PL Zabezpieczenie domeny jest ważniejsze niż kiedykolwiek, ale dzięki PowerDMARC jest to najłatwiejsze niż kiedykolwiek. Zapewnij sobie ochronę PowerDMARC już dziś!
"niż" ing Basa Polandia bisa diterjemahake menyang Walanda tembung/frasa:
PL Zabezpieczenie domeny jest ważniejsze niż kiedykolwiek, ale dzięki PowerDMARC jest to najłatwiejsze niż kiedykolwiek. Zapewnij sobie ochronę PowerDMARC już dziś!
NL Het is belangrijker dan ooit om uw domein te beveiligen, maar met PowerDMARC is het ook nog eens zo eenvoudig als het ooit is geweest. Laat PowerDMARC u vandaag nog beschermen!
Basa Polandia | Walanda |
---|---|
domeny | domein |
ważniejsze | belangrijker |
niż | dan |
kiedykolwiek | ooit |
powerdmarc | powerdmarc |
zabezpieczenie | beschermen |
PL Po przyjeździe do Paryża wysiadasz z pociągu i ruszasz w drogę w mniej niż 5 minut, co zajmuje mniej czasu niż wysiadanie z samolotu.
NL Eenmaal aangekomen in Parijs bent u in minder dan 5 minuten uit de trein en onderweg, wat sneller is dan het uitstappen uit een vliegtuig.
Basa Polandia | Walanda |
---|---|
i | en |
paryż | parijs |
PL Autobusy mają najniższą emisję dwutlenku węgla spośród wszystkich zmotoryzowanych środków transportu. Autobus z Toronto do Montreal wyemituje o połowę mniej CO2 niż pociąg oraz znacznie mniej niż samochód czy samolot.
NL Bussen hebben de kleinste ecologische voetafdruk van alle gemotoriseerde vervoersmiddelen. Een bus van Toronto naar Montréal stoot de helft minder CO2 uit dan een trein, en minder ingrijpend dan een auto of een vliegtuig.
Basa Polandia | Walanda |
---|---|
toronto | toronto |
mniej | minder |
pociąg | trein |
oraz | en |
samochód | auto |
samolot | vliegtuig |
PL Autobusy mają najniższą emisję dwutlenku węgla spośród wszystkich zmotoryzowanych środków transportu. Autobus z Montreal do Sherbrooke wyemituje o połowę mniej CO2 niż pociąg oraz znacznie mniej niż samochód czy samolot.
NL Bussen hebben de kleinste ecologische voetafdruk van alle gemotoriseerde vervoersmiddelen. Een bus van Montréal naar Sherbrooke stoot de helft minder CO2 uit dan een trein, en minder ingrijpend dan een auto of een vliegtuig.
Basa Polandia | Walanda |
---|---|
mniej | minder |
pociąg | trein |
oraz | en |
samochód | auto |
samolot | vliegtuig |
PL Autobusy mają najniższą emisję dwutlenku węgla spośród wszystkich zmotoryzowanych środków transportu. Autobus z Toronto do Sudbury wyemituje o połowę mniej CO2 niż pociąg oraz znacznie mniej niż samochód czy samolot.
NL Bussen hebben de kleinste ecologische voetafdruk van alle gemotoriseerde vervoersmiddelen. Een bus van Toronto naar Sudbury stoot de helft minder CO2 uit dan een trein, en minder ingrijpend dan een auto of een vliegtuig.
Basa Polandia | Walanda |
---|---|
toronto | toronto |
mniej | minder |
pociąg | trein |
oraz | en |
samochód | auto |
samolot | vliegtuig |
PL Autobusy mają najniższą emisję dwutlenku węgla spośród wszystkich zmotoryzowanych środków transportu. Autobus z Edmonton do Saskatoon wyemituje o połowę mniej CO2 niż pociąg oraz znacznie mniej niż samochód czy samolot.
NL Bussen hebben de kleinste ecologische voetafdruk van alle gemotoriseerde vervoersmiddelen. Een bus van Edmonton naar Saskatoon stoot de helft minder CO2 uit dan een trein, en minder ingrijpend dan een auto of een vliegtuig.
