NL Vijf jaar lang heeft dit merk, dat zijn wortels in het skiën heeft, de lifestyle-markt op zijn kop gezet. Ontdek de Goldwin Lifestyle collectie bij Keller x.
Tarjamahake "lifestyle" menyang Swedia
Nuduhake 50 saka 50 terjemahan saka ukara "lifestyle" saka Walanda menyang Swedia
Terjemahan Walanda menyang Swedia saka lifestyle
Walanda
Swedia
SV I fem år har varumärket med rötter i skidåkningen revolutionerat livsstilsmarknaden. Upptäck Goldwin Lifestyle-kollektionen på Keller x.
| Walanda | Swedia |
|---|---|
| ontdek | upptäck |
| x | x |
NL Hij begon voor het eerst bij de uitgeverij die nu bekend staat als Immediate Media en produceerde een reeks technologie- en lifestyle-websites
SV Han började först på förlaget nu känt som Immediate Media och producerade en serie teknik- och livsstilswebbplatser
| Walanda | Swedia |
|---|---|
| begon | började |
| media | media |
| reeks | serie |
| nu | nu |
NL Onze online winkel is gespecialiseerd in sportieve lifestyle
SV Vår webbshop är specialiserad på en aktiv livsstil
| Walanda | Swedia |
|---|---|
| lifestyle | livsstil |
NL Wij worden voortdurend opnieuw geïnspireerd door innovaties, remakes of frisse collecties van lifestyle merken die precies onze taal spreken
SV Vi inspireras ständigt av innovationer, remakes eller nya kollektioner från livsstilsvarumärken som talar vårt språk exakt
| Walanda | Swedia |
|---|---|
| voortdurend | ständigt |
| innovaties | innovationer |
| of | eller |
| frisse | nya |
| precies | exakt |
| taal | språk |
NL serieuze en mooie Afro-Amerikaanse vrouw met kort haar in een auto, lifestyle 2878065 Stockfoto
SV seriös och vacker afroamerikansk kvinna med kort hår i en bil, livsstil 2878065 Stock Photo
| Walanda | Swedia |
|---|---|
| mooie | vacker |
| vrouw | kvinna |
| kort | kort |
| haar | hår |
| auto | bil |
| lifestyle | livsstil |
NL serieuze en mooie Afro-Amerikaanse vrouw met kort haar in een auto, lifestyle Pro Foto
SV seriös och vacker afroamerikansk kvinna med kort hår i en bil, livsstil Pro foto
| Walanda | Swedia |
|---|---|
| mooie | vacker |
| vrouw | kvinna |
| kort | kort |
| haar | hår |
| auto | bil |
| lifestyle | livsstil |
| foto | foto |
NL sport, training en lifestyle concept - vrouw strekken been op mat 3288711 Stockfoto
SV sport, träning och livsstilskoncept - kvinna som sträcker ben på mattan 3288711 Stock Photo
| Walanda | Swedia |
|---|---|
| sport | sport |
| training | träning |
| en | och |
| vrouw | kvinna |
| op | som |
NL sport, training en lifestyle concept - vrouw strekken been op mat Pro Foto
SV sport, träning och livsstilskoncept - kvinna som sträcker ben på mattan Pro foto
| Walanda | Swedia |
|---|---|
| sport | sport |
| training | träning |
| en | och |
| vrouw | kvinna |
| foto | foto |
NL schoonheid van portret van jonge aziatische vrouw aan de spiegel die een make-uplippenstift vasthoudt en kijkt, mooi meisje schoonheidsmode op de kamer, lifestyle concept. 3319703 Stockfoto
SV skönhet av porträtt av ung asiatisk kvinna vid spegeln som håller och tittar på ett läppstift för smink, vackert tjejskönhet på rummet, livsstilskoncept. 3319703 Stock Photo
| Walanda | Swedia |
|---|---|
| schoonheid | skönhet |
| jonge | ung |
| vrouw | kvinna |
| kijkt | tittar |
| mooi | vackert |
NL schoonheid van portret van jonge aziatische vrouw aan de spiegel die een make-uplippenstift vasthoudt en kijkt, mooi meisje schoonheidsmode op de kamer, lifestyle concept. Pro Foto
SV skönhet av porträtt av ung asiatisk kvinna vid spegeln som håller och tittar på ett läppstift för smink, vackert tjejskönhet på rummet, livsstilskoncept. Pro foto
| Walanda | Swedia |
|---|---|
| schoonheid | skönhet |
| jonge | ung |
| vrouw | kvinna |
| kijkt | tittar |
| mooi | vackert |
NL • Garmin Vivoactive 4 - nu $ 235,64, was $ 349,99 (bespaar $ 114.35) : een beetje meer lifestyle dan sommige van Garmins Forerunner-apparaten, maar net zo capabel. Zie de deal op Amazon.
