Nyewa panjarwa Aku penerjemah

Tarjamahake "ze data center" menyang Basa inggris

Nuduhake 50 saka 50 terjemahan saka ukara "ze data center" saka Basa Polandia menyang Basa inggris

Terjemahan saka ze data center

"ze data center" ing Basa Polandia bisa diterjemahake menyang Basa inggris tembung/frasa:

data a after also an and data and information as can data date february for from hours how if in including information is like location may months more most new not now on storage support the then this through time watch when will with you can your
center center

Terjemahan Basa Polandia menyang Basa inggris saka ze data center

Basa Polandia
Basa inggris

PL Ważne zmiany w naszych produktach Data Center Wprowadzamy kilka zmian w cenach i pakietach naszych produktów Data Center. Dowiedz się więcej na temat przyszłości Data Center.

EN Important changes to our Data Center products We’re making several pricing and packaging changes to our Data Center products. Learn more about the future of Data Center.

Basa Polandia Basa inggris
ważne important
data data
center center
przyszłości future
cenach pricing

PL Ważne zmiany w naszych produktach Data Center Wprowadzamy kilka zmian w cenach i pakietach naszych produktów Data Center. Dowiedz się więcej na temat przyszłości Data Center.

EN Important changes to our Data Center products We’re making several pricing and packaging changes to our Data Center products. Learn more about the future of Data Center.

Basa Polandia Basa inggris
ważne important
data data
center center
przyszłości future
cenach pricing

PL Niedawno wprowadziliśmy również najnowszy dodatek do naszej linii produktów Data Center, Bamboo Data Center. wsparcie Priority zostanie dołączona do subskrypcji Bamboo Data Center dla klientów posiadających przynajmniej 100 agentów.

EN We’ve also recently introduced the newest addition to our Data Center product line, Bamboo Data Center. Priority Support will be included with a Bamboo Data Center subscription for customers with 100 or more agents.

Basa Polandia Basa inggris
niedawno recently
również also
dodatek addition
linii line
data data
center center
bamboo bamboo
wsparcie support
priority priority
subskrypcji subscription
klientów customers
agentów agents

PL W przypadku migracji do produktu hostowanego w wersji Data Center licencje aplikacji w wersji Server stracą ważność w instancji Data Center, jeśli w sklepie Atlassian Marketplace jest dostępna ta sama aplikacja w wersji Data Center

EN When you migrate to a Data Center host product, your server app license(s) will no longer be valid on a Data Center instance if a Data Center version of the app is available on the Atlassian Marketplace

Basa Polandia Basa inggris
do to
wersji version
data data
center center
licencje license
server server
atlassian atlassian

PL Podobnie jak produkty w wersji Data Center aplikacje zgodne z Data Center będą dostępne w modelu licencyjnym opartym na rocznych subskrypcjach i będą odpowiadały poziomowi ilościowemu użytkowników produktów hostowanych w wersji Data Center

EN Just like Data Center products, Data Center approved apps will follow an annual subscription licensing model and will match the user tiers of the corresponding Data Center host products

Basa Polandia Basa inggris
data data
center center
będą will
modelu model
rocznych annual

PL Podobnie jak w przypadku produktu Confluence Data Center licencja Questions for Confluence Data Center jest udzielana na okres roku dla każdej instancji Data Center

EN Just like Confluence Data Center, Questions for Confluence Data Center is licensed on an annual term per Data Center instance

Basa Polandia Basa inggris
confluence confluence
data data
center center
jest is

PL Subskrypcje Data Center zostały kupione przed 1 lipca 2023 roku czasu PT, dlatego firma kwalifikuje się do uzyskania rabatu 15% na Jira Software Data Center i rabatu 15% na Confluence Data Center.

EN Since they purchased their Data Center subscription before July 1, 2023 PT, they are eligible for a 15% discount on Jira Software Data Center and a 15% discount on Confluence Data Center.

