Nyewa panjarwa Aku penerjemah

Tarjamahake "wilt met lichte" menyang Wong cina

Nuduhake 50 saka 50 terjemahan saka ukara "wilt met lichte" saka Walanda menyang Wong cina

Terjemahan saka wilt met lichte

"wilt met lichte" ing Walanda bisa diterjemahake menyang Wong cina tembung/frasa:

met a 使用 和

Terjemahan Walanda menyang Wong cina saka wilt met lichte

Walanda
Wong cina

NL Dankzij de comfortabele inrichting is de 1953 Lobby Lounge een elegante locatie voor een cocktail of een lichte maaltijd in de namiddag, Aziatische en westerse favorieten en lichte snacks.

ZH 舒适的住家感使得 1953 大堂酒廊成为享用鸡尾酒或下午茶、亚洲美食和西餐以及小吃的高雅舒适的聚会场所。

Transliterasi shū shì de zhù jiā gǎn shǐ dé 1953 dà táng jiǔ láng chéng wèi xiǎng yòng jī wěi jiǔ huò xià wǔ chá、 yà zhōu měi shí hé xī cān yǐ jí xiǎo chī de gāo yǎ shū shì de jù huì chǎng suǒ。

NL De afneembare zijkanten zorgen voor een gemakkelijke en veilige plaatsing van de acht meegeleverde gewichten van 4 gram. Vergrendel het exacte gewicht dat je wilt met lichte tot zware aanpassing.

ZH 可移除側讓您能夠輕鬆又安全的放置八個 4 克砝碼。透過輕到重的自訂設定，鎖定您想要的確切重量。

Transliterasi kě yí chú cè ràng nín néng gòu qīng sōng yòu ān quán de fàng zhì bā gè 4 kè fá mǎ。tòu guò qīng dào zhòng de zì dìng shè dìng， suǒ dìng nín xiǎng yào de què qiè zhòng liàng。

NL Breng uw tijd door in de lounge met zeebries en een ontspannen sfeer. Geniet van uw middag in ons luxe strand Resort met lichte snacks, favoriete cocktails en geniet van de zonsondergang met het barbecuebuffet.

ZH 在微风吹拂的海边休闲区消磨时光，享受悠闲的气氛。 在我们的豪华海滩度假村享受午后时光，享用小吃和您最喜爱的鸡尾酒，然后一边品尝烧烤自助餐，一边欣赏日落美景。

Transliterasi zài wēi fēng chuī fú de hǎi biān xiū xián qū xiāo mó shí guāng， xiǎng shòu yōu xián de qì fēn。 zài wǒ men de háo huá hǎi tān dù jiǎ cūn xiǎng shòu wǔ hòu shí guāng， xiǎng yòng xiǎo chī hé nín zuì xǐ ài de jī wěi jiǔ， rán hòu yī biān pǐn cháng shāo kǎo zì zhù cān， yī biān xīn shǎng rì luò měi jǐng。

NL Laat u verleiden door het menu van de hotelbar met gezonde drankjes en trendy cocktails en het lichte terras met uitzicht op de oceaan. Proef onze bruisende, unieke cocktail, een heerlijke, frisse verrassing.

ZH 可提供健康饮品和时尚鸡尾酒，酒店的酒吧拥有诱人的菜单以及明亮的，可俯瞰大海的露台。在此品尝招牌起泡鸡尾酒，感受清爽回味的愉悦惊喜。

Transliterasi kě tí gōng jiàn kāng yǐn pǐn hé shí shàng jī wěi jiǔ， jiǔ diàn de jiǔ ba yōng yǒu yòu rén de cài dān yǐ jí míng liàng de， kě fǔ kàn dà hǎi de lù tái。zài cǐ pǐn cháng zhāo pái qǐ pào jī wěi jiǔ， gǎn shòu qīng shuǎng huí wèi de yú yuè jīng xǐ。

NL Een ontspannen en elegante lobbylounge in Sofitel Bali Nusa Dua, perfect voor een vergadering met collega's of vrienden en familie. Serveert moderne cocktails met de nadruk op martini's en lichte hapjes.