SV • Garmin Vivoactive 4 - nu $ 235,64, var $ 349,99 (spara $ 114,35) : Lite mer livsstilad än vissa av Garmins Forerunner -enheter, men lika kapabel. Se affären på Amazon.
| Walanda | Swedia |
|---|---|
| bespaar | spara |
| zie | se |
| amazon | amazon |
| nu | nu |
NL Spotify is meer dan alleen een muziekstreamingservice. Als je een Spotify-account hebt, kun je deze ook gebruiken om naar duizenden verschillende podcasts te luisteren, van komedie tot sport, lifestyle, nieuws en meer.
SV Spotify är mer än bara en streamingtjänst för musik. Om du har ett Spotify-konto kan du också använda det för att lyssna på tusentals olika podcasts som innehåller allt från komedi till sport, livsstil, nyheter och mer.
| Walanda | Swedia |
|---|---|
| duizenden | tusentals |
| podcasts | podcasts |
| sport | sport |
| lifestyle | livsstil |
| nieuws | nyheter |
NL De Samsung HW-Q950A heeft een identiek ontwerp als zijn voorganger ( de Q950T ), met een lifestyle-vriendelijke kast gewikkeld in zwarte Kvadrat-stof
SV Samsung HW-Q950A har en identisk design som sin föregångare ( Q950T ), med ett livsstilsvänligt skåp insvept i svart Kvadrat-tyg
| Walanda | Swedia |
|---|---|
| samsung | samsung |
| identiek | identisk |
| ontwerp | design |
| zwarte | svart |
NL Een lifestyle-laptop die zo eenvoudig is, geeft een soort zelfvertrouwen, een stijl die een stijl weeft uit scherpe toetsen op het toetsenbord en een semi-onderscheidend lettertype
SV Det finns ett slags självförtroende för en livsstilsbärbar dator som är slätt, en som väver en stil av vassa tangentbordstangenter och ett semi-distinkt typsnitt
| Walanda | Swedia |
|---|---|
| geeft | det finns |
| stijl | stil |
| lettertype | typsnitt |
| laptop | dator |
NL Het is absoluut een laptop, geen lifestyle-gadget die denkt dat het een iPad kan vervangen
SV Det är definitivt en bärbar dator, inte en livsstilsmodell som tror att den kan ersätta en iPad
| Walanda | Swedia |
|---|---|
| denkt | tror |
| ipad | ipad |
| kan | kan |
| vervangen | ersätta |
NL Sommige veel dunnere lifestyle-laptops hebben nog steeds veel betere luidsprekers dan die hier te zien zijn, maar de Legion 7s blijven een stuk boven het gemiddelde van gaming-laptops.