Basa Polandia Basa inggris
subskrypcje subscription
data data
center center
lipca july
rabatu discount
jira jira
software software
confluence confluence

PL Osoby zainteresowane migracją do wersji Cloud lub Data Center swojej dotychczasowej instalacji w wersji Server mogą kwalifikować się do skorzystania z rabatów lojalnościowych na wersję Cloud lub rabatów lojalnościowych na wersję Data Center.

EN Those interested in migrating from an existing server installation to cloud or Data Center may be eligible for our cloud loyalty discounts or our Data Center loyalty discounts.

Basa Polandia Basa inggris
zainteresowane interested
do to
cloud cloud
lub or
data data
center center
instalacji installation
w in
server server
na for

PL Ceny uaktualnień wersji Data Center zależą od liczby pełnych miesięcy, jakie pozostały do wygaśnięcia dotychczasowej licencji Data Center

EN Data Center upgrade pricing depends on the number of full months remaining on your existing Data Center license

Basa Polandia Basa inggris
ceny pricing
center center
pełnych full
miesięcy months
licencji license

PL Zastanawiasz się nad uaktualnieniem do Crowd Data Center? Chcesz wiedzieć, czy kupić wersję Server czy Data Center?

EN Wondering if you should upgrade to Crowd Data Center? Trying to determine whether you should buy Server or Data Center?

Basa Polandia Basa inggris
crowd crowd
data data
center center
kupić buy
server server

PL na świecie istnieje ponad 40 data center, o które opiera się Azure, część z nich leży w Europie, zaplanowana jest również budowa data center na terenie Polski.

EN there are over 40 data centers on which Azure relies around the world, some of them are placed in Europe, there is also a construction of a data center planned in Poland.

Basa Polandia Basa inggris
świecie world
data data
center center
azure azure
europie europe
również also
budowa construction
polski poland

PL Osoby zainteresowane migracją do wersji Cloud lub Data Center swojej dotychczasowej instalacji w wersji Server mogą kwalifikować się do skorzystania z rabatów lojalnościowych na wersję Cloud lub rabatów lojalnościowych na wersję Data Center.

EN Those interested in migrating from an existing server installation to cloud or Data Center may be eligible for our cloud loyalty discounts or our Data Center loyalty discounts.

Basa Polandia Basa inggris
zainteresowane interested
do to
cloud cloud
lub or
data data
center center
instalacji installation
w in
server server
na for

PL Ceny uaktualnień wersji Data Center zależą od liczby pełnych miesięcy, jakie pozostały do wygaśnięcia dotychczasowej licencji Data Center

EN Data Center upgrade pricing depends on the number of full months remaining on your existing Data Center license

Basa Polandia Basa inggris
ceny pricing
center center
pełnych full
miesięcy months
licencji license

PL Zastanawiasz się nad uaktualnieniem do Crowd Data Center? Chcesz wiedzieć, czy kupić wersję Server czy Data Center?

EN Wondering if you should upgrade to Crowd Data Center? Trying to determine whether you should buy Server or Data Center?

Basa Polandia Basa inggris
crowd crowd
data data
center center
kupić buy
server server

PL Subskrypcje Data Center Academic dla instytucji edukacyjnych: Kwalifikujące się instytucje edukacyjne otrzymują 50% zniżki na wszystkie subskrypcje Data Center. Dowiedz się więcej.

EN Academic Data Center subscriptions: Qualified academic institutions receive a 50% discount on all Data Center subscriptions. Learn more.

Basa Polandia Basa inggris
subskrypcje subscriptions
data data
center center
academic academic
zniżki discount
więcej more
otrzymuj receive

PL Subskrypcje Data Center dla społeczności: Kwalifikujące się organizacje non-profit otrzymują darmowe subskrypcje Data Center (obejmujące zarówno produkty, jak i aplikacje ze sklepu Marketplace). Dowiedz się więcej.

EN Community Data Center supscriptions: Qualified non-profit organizations receive free Data Center subscriptions (inclusive of both products and Marketplace apps). Learn more.

