Greifen Sie auf eine App zu und bleiben Sie anonym, während Sie in Südkorea im Internet surfen

Portugis Jerman
app app
anonimamente anonym
internet internet

PT Como a nossa VPN da Coreia do Sul assegura sua liberdade e privacidade na internet

DE Wie unser Südkorea-VPN Ihre Internetfreiheit und Privatsphäre schützt

Portugis Jerman
vpn vpn
privacidade privatsphäre

PT A Coreia do Sul tem uma das melhores conexões de internet do mundo

DE Südkorea verfügt über eine der besten Internetverbindungen der Welt

Portugis Jerman
melhores besten
mundo welt

PT Porém, o conteúdo on-line do país é regulado pela Comissão de Padrões de Comunicações da Coreia (KCSC, na sigla original), que frequentemente bloqueia sites que não respeitam as normas sociais impostas pelo governo

DE Der Online-Inhalt wird jedoch von der Korea Communications Standards Commission (KCSC) reguliert, die häufig Websites blockiert, die nicht den sozialen Normen der Regierung entsprechen

Portugis Jerman
conteúdo inhalt
on-line online
regulado reguliert
comissão commission
comunicações communications
frequentemente häufig
sites websites
sociais sozialen
governo regierung

PT A melhor Coreia do Sul  VPN do mundo devolve a sua liberdade na internet

DE Das beste Südkorea  VPN gibt Ihnen Ihre Internetfreiheit zurück

Portugis Jerman
vpn vpn

PT Adicionar dados para a Coréia do Sul

DE Daten hinzufügen für Südkorea

Portugis Jerman
adicionar hinzufügen
dados daten

PT bela vista do campo de chá verde com céu em jeju, coreia do sul 2044962 Foto de stock no Vecteezy

DE schöne Aussicht auf grünes Teefeld mit Himmel bei Jeju, Südkorea 2044962 Stock-Photo bei Vecteezy

Portugis Jerman
bela schöne
vista aussicht
verde grünes
céu himmel
foto photo
stock stock
vecteezy vecteezy

PT bela vista do campo de chá verde com céu em jeju, coreia do sul Foto gratuita

DE schöne Aussicht auf grünes Teefeld mit Himmel bei Jeju, Südkorea Kostenlose Fotos

Portugis Jerman
bela schöne
vista aussicht
verde grünes
céu himmel
foto fotos
gratuita kostenlose

PT show de dança da fonte de lapso de tempo em Dadaepo em Busan City, Coreia do Sul 3104615 Vídeo stock no Vecteezy

DE Zeitraffer-Brunnentanzshow bei Dadaepo in Busan City, Südkorea 3104615 Stock-Video bei Vecteezy

Portugis Jerman
city city
vídeo video
stock stock
vecteezy vecteezy

PT show de dança da fonte de lapso de tempo em Dadaepo em Busan City, Coreia do Sul

DE Zeitraffer-Brunnentanzshow bei Dadaepo in Busan City, Südkorea

Portugis Jerman
city city

PT Coreia do Norte está supostamente usando altcoins para converter US$ 1,5 bilhão de fundos roubados em dinheiro

DE Binance plant britische Handelsplattform für institutionelle und Privatanleger

PT Executivos da Apple estão na Coréia negociando planos de produção de carros da Apple

DE Apple-Führungskräfte verhandeln in Korea über Produktionspläne für Apple Cars

Portugis Jerman
executivos führungskräfte
apple apple

PT Há rumores de que a Samsung Display fornecerá o painel para ele, mas outros detalhes são escassos, mas fontes na Coréia continuam sugerindo um lançamento em 2021 para um dispositivo dobrável da Xiaomi.

DE Es wird gemunkelt, dass Samsung Display das Panel dafür liefert, aber andere Details sind dünn gesät, aber Quellen in Korea schlagen weiterhin eine Markteinführung für ein Faltgerät von Xiaomi im Jahr 2021 vor.

Portugis Jerman
samsung samsung
outros andere
detalhes details
fontes quellen
lançamento markteinführung
xiaomi xiaomi

PT A disciplina cresceu em popularidade em todo o mundo, com corridas acontecendo em vários lugares, incluindo Suíça, França, América do Norte, América do Sul, Rússia, Escandinávia, China, Coreia e Japão

DE Die Sportart wurde auf der ganzen Welt immer beliebter, und es fanden Wettbewerbe in Ländern wie der Schweiz, Frankreich, Nordamerika, Südamerika, Russland, Skandinavien, China, Korea und Japan statt

Portugis Jerman
todo ganzen
mundo welt
rússia russland
china china
japão japan

PT A origem do taekwondo remonta à era dos Três Reinos da Coreia (c.50 a.C.), quando os guerreiros da Dinastia Silla, os Hwarang, começaram a desenvolver uma arte marcial: O taekkyon ("mão de pé").

DE Der Ursprung des Taekwondo geht auf die Drei-Königreiche-Ära Koreas zurück (ca. 50 v. Chr.), als die Krieger der Silla-Dynastie, die Hwarang, begannen, eine Kampfkunst zu entwickeln: Taekkyon ("Fuß-Hand").

Portugis Jerman
origem ursprung
desenvolver entwickeln
mão hand

PT Segundo a CNBC, “Já existem muitos super aplicativos populares, incluindo o WeChat e o AliPay da China, o Paytm da Índia, o Grab e Singapura, o GoTo da Indonésia, o Zalo do Vietnã e o Kakao da Coreia do Sul.”