ZH 索菲特巴厘岛努沙杜瓦酒店拥有轻松高雅的大堂休闲区，非常适合与同事或朋友家人相聚。供应以马提尼酒和简餐为特色的现代鸡尾酒。

Transliterasi suǒ fēi tè bā lí dǎo nǔ shā dù wǎ jiǔ diàn yōng yǒu qīng sōng gāo yǎ de dà táng xiū xián qū， fēi cháng shì hé yǔ tóng shì huò péng yǒu jiā rén xiāng jù。gōng yīng yǐ mǎ tí ní jiǔ hé jiǎn cān wèi tè sè de xiàn dài jī wěi jiǔ。

NL In het oneindige zwembad en de bar kunt u zwemmen en genieten van een drankje met een prachtig uitzicht. Het is de ideale plaats om te genieten van verschillende cocktails en lichte snacks met uitzicht op de bergen en de vallei.

ZH 您可在无边际泳池中畅游，在酒吧中享用美酒、纵览无限美景；是您眺望山峰和山谷景色、品尝各式鸡尾酒和小吃的理想之选。

Transliterasi nín kě zài wú biān jì yǒng chí zhōng chàng yóu， zài jiǔ ba zhōng xiǎng yòng měi jiǔ、 zòng lǎn wú xiàn měi jǐng； shì nín tiào wàng shān fēng hé shān gǔ jǐng sè、 pǐn cháng gè shì jī wěi jiǔ hé xiǎo chī de lǐ xiǎng zhī xuǎn。

NL Keeper's gebruikerservaring is eersteklas met aanmeldingen met één klik, snelle importtools, donkere/lichte modi en verschillende toegankelijkheidsopties.

ZH Keeper 提供一流的用户体验，包括一键登录、快速导入工具、深色/浅色模式和多个无障碍选项。

Transliterasi Keeper tí gōng yī liú de yòng hù tǐ yàn， bāo kuò yī jiàn dēng lù、 kuài sù dǎo rù gōng jù、 shēn sè/qiǎn sè mó shì hé duō gè wú zhàng ài xuǎn xiàng。

NL Met de intuïtieve interface kunt u transacties direct vanuit de grafiek uitvoeren, modules op uw gemak rangschikken en schakelen tussen de donkere en lichte kleurenschema's.

ZH 介面直觀，可從圖表進行交易， 儘快安排模組， 在明暗配色方案之間切換。

Transliterasi jiè miàn zhí guān， kě cóng tú biǎo jìn xíng jiāo yì， jǐn kuài ān pái mó zǔ， zài míng àn pèi sè fāng àn zhī jiān qiè huàn。

NL Bescherming en lichtgewicht comfort in een uitstekend geventileerde behuizing Caipi beschikt over een lichte constructie, met 22 afzonderlijke openingen?

ZH 超轻超透气，兼顾舒适性与安全性 Caipi 采用轻质结构设计，22 个独立通风口可实现最佳透气效果，轻质遮阳板同样具有内置的通风设计。 ?

Transliterasi chāo qīng chāo tòu qì， jiān gù shū shì xìng yǔ ān quán xìng Caipi cǎi yòng qīng zhì jié gòu shè jì，22 gè dú lì tōng fēng kǒu kě shí xiàn zuì jiā tòu qì xiào guǒ， qīng zhì zhē yáng bǎn tóng yàng jù yǒu nèi zhì de tōng fēng shè jì。 ?

NL Geniet van veilige en onbeperkte Internet-toegang via een lichte en handige interface met VeePN. Wij bieden u één-klik verbinding, Internet zonder beperkingen, databescherming op bank-niveau, en risico-vrije geld terug garantie binnen 7 dagen.

ZH 使用 VeePN 轻松易用的界面，享受安全无边界的互联网接入。 我们在7天内为您提供一键式连接、无限制上网、银行级数据保护和 无风险退款保证。

Transliterasi shǐ yòng VeePN qīng sōng yì yòng de jiè miàn， xiǎng shòu ān quán wú biān jiè de hù lián wǎng jiē rù。 wǒ men zài7tiān nèi wèi nín tí gōng yī jiàn shì lián jiē、 wú xiàn zhì shàng wǎng、 yín xíng jí shù jù bǎo hù hé wú fēng xiǎn tuì kuǎn bǎo zhèng。

NL Verkwik na een wandeling door de Winterpaleistuinen, langs bougainvillea en fruitbomen, in de Central Park Bar. Op een terras met palmbomen en een zacht briesje kunt u nippen van een Chardonnay of muntthee en genieten van een lichte, hartige snack.