Basa Polandia Basa inggris
subskrypcje subscriptions
data data
center center
dla of
społeczności community
organizacje organizations
darmowe free
zarówno both
więcej more
otrzymuj receive

PL Rabat lojalnościowy na wersję Data Center: Klienci korzystający z wersji Server, którzy zdecydują się na migrację do wersji Data Center, mogą kwalifikować się do otrzymania rabatu lojalnościowego na subskrypcje 12- i 24-miesięczne

EN Data Center loyalty discount: Server customers who migrate to Data Center may be eligible for a loyalty discount on 12- or 24-month subscriptions

Basa Polandia Basa inggris
lojalnościowy loyalty
data data
center center
klienci customers
server server
którzy who
do to
subskrypcje subscriptions

PL Subskrypcje Data Center dla społeczności: Kwalifikujące się organizacje non-profit otrzymują darmowe subskrypcje Data Center (obejmujące zarówno produkty, jak i aplikacje ze sklepu Marketplace).Dowiedz się więcej.

EN Community Data Center subscriptions: Qualified non-profit organizations receive free Data Center subscriptions (inclusive of both products and Marketplace apps). Learn more.

Basa Polandia Basa inggris
subskrypcje subscriptions
data data
center center
dla of
społeczności community
organizacje organizations
darmowe free
zarówno both
więcej more
otrzymuj receive

PL Zapoznaj się z naszymi kwartalnymi aktualnościami dotyczącymi najnowszych funkcji dostępnych w wersji Data Center. A jeśli chcesz dowiedzieć się więcej na temat migracji do wersji Data Center, odwiedź Centrum migracji.

EN Check out our quarterly updates on the latest features we’re building in Data Center.  You can also learn about a migration to Data Center with the Atlassian Migration Program.

Basa Polandia Basa inggris
się learn
funkcji features
data data
migracji migration
a a

PL Jeśli wciąż potrzebujesz samodzielnie zarządzanego środowiska i wiesz, że Data Center to właściwe rozwiązanie dla Twojej organizacji, możesz skorzystać z naszego przewodnika dotyczącego wersji Data Center, aby zaplanować migrację.

EN If you need to stay in a self-managed environment, and know Data Center is the right option for your organization, use our Data Center guide to help you plan your move.

Basa Polandia Basa inggris
jeśli if
środowiska environment
data data
center center
organizacji organization
skorzystać use
naszego our
przewodnika guide
zaplanować plan

PL Aplikacje opracowane przez Atlassian uwzględnione w subskrypcji Data Center: w ramach wycofania wersji Server ze sprzedaży oraz zakończenia jej wsparcia dodajemy kilka nowych aplikacji opracowanych przez Atlassian do subskrypcji Data Center:

EN Atlassian-built apps included with a Data Center subscription: As part of the end of Server sale and support, we’re including several Atlassian-built apps with a Data Center subscription:

Basa Polandia Basa inggris
atlassian atlassian
subskrypcji subscription
data data
center center
server server
zakończenia end
wsparcia support
kilka several

PL Wsparcie techniczne Priority będzie uwzględnione w produktach Jira Software, Jira Service Management, Confluence i Crowd Data Center, a także Bitbucket Data Center w przypadku klientów z co najmniej 251 użytkownikami.

EN Priority Support will be included with Jira Software, Jira Service Management, Confluence, and Crowd Data Center, as well as Bitbucket Data Center for customers with 251 or more users.

Basa Polandia Basa inggris
priority priority
jira jira
software software
management management
confluence confluence
crowd crowd
data data
center center
bitbucket bitbucket

PL Będziemy nadal oferować produkty Data Center i inwestować w nowe możliwości, o których będziemy informować za pośrednictwem naszego planu rozwoju wersji Data Center

EN We’ll continue to offer Data Center and invest in new capabilities shared through our Data Center roadmap

Basa Polandia Basa inggris
nadal continue
data data
center center
inwestować invest
nowe new
możliwości capabilities

PL W przypadku tych klientów będziemy nadal oferować produkty Data Center i inwestować w nowe możliwości, o których będziemy informować za pośrednictwem naszego planu rozwoju wersji Data Center

EN For these customers, we’ll continue to offer Data Center and invest in new capabilities shared through our Data Center roadmap

Basa Polandia Basa inggris
klientów customers
nadal continue
data data
center center
inwestować invest
nowe new
możliwości capabilities

PL Trzeba się również upewnić, czy aplikacje są zgodne z rozwiązaniem Data Center, ponieważ jeśli są one dostępne w wersji Data Center, konieczne będzie ich uaktualnienie.