DE Laut CNBC „gibt es bereits viele beliebte Super-Apps, darunter WeChat und AliPay aus China, Paytm aus Indien, Grab aus Singapur, GoTo aus Indonesien, Zalo aus Vietnam und Kakao aus Südkorea“.

Portugis Jerman
super super
aplicativos apps
e und
china china
Índia indien
indonésia indonesien
vietnã vietnam

PT Fontes que conversaram com a Elec na Coréia afirmam que a Samsung Display fornecerá ao Google um painel dobrável de 7,6 polegadas para um futuro produto

DE Quellen , die mit The Elec in Korea sprechen, behaupten, dass Samsung Display Google ein 7,6-Zoll-Faltpanel für ein zukünftiges Produkt liefern wird

Portugis Jerman
fontes quellen
afirmam behaupten
samsung samsung
google google
polegadas zoll
produto produkt
fornecer liefern

PT Hoje a rede está presente em muitos países – da Coreia à França, Estados Unidos e México.

DE Heute ist das Netzwerk in vielen Ländern präsent – von Korea über Frankreich, den USA und Mexiko.

Portugis Jerman
hoje heute
presente präsent
muitos vielen
méxico mexiko

PT Japão, Coreia do Sul, Cingapura, Malásia, Vietnã, Camboja, Indonésia, Tailândia, Filipinas

DE Japan, Südkorea, Singapur, Malaysia, Vietnam, Kambodscha, Indonesien, Thailand, die Philippinen

Portugis Jerman
japão japan
cingapura singapur
malásia malaysia
vietnã vietnam
indonésia indonesien
tailândia thailand
filipinas philippinen

PT Não estará disponível em todos os lugares - está começando nos EUA, Reino Unido, Alemanha, França, Coréia, Canadá e Austrália, a partir de 20 de outubro.

DE Es wird nicht überall verfügbar sein - es startet ab dem 20. Oktober in den USA, Großbritannien, Deutschland, Frankreich, Korea, Kanada und Australien.

Portugis Jerman
disponível verfügbar
eua usa
canadá kanada
e und
austrália australien
outubro oktober
em todos os lugares überall

PT Locais de testes tipo “drive-thru”, como na Coreia do Sul, têm sido montados de modo crescente nos EUA

DE Drive-In-Teststellen wie in Südkorea werden zunehmend in den USA eingerichtet

Portugis Jerman
eua usa

PT Esta abordagem parece ser semelhante ao método usado na China e na Coreia do Sul para controlar sua epidemia.

DE Dieser Ansatz scheint der Methode ähnlich zu sein, die China und Südkorea zur Kontrolle der Infektionskrankheit verwendet haben.

Portugis Jerman
usado verwendet
china china
controlar kontrolle
semelhante ähnlich

PT Isso também não se aplica a chegadas da Argentina, Austrália, Bahrein, Canadá, Chile, Colômbia, Hong Kong, Indonésia, Kuwait, Macau, Nova Zelândia, Peru, Qatar, Ruanda, Arábia Saudita, Coreia do Sul, Taiwan, Emirados Árabes Unidos e Uruguai

DE Dies gilt auch nicht für Ankünfte aus Argentinien, Australien, Bahrain, Kanada, Chile, Kolumbien, Hongkong, Indonesien, Kuwait, Macau, Neuseeland, Peru, Katar, Ruanda, Saudi-Arabien, Südkorea, Taiwan, Vereinigte Arabische Emirate und Uruguay

Portugis Jerman
argentina argentinien
austrália australien
canadá kanada
colômbia kolumbien
indonésia indonesien
emirados emirate
unidos vereinigte
e und
chile chile
hong hongkong
peru peru
qatar katar
taiwan taiwan

PT Como já vem se tornando habitual nos últimos anos, o dia 14 de dezembro – festividade de São João da Cruz – foi marcante para as três comunidades do Teresianum: Frei Mari Domingo Savio (Coreia), Frei John da Conversão de São Pa...

DE Am 3. Dezember, dem Gedenktag des hl. Franz Xaver, erhielten wir in der Generalkurie die gute Nachricht, dass die Ergebnisse der Corona-Testungen alle negativ waren, womit die über einen Monat währende Ansteckungsgefahr in der Generalkurie über...

Portugis Jerman
dezembro dezember

PT Ninguém encontrado do Coreia, República Popular Democrática da em contas ORCID ou entradas do Wikidata. Pesquise por família de táxons para explorar a especialização.

DE Kein Treffer aus Nordkorea in ORCID-Konten oder Wikidata-Einträgen. Suche nach taxonomischen Familien, um Fachwissen zu entdecken.

Portugis Jerman
ninguém kein
contas konten
ou oder
família familien

PT Nossos escritórios na Índia, Nova Zelândia e Coreia do Sul estão atualmente fechados por ordem dos governos locais

DE Unsere Niederlassungen in Indien, Neuseeland und Südkorea sind derzeit aufgrund von Anordnungen der örtlichen Behörden geschlossen

Portugis Jerman
nossos unsere
Índia indien
estão sind
atualmente derzeit
fechados geschlossen
locais örtlichen

Nampilake terjemahan 50 saka 50