SV Vissa mycket tunnare livsstilsbärbara datorer har fortfarande mycket bättre högtalare än de som ses här, men Legion 7: s är fortfarande ett snitt över genomsnittet för gaming laptop.
| Walanda | Swedia |
|---|---|
| veel | mycket |
| luidsprekers | högtalare |
| hier | här |
| s | s |
| gemiddelde | genomsnittet |
| gaming | gaming |
| laptops | laptop |
NL Het heeft niets van dat premium geborsteld of gepolijst roestvrij staal of aluminium dat je wel vindt op Garmins meer op lifestyle / mode gerichte horloges
SV Det har inte något av det premiumborstade eller polerade rostfritt stål eller aluminium som du hittar på Garmins mer livsstil / modefokuserade klockor
| Walanda | Swedia |
|---|---|
| staal | stål |
| aluminium | aluminium |
| vindt | hittar |
| meer | mer |
| lifestyle | livsstil |
| horloges | klockor |
NL Het enige dat ontbreekt - vergeleken met sommige van de meer lifestyle-georiënteerde apparaten - is het offline afspelen van muziek om je pols en
SV Det enda som saknas - jämfört med några av de mer livsstilsorienterade enheterna - är musikuppspelning offline på din handled och
| Walanda | Swedia |
|---|---|
| ontbreekt | saknas |
| meer | mer |
| offline | offline |
| pols | handled |
NL Dan, gevestigd in de buurt van Bath, VK, stapte over naar Pocket-lint van T3.com, waar hij de Britse lifestyle- en technologiesite opnieuw lanceerde na een spreuk die Lifehacker UK had gelanceerd en bewerkt.
SV Baserat nära Bath, Storbritannien, steg Dan upp till Pocket-lint från T3.com där han relanserade den brittiska livsstils- och teknologisidan efter en stavning som startade och redigerade Lifehacker UK.
| Walanda | Swedia |
|---|---|
| vk | storbritannien |
| britse | brittiska |
NL Hij heeft ook een boek geschreven, 1000 Life Hacks, met lifestyle-tips en -trucs over verschillende onderwerpen, waaronder technologie, ouderschap, mode, thuis en doe-het-zelf
SV Han har också skrivit en bok, 1000 Life Hacks, med livsstilstips och tricks inom olika ämnen, inklusive teknik, föräldraskap, mode, hem och DIY
| Walanda | Swedia |
|---|---|
| boek | bok |
| geschreven | skrivit |
| life | life |
| waaronder | inklusive |
| technologie | teknik |
| mode | mode |
| thuis | hem |
| onderwerpen | ämnen |
NL Samsung kondigt randloze 8K-tv aan, Micro LED komt eraan, meer 4K lifestyle-tvs
SV Samsung tillkännager ramlös 8K-TV, Micro LED kommer, fler 4K-livsstil-TV-apparater
| Walanda | Swedia |
|---|---|
| samsung | samsung |
| kondigt | tillkännager |
| led | led |
| komt | kommer |
| meer | fler |
| micro | micro |
NL Samsung op CES heeft genoeg te schreeuwen, met een bijna randloze 8K-tv met AI-learning, meer Micro LED-info en bijgewerkte 4K Lifestyle-tvs.
SV Samsung på CES har mycket att skrika om, med en nästan ramfri 8K-TV med AI-lärande, mer Micro LED-information och uppdaterade 4K
| Walanda | Swedia |
|---|---|
| samsung | samsung |
| bijna | nästan |
| bijgewerkte | uppdaterade |
| ces | ces |
| micro | micro |
NL Deze omvatten ontspannende lifestyle-opnamen van iemand die op een bank zit met popcorn, een dame in een yogahouding en iemand die een boek in bed leest.
SV Dessa har inkluderat avkopplande livsstilsbilder inklusive någon som sitter i en soffa med popcorn, en dam som sitter i en yogaställning och någon som läser en bok i sängen.
| Walanda | Swedia |
|---|---|
| ontspannende | avkopplande |
| zit | sitter |
| boek | bok |
| leest | läser |
NL De prijsinformatie werd gelekt door DroneDJ , die informatie vond op een DJI-partnersite die de Mavic Air 2-productpagina vroegtijdig per ongeluk pushte , en ook een reeks officiële DJI-promotieproducten en lifestyle-afbeeldingen publiceerde.