Basa Polandia | Walanda |
---|---|
edmonton | edmonton |
mniej | minder |
pociąg | trein |
oraz | en |
samochód | auto |
samolot | vliegtuig |
PL Autobusy mają najniższą emisję dwutlenku węgla spośród wszystkich zmotoryzowanych środków transportu. Autobus z Toronto do Barrie wyemituje o połowę mniej CO2 niż pociąg oraz znacznie mniej niż samochód czy samolot.
NL Bussen hebben de kleinste ecologische voetafdruk van alle gemotoriseerde vervoersmiddelen. Een bus van Toronto naar Barrie stoot de helft minder CO2 uit dan een trein, en minder ingrijpend dan een auto of een vliegtuig.
Basa Polandia | Walanda |
---|---|
toronto | toronto |
mniej | minder |
pociąg | trein |
oraz | en |
samochód | auto |
samolot | vliegtuig |
PL Autobusy mają najniższą emisję dwutlenku węgla spośród wszystkich zmotoryzowanych środków transportu. Autobus z Quebec City do Saguenay wyemituje o połowę mniej CO2 niż pociąg oraz znacznie mniej niż samochód czy samolot.
NL Bussen hebben de kleinste ecologische voetafdruk van alle gemotoriseerde vervoersmiddelen. Een bus van Quebec City naar Saguenay stoot de helft minder CO2 uit dan een trein, en minder ingrijpend dan een auto of een vliegtuig.
Basa Polandia | Walanda |
---|---|
quebec | quebec |
city | city |
mniej | minder |
pociąg | trein |
oraz | en |
samochód | auto |
samolot | vliegtuig |
PL Autobusy mają najniższą emisję dwutlenku węgla spośród wszystkich zmotoryzowanych środków transportu. Autobus z Saskatoon do Regina wyemituje o połowę mniej CO2 niż pociąg oraz znacznie mniej niż samochód czy samolot.
NL Bussen hebben de kleinste ecologische voetafdruk van alle gemotoriseerde vervoersmiddelen. Een bus van Saskatoon naar Regina stoot de helft minder CO2 uit dan een trein, en minder ingrijpend dan een auto of een vliegtuig.
Basa Polandia | Walanda |
---|---|
mniej | minder |
pociąg | trein |
oraz | en |
samochód | auto |
samolot | vliegtuig |
PL Autobusy mają najniższą emisję dwutlenku węgla spośród wszystkich zmotoryzowanych środków transportu. Autobus z Calgary do Red Deer wyemituje o połowę mniej CO2 niż pociąg oraz znacznie mniej niż samochód czy samolot.
NL Bussen hebben de kleinste ecologische voetafdruk van alle gemotoriseerde vervoersmiddelen. Een bus van Calgary naar Red Deer stoot de helft minder CO2 uit dan een trein, en minder ingrijpend dan een auto of een vliegtuig.
Basa Polandia | Walanda |
---|---|
calgary | calgary |
mniej | minder |
pociąg | trein |
oraz | en |
samochód | auto |
samolot | vliegtuig |
PL Zabezpieczenie domeny jest ważniejsze niż kiedykolwiek, ale dzięki PowerDMARC jest to najłatwiejsze niż kiedykolwiek. Zapewnij sobie ochronę PowerDMARC już dziś!
NL Het is belangrijker dan ooit om uw domein te beveiligen, maar met PowerDMARC is het ook nog eens zo eenvoudig als het ooit is geweest. Laat PowerDMARC u vandaag nog beschermen!
Basa Polandia | Walanda |
---|---|
domeny | domein |
ważniejsze | belangrijker |
niż | dan |
kiedykolwiek | ooit |
powerdmarc | powerdmarc |
zabezpieczenie | beschermen |
PL Na przykład adres URL lub nazwa Twojego konta nie jest nazwą osoby innej niż Ty lub firmy innej niż Twoja; oraz
NL Bijvoorbeeld, de URL of naam van uw account is niet de naam van een andere persoon dan uzelf of een ander bedrijf dan uw eigen; en
Basa Polandia | Walanda |
---|---|
nazwa | naam |
konta | account |
niż | dan |
firmy | bedrijf |
oraz | en |
PL Po przyjeździe do Paryża wysiadasz z pociągu i ruszasz w drogę w mniej niż 5 minut, co zajmuje mniej czasu niż wysiadanie z samolotu.
NL Eenmaal aangekomen in Parijs bent u in minder dan 5 minuten uit de trein en onderweg, wat sneller is dan het uitstappen uit een vliegtuig.