ZH 您可漫步冬宫花园，经过杜鹃树和果树，在 Central Park 酒吧小饮提神。在棕榈荫凉的宁静露台上，任由微风拂过，品尝夏敦埃酒或薄荷茶，享用可口的小点心。

Transliterasi nín kě màn bù dōng gōng huā yuán， jīng guò dù juān shù hé guǒ shù， zài Central Park jiǔ ba xiǎo yǐn tí shén。zài zōng lǘ yīn liáng de níng jìng lù tái shàng， rèn yóu wēi fēng fú guò， pǐn cháng xià dūn āi jiǔ huò báo hé chá， xiǎng yòng kě kǒu de xiǎo diǎn xīn。

NL La Parisienne is een caféterras Franse stijl met eenvoudige, snelle en lichte gerechten. Het café serveert heerlijke koffie, caféontbijt, stijlvolle lunches en delicatessen, ideaal voor onderweg.

ZH La Parisienne 是一家街边法式咖啡厅，供应简单清淡的快餐。此咖啡厅提供一流的咖啡、咖啡厅式早餐、现代风味的午餐和熟食，非常适合在途中或四处奔走的客人。

Transliterasi La Parisienne shì yī jiā jiē biān fǎ shì kā fēi tīng， gōng yīng jiǎn dān qīng dàn de kuài cān。cǐ kā fēi tīng tí gōng yī liú de kā fēi、 kā fēi tīng shì zǎo cān、 xiàn dài fēng wèi de wǔ cān hé shú shí， fēi cháng shì hé zài tú zhōng huò sì chù bēn zǒu de kè rén。

NL Spreek af met vrienden in café Le Grand Prix en probeer een van onze ongebruikelijke cocktails of lichte maaltijden. Bij lekker weer kunt u op ons schaduwrijke terras zitten.

ZH 与朋友一同前往“网球场”咖啡馆，品尝我们与众不同的鸡尾酒或便餐。如果嫌晒的话，何不到遮阳露台坐坐？

Transliterasi yǔ péng yǒu yī tóng qián wǎng “wǎng qiú chǎng” kā fēi guǎn， pǐn cháng wǒ men yǔ zhòng bù tóng de jī wěi jiǔ huò biàn cān。rú guǒ xián shài de huà， hé bù dào zhē yáng lù tái zuò zuò？

NL In de bar bij het zwembad kunt u genieten van verse met de hand bereide sappen, smoothies en creatieve cocktails, terwijl u ontspant in het zwembad; lichte maaltijden zijn op elk moment van de dag beschikbaar.

ZH 在泳池酒吧，您可享受新鲜的手工果汁、冰沙和创意鸡尾酒，在游泳池中尽情放松，这里在一天中随时供应便餐。

Transliterasi zài yǒng chí jiǔ ba， nín kě xiǎng shòu xīn xiān de shǒu gōng guǒ zhī、 bīng shā hé chuàng yì jī wěi jiǔ， zài yóu yǒng chí zhōng jǐn qíng fàng sōng， zhè lǐ zài yī tiān zhōng suí shí gōng yīng biàn cān。

NL De Infini Pool lounge, naast het zwembad met zeezicht, belichaamt Dubai op zijn best: uitzicht op zonsondergang boven de Golf, ontspannen omgeving tussen palmbomen en optimale service om te genieten van de levendige sfeer, drankjes en lichte maaltijden.

ZH 紧邻海景泳池的无边际泳池休息区，是迪拜的经典景致：享受海湾的日落景观，棕榈树环绕的休闲环境以及优质的服务，在热闹的氛围中享用饮品和便餐。

Transliterasi jǐn lín hǎi jǐng yǒng chí de wú biān jì yǒng chí xiū xī qū， shì dí bài de jīng diǎn jǐng zhì： xiǎng shòu hǎi wān de rì luò jǐng guān， zōng lǘ shù huán rào de xiū xián huán jìng yǐ jí yōu zhì de fú wù， zài rè nào de fēn wéi zhōng xiǎng yòng yǐn pǐn hé biàn cān。

NL Eigentijdse bar in Hanoi. Geniet van ijs, vruchtensappen, de exclusieve collectie Metropole-thee, geurige koffie of lichte snacks met heerlijke cocktails op de rustige plek bij het zwembad op de vredige binnenplaats.