SV Prisinformationen läckte ut av DroneDJ , som hittade information på en DJI-partnerwebbplats som tryckte Mavic Air 2-produktsidan tidigt av misstag och publicerade också en mängd officiella DJI-reklamprodukter och livsstilsbilder.
| Walanda | Swedia |
|---|---|
| informatie | information |
| vond | hittade |
| mavic | mavic |
NL We houden ervan vanwege het iets meer lifestyle-design en de stofafwerking geïnspireerd op het Deense meubeldesign. Het is absoluut een van de meer woonkamervriendelijke pads.
SV Vi gillar det på grund av dess lite mer livsstilsdesign och tygfinish inspirerad av dansk möbeldesign. Det är definitivt en av de mer vardagsrumsvänliga dynorna.
| Walanda | Swedia |
|---|---|
| meer | mer |
| geïnspireerd | inspirerad |
NL GrabPay is een e-wallet binnen de lifestyle "super-app" Grab
SV GrabPay är en mobil plånbok som ingår i livsstilsappen Grab
| Walanda | Swedia |
|---|---|
| binnen | i |
NL Goldwin verwerkt meer dan 60 jaar expertise in kledingproductie in zijn producten. Het resultaat zijn uitzonderlijke lifestyle stukken.
SV Goldwin har över 60 års erfarenhet av klädtillverkning i sina produkter. Resultatet är enastående livsstilsobjekt.
| Walanda | Swedia |
|---|---|
| producten | produkter |
| resultaat | resultatet |
| jaar | års |
NL Het biedt alle lifestyle-functies van Garmin, zoals automatische activiteitsdetectie, 24/7 hartslagregistratie, stappen en slaapregistratie.
SV Den erbjuder alla Garmins livsstilsfunktioner, som automatisk aktivitetsdetektering, 24/7 pulsspårning, steg och sömnspårning.
| Walanda | Swedia |
|---|---|
| biedt | erbjuder |
| garmin | garmins |
| automatische | automatisk |
| stappen | steg |
NL Ze hebben de neiging om een sterk lifestyle-statement te maken, maar verwacht niet alleen te zijn - afgezien van superminis zoals de Ford Fiesta is dit tegenwoordig het snelst groeiende en best verkochte type auto in Groot-Brittannië:
SV De brukar göra ett starkt livsstilsuttalande, men förvänta dig inte att vara ensamma - bortsett från superminis som Ford Fiesta är detta den snabbast växande och bästsäljande biltypen i Storbritannien idag:
| Walanda | Swedia |
|---|---|
| sterk | starkt |
| snelst | snabbast |
| groeiende | växande |
NL Het populaire wereldwijde lifestyle-gamingmerk maakt zich op om via zijn tweede digitale evenement met allerlei dingen te pronken
SV Det populära globala livsstilsspelmärket förbereder sig för att visa upp alla möjliga saker via sitt andra digitala evenemang
| Walanda | Swedia |
|---|---|
| populaire | populära |
| wereldwijde | globala |
| digitale | digitala |
| evenement | evenemang |
| dingen | saker |
NL LG Objet en StandbyMe lifestyle-tvs debuteren op CES 2022
SV LG Objet och StandbyMe-livsstils-TV-apparater debuterar på CES 2022
| Walanda | Swedia |
|---|---|
| en | och |
| lg | lg |
| ces | ces |
NL LG heeft twee lifestyle-tvs aangekondigd die in januari volledig zullen debuteren op CES 2022.
