Nyewa panjarwa Aku penerjemah

Tarjamahake "actual" menyang Jerman

Nuduhake 37 saka 37 terjemahan saka ukara "actual" saka Portugis menyang Jerman

Terjemahan saka actual

"actual" ing Portugis bisa diterjemahake menyang Jerman tembung/frasa:

actual aktuellen

Terjemahan Portugis menyang Jerman saka actual

Portugis
Jerman

PT Reveja o actual SERP e o histórico da classificação dos resultados classificados no topo

DE Überprüfe die aktuellen SERPS, sowie die Ranking Historie für die am besten rankenden Ergebnisse

Portugis Jerman
actual aktuellen
histórico historie
classificação ranking
resultados ergebnisse
topo besten

PT Os aumentos têm efeito imediato, enquanto que diminuições e cancelamentos tornam-se efectivas no final do deu actual período de facturação

DE Upgrades treten sofort in Kraft, während Downgrades und Kündigungen am Ende des aktuellen Abrechnungszeitraums in Kraft treten

Portugis Jerman
imediato sofort
final ende
actual aktuellen

PT 4. Compare a actual classificação com o histórico de classificações de um website

DE 4. Vergleiche die aktuellen und historischen Rankings einer Website

Portugis Jerman
actual aktuellen
histórico historischen
website website

PT Substituir o registo SPF actual pelo registo do domínio listado

DE Ersetzen Sie den aktuellen SPF-Eintrag durch den der aufgeführten Domain

Portugis Jerman
substituir ersetzen
registo eintrag
spf spf
actual aktuellen
domínio domain
listado aufgeführten

PT Últimas Apple ra & rv news - breaking ra & rv notícias e actual

DE Neueste Apple ar & vr news - breaking ar & vr news, lecks und u

Portugis Jerman
apple apple

PT Últimas Apple tablets news - breaking tablets notícias e actual

DE Neueste Apple tablets news - breaking tablets news, lecks und u

Portugis Jerman
tablets tablets
apple apple

PT Tem uma oportunidade actual relacionada com o produto ou serviço PowerDMARC?

DE Haben Sie eine aktuelle Gelegenheit, die mit dem Produkt oder der Dienstleistung von PowerDMARC zusammenhängt?

Portugis Jerman
oportunidade gelegenheit
ou oder
powerdmarc powerdmarc

PT Os inquéritos de segurança confirmam que 90% das violações de dados no mundo actual são resultado de ataques directos de spoofing e phishing no domínio

DE Sicherheitsumfragen bestätigen, dass 90 % der Datenverletzungen in der heutigen Welt auf direktes Domain-Spoofing und Phishing-Angriffe zurückzuführen sind

Portugis Jerman
confirmam bestätigen
mundo welt
ataques angriffe
phishing phishing
domínio domain

PT Experiência em como transformar a privacidade numa oportunidade de negócio. Com 50% dos nossos funcionários em I&D, a Didomi está sempre a inovar. Actuamos como pioneiros no actual ecossistema digital.

DE Know-how, wie aus Datenschutz eine Geschäftschance wird. Mit 50% unserer Mitarbeiter in Forschung und Entwicklung ist Didomi immer innovativ. Wir agieren als Vorreiter im aktuellen digitalen Ökosystem.

Portugis Jerman
privacidade datenschutz
funcionários mitarbeiter
sempre immer
actual aktuellen
digital digitalen

PT O produto actual difere do que concebeste nessa altura?

DE Ist das fertige Produkt jetzt anders als das Konzept, das Sie damals erstellt haben?

PT Gostaria de partilhar convosco a situação actual das nossas comunidades OCDS na Ucrânia. Somos 46 as pessoas que querem viver a espiritualidade carmelita. Mas antes, façamos uma breve história do Carmelo Secular na nossa terra na Europa de Le...

DE Ich möchte euch über die derzeitige Situation unserer Gemeinden des OCDS in der Ukraine berichten. Wir sind insgesamt 46 Mitglieder, doch gebe ich zuerst einen kurzen Rückblick auf die Geschichte des OCDS in diesem Land in Osteuropa. In ...