EN You’ll also want to make sure your apps are compatible with Data Center, as your apps will need to be upgraded to a Data Center version if one is available.

Basa Polandia Basa inggris
upewnić make sure
aplikacje apps
zgodne compatible
data data
center center
dostępne available
wersji version
w make

PL Jeśli aktualnie aplikacja nie jest dostępna w wersji Data Center, możesz nadal używać jej wersji Server, jednak po udostępnieniu wersji Data Center konieczne będzie uaktualnienie takiej aplikacji.

EN If there currently isn’t a Data Center version of your app, you can continue to use your Server app, but you will be required to upgrade if one becomes available.

Basa Polandia Basa inggris
jeśli if
aktualnie currently
wersji version
data data
center center
server server
konieczne required
uaktualnienie upgrade

PL Obliczając całkowity koszt posiadania rozwiązania Data Center, musisz uwzględnić zarówno bieżące, jak i przyszłe ceny aplikacji. W ocenie może Ci pomóc nasz zestaw narzędzi do uzasadnienia biznesowego Data Center.

EN You'll want to consider both the current and future price of your apps as part of your Data Center total cost of ownership. You can use our Data Center business case toolkit to help with your assessment. 

Basa Polandia Basa inggris
całkowity total
data data
center center
bieżące current
przyszłe future
ocenie assessment
ci you
nasz our
biznesowego business
posiadania ownership

PL Jeśli jednak przeprowadzasz migrację z wersji Server do Data Center, możesz skorzystać z rabatu lojalnościowego na wersję Data Center

EN However, if you're migrating from server to Data Center, you may be eligible for a Data Center Loyalty Discount

Basa Polandia Basa inggris
jeśli if
migrację migrating
server server
do to
data data
center center
rabatu discount
na for

PL Jednak niektórzy dostawcy mogą uzależniać dostępność funkcji od rodzaju licencji, dlatego w celu zapewnienia pełnej funkcjonalności aplikacji w wersji Data Center zaleca się uaktualnienie licencji aplikacji do wersji Data Center

EN However, because some vendors may put capabilities behind a license check, you should consider upgrading to a Data Center app license if you want to ensure you have full Data Center app functionality

Basa Polandia Basa inggris
dostawcy vendors
mogą may
licencji license
pełnej full
aplikacji app
data data
center center
celu should

PL Miesiąc przed wprowadzeniem aplikacji zgodnej z Data Center: dostawcy muszą skontaktować się z użytkownikiem i poinformować o wdrożeniu aplikacji zgodnej z Data Center, a także przedstawić procedurę odnowienia lub migracji licencji.

EN A month prior to the introduction of a Data Center approved app: Vendors must contact you and inform you of the launch of the Data Center approved app and provide you with the steps to renew or migrate your license.

Basa Polandia Basa inggris
miesiąc month
aplikacji app
data data
center center
dostawcy vendors
muszą must
odnowienia renew
lub or
licencji license

PL Więcej informacji na temat kryteriów zgodności aplikacji z Data Center można znaleźć na stronie Tworzenie aplikacji do produktów Atlassian Data Center.

EN For more details on Data Center approved app criteria, please see Developing Apps for Atlassian Data Center Products.

Basa Polandia Basa inggris
kryteriów criteria
center center
tworzenie developing
atlassian atlassian

PL Aby po upływie początkowego okresu rocznego nadal korzystać z aplikacji zgodnych z Data Center, należy odnowić licencję aplikacji Data Center

EN To continue using Data Center approved apps after the original annual term, you must renew your Data Center app license

Basa Polandia Basa inggris
okresu term
nadal continue
data data
center center
należy must
odnowić renew
licencję license
rocznego annual

PL Cloud i Data Center: partnerzy inwestują w wersję Cloud i oferują zgodne z Data Center wersje ich najpopularniejszych aplikacji serwerowych.