SV LG har tillkännagett två "livsstils-TV" som kommer att debutera fullt ut på CES 2022 i januari.
| Walanda | Swedia |
|---|---|
| heeft | har |
| aangekondigd | tillkännagett |
| januari | januari |
| volledig | fullt |
| lg | lg |
NL Loewe lanceert We. merk voor lifestyle tech tegen betaalbare prijzen
SV Loewe lanserar We. varumärke för livsstilsteknik till överkomliga priser
| Walanda | Swedia |
|---|---|
| lanceert | lanserar |
| merk | varumärke |
| prijzen | priser |
NL Er zijn veel fans van muziek, cabaret, en lifestyle-evenementen die de site vaak checken
SV Massor av fans för musik, komedi och livsstilsevenemang kontrollerar regelbundet sidan
| Walanda | Swedia |
|---|---|
| veel | massor |
| fans | fans |
| muziek | musik |
| site | sidan |
NL Krijg tot 45% korting op een breed scala aan lifestyle producten in de Keller x Winter Sale.
SV Få upp till 45 % rabatt på ett stort utbud av livsstilsprodukter under Keller x Winter Sale.
| Walanda | Swedia |
|---|---|
| korting | rabatt |
| breed | stort |
| x | x |
NL U wilt immers in de stad gezien kunnen worden in lifestyle-kleding
SV Du vill ju trots allt kunna synas på stan i livsstilskläder
| Walanda | Swedia |
|---|---|
| wilt | vill |
| immers | trots allt |
| in | i |
| stad | stan |
| kunnen | kunna |
| de | allt |
NL Wij hebben een breed assortiment rugzakken en reistassen in urban lifestyle design speciaal voor reizigers
SV Vi har ett brett utbud av ryggsäckar och resväskor i urban livsstildesign, särskilt för resenärer
| Walanda | Swedia |
|---|---|
| breed | brett |
| assortiment | utbud |
| rugzakken | ryggsäckar |
| speciaal | särskilt |
| reizigers | resenärer |
NL Een toegankelijk lifestyle-hotel dat doordacht ontworpen, verkwikkend en goed bereikbaar is.
SV Ett lättillgängligt livsstilshotell som har utformats med omsorg, lyfter alla sinnen och är lätt att ta sig till.
| Walanda | Swedia |
|---|---|
| ontworpen | utformats |
NL De 2022 tv-reeks van Samsung vernieuwt de Micro LED-, Neo QLED- en Lifestyle-reeksen met verschillende opstapfuncties. Hier is de samenvatting.
SV Samsungs 2022 TV-serie fräschar upp Micro LED-, Neo QLED- och Lifestyle-serierna med olika steg-up-funktioner. Här är sammanfattningen.
| Walanda | Swedia |
|---|---|
| samsung | samsungs |
| verschillende | olika |
| is | är |
| micro | micro |
| neo | neo |
NL Blogger Over Mode En Lifestyle Website Sjabloon
SV Mode- Och Livsstilsbloggare Webbplats Mall
| Walanda | Swedia |
|---|---|
| mode | mode |
| website | webbplats |
| sjabloon | mall |
NL Het enige dat ontbreekt - vergeleken met sommige van de meer lifestyle-georiënteerde apparaten - is het offline afspelen van muziek om je pols en Garmin Pay
SV Det enda som saknas - jämfört med några av de mer livsstilsorienterade enheterna - är musikuppspelning offline på din handled och Garmin Pay
| Walanda | Swedia |
|---|---|
| ontbreekt | saknas |
| meer | mer |
| offline | offline |
| pols | handled |
| garmin | garmin |
NL Wij werken samen met vooraanstaande experts op het gebied van welzijn, lifestyle, geneeskunde en gedragsverandering om je tips en hulpmiddelen te kunnen bieden
SV Vi samarbetar med ledande personer inom välbefinnande, livsstilsmedicin och beteendeförändring för att kunna ge dig tips, verktyg och resurser som ständigt uppdateras för att hålla jämna steg med föränderliga tider
| Walanda | Swedia |
|---|---|
| welzijn | välbefinnande |
| tips | tips |
| bieden | ge |
NL De Samsung HW-Q950A heeft een identiek ontwerp als zijn voorganger ( de Q950T ), met een lifestyle-vriendelijke kast gewikkeld in zwarte Kvadrat-stof
SV Samsung HW-Q950A har en identisk design som sin föregångare ( Q950T ), med ett livsstilsvänligt skåp insvept i svart Kvadrat-tyg
| Walanda | Swedia |
|---|---|
| samsung | samsung |
| identiek | identisk |
| ontwerp | design |
| zwarte | svart |
NL Het is absoluut een laptop, geen lifestyle-gadget die denkt dat het een iPad kan vervangen
SV Det är definitivt en bärbar dator, inte en livsstilsmodell som tror att den kan ersätta en iPad
| Walanda | Swedia |
|---|---|
| denkt | tror |
| ipad | ipad |
| kan | kan |
| vervangen | ersätta |
NL Sommige veel dunnere lifestyle-laptops hebben nog steeds veel betere luidsprekers dan die hier te zien zijn, maar de Legion 7s blijven een stuk boven het gemiddelde van gaming-laptops.