Basa Polandia | Walanda |
---|---|
i | en |
paryż | parijs |
PL Ogólna reguła: na wniosek sprzedawcy, partnera lub klienta licencje/subskrypcje można sprzedawać na okres dłuższy niż 12 miesięcy, ale nie dłuższy niż 24 miesiące.
NL Algemene regel: op verzoek van reseller/partner/klant kunnen licenties/abonnementen van langer dan 12 maanden, maar niet langer dan 24 maanden, worden verkocht.
Basa Polandia | Walanda |
---|---|
wniosek | verzoek |
partnera | partner |
licencje | licenties |
subskrypcje | abonnementen |
można | kunnen |
niż | dan |
miesięcy | maanden |
PL Może nawet pokazać Ci słowo kluczowe, które działa jeszcze lepiej niż te, które miałeś na myśli! Dobra wyszukiwarka słów kluczowych robi coś więcej niż tylko pokazuje opcje długich słów kluczowych
NL Het kan u zelfs een trefwoord laten zien dat nog beter werkt dan degene die u in gedachten had! Een goede trefwoord zoekmachine doet meer dan alleen u long-tail trefwoord opties laten zien, dat wel
Basa Polandia | Walanda |
---|---|
pokazać | laten zien |
działa | werkt |
dobra | goede |
wyszukiwarka | zoekmachine |
opcje | opties |
słowo kluczowe | trefwoord |
PL Staraj się znaleźć słowa kluczowe o niższym wolumenie wyszukiwania (mniej niż 150 000 wyszukiwań miesięcznie) oraz słowa kluczowe o niskim rankingu trudności słów kluczowych (mniej niż 50).
NL Probeer om trefwoorden te vinden met een lager zoekvolume (minder dan 150.000 zoekopdrachten per maand) en trefwoorden met een lage trefwoord moeilijkheidsgraad (minder dan 50).
Basa Polandia | Walanda |
---|---|
miesięcznie | per maand |
oraz | en |
PL Wyprodukujemy lalkę erotyczną z najlepszych materiałów w mniej niż trzy dni i dostarczymy ją w mniej niż pięć dni.
NL We maken de sekspop met de beste materialen die er zijn in minder dan drie dagen en leveren hem in minder dan vijf dagen bij je af.
Basa Polandia | Walanda |
---|---|
materiałów | materialen |
niż | dan |
dni | dagen |
i | en |
pięć | vijf |
PL Czy jest coś bardziej romantycznego niż hiszpański wypad? Walencja jest idealnym wyborem ze swoją uroczą architekturą i pysznym jedzeniem, a do tego jest mniej zatłoczona niż Barcelona i Madryt!
NL Is er iets romantischer dan een Spaans uitje? Valencia is de perfecte keuze met zijn charmante architectuur en heerlijke eten, plus het is minder druk dan Barcelona en Madrid!
PL Doskonała praca zespołowa wymaga czegoś więcej niż tylko świetnych narzędzi. Zapoznaj się z naszymi sprawdzonymi metodami, przewodnikami i ćwiczeniami, które pomagają usprawnić pracę i sprawić, że ludzie będą szczęśliwsi.
NL Goed teamwork vraagt om meer dan alleen goede tools. Bekijk onze bewezen methoden, handleidingen en oefeningen om werk leuker te maken, en de mensen gelukkiger.
Basa Polandia | Walanda |
---|---|
wymaga | vraagt |
więcej | meer |
tylko | alleen |
narzędzi | tools |
naszymi | onze |
metodami | methoden |
przewodnikami | handleidingen |
i | en |
sprawić | maken |
ludzie | mensen |
PL Sądzę, że Ahrefs to więcej niż narzędzie. Ahrefs jest partnerem dla mnie i mojej pracy jako digital marketera i sprawia, że wyglądam przed moimi klientami jak gwiazda rocka.
NL Ahrefs is voor mij meer dan een tool. Ahrefs is een partner voor me in mijn werk als digitale marketeer en helpt me een rockster te zijn voor mijn klanten.