ZH 河内的现代酒吧。在宁静庭院的泳池边享用冰淇淋、果汁、专享 Metropole 茶饮、香浓咖啡或简餐搭配精致的鸡尾酒。

Transliterasi hé nèi de xiàn dài jiǔ ba。zài níng jìng tíng yuàn de yǒng chí biān xiǎng yòng bīng qí lín、 guǒ zhī、 zhuān xiǎng Metropole chá yǐn、 xiāng nóng kā fēi huò jiǎn cān dā pèi jīng zhì de jī wěi jiǔ。

NL Ons beginnersabonnement, ideaal voor lichte gebruikers en domainers

ZH 我们的入门级订阅计划，适合轻度用户和域名商

Transliterasi wǒ men de rù mén jí dìng yuè jì huà， shì hé qīng dù yòng hù hé yù míng shāng

NL Ons beginnersabonnement is ontwikkeld voor zeer lichte gebruikers.

ZH 我们的入门级订阅计划的主要服务对象为轻度用户。

Transliterasi wǒ men de rù mén jí dìng yuè jì huà de zhǔ yào fú wù duì xiàng wèi qīng dù yòng hù。

NL Hostwinds Logo op lichte achtergronden

ZH Hostwinds 浅色背景上的徽标

Transliterasi Hostwinds qiǎn sè bèi jǐng shàng de huī biāo

NL Lichte zuignap voor het verwijderen van glazen panelen van telefoons en tablets

ZH 用于拆卸手机和平板玻璃面板的轻型吸盘

Transliterasi yòng yú chāi xiè shǒu jī hé píng bǎn bō lí miàn bǎn de qīng xíng xī pán

NL Sonix beschikt over lichte functies voor digitaal assetbeheer, zodat u eenvoudig uw videobestanden kunt opslaan en ordenen. Je kunt ook direct in het transcript notities maken en die ook doorzoeken.

ZH Sonix 具有轻量的数字资产管理功能，因此您可以轻松存储和组织视频文件。你也可以直接在成绩单中做笔记并搜索那些。

Transliterasi Sonix jù yǒu qīng liàng de shù zì zī chǎn guǎn lǐ gōng néng， yīn cǐ nín kě yǐ qīng sōng cún chǔ hé zǔ zhī shì pín wén jiàn。nǐ yě kě yǐ zhí jiē zài chéng jī dān zhōng zuò bǐ jì bìng sōu suǒ nà xiē。

NL Dit zijn officiële Sonix-grafische bronnen die u kunt opnemen op uw webpagina, in uw mobiele applicatie of in gedrukt materiaal. Het blauwe logo werkt het beste op lichte achtergronden; de witte is ontworpen voor donkere achtergronden.

ZH 这些是官方 Sonix 图形资源，您可以在您的网页、移动应用程序或印刷材料中包含。 蓝色徽标最适合浅色背景；白色徽标专为深色背景设计。

Transliterasi zhè xiē shì guān fāng Sonix tú xíng zī yuán， nín kě yǐ zài nín de wǎng yè、 yí dòng yīng yòng chéng xù huò yìn shuā cái liào zhōng bāo hán。 lán sè huī biāo zuì shì hé qiǎn sè bèi jǐng； bái sè huī biāo zhuān wèi shēn sè bèi jǐng shè jì。

NL De lichte cloud-applicatie draait op ons snelle, veilige, vertrouwde wereldwijde TeamViewer™-netwerk, zelfs bij lage bandbreedtes, en ondersteunt dagelijks meer dan 400 miljoen verbindingen.

ZH 无论带宽高低，我们的轻量级云应用程序皆可在我们快速、安全、可信的 TeamViewer™ 全球网络上运行，我们的网络每天可支持超过 4 亿个连接。

Transliterasi wú lùn dài kuān gāo dī， wǒ men de qīng liàng jí yún yīng yòng chéng xù jiē kě zài wǒ men kuài sù、 ān quán、 kě xìn de TeamViewer™ quán qiú wǎng luò shàng yùn xíng， wǒ men de wǎng luò měi tiān kě zhī chí chāo guò 4 yì gè lián jiē。

NL Het geheel nieuwe afstemmingssysteem voor het zwaartepunt omvat verplaatsbare gewichten en lichte tot zware aanpassingen, waardoor het breedste instelbereik van elke gamingmuis wordt geboden.