EN Cloud and Data Center: Partners are investing in cloud and have Data Center Approved versions of their high-traction server apps.

Basa Polandia Basa inggris
cloud cloud
data data
center center
partnerzy partners
w in
wersje versions
aplikacji apps

PL Minimalny poziom ilościowy użytkowników w przypadku produktów Jira Software Data Center i Confluence Data Center to 500

EN Jira Software Data Center and Confluence Data Center are licensed starting at 500 users

Basa Polandia Basa inggris
w at
jira jira
software software
data data
center center
confluence confluence

PL Aby po upływie początkowego okresu rocznego nadal korzystać z aplikacji zgodnych z Data Center, należy odnowić licencję zatwierdzonej aplikacji Data Center

EN To continue using Data Center approved apps after the original annual term, you must renew your Data Center approved app license

Basa Polandia Basa inggris
okresu term
nadal continue
data data
center center
należy must
odnowić renew
licencję license
rocznego annual

PL W poniższej tabeli przedstawiono ceny aplikacji Questions for Confluence Data Center zgodnej z Data Center.

EN The table below illustrates the pricing for the Questions for Confluence Data Center approved app

Basa Polandia Basa inggris
tabeli table
ceny pricing
aplikacji app
confluence confluence
data data
center center

PL Wprowadzamy kilka zmian w cenach i pakietach naszych produktów Data Center. Dowiedz się więcej na temat przyszłości wersji Data Center.

EN We’re making several pricing and packaging changes to our Data Center products. Learn more about the future of Data Center.

Basa Polandia Basa inggris
zmian changes
produktów products
data data
center center
przyszłości future
cenach pricing

PL Plan Data Center — począwszy od 2 lutego 2021 roku aplikacja Insight — Asset Management zostanie zintegrowana z systemem Jira Service Management Data Center w wersji 4.15

EN Data Center - Starting February 2, 2021, Insight - Asset Management will be integrated into Jira Service Management Data Center 4.15

Basa Polandia Basa inggris
data data
center center
począwszy starting
lutego february
insight insight
management management
zintegrowana integrated
jira jira

PL Licencje Data Center dla instytucji edukacyjnych: Kwalifikujące się instytucje edukacyjne otrzymują 50% zniżki na wszystkie licencje Data Center. Dowiedz się więcej.

EN Academic Data Center licenses: Qualified academic institutions receive a 50% discount on all Data Center licenses. Learn more.

Basa Polandia Basa inggris
licencje licenses
data data
center center
zniżki discount
więcej more
otrzymuj receive

PL Licencje Data Center dla społeczności: Kwalifikujące się organizacje non-profit otrzymują darmowe subskrypcje Data Center (obejmujące zarówno produkty, jak i aplikacje ze sklepu Marketplace). Dowiedz się więcej.

EN Community Data Center licenses: Qualified non-profit organizations receive free Data Center subscriptions (inclusive of both products and Marketplace apps). Learn more.

Basa Polandia Basa inggris
licencje licenses
data data
center center
dla of
społeczności community
organizacje organizations
darmowe free
subskrypcje subscriptions
zarówno both
więcej more
otrzymuj receive

PL Rabat lojalnościowy na wersję Data Center: Klienci korzystający z wersji Server, którzy zdecydują się na migrację do wersji Data Center, mogą kwalifikować się do otrzymania wieloletniego rabatu na subskrypcję. Dowiedz się więcej.

EN Data Center loyalty discount: Server customers who migrate to Data Center may be eligible for a multi-year subscription discount. Learn more.

Basa Polandia Basa inggris
lojalnościowy loyalty
data data
center center
klienci customers
server server
którzy who
subskrypcję subscription

PL Funkcje dostępnej w standardzie bazy wiedzy nie zostaną udostępnione w Jira Service Management Data Center. Aby utworzyć bazę wiedzy w Jira Service Management Data Center, należy zakupić odrębną licencję Confluence.