Basa Polandia | Walanda |
---|---|
ahrefs | ahrefs |
więcej | meer |
narzędzie | tool |
partnerem | partner |
pracy | werk |
digital | digitale |
klientami | klanten |
PL Doskonała praca zespołowa wymaga czegoś więcej niż tylko świetnych narzędzi. Zapoznaj się z naszymi sprawdzonymi metodami, przewodnikami i ćwiczeniami, które pomagają usprawnić pracę i sprawić, że ludzie będą szczęśliwsi.
NL Goed teamwork vraagt om meer dan alleen goede tools. Bekijk onze bewezen methoden, handleidingen en oefeningen om werk leuker te maken, en de mensen gelukkiger.
Basa Polandia | Walanda |
---|---|
wymaga | vraagt |
więcej | meer |
tylko | alleen |
narzędzi | tools |
naszymi | onze |
metodami | methoden |
przewodnikami | handleidingen |
i | en |
sprawić | maken |
ludzie | mensen |
PL Doskonała praca zespołowa wymaga czegoś więcej niż tylko świetnych narzędzi. Zapoznaj się z naszymi sprawdzonymi metodami, przewodnikami i ćwiczeniami, które pomagają usprawnić pracę i sprawić, że ludzie będą szczęśliwsi.
NL Goed teamwork vraagt om meer dan alleen goede tools. Bekijk onze bewezen methoden, handleidingen en oefeningen om werk leuker te maken, en de mensen gelukkiger.
Basa Polandia | Walanda |
---|---|
wymaga | vraagt |
więcej | meer |
tylko | alleen |
narzędzi | tools |
naszymi | onze |
metodami | methoden |
przewodnikami | handleidingen |
i | en |
sprawić | maken |
ludzie | mensen |
PL Bitbucket to więcej niż tylko zarządzanie kodem w systemie Git. Produkt ten umożliwia zespołom planowanie projektów, współpracę w zakresie tworzenia kodu, testowanie go i wdrażanie w jednym miejscu.
NL Bitbucket is meer dan alleen Git-codebeheer. Met Bitbucket kunnen teams centraal projecten plannen, samenwerken aan code, en deze testen en implementeren.
Basa Polandia | Walanda |
---|---|
bitbucket | bitbucket |
więcej | meer |
tylko | alleen |
git | git |
zespołom | teams |
współpracę | samenwerken |
tworzenia | kunnen |
testowanie | testen |
i | en |
wdrażanie | implementeren |
PL Śledź i edytuj swoją pracę lub powiązane projekty szybciej niż kiedykolwiek dzięki zintegrowanej edycji.
NL Volg en bewerk je werk of gerelateerde projecten sneller dan ooit met behulp van inline-bewerking.
Basa Polandia | Walanda |
---|---|
i | en |
edytuj | bewerk |
lub | of |
projekty | projecten |
niż | dan |
kiedykolwiek | ooit |
PL Najlepsze start-upy nie ustają w rozwoju. Narzędzia Atlassian rosną wraz z firmą – bez względu na liczbę użytkowników. Twój zespół liczy nie więcej niż 10 osób? Zacznij korzystać za darmo
NL Goede start-ups beginnen met schaal in gedachten. Of het nu om 10 of 10.000 gaat, Atlassian-tools zijn ontworpen om met je mee te schalen. Heb je 10 teamleden of minder? Ga gratis aan de slag
Basa Polandia | Walanda |
---|---|
atlassian | atlassian |
zacznij | start |
PL „Ludzie dzielą się wiedzą częściej niż kiedyś, dzięki czemu działamy bardziej przejrzyście i wydajnie”.
NL “Mensen wisselen meer kennis uit dan ooit tevoren, wat resulteert in meer transparantie en efficiëntie.”
Basa Polandia | Walanda |
---|---|
ludzie | mensen |
wiedzą | kennis |
dzięki | uit |
bardziej | meer |
i | en |
PL Bitbucket to więcej niż tylko zarządzanie kodem w systemie Git. Produkt ten umożliwia zespołom planowanie projektów, współpracę w zakresie tworzenia kodu, testowanie go i wdrażanie w jednym miejscu. Dowiedz się więcej
NL Bitbucket is meer dan alleen Git-codebeheer. Met Bitbucket kunnen teams centraal projecten plannen, samenwerken aan code, en deze testen en implementeren. Meer informatie
Basa Polandia | Walanda |
---|---|
bitbucket | bitbucket |
więcej | meer |
tylko | alleen |
git | git |
zespołom | teams |
współpracę | samenwerken |
testowanie | testen |
i | en |
wdrażanie | implementeren |
PL NARZĘDZIA INNE NIŻ OPROGRAMOWANIE
NL MEER DAN ALLEEN MAAR SOFTWARETOOLS
PL Dobra praca zespołowa wymaga czegoś więcej niż jedynie właściwych narzędzi. Dowiedz się, jak rozwiązywać częste problemy, korzystając z poradników krok po kroku, praktycznych porad i warsztatów organizowanych przez zespoły dla zespołów.