SV Vissa mycket tunnare livsstilsbärbara datorer har fortfarande mycket bättre högtalare än de som ses här, men Legion 7: s är fortfarande ett snitt över genomsnittet för gaming laptop.
| Walanda | Swedia |
|---|---|
| veel | mycket |
| luidsprekers | högtalare |
| hier | här |
| s | s |
| gemiddelde | genomsnittet |
| gaming | gaming |
| laptops | laptop |
NL Het heeft niets van dat premium geborsteld of gepolijst roestvrij staal of aluminium dat je wel vindt op Garmins meer op lifestyle / mode gerichte horloges
SV Det har inte något av det premiumborstade eller polerade rostfritt stål eller aluminium som du hittar på Garmins mer livsstil / modefokuserade klockor
| Walanda | Swedia |
|---|---|
| staal | stål |
| aluminium | aluminium |
| vindt | hittar |
| meer | mer |
| lifestyle | livsstil |
| horloges | klockor |
NL Het enige dat ontbreekt - vergeleken met sommige van de meer lifestyle-georiënteerde apparaten - is het offline afspelen van muziek om je pols en Garmin Pay
SV Det enda som saknas - jämfört med några av de mer livsstilsorienterade enheterna - är musikuppspelning offline på din handled och Garmin Pay
| Walanda | Swedia |
|---|---|
| ontbreekt | saknas |
| meer | mer |
| offline | offline |
| pols | handled |
| garmin | garmin |
NL Hij begon voor het eerst bij de uitgeverij die nu bekend staat als Immediate Media en produceerde een reeks technologie- en lifestyle-websites
SV Han började först på förlaget nu känt som Immediate Media och producerade en serie teknik- och livsstilswebbplatser
| Walanda | Swedia |
|---|---|
| begon | började |
| media | media |
| reeks | serie |
| nu | nu |
NL Het biedt alle lifestyle-functies van Garmin, zoals automatische activiteitsdetectie, 24/7 hartslagregistratie, stappen en slaapregistratie
SV Den erbjuder alla Garmins livsstilsfunktioner, som automatisk aktivitetsdetektering, pulsspårning dygnet runt, steg och sömnspårning
| Walanda | Swedia |
|---|---|
| biedt | erbjuder |
| garmin | garmins |
| automatische | automatisk |
| stappen | steg |
NL Onze online winkel is gespecialiseerd in sportieve lifestyle
SV Vår webbshop är specialiserad på en aktiv livsstil
| Walanda | Swedia |
|---|---|
| lifestyle | livsstil |
Nampilake terjemahan 50 saka 50
Basa Finlandia
Basa Polandia
Basa inggris
Ceko
Jerman
Portugis
Prancis
Spanyol
Swedia
Wong Arab
Wong Hungaria
Wong Italia
Wong Norwegia
Wong Rusia
Wong Turki
Wong cina
Wong jepang
Wong korea