ZH 全新重心調整系統包含可移重量和輕到重的自訂設定，提供遊戲滑鼠最廣大的調整範圍。

Transliterasi quán xīn zhòng xīn diào zhěng xì tǒng bāo hán kě yí zhòng liàng hé qīng dào zhòng de zì dìng shè dìng， tí gōng yóu xì huá shǔ zuì guǎng dà de diào zhěng fàn wéi。

NL Koolstof is een van de nieuwste innovaties in materiaalwetenschappen en fabricagetechnieken. De zeer lichte schaal uit koolstof zorgt ervoor dat de ruiter de beste prestaties levert tijdens wedstrijden en geeft hem een moderne look.

ZH 碳是材料科学和制造技术领域的最新创新之一。 极致轻量的碳纤维外壳将赋予骑手摩登外观，并确保其在比赛中展现最佳竞技水平。

Transliterasi tàn shì cái liào kē xué hé zhì zào jì shù lǐng yù de zuì xīn chuàng xīn zhī yī。 jí zhì qīng liàng de tàn xiān wéi wài ké jiāng fù yǔ qí shǒu mó dēng wài guān， bìng què bǎo qí zài bǐ sài zhōng zhǎn xiàn zuì jiā jìng jì shuǐ píng。

NL Zoals de naam al impliceert is de ZEISS Terra ED Pocket een extreem compacte en lichte verrekijker. Hij levert uitstekende beelden op voor zijn klasse en kan op een intuïtieve manier gebruikt worden.

ZH 顾名思义，ZEISS Terra ED Pocket 是一款极其小巧轻便的双筒望远镜。与同类产品相比，它能提供出色的观测图像，并且其直观的操作方式也令人印象深刻。

Transliterasi gù míng sī yì，ZEISS Terra ED Pocket shì yī kuǎn jí qí xiǎo qiǎo qīng biàn de shuāng tǒng wàng yuǎn jìng。yǔ tóng lèi chǎn pǐn xiāng bǐ， tā néng tí gōng chū sè de guān cè tú xiàng， bìng qiě qí zhí guān de cāo zuò fāng shì yě lìng rén yìn xiàng shēn kè。

NL Ons beginnersabonnement, ideaal voor lichte gebruikers en domainers

ZH 我们的入门级订阅计划，适合轻度用户和域名商

Transliterasi wǒ men de rù mén jí dìng yuè jì huà， shì hé qīng dù yòng hù hé yù míng shāng

NL Ons beginnersabonnement is ontwikkeld voor zeer lichte gebruikers.

ZH 我们的入门级订阅计划的主要服务对象为轻度用户。

Transliterasi wǒ men de rù mén jí dìng yuè jì huà de zhǔ yào fú wù duì xiàng wèi qīng dù yòng hù。

NL Ons beginnersabonnement, ideaal voor lichte gebruikers en domainers

ZH 我们的入门级订阅计划，适合轻度用户和域名商

Transliterasi wǒ men de rù mén jí dìng yuè jì huà， shì hé qīng dù yòng hù hé yù míng shāng

NL Ons beginnersabonnement, ideaal voor lichte gebruikers en domainers

ZH 我们的入门级订阅计划，适合轻度用户和域名商

Transliterasi wǒ men de rù mén jí dìng yuè jì huà， shì hé qīng dù yòng hù hé yù míng shāng

NL Ons beginnersabonnement, ideaal voor lichte gebruikers en domainers

ZH 我们的入门级订阅计划，适合轻度用户和域名商

Transliterasi wǒ men de rù mén jí dìng yuè jì huà， shì hé qīng dù yòng hù hé yù míng shāng

NL Hostwinds Logo op lichte achtergronden

ZH Hostwinds 浅色背景上的徽标

Transliterasi Hostwinds qiǎn sè bèi jǐng shàng de huī biāo

NL Ons beginnersabonnement is ontwikkeld voor zeer lichte gebruikers.

ZH 我们的入门级订阅计划的主要服务对象为轻度用户。

Transliterasi wǒ men de rù mén jí dìng yuè jì huà de zhǔ yào fú wù duì xiàng wèi qīng dù yòng hù。

NL Ons beginnersabonnement is ontwikkeld voor zeer lichte gebruikers.