NL Voor goed teamwork is meer nodig dan alleen de juiste tools. Leer veelvoorkomende problemen oplossen aan de hand van stapsgewijze handleidingen, praktisch advies en workshops gemaakt door teams, voor teams.
Basa Polandia | Walanda |
---|---|
dobra | goed |
wymaga | nodig |
więcej | meer |
rozwiązywać | oplossen |
problemy | problemen |
i | en |
PL „Ludzie dzielą się wiedzą częściej niż kiedyś, dzięki czemu działamy bardziej przejrzyście i wydajnie” — Martin Binder, analityk biznesowy
NL "Mensen delen meer kennis dan ooit tevoren, met als resultaat meer transparantie en efficiëntie." — Martin Binder, bedrijfsanalist
Basa Polandia | Walanda |
---|---|
ludzie | mensen |
wiedzą | kennis |
niż | dan |
dzięki | met |
bardziej | meer |
i | en |
kiedy | als |
PL Twoi klienci są skomplikowani. Są czymś więcej niż tylko sumą cech demograficznych. Przy użyciu Confluence utworzysz bardziej kompletne profile klientów, dzięki którym każdy członek Twojego zespołu dobrze zrozumie grupę docelową.
NL Je klanten zijn gecompliceerd. Ze zijn meer dan de optelsom van hun demografie. Gebruik Confluence om completere persona's te creëren, zodat iedereen in je team een beter beeld krijgt van de doelgroep.
Basa Polandia | Walanda |
---|---|
użyciu | gebruik |
confluence | confluence |
zespołu | team |
PL Doskonała praca zespołowa wymaga czegoś więcej niż tylko świetnych narzędzi. Zapoznaj się z naszymi sprawdzonymi metodami, przewodnikami i ćwiczeniami, które pomagają usprawnić pracę i sprawić, że ludzie będą szczęśliwsi.
NL Goed teamwork vraagt om meer dan alleen goede tools. Bekijk onze bewezen methoden, handleidingen en oefeningen om werk leuker te maken, en de mensen gelukkiger.
Basa Polandia | Walanda |
---|---|
wymaga | vraagt |
więcej | meer |
tylko | alleen |
narzędzi | tools |
naszymi | onze |
metodami | methoden |
przewodnikami | handleidingen |
i | en |
sprawić | maken |
ludzie | mensen |
PL Automatyzuje te zadania. Jeżeli trafisz na narzędzie, które twierdzi że jest w stanie to zrobić - co jest dosyć częste w przypadku link buildingu - nie używaj go. Przysporzy Ci więcej szkody niż pożytku.
NL Automatiseer deze taken. Als je een tool tegenkomt die claimt dit te doen—zoals vaak het geval is met linkbuilding—maak dan dat je wegkomt. Het schaadt eerder dan dat het resultaat oplevert.
Basa Polandia | Walanda |
---|---|
narzędzie | tool |
PL <strong>Problemy z wydajnością:</strong> jak długo wczytuje się Twoja witryna i czy działa wolniej niż powinna.
NL <strong>Prestatieproblemen:</strong> Hoelang het duurt voor je website laadt en of het langzamer is dan het moet zijn.
Basa Polandia | Walanda |
---|---|
witryna | website |
i | en |
PL Rozwiązanie to umożliwia filtrowanie i sortowanie w celu przeprowadzenia głębszej analizy niż w przypadku korzystania z Site Explorer.
NL Het biedt u opties om te filteren en sorteren, zodat u dieper kunt graven dan in de Site Explorer mogelijk is.