Portugis Jerman
situação situation
comunidades gemeinden
ucrânia ukraine
mas doch
breve kurzen
história geschichte
terra land

PT Não suporta CostProof/CostView. Contone SOMENTE. Último Firmware compatível actual: 2.3

DE Unterstützt nicht CostProof/CostView. Nur Contone. Aktuell letzte kompatible Firmware: 2.3

Portugis Jerman
não nicht
suporta unterstützt
somente nur
firmware firmware
compatível kompatible

PT UPDATE (JAN 6, 2022) - Devido à actual situação sanitária em...

DE UPDATE (JAN 6, 2022) - Aufgrund der aktuellen gesundheitlichen Situation in...

Portugis Jerman
actual aktuellen
situação situation

PT UPDATE (JAN 6, 2022) - Devido à actual situação sanitária em França, a C!Print Lyon foi adiada para 10-12 de Maio de 2022 (em vez de 1-3 de Fevereiro). Obrigado pela vossa compreensão.

DE UPDATE (JAN 6, 2022) - Aufgrund der aktuellen Gesundheitssituation in Frankreich wurde C!Print Lyon auf den 10. bis 12. Mai 2022 verschoben (statt Februar 1-3). Wir danken Ihnen für Ihr Verständnis.

Portugis Jerman
actual aktuellen
frança frankreich
lyon lyon
foi wurde
compreensão verständnis
c c
em vez de statt

PT NÃO devem actualizar a sua actual instalação Caldera

DE sie dürfen ihre aktuelle Caldera Installation NICHT aktualisieren

Portugis Jerman
devem dürfen
actualizar aktualisieren
instalação installation

PT Sim - Ainda poderá continuar a utilizar a Versão 12 com o seu ambiente de configuração e impressão actual

DE Ja - Sie können die Version 12 weiterhin mit Ihrer aktuellen Einrichtung und Druckumgebung verwenden

Portugis Jerman
poderá können
actual aktuellen

PT *GrandCutServer é um módulo opcional que pode ser adquirido separadamente se ainda não fizer parte da sua licença de software actual. Contacte-nos para mais informações. 

DE *GrandCutServer ist ein optionales Modul, das separat erworben werden kann, wenn es nicht bereits Teil Ihrer aktuellen Softwarelizenz ist. Kontaktieren Sie uns für weitere Informationen. 

Portugis Jerman
módulo modul
opcional optionales
adquirido erworben
separadamente separat
parte teil
actual aktuellen
informações informationen
contacte kontaktieren

PT No entanto, em alguns casos, os clientes poderão negociar - na sua actual versão 12 licença para receberem um desconto num novo pacote Caldera .

DE In einigen Fällen können Kunden jedoch ihre aktuelle Version 12-Lizenz in Zahlung geben, um einen Rabatt auf ein neues Caldera -Paket zu erhalten.

Portugis Jerman
casos fällen
clientes kunden
poderão können
licença lizenz
desconto rabatt
pacote paket

PT Ao contrário de conduzir a pesquisa por si próprio, não será afectado pela sua área geográfica actual quando utilizar o rastreador SERP.

DE Anders als bei der Durchführung der Suche selbst, wird sie bei der Verwendung des SERP-Trackers nicht von Ihrem aktuellen geografischen Gebiet beeinflusst.

Portugis Jerman
contrário anders als
pesquisa suche
área gebiet
actual aktuellen
quando als
utilizar verwendung
rastreador trackers
serp serp

PT Durante a actual promoção com desconto, NÃO serão oferecidos reembolsos

DE Während der aktuellen Rabattaktion werden KEINE Rückerstattungen angeboten

Portugis Jerman
actual aktuellen
oferecidos angeboten
reembolsos rückerstattungen

PT Substituir o registo SPF actual pelo registo do domínio listado

DE Ersetzen Sie den aktuellen SPF-Eintrag durch den der aufgeführten Domain

Portugis Jerman
substituir ersetzen
registo eintrag
spf spf
actual aktuellen
domínio domain
listado aufgeführten

PT Ganhe um lugar no actual mercado de segurança de correio electrónico em evolução com o nosso programa de parceiros MSSP!

DE Verschaffen Sie sich mit unserem MSSP-Partnerprogramm einen Platz auf dem sich ständig weiterentwickelnden E-Mail-Sicherheitsmarkt!

Portugis Jerman
um einen
lugar platz
nosso unserem
mssp mssp

PT Tem uma oportunidade actual relacionada com o produto ou serviço PowerDMARC?

DE Haben Sie eine aktuelle Gelegenheit, die mit dem Produkt oder der Dienstleistung von PowerDMARC zusammenhängt?