EN Out-of-the-box knowledge base capabilities will not be available in Jira Service Management Data Center. You will need to purchase a separate Confluence license to build a knowledge base in Jira Service Management Data Center.

Basa Polandia Basa inggris
jira jira
management management
center center
utworzyć build
należy need to
zakupić purchase
licencję license
confluence confluence

PL Aby ułatwić przejście z wersji Server na wersję Data Center, oferujemy klientom wersji Server rabat podczas migracji do wersji Data Center, który można wykorzystać przez okres 12 lub 24 miesięcy

EN To help ease the transition from server to Data Center, we are offering our server customers a discount when they migrate to Data Center that can be locked in for 12 or 24 months

Basa Polandia Basa inggris
ułatwić ease
przejście transition
server server
data data
center center
klientom customers
rabat discount
można can
lub or
miesięcy months

PL Wysokość rabatu na subskrypcje Data Center będzie zależała od daty zakupu lub odnowienia subskrypcji usługi Data Center: Zniżki mogą ulec zmianie.

EN The Data Center subscription discount you receive will be based on when you purchase or renew your Data Center subscription. Please note, discounts may be subject to change.

Basa Polandia Basa inggris
na on
data data
center center
zakupu purchase
lub or
odnowienia renew
zmianie change

PL Tak, ta oferta dotyczy licencji Academic dla wersji Data Center. Otrzymasz rabat lojalnościowy na wersję Data Center naliczony względem ceny Twojej licencji Academic dla instytucji edukacyjnych.

EN Yes, this offer applies to Data Center Academic licenses. You will receive the Data Center loyalty discount on top of the price of your Academic license.

Basa Polandia Basa inggris
oferta offer
dotyczy applies
academic academic
data data
center center
rabat discount
lojalnościowy loyalty
ceny price

PL Tak, możesz wypróbować dowolny z naszych produktów Data Center, tworząc nową licencję próbną Data Center w witrynie my.atlassian.com.

EN Yes, you can try any of our Data Center products by creating a new Data Center trial license in my.atlassian.com.

Basa Polandia Basa inggris
wypróbować try
naszych our
produktów products
data data
center center
tworząc creating
nową new
licencję license
w in
atlassian atlassian

PL Jak utrzymać aktualną cenę subskrypcji Data Center i/lub aktualną stawkę rabatu lojalnościowego na wersję Data Center?

EN How can I lock in the current Data Center subscription price and/or Data Center loyalty discount rate?

Basa Polandia Basa inggris
subskrypcji subscription
data data
center center
lub or
rabatu discount

PL W przypadku Data Center możesz korzystać z aplikacji ze sklepu Marketplace przeznaczonych do stosowania z produktem Data Center lub tworzyć własne aplikacje i integracje, wykorzystując zaawansowane interfejsy API.

EN With Data Center, you can use Data Center approved apps from the Marketplace, or build your own apps and integrations using robust APIs.

Basa Polandia Basa inggris
przypadku the
data data
center center
lub or
tworzyć build
integracje integrations
api apis

PL Wsparcie Priority (Jira Software, Jira Service Management, Confluence i Crowd Data Center, a także Bitbucket Data Center w przypadku klientów z co najmniej 251 użytkownikami)

EN Priority Support (Jira Software, Jira Service Management, Confluence, and Crowd Data Center, as well as Bitbucket Data Center for customers with 251 or more users)

Basa Polandia Basa inggris
priority priority
jira jira
software software
management management
confluence confluence
crowd crowd
data data
center center
bitbucket bitbucket

PL Twoja instancja Data Center przestanie być obsługiwana po upływie pozostałego okresu subskrypcji, dlatego zdecydowanie zalecamy migrację danych z tej instancji przed datą wygaśnięcia.

EN Your Data Center instance will be discontinued at the end of the remaining subscription term, so we highly recommend you migrate your data from your Data Center instance before the expiration date.

Basa Polandia Basa inggris
center center
być be
okresu term
subskrypcji subscription
dlatego so
zalecamy recommend
tej the

Nampilake terjemahan 50 saka 50