Basa Polandia | Walanda |
---|---|
i | en |
site | site |
explorer | explorer |
PL Najlepiej, gdy witryna ma wysokie oba wskaźniki, ale zwykle Citation Flow jest nieco wyższy niż Trust Flow
NL Een site heeft bij voorkeur een hoge Citation en Trust Flow, meestal is de Citation Flow iets hoger dan de Trust Flow
Basa Polandia | Walanda |
---|---|
witryna | site |
zwykle | meestal |
flow | flow |
trust | trust |
PL Jeśli wskaźnik Citation Flow jest znacznie wyższy niż Trust Flow, oznacza to, że do witryny może prowadzić dużo linków będących spamem.
NL Als de Citation Flow aanzienlijk hoger is dan de Trust Flow, geeft dit aan dat er mogelijk een groot aantal sites die spam verzenden naar deze site linken.
Basa Polandia | Walanda |
---|---|
jeśli | als |
flow | flow |
znacznie | aanzienlijk |
trust | trust |
linków | linken |
spamem | spam |
PL Doskonała praca zespołowa wymaga czegoś więcej niż tylko świetnych narzędzi. Zapoznaj się z naszymi sprawdzonymi metodami, przewodnikami i ćwiczeniami, które pomagają usprawnić pracę i sprawić, że ludzie będą szczęśliwsi.
NL Goed teamwork vraagt om meer dan alleen goede tools. Bekijk onze bewezen methoden, handleidingen en oefeningen om werk leuker te maken, en de mensen gelukkiger.
Basa Polandia | Walanda |
---|---|
wymaga | vraagt |
więcej | meer |
tylko | alleen |
narzędzi | tools |
naszymi | onze |
metodami | methoden |
przewodnikami | handleidingen |
i | en |
sprawić | maken |
ludzie | mensen |
PL Doskonała praca zespołowa wymaga czegoś więcej niż tylko świetnych narzędzi. Zapoznaj się z naszymi sprawdzonymi metodami, przewodnikami i ćwiczeniami, które pomagają usprawnić pracę i sprawić, że ludzie będą szczęśliwsi.
NL Goed teamwork vraagt om meer dan alleen goede tools. Bekijk onze bewezen methoden, handleidingen en oefeningen om werk leuker te maken, en de mensen gelukkiger.
Basa Polandia | Walanda |
---|---|
wymaga | vraagt |
więcej | meer |
tylko | alleen |
narzędzi | tools |
naszymi | onze |
metodami | methoden |
przewodnikami | handleidingen |
i | en |
sprawić | maken |
ludzie | mensen |
PL Doskonała praca zespołowa wymaga czegoś więcej niż tylko świetnych narzędzi. Zapoznaj się z naszymi sprawdzonymi metodami, przewodnikami i ćwiczeniami, które pomagają usprawnić pracę i sprawić, że ludzie będą szczęśliwsi.
NL Goed teamwork vraagt om meer dan alleen goede tools. Bekijk onze bewezen methoden, handleidingen en oefeningen om werk leuker te maken, en de mensen gelukkiger.
Basa Polandia | Walanda |
---|---|
wymaga | vraagt |
więcej | meer |
tylko | alleen |
narzędzi | tools |
naszymi | onze |
metodami | methoden |
przewodnikami | handleidingen |
i | en |
sprawić | maken |
ludzie | mensen |
PL Bitbucket to więcej niż tylko zarządzanie kodem w systemie Git. Produkt ten umożliwia zespołom planowanie projektów, współpracę w zakresie tworzenia kodu, testowanie go i wdrażanie w jednym miejscu.
NL Bitbucket is meer dan alleen Git-codebeheer. Met Bitbucket kunnen teams centraal projecten plannen, samenwerken aan code, en deze testen en implementeren.
Basa Polandia | Walanda |
---|---|
bitbucket | bitbucket |
więcej | meer |
tylko | alleen |
git | git |
zespołom | teams |
współpracę | samenwerken |
tworzenia | kunnen |
testowanie | testen |
i | en |
wdrażanie | implementeren |
PL Wyświetlaj stan kompilacji w repozytorium obrazów Dockera i liczbę ściągnięć z Dockera w repozytorium Bitbucket. Otrzymuj natychmiastowe ostrzeżenia, gdy kompilacje w repozytorium Dockera są starsze niż kod w gałęzi repozytorium użytkownika.
NL Bekijk de Docker Hub-buildstatus en het Docker-pull-aantal in je Bitbucket-opslagplaats. Zie directe waarschuwingen wanneer Docker Hub-builds achterlopen op je opslagplaatsbranch.