ZH 我们的入门级订阅计划的主要服务对象为轻度用户。

Transliterasi wǒ men de rù mén jí dìng yuè jì huà de zhǔ yào fú wù duì xiàng wèi qīng dù yòng hù。

NL Ons beginnersabonnement is ontwikkeld voor zeer lichte gebruikers.

ZH 我们的入门级订阅计划的主要服务对象为轻度用户。

Transliterasi wǒ men de rù mén jí dìng yuè jì huà de zhǔ yào fú wù duì xiàng wèi qīng dù yòng hù。

NL Ons beginnersabonnement is ontwikkeld voor zeer lichte gebruikers.

ZH 我们的入门级订阅计划的主要服务对象为轻度用户。

Transliterasi wǒ men de rù mén jí dìng yuè jì huà de zhǔ yào fú wù duì xiàng wèi qīng dù yòng hù。

NL Ons beginnersabonnement is ontwikkeld voor zeer lichte gebruikers.

ZH 我们的入门级订阅计划的主要服务对象为轻度用户。

Transliterasi wǒ men de rù mén jí dìng yuè jì huà de zhǔ yào fú wù duì xiàng wèi qīng dù yòng hù。

NL Ons beginnersabonnement is ontwikkeld voor zeer lichte gebruikers.

ZH 我们的入门级订阅计划的主要服务对象为轻度用户。

Transliterasi wǒ men de rù mén jí dìng yuè jì huà de zhǔ yào fú wù duì xiàng wèi qīng dù yòng hù。

NL Ons beginnersabonnement is ontwikkeld voor zeer lichte gebruikers.

ZH 我们的入门级订阅计划的主要服务对象为轻度用户。

Transliterasi wǒ men de rù mén jí dìng yuè jì huà de zhǔ yào fú wù duì xiàng wèi qīng dù yòng hù。

NL Ons beginnersabonnement is ontwikkeld voor zeer lichte gebruikers.

ZH 我们的入门级订阅计划的主要服务对象为轻度用户。

Transliterasi wǒ men de rù mén jí dìng yuè jì huà de zhǔ yào fú wù duì xiàng wèi qīng dù yòng hù。

NL Ons beginnersabonnement is ontwikkeld voor zeer lichte gebruikers.

ZH 我们的入门级订阅计划的主要服务对象为轻度用户。

Transliterasi wǒ men de rù mén jí dìng yuè jì huà de zhǔ yào fú wù duì xiàng wèi qīng dù yòng hù。

NL Hostwinds Logo op lichte achtergronden

ZH Hostwinds 浅色背景上的徽标

Transliterasi Hostwinds qiǎn sè bèi jǐng shàng de huī biāo

NL Hostwinds Logo op lichte achtergronden

ZH Hostwinds 浅色背景上的徽标

Transliterasi Hostwinds qiǎn sè bèi jǐng shàng de huī biāo

NL Hostwinds Logo op lichte achtergronden

ZH Hostwinds 浅色背景上的徽标

Transliterasi Hostwinds qiǎn sè bèi jǐng shàng de huī biāo

NL Hostwinds Logo op lichte achtergronden

ZH Hostwinds 浅色背景上的徽标

Transliterasi Hostwinds qiǎn sè bèi jǐng shàng de huī biāo

NL Hostwinds Logo op lichte achtergronden

ZH Hostwinds 浅色背景上的徽标

Transliterasi Hostwinds qiǎn sè bèi jǐng shàng de huī biāo

NL Hostwinds Logo op lichte achtergronden

ZH Hostwinds 浅色背景上的徽标

Transliterasi Hostwinds qiǎn sè bèi jǐng shàng de huī biāo

NL Hostwinds Logo op lichte achtergronden

ZH Hostwinds 浅色背景上的徽标

Transliterasi Hostwinds qiǎn sè bèi jǐng shàng de huī biāo

NL Hostwinds Logo op lichte achtergronden

ZH Hostwinds 浅色背景上的徽标

Transliterasi Hostwinds qiǎn sè bèi jǐng shàng de huī biāo

NL Hostwinds Logo op lichte achtergronden

ZH Hostwinds 浅色背景上的徽标

Transliterasi Hostwinds qiǎn sè bèi jǐng shàng de huī biāo

Nampilake terjemahan 50 saka 50