Portugis Jerman
oportunidade gelegenheit
ou oder
powerdmarc powerdmarc

PT Qual é o estado actual do DMARC?

DE Wie ist der aktuelle Stand von DMARC?

Portugis Jerman
dmarc dmarc

PT O que é o estado actual do DKIM

DE Wie ist der aktuelle Stand von DKIM?

Portugis Jerman
dkim dkim

PT No actual ambiente global, as empresas são avaliadas tanto pelo seu progresso em termos de sustentabilidade como pelo seu progresso financeiro

DE Im gegenwärtigen globalen Umfeld werden die Unternehmen nach ihren Fortschritten im Bereich der Nachhaltigkeit ebenso bewertet wie nach ihren finanziellen Fortschritten

Portugis Jerman
ambiente umfeld
global globalen
empresas unternehmen
tanto ebenso
sustentabilidade nachhaltigkeit
financeiro finanziellen

PT Qual é a situação actual da adopção e aplicação do DMARC em organizações no Bahrein?

DE Wie ist die aktuelle Situation der DMARC-Einführung und -Durchsetzung in Organisationen in Bahrain?

Portugis Jerman
situação situation
dmarc dmarc
organizações organisationen

PT A fim de obter uma melhor compreensão do cenário actual, analisámos 167 domínios de empresas e organizações de todo o Bahrein, dos seguintes sectores:

DE Um einen besseren Einblick in das aktuelle Szenario zu erhalten, analysierten wir 167 Bereiche von Unternehmen und Organisationen aus ganz Bahrain, aus den folgenden Sektoren:

Portugis Jerman
obter erhalten
melhor besseren
cenário szenario
seguintes folgenden

PT Passando à história, vamos verificar qual é o estado actual do SPF

DE Lassen wir die Geschichte hinter uns und schauen wir uns den aktuellen Stand von SPF an

Portugis Jerman
história geschichte
actual aktuellen
spf spf

PT A versão actual do SPF em uso é a 2.0 e está definida no RFC 7208 a partir de 2014

DE Die aktuell verwendete Version von SPF ist 2.0 und ist in RFC 7208 von 2014 definiert

Portugis Jerman
spf spf
definida definiert
rfc rfc

PT Os inquéritos de segurança confirmam que 90% das violações de dados no mundo actual são resultado de ataques directos de spoofing e phishing no domínio

DE Sicherheitsumfragen bestätigen, dass 90 % der Datenverletzungen in der heutigen Welt auf direktes Domain-Spoofing und Phishing-Angriffe zurückzuführen sind

Portugis Jerman
confirmam bestätigen
mundo welt
ataques angriffe
phishing phishing
domínio domain

PT Últimas Apple gadgets news - breaking gadgets notícias e actual

DE Neueste Apple gadgets news - breaking gadgets news, lecks und u

Portugis Jerman
apple apple
gadgets gadgets

PT Últimas Apple tablets news - breaking tablets notícias e actual

DE Neueste Apple tablets news - breaking tablets news, lecks und u

Portugis Jerman
tablets tablets
apple apple

PT Últimas Apple ra & rv news - breaking ra & rv notícias e actual

DE Neueste Apple ar & vr news - breaking ar & vr news, lecks und u

Portugis Jerman
apple apple

PT O actual instalador Git for Windows não me permite seleccionar Tortoise Plink durante a instalação, como foi descrito aqui no Stackoverflow

DE Das aktuelle Git für Windows Installationsprogramm erlaubt es mir nicht, Tortoise Plink während der Installation auszuwählen, wie es hier auf Stackoverflow beschrieben wurde

Portugis Jerman
git git
windows windows
permite erlaubt
instalação installation
descrito beschrieben

PT A sua identidade visual (logótipo, cores, fontes, tendência actual do design)

DE Ihre visuelle Identität (Logo, Farben, Schriftarten, aktuelle Designtrends)

PT Com acesso em directo à rede global de telecomunicações, além de feeds de fornecedores terceiros de confiança, oferecemos a cobertura mais ampla e os dados móveis mais precisos do mercado actual.

DE Mit Live-Zugriff auf das globale Telekommunikationsnetz sowie Feeds von vertrauenswürdigen Drittanbietern bieten wir die größte Abdeckung und die genauesten Mobilfunkdaten auf dem heutigen Markt.

Nampilake terjemahan 37 saka 37