Basa Polandia | Walanda |
---|---|
w | in |
i | en |
bitbucket | bitbucket |
PL Jak poprosić o wycenę lub fakturę w walucie innej niż USD?
NL Kan ik een offerte of factuur aanvragen in een andere valuta dan Amerikaanse dollars?
Basa Polandia | Walanda |
---|---|
lub | of |
w | in |
PL Wszystkie ceny w walutach innych niż USD obliczamy z zastosowaniem kursu wymiany uwzględniającego wahania kursowe.
NL We berekenen alle prijzen in een andere valuta dan USD aan de hand van een wisselkoers die een fluctuatiemarge bevat.
Basa Polandia | Walanda |
---|---|
ceny | prijzen |
innych | andere |
niż | dan |
usd | usd |
PL W przypadku zamówień zawierających produkty Bitbucket Cloud, Trello, Opsgenie, Statuspage i Jira Align nie przedstawiamy wycen ani nie wystawiamy faktur w walutach innych niż USD.
NL We kunnen geen offertes of facturen maken in een andere valuta dan USD voor bestellingen voor o.a. Bitbucket Cloud, Trello, Opsgenie, Statuspage en Jira Align.
Basa Polandia | Walanda |
---|---|
zamówień | bestellingen |
bitbucket | bitbucket |
cloud | cloud |
trello | trello |
opsgenie | opsgenie |
i | en |
jira | jira |
faktur | facturen |
innych | andere |
usd | usd |
PL Wynika to z ciągłych wahań kursu wymiany, w związku z którymi równowartość podatku w walucie innej niż USD można określić dopiero po otrzymaniu płatności.
NL De reden hiervoor is dat de wisselkoersen constant schommelen en de equivalente belasting in de niet-Amerikaanse dollar-valuta pas na ontvangst van de betaling kan worden bepaald.
Basa Polandia | Walanda |
---|---|
podatku | belasting |
można | kan |
płatności | betaling |
PL Czy można zakupić aplikację ze sklepu Marketplace, wybierając poziom ilościowy użytkowników inny niż w produkcie nadrzędnym?
NL Kan ik een Marketplace-app kopen op een andere gebruikersniveau dan die van het bovenliggende product?
Basa Polandia | Walanda |
---|---|
można | kan |
zakupić | kopen |
aplikację | app |
produkcie | product |
PL W przypadku korzystania z wielu serwerów przedprodukcyjnych, na przykład do prac programistycznych, testowania i kontroli jakości, można wygenerować więcej niż jeden klucz licencyjny.
NL Je kan meer dan één licentiesleutel genereren als je meerdere servers vóór de productie gebruikt, bijv. ontwikkeling, testen en QA.
Basa Polandia | Walanda |
---|---|
korzystania | gebruikt |
serwerów | servers |
testowania | testen |
i | en |
można | kan |
wygenerować | genereren |
PL Dzięki dostosowaniu produktów Atlassian do własnych procesów i kultury zespół VSCO pracuje teraz szybciej i bardziej efektywnie niż kiedykolwiek wcześniej, wspierając swoich użytkowników na każdym etapie ich kreatywnej podróży.
NL Door Atlassian aan te passen aan hun processen en cultuur, werkt het VSCO-team nu sneller en effectiever dan ooit, omdat ze gebruikers tijdens iedere fase van hun creatieve avontuur ondersteunen.
Basa Polandia | Walanda |
---|---|
atlassian | atlassian |
procesów | processen |
i | en |
kultury | cultuur |
zespół | team |
vsco | vsco |
pracuje | werkt |
szybciej | sneller |
niż | dan |
kiedykolwiek | ooit |
użytkowników | gebruikers |
każdym | iedere |
etapie | fase |
PL W pewnym sensie aplikacje dostępne w Atlassian Marketplace pomagają nam dostarczać więcej pizzy, i to szybciej niż kiedykolwiek wcześniej.
NL In zekere zin helpen de apps die wij in de Atlassian Marketplace vonden om sneller dan ooit tevoren meer pizza's te leveren.
Basa Polandia | Walanda |
---|---|
aplikacje | apps |
atlassian | atlassian |
pomagają | helpen |
dostarczać | leveren |
więcej | meer |
niż | dan |
kiedykolwiek | ooit |
Nampilake terjemahan 50